Skip to content

armgit / fider

Public Imported from GitHub
0

Open platform to collect and prioritize feedback

enhancement: translate missing labels

goenning6dee397ed271
diff --git a/locale/de/client.json b/locale/de/client.json
index d44e263ff..03cb99f96 100644
--- a/locale/de/client.json
+++ b/locale/de/client.json
@@ -1,5 +1,6 @@
{
"action.cancel": "Abbrechen",
+ "action.change": "",
"action.close": "Schließen",
"action.confirm": "Bestätigen",
"action.delete": "Löschen",
@@ -40,12 +41,14 @@
"label.custom": "Benutzerdefiniert",
"label.description": "Beschreibung",
"label.discussion": "Diskussion",
+ "label.email": "",
"label.gravatar": "Gravatar",
"label.letter": "Buchstabe",
"label.moderation": "Moderieren",
"label.name": "Name",
"label.none": "Keine",
"label.notifications": "Benachrichtigungen",
+ "label.or": "",
"label.subscribe": "Abonnieren",
"label.tags": "Tags",
"label.unread": "Ungelesen",
@@ -68,8 +71,9 @@
"modal.deleteaccount.text": "<0>Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden wir all Ihre persönlichen Daten für immer löschen. Der von Ihnen veröffentlichte Inhalt bleibt erhalten, wird aber anonymisiert.</0><1>Dieser Prozess ist irreversibel. <2>Sind Sie sicher? </2></1>",
"modal.deletecomment.header": "Kommentar löschen",
"modal.deletecomment.text": "Dieser Prozess ist unumkehrbar. <0>Bist du dir sicher?</0>",
- "modal.showvotes.message.zeromatches": "Keine Benutzer gefunden, die '{0} ' entsprechen.",
+ "modal.showvotes.message.zeromatches": "",
"modal.showvotes.query.placeholder": "Suche nach Benutzern nach Namen...",
+ "modal.signin.header": "",
"mynotifications.label.readrecently": "Lesen Sie, was in den letzten 30 Tagen geschrieben wurde.",
"mynotifications.message.nounread": "Keine ungelesenen Benachrichtigungen.",
"mynotifications.page.subtitle": "Bleibe immer auf dem Laufenden",
@@ -122,10 +126,12 @@
"showpost.votespanel.more": "+{extraVotesCount} mehr",
"showpost.votespanel.seedetails": "siehe Details",
"signin.message.email": "Gebe Deine E-Mail-Adresse ein, um Dich anzumelden",
+ "signin.message.emaildisabled": "",
"signin.message.emailsent": "Wir haben soeben einen Bestätigungslink an <0>{email}</0> gesendet. Klicken Sie auf den Link und Sie werden angemeldet.",
"signin.message.locked.text": "Um diese Seite wieder zu aktivieren, melde Dich mit einem Administrator-Konto an und aktualisiere die erforderlichen Einstellungen.",
"signin.message.locked.title": "<0>{0}</0> ist derzeit gesperrt.",
+ "signin.message.onlyadmins": "",
"signin.message.private.text": "Wenn Sie ein Konto oder eine Einladung haben, können Sie folgende Optionen nutzen, um sich anzumelden.",
"signin.message.private.title": "<0>{0}</0> ist ein privater Bereich und erfordert eine Einladung, um ihm beizutreten.",
"{count, plural, one {# tag} other {# tags}}": "{count, plural, one {# Tag} other {# Tags}}"
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/locale/en/client.json b/locale/en/client.json
index 6b91f9b7a..10a17fe0a 100644
--- a/locale/en/client.json
+++ b/locale/en/client.json
@@ -1,5 +1,6 @@
{
"action.cancel": "Cancel",
+ "action.change": "change",
"action.close": "Close",
"action.confirm": "Confirm",
"action.delete": "Delete",
@@ -40,12 +41,14 @@
"label.custom": "Custom",
"label.description": "Description",
"label.discussion": "Discussion",
+ "label.email": "Email",
"label.gravatar": "Gravatar",
"label.letter": "Letter",
"label.moderation": "Moderation",
"label.name": "Name",
"label.none": "None",
"label.notifications": "Notifications",
+ "label.or": "OR",
"label.subscribe": "Subscribe",
"label.tags": "Tags",
"label.unread": "Unread",
@@ -68,8 +71,9 @@
"modal.deleteaccount.text": "<0>When you choose to delete your account, we will erase all your personal information forever. The content you have published will remain, but it will be anonymised.</0><1>This process is irreversible. <2>Are you sure?</2></1>",
"modal.deletecomment.header": "Delete Comment",
"modal.deletecomment.text": "This process is irreversible. <0>Are you sure?</0>",
- "modal.showvotes.message.zeromatches": "No users found matching '{0}'.",
+ "modal.showvotes.message.zeromatches": "No users found matching <0>{0}</0>.",
"modal.showvotes.query.placeholder": "Search for users by name...",
+ "modal.signin.header": "Sign in to post and vote",
"mynotifications.label.readrecently": "Read on last 30 days.",
"mynotifications.message.nounread": "No unread notifications.",
"mynotifications.page.subtitle": "Stay up to date with what's happening",
diff --git a/locale/fr/client.json b/locale/fr/client.json
index 89ea81608..05409194a 100644
--- a/locale/fr/client.json
+++ b/locale/fr/client.json
@@ -1,5 +1,6 @@
{
"action.cancel": "Annuler",
+ "action.change": "",
"action.close": "Fermer",
"action.confirm": "Confirmer",
"action.delete": "Supprimer",
@@ -40,12 +41,14 @@
"label.custom": "Personnalisé",
"label.description": "Description",
"label.discussion": "Discussion",
+ "label.email": "",
"label.gravatar": "Gravatar",
"label.letter": "Lettre",
"label.moderation": "Modération",
"label.name": "Nom",
"label.none": "Aucun",
"label.notifications": "Notifications",
+ "label.or": "",
"label.subscribe": "S'abonner",
"label.tags": "Tags",
"label.unread": "Non lu",
@@ -68,8 +71,9 @@
"modal.deleteaccount.text": "<0>Lorsque vous choisissez de supprimer votre compte, nous effacerons définitivement toutes vos informations personnelles. Le contenu que vous avez publié restera, mais il sera anonyme.</0><1>Ce processus est irréversible. <2>Êtes-vous sûr ?</2></1>",
"modal.deletecomment.header": "Supprimer le commentaire",
"modal.deletecomment.text": "Ce processus est irréversible. <0>Êtes-vous sûr ?</0>",
- "modal.showvotes.message.zeromatches": "Aucun utilisateur correspondant à '{0}'.",
+ "modal.showvotes.message.zeromatches": "",
"modal.showvotes.query.placeholder": "Rechercher des utilisateurs par nom...",
+ "modal.signin.header": "",
"mynotifications.label.readrecently": "Lu sur les 30 dernier jours.",
"mynotifications.message.nounread": "Pas de notification non lue.",
"mynotifications.page.subtitle": "Restez au courant de ce qui se passe",
@@ -122,10 +126,12 @@
"showpost.votespanel.more": "+{extraVotesCount} de plus",
"showpost.votespanel.seedetails": "voir les détails",
"signin.message.email": "Entrez votre adresse e-mail pour vous connecter",
+ "signin.message.emaildisabled": "",
"signin.message.emailsent": "Nous venons d'envoyer un lien de confirmation à <0>{email}</0>. Cliquez sur le lien et vous serez connecté.",
"signin.message.locked.text": "Pour réactiver ce site, connectez-vous avec un compte administrateur et mettez à jour les paramètres requis.",
"signin.message.locked.title": "<0>{0}</0> est actuellement verrouillé.",
+ "signin.message.onlyadmins": "",
"signin.message.private.text": "Si vous avez un compte ou une invitation, vous pouvez utiliser les options suivantes pour vous connecter.",
"signin.message.private.title": "<0>{0}</0> est un espace privé et nécessite une invitation pour le rejoindre.",
"{count, plural, one {# tag} other {# tags}}": "{count, plural, one {# tag} other {# tags}}"
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/locale/locales.ts b/locale/locales.ts
index 678fb56d1..1d93fb27a 100644
--- a/locale/locales.ts
+++ b/locale/locales.ts
@@ -10,15 +10,15 @@ const locales: { [key: string]: Locale } = {
},
"pt-BR": {
text: "🇧🇷 Portuguese (Brazilian)",
- translated: 100,
+ translated: 98,
},
de: {
text: "🇩🇪 German",
- translated: 100,
+ translated: 98,
},
fr: {
text: "🇫🇷 French",
- translated: 100,
+ translated: 98,
},
}
diff --git a/locale/pt-BR/client.json b/locale/pt-BR/client.json
index 990a003c3..ec3d5bd3f 100644
--- a/locale/pt-BR/client.json
+++ b/locale/pt-BR/client.json
@@ -1,5 +1,6 @@
{
"action.cancel": "Cancelar",
+ "action.change": "",
"action.close": "Fechar",
"action.confirm": "Confirmar",
"action.delete": "Deletar",
@@ -40,12 +41,14 @@
"label.custom": "Personalizado",
"label.description": "Descrição",
"label.discussion": "Discussão",
+ "label.email": "",
"label.gravatar": "Gravatar",
"label.letter": "Letra",
"label.moderation": "Moderação",
"label.name": "Nome",
"label.none": "Nenhum",
"label.notifications": "Notificações",
+ "label.or": "",
"label.subscribe": "Inscrever-se",
"label.tags": "Tags",
"label.unread": "Não lidas",
@@ -68,8 +71,9 @@
"modal.deleteaccount.text": "<0>Quando você optar por excluir sua conta, todas as suas informações pessoais serão removidas para sempre. O conteúdo que você publicou permanecerá, mas será anonimizado.</0><1>Esse processo é irreversível. <2>Você tem certeza?</2></1>",
"modal.deletecomment.header": "Excluir comentário",
"modal.deletecomment.text": "Este processo é irreversível. <0>Tem certeza?</0>",
- "modal.showvotes.message.zeromatches": "Nenhum usuário encontrado para '{0}'.",
+ "modal.showvotes.message.zeromatches": "",
"modal.showvotes.query.placeholder": "Procurar usuários por nome...",
+ "modal.signin.header": "",
"mynotifications.label.readrecently": "Lido nos últimos 30 dias.",
"mynotifications.message.nounread": "Nenhuma notificação não lida.",
"mynotifications.page.subtitle": "Mantenha-se atualizado com o que está acontecendo",
@@ -122,10 +126,12 @@
"showpost.votespanel.more": "+{extraVotesCount} mais",
"showpost.votespanel.seedetails": "ver detalhes",
"signin.message.email": "Digite seu endereço de e-mail para fazer login",
+ "signin.message.emaildisabled": "",
"signin.message.emailsent": "Acabamos de enviar um link de confirmação para <0>{email}</0>. Clique no link para iniciar a sessão.",
"signin.message.locked.text": "Para reativar este site, entre com uma conta de administrador e atualize as configurações necessárias.",
"signin.message.locked.title": "<0>{0}</0> está bloqueado no momento.",
+ "signin.message.onlyadmins": "",
"signin.message.private.text": "Se você tem uma conta ou um convite, você pode usar as seguintes opções para fazer o login.",
"signin.message.private.title": "<0>{0}</0> é um espaço privado e requer um convite para se juntar a ele.",
"{count, plural, one {# tag} other {# tags}}": "{count, plural, one {# tag} other {# tags}}"
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/public/components/SignInModal.tsx b/public/components/SignInModal.tsx
index a0498adf1..2db28b6ca 100644
--- a/public/components/SignInModal.tsx
+++ b/public/components/SignInModal.tsx
@@ -35,7 +35,7 @@ export const SignInModal: React.StatelessComponent<SignInModalProps> = (props) =
</p>
<p>
<Button variant="tertiary" onClick={closeModal}>
- OK
+ <Trans id="action.ok">OK</Trans>
</Button>
</p>
</>
@@ -45,7 +45,9 @@ export const SignInModal: React.StatelessComponent<SignInModalProps> = (props) =
return (
<Modal.Window isOpen={props.isOpen} onClose={closeModal}>
- <Modal.Header>Sign in to post and vote</Modal.Header>
+ <Modal.Header>
+ <Trans id="modal.signin.header">Sign in to post and vote</Trans>
+ </Modal.Header>
<Modal.Content>{content}</Modal.Content>
<LegalFooter />
</Modal.Window>
diff --git a/public/components/layout/Divider.tsx b/public/components/layout/Divider.tsx
index a207800fc..d7d0d8d44 100644
--- a/public/components/layout/Divider.tsx
+++ b/public/components/layout/Divider.tsx
@@ -1,7 +1,12 @@
import "./Divider.scss"
import React from "react"
+import { Trans } from "@lingui/macro"
export const Divider = () => {
- return <div className="c-divider text-gray-600">OR</div>
+ return (
+ <div className="c-divider text-gray-600">
+ <Trans id="label.or">OR</Trans>
+ </div>
+ )
}
diff --git a/public/pages/MySettings/MySettings.page.tsx b/public/pages/MySettings/MySettings.page.tsx
index 1b22ac9a5..ba95e0768 100644
--- a/public/pages/MySettings/MySettings.page.tsx
+++ b/public/pages/MySettings/MySettings.page.tsx
@@ -105,7 +105,7 @@ export default class MySettingsPage extends React.Component<MySettingsPageProps,
public render() {
const changeEmail = (
<Button variant="tertiary" size="small" onClick={this.startChangeEmail}>
- change
+ <Trans id="action.change">change</Trans>
</Button>
)
@@ -139,7 +139,7 @@ export default class MySettingsPage extends React.Component<MySettingsPageProps,
<div className="w-max-7xl">
<Form error={this.state.error}>
<Input
- label="Email"
+ label={t({ id: "label.email", message: "Email" })}
field="email"
value={this.state.changingEmail ? this.state.newEmail : Fider.session.user.email}
maxLength={200}
diff --git a/public/pages/ShowPost/components/VotesModal.tsx b/public/pages/ShowPost/components/VotesModal.tsx
index 395816469..16403baaa 100644
--- a/public/pages/ShowPost/components/VotesModal.tsx
+++ b/public/pages/ShowPost/components/VotesModal.tsx
@@ -94,7 +94,9 @@ export class VotesModal extends React.Component<VotesModalProps, VotesModalState
))}
{this.state.filteredVotes.length === 0 && (
<p className="text-muted">
- <Trans id="modal.showvotes.message.zeromatches">No users found matching &apos;{this.state.query}&apos;.</Trans>
+ <Trans id="modal.showvotes.message.zeromatches">
+ No users found matching <strong>{this.state.query}</strong>.
+ </Trans>
</p>
)}
</VStack>
diff --git a/public/services/i18n.ts b/public/services/i18n.ts
index fd727ce29..e6eacf55e 100644
--- a/public/services/i18n.ts
+++ b/public/services/i18n.ts
@@ -2,7 +2,6 @@ import { i18n, I18n } from "@lingui/core"
import { en, pt, fr, de } from "make-plural/plurals"
export function activateI18NSync(locale: string, messages?: any): I18n {
- i18n._missing = (_, key) => `⚠️ Missing Translation: ${key}`
i18n.loadLocaleData("en", { plurals: en })
i18n.loadLocaleData("pt-BR", { plurals: pt })
i18n.loadLocaleData("de", { plurals: de })