Skip to content

armgit / fider

Public Imported from GitHub
0

Open platform to collect and prioritize feedback

i18n: add german

goenninge02f86d5b81f
diff --git a/app/pkg/i18n/i18n.go b/app/pkg/i18n/i18n.go
index 3a60f1cff..6d858eed7 100644
--- a/app/pkg/i18n/i18n.go
+++ b/app/pkg/i18n/i18n.go
@@ -17,6 +17,7 @@ import (
var localeToPlurals = map[string]string{
"en": "en",
"pt-BR": "pt",
+ "de": "de",
"fr": "fr",
}
diff --git a/locale/de/client.json b/locale/de/client.json
new file mode 100644
index 000000000..d44e263ff
--- /dev/null
+++ b/locale/de/client.json
@@ -0,0 +1,131 @@
+{
+ "action.cancel": "Abbrechen",
+ "action.close": "Schließen",
+ "action.confirm": "Bestätigen",
+ "action.delete": "Löschen",
+ "action.edit": "Bearbeiten",
+ "action.markallasread": "Alle als gelesen markieren",
+ "action.ok": "OK",
+ "action.respond": "Antworten",
+ "action.save": "Sichern",
+ "action.signin": "Anmelden",
+ "action.submit": "Absenden",
+ "enum.poststatus.completed": "Erledigt",
+ "enum.poststatus.declined": "Abgelehnt",
+ "enum.poststatus.deleted": "Gelöscht",
+ "enum.poststatus.duplicate": "Duplikat",
+ "enum.poststatus.open": "Offen",
+ "enum.poststatus.planned": "Geplant",
+ "enum.poststatus.started": "Gestartet",
+ "home.form.defaultinvitation": "Gib hier Deinen Vorschlag ein...",
+ "home.form.defaultwelcomemessage": "Wir würden gerne erfahren, worüber Du nachdenkst.\n\nWas können wir verbessern? Hier kannst Du abstimmen, diskutieren und neue Ideen vorschlagen.",
+ "home.lonely.suggestion": "Es wird empfohlen, dass Sie <0>mindestens 3</0> Vorschläge hier erstellen, bevor Sie diese Seite teilen. Der ursprüngliche Inhalt ist wichtig, um Ihr Publikum zu engagieren.",
+ "home.lonely.text": "Es wurden noch keine Beiträge erstellt.",
+ "home.postfilter.label.view": "Anzeigen",
+ "home.postfilter.option.mostdiscussed": "Am häufigsten diskutiert",
+ "home.postfilter.option.mostwanted": "Meist gefragt",
+ "home.postfilter.option.myvotes": "Meine Stimmen",
+ "home.postfilter.option.recent": "Neueste",
+ "home.postfilter.option.trending": "Beliebt",
+ "home.postinput.description.placeholder": "Beschreibe deinen Vorschlag (optional)",
+ "home.postscontainer.label.noresults": "Keine Ergebnisse entsprechen deiner Suche, versuchen etwas anderes.",
+ "home.postscontainer.label.viewmore": "Weitere Beiträge anschauen",
+ "home.postscontainer.query.placeholder": "Suche",
+ "home.similar.subtitle": "Erwägen stattdessen die Abstimmung eines bestehenden Beitrages.",
+ "home.similar.title": "Ähnliche Beiträge",
+ "home.tagsfilter.label.with": "mit",
+ "home.tagsfilter.selected.none": "Jegliche Tags",
+ "label.actions": "Aktionen",
+ "label.avatar": "Profilbild",
+ "label.custom": "Benutzerdefiniert",
+ "label.description": "Beschreibung",
+ "label.discussion": "Diskussion",
+ "label.gravatar": "Gravatar",
+ "label.letter": "Buchstabe",
+ "label.moderation": "Moderieren",
+ "label.name": "Name",
+ "label.none": "Keine",
+ "label.notifications": "Benachrichtigungen",
+ "label.subscribe": "Abonnieren",
+ "label.tags": "Tags",
+ "label.unread": "Ungelesen",
+ "label.unsubscribe": "Abbestellen",
+ "label.voters": "Wähler",
+ "legal.agreement": "Ich habe die <0/> und <1/> gelesen und akzeptiere sie.",
+ "legal.notice": "Wenn Du dich registrierst, stimmst Du unseren <0/> und <1/> zu.",
+ "legal.privacypolicy": "Datenschutzerklärung",
+ "legal.termsofservice": "Nutzungsbedingungen",
+ "menu.administration": "Administration",
+ "menu.mysettings": "Meine Einstellungen",
+ "menu.signout": "Abmelden",
+ "menu.sitesettings": "Seiteneinstellungen",
+ "modal.changeemail.header": "Bestätige deine neue E-Mail-Adresse",
+ "modal.changeemail.text": "Wir haben soeben einen Bestätigungslink an <0>{0}</0> gesendet. <1/> Klicken Sie auf den Link, um Ihre E-Mail zu aktualisieren.",
+ "modal.completeprofile.header": "Vervollständige Dein Profil",
+ "modal.completeprofile.name.placeholder": "Name",
+ "modal.completeprofile.text": "Da dies dein erster Login ist, gebe bitte einen Namen an.",
+ "modal.deleteaccount.header": "Account löschen",
+ "modal.deleteaccount.text": "<0>Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden wir all Ihre persönlichen Daten für immer löschen. Der von Ihnen veröffentlichte Inhalt bleibt erhalten, wird aber anonymisiert.</0><1>Dieser Prozess ist irreversibel. <2>Sind Sie sicher? </2></1>",
+ "modal.deletecomment.header": "Kommentar löschen",
+ "modal.deletecomment.text": "Dieser Prozess ist unumkehrbar. <0>Bist du dir sicher?</0>",
+ "modal.showvotes.message.zeromatches": "Keine Benutzer gefunden, die '{0} ' entsprechen.",
+ "modal.showvotes.query.placeholder": "Suche nach Benutzern nach Namen...",
+ "mynotifications.label.readrecently": "Lesen Sie, was in den letzten 30 Tagen geschrieben wurde.",
+ "mynotifications.message.nounread": "Keine ungelesenen Benachrichtigungen.",
+ "mynotifications.page.subtitle": "Bleibe immer auf dem Laufenden",
+ "mynotifications.page.title": "Benachrichtigungen",
+ "mysettings.apikey.documentation": "Um zu erfahren, wie man die API benutzt, lese die <0>offizielle Dokumentation</0>.",
+ "mysettings.apikey.generate": "API-Schlüssel erneuern",
+ "mysettings.apikey.newkey": "Dein neuer API-Schlüssel ist: <0>{0}</0>",
+ "mysettings.apikey.newkeynotice": "Speichern Sie es sicher auf Ihren Servern und speichern Sie es nie auf der Client-Seite Ihrer App.",
+ "mysettings.apikey.notice": "Der API Key wird nur angezeigt, wenn er generiert wird. Wenn dein Schlüssel verloren geht oder kompromittiert wurde, solltest du einen neuen generieren und dir diesen abspeichern.",
+ "mysettings.apikey.title": "API Schlüssel",
+ "mysettings.dangerzone.delete": "Mein Konto löschen",
+ "mysettings.dangerzone.notice": "Dieser Prozess ist unumkehrbar. Bitte sei Dir sicher.",
+ "mysettings.dangerzone.text": "Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden wir all Ihre persönlichen Daten für immer löschen. Der von Ihnen veröffentlichte Inhalt bleibt erhalten, wird aber anonymisiert.",
+ "mysettings.dangerzone.title": "Account löschen",
+ "mysettings.message.avatar.custom": "Wir akzeptieren JPG, GIF und PNG Bilder, die kleiner als 100 KB und mit einem Seitenverhältnis von 1:1 mit minimalen Abmessungen von 50x50 Pixel sind.",
+ "mysettings.message.avatar.gravatar": "Ein <0>Gravatar</0> wird basierend auf Ihrer E-Mail verwendet. Wenn Sie keinen Gravatar haben, wird ein Buchstaben-Avatar basierend auf Ihren Initialen für Sie generiert.",
+ "mysettings.message.avatar.letter": "Ein Buchstaben-Avatar, basierend auf deinen Initialen, wird für dich erzeugt.",
+ "mysettings.message.noemail": "Dein Konto hat keine E-Mail-Adresse.",
+ "mysettings.message.privateemail": "Ihre E-Mail ist privat und wird nie öffentlich angezeigt.",
+ "mysettings.notification.channelemail": "E-Mail",
+ "mysettings.notification.channelweb": "Web",
+ "mysettings.notification.event.discussion": "Diskussion",
+ "mysettings.notification.event.discussion.staff": "kommentare zu allen Beiträgen, es sei denn, sie werden individuell deabonniert",
+ "mysettings.notification.event.discussion.visitors": "Kommentare zu Beiträgen, die Sie abonniert haben",
+ "mysettings.notification.event.newpost": "Neuer Beitrag",
+ "mysettings.notification.event.newpost.staff": "neue Beiträge auf dieser Seite",
+ "mysettings.notification.event.newpost.visitors": "neue Beiträge auf dieser Seite",
+ "mysettings.notification.event.statuschanged": "Status geändert",
+ "mysettings.notification.event.statuschanged.staff": "Status bei allen Beiträgen ändern, es sei denn, sie wurden einzeln abgemeldet",
+ "mysettings.notification.event.statuschanged.visitors": "Status Änderungen bei Beiträgen, die Sie abonniert haben",
+ "mysettings.notification.message.emailonly": "Du wirst <0>E-Mail</0> Benachrichtigungen über {about} erhalten.",
+ "mysettings.notification.message.none": "Sie werden <0>KEINE</0> Benachrichtigungen über dieses Ereignis erhalten.",
+ "mysettings.notification.message.webandemail": "Du wirst <0>Web</0> und <0>E-Mail</0> Benachrichtigungen über {about} erhalten.",
+ "mysettings.notification.message.webonly": "Du wirst <0>web</0> Benachrichtigungen über {about} erhalten.",
+ "mysettings.notification.title": "Folgendes Panel verwenden, um zu wählen, für welche Ereignisse Sie Benachrichtigungen erhalten möchten",
+ "mysettings.page.subtitle": "Profileinstellungen verwalten",
+ "mysettings.page.title": "Einstellungen",
+ "showpost.commentinput.placeholder": "Kommentar hinzufügen",
+ "showpost.discussionpanel.emptymessage": "Niemand hat bisher kommentiert.",
+ "showpost.label.author": "Gepostet von <0/> · <1/>",
+ "showpost.message.nodescription": "Keine Beschreibung angegeben.",
+ "showpost.moderationpanel.text.help": "Diese Aktion <0>kann nicht</0> rückgängig gemacht werden.",
+ "showpost.moderationpanel.text.placeholder": "Warum löschst du diesen Beitrag? (optional)",
+ "showpost.notificationspanel.message.subscribed": "Sie erhalten Benachrichtigungen über Aktivitäten auf diesem Beitrag.",
+ "showpost.notificationspanel.message.unsubscribed": "Sie erhalten keine Benachrichtigungen über diesen Beitrag.",
+ "showpost.postsearch.numofvotes": "{0} Stimmen",
+ "showpost.postsearch.query.placeholder": "Originalbeitrag suchen...",
+ "showpost.responseform.message.mergedvotes": "Stimmen aus diesem Beitrag werden mit den Stimmen vom ursprünglichen Beitrag zusammengeführt.",
+ "showpost.responseform.text.placeholder": "Was passiert in diesem Beitrag? Lassen Sie Ihre Benutzer wissen, was Ihre Pläne sind...",
+ "showpost.votespanel.more": "+{extraVotesCount} mehr",
+ "showpost.votespanel.seedetails": "siehe Details",
+ "signin.message.email": "Gebe Deine E-Mail-Adresse ein, um Dich anzumelden",
+ "signin.message.emailsent": "Wir haben soeben einen Bestätigungslink an <0>{email}</0> gesendet. Klicken Sie auf den Link und Sie werden angemeldet.",
+ "signin.message.locked.text": "Um diese Seite wieder zu aktivieren, melde Dich mit einem Administrator-Konto an und aktualisiere die erforderlichen Einstellungen.",
+ "signin.message.locked.title": "<0>{0}</0> ist derzeit gesperrt.",
+ "signin.message.private.text": "Wenn Sie ein Konto oder eine Einladung haben, können Sie folgende Optionen nutzen, um sich anzumelden.",
+ "signin.message.private.title": "<0>{0}</0> ist ein privater Bereich und erfordert eine Einladung, um ihm beizutreten.",
+ "{count, plural, one {# tag} other {# tags}}": "{count, plural, one {# Tag} other {# Tags}}"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/de/server.json b/locale/de/server.json
new file mode 100644
index 000000000..7afcd4d07
--- /dev/null
+++ b/locale/de/server.json
@@ -0,0 +1,78 @@
+{
+ "property.avatarType": "Avatar-Typ",
+ "property.name": "Name",
+ "property.image": "Bild",
+ "property.customdomain": "Benutzerdefinierte Domain",
+ "property.key": "Schlüssel",
+ "property.email": "E-Mail",
+ "property.title": "Titel",
+ "property.comment": "Kommentar",
+ "property.status": "Status",
+ "validation.required": "{name} wird benötigt.",
+ "validation.invalid": "{name} ist ungültig.",
+ "validation.invalidvalue": "{name} hat einen ungültigen Wert '{value}'.",
+ "validation.maxstringlen": "{name} muss weniger als {len} Zeichen haben.",
+ "validation.custom.maxattachments": "Pro Beitrag sind maximal {number} Anhänge erlaubt.",
+ "validation.custom.differentemail": "Wähle eine andere Email.",
+ "validation.custom.emailtaken": "Diese E-Mail wird bereits von jemand anderem verwendet",
+ "validation.custom.descriptivetitle": "Der Titel muss ausführlicher sein.",
+ "validation.custom.duplicatetitle": "Dies wurde bereits zuvor veröffentlicht.",
+ "validation.custom.selfduplicate": "Es kann kein Duplikat von sich selbst sein.",
+ "validation.custom.originalpostnotfound": "Originalbeitrag nicht gefunden.",
+ "validation.custom.cannotdeleteduplicatepost": "Dieser Beitrag kann nicht gelöscht werden, da er von einem duplizierten Beitrag referenziert wird.",
+ "validation.custom.unknownsettings": "Unbekannte Einstellungen mit dem Namen '{name}'",
+ "validation.custom.invalidemail": "'{email}' ist keine gültige E-Mail-Adresse.",
+ "validation.custom.invalidurl": "'{url}' ist keine gültige URL.",
+ "validation.custom.invalidcustomdomain": "'{domain}' ist keine gültige benutzerdefinierte Domain.",
+ "validation.custom.customdomaintaken": "Diese benutzerdefinierte Domain wird bereits von jemand anderem verwendet.",
+ "validation.custom.unsupportedfileformat": "Das Dateiformat wird nicht unterstützt.",
+ "validation.custom.minimagedimensions": "Das Bild muss mindestens {width}x{height} Pixel haben.",
+ "validation.custom.imagesquareratio": "Das Bild muss ein Seitenverhältnis von 1:1 haben.",
+ "validation.custom.maximagesize": "Die Bildgröße muss kleiner als {kilobytes}KB sein.",
+ "enum.poststatus.open": "Offen",
+ "enum.poststatus.started": "Gestartet",
+ "enum.poststatus.completed": "Erledigt",
+ "enum.poststatus.declined": "Abgelehnt",
+ "enum.poststatus.planned": "Geplant",
+ "enum.poststatus.duplicate": "Duplikat",
+ "enum.poststatus.deleted": "Gelöscht",
+ "error.pagenotfound.title": "Die Seite wurde nicht gefunden",
+ "error.pagenotfound.text": "Vielleicht war der Link fehlerhaft oder die Seite existiert nicht mehr.",
+ "error.unauthorized.title": "Nicht berechtigt",
+ "error.unauthorized.text": "Du bist nicht berechtigt diese Seite anzuschauen.",
+ "error.expired.title": "Abgelaufen",
+ "error.expired.text": "Der Link, dem du gefolgt bist, ist abgelaufen.",
+ "error.internalerror.title": "Oh! Nun, das kam unerwartet…",
+ "error.internalerror.text": "Ein Fehler ist aufgetreten und wir arbeiten daran, das Problem zu beheben! Wir werden in Kürze wieder online sein.",
+ "page.notinvited.title": "Nicht eingeladen",
+ "page.notinvited.text": "Wir konnten kein Account für deine E-Mail-Adresse finden.",
+ "page.pendingactivation.title": "Dein Account ist nicht aktiviert",
+ "page.pendingactivation.text": "Wir haben Ihnen eine Bestätigungs-E-Mail mit einem Link zur Aktivierung Ihrer Website geschickt.",
+ "page.pendingactivation.text2": "Bitte überprüfe deinen Posteingang, um ihn zu aktivieren.",
+ "page.backhome": "Zurück zur <a class=\"{className}\" href=\"{url}\">{url}</a> Homepage.",
+ "email.change_emailaddress.subject": "Bestätige deine neue E-Mail-Adresse",
+ "email.change_emailaddress.request": "Sie haben angefordert, Ihre E-Mail von {oldEmail} auf {newEmail} zu ändern.",
+ "email.subscription.view": "in deinem Browser anzeigen",
+ "email.subscription.change": "E-Mail-Benachrichtigungseinstellungen ändern",
+ "email.subscription.unsubscribe": "abbestellen",
+ "email.greetings": "Hallo!",
+ "email.greetings_name": "Hallo, {name}!",
+ "email.operation_confirmation": "Klicken Sie auf den Link unten, um diesen Vorgang zu bestätigen.",
+ "email.expire_note_hours": "Hinweis: Dieser Link läuft in {hours} Stunden ab und kann nur einmal verwendet werden.",
+ "email.expire_note_minutes": "Hinweis: Dieser Link läuft in {minutes} Minuten ab und kann nur einmal verwendet werden.",
+ "email.footer.noreply": "Diese E-Mail wurde von einer Benachrichtigungs-Adresse versendet, die eingehende E-Mails nicht akzeptieren kann. Bitte antworten Sie nicht auf diese Nachricht.",
+ "email.change_status.duplicate": "<strong>{title} ({postLink})</strong> wurde als <strong>Duplikat</strong> von {duplicate} geschlossen.",
+ "email.change_status.others": "Status von <strong>{title} ({postLink})</strong> wurde geändert zu <strong>{status}</strong>.",
+ "email.delete_post.text": "<strong>{title}</strong> wurde <strong>gelöscht</strong>.",
+ "email.new_comment.text": "<strong>{userName}</strong> hinterliess einen Kommentar auf <strong>{title} ({postLink})</strong>.",
+ "email.new_post.text": "<strong>{userName}</strong> hat einen neuen Beitrag <strong>{title} ({postLink})</strong> erstellt.",
+ "email.signin_email.subject": "Auf {siteName} registrieren",
+ "email.signin_email.text": "Sie haben uns gebeten, Ihnen einen Login-Link zu schicken, und das hier ist er.",
+ "email.signin_email.confirmation": "Klicken Sie auf den Link unten, um sich bei <strong>{siteName}</strong> anzumelden.",
+ "email.signup_email.subject": "Deine neue Fider-Seite",
+ "email.signup_email.text": "Sie sind nur einen Schritt von der Aktivierung Ihrer Fider-Seite entfernt.",
+ "email.signup_email.confirmation": "Über den unten stehenden Link können Sie Ihre E-Mail-Adresse verifizieren und den Aktivierungsprozess abschliessen.",
+ "email.footer.subscription_notice": "Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie diesen Beitrag abonniert haben. Sie können {view}, {unsubscribe} oder {change}.",
+ "email.footer.subscription_notice2": "Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie diesen Beitrag abonniert haben. Sie können {change}.",
+ "email.footer.subscription_notice3": "Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie diesen Beitrag abonniert haben. Sie können {view} oder {change}."
+}
diff --git a/locale/locales.ts b/locale/locales.ts
index c5ae775e9..678fb56d1 100644
--- a/locale/locales.ts
+++ b/locale/locales.ts
@@ -12,6 +12,10 @@ const locales: { [key: string]: Locale } = {
text: "🇧🇷 Portuguese (Brazilian)",
translated: 100,
},
+ de: {
+ text: "🇩🇪 German",
+ translated: 100,
+ },
fr: {
text: "🇫🇷 French",
translated: 100,
diff --git a/package.json b/package.json
index 81b5bc898..7003f8a3b 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -80,6 +80,7 @@
"locales": [
"pt-BR",
"fr",
+ "de",
"en"
]
},
diff --git a/public/services/i18n.ts b/public/services/i18n.ts
index 40c658f0f..fd727ce29 100644
--- a/public/services/i18n.ts
+++ b/public/services/i18n.ts
@@ -1,10 +1,11 @@
import { i18n, I18n } from "@lingui/core"
-import { en, pt, fr } from "make-plural/plurals"
+import { en, pt, fr, de } from "make-plural/plurals"
export function activateI18NSync(locale: string, messages?: any): I18n {
i18n._missing = (_, key) => `⚠️ Missing Translation: ${key}`
i18n.loadLocaleData("en", { plurals: en })
i18n.loadLocaleData("pt-BR", { plurals: pt })
+ i18n.loadLocaleData("de", { plurals: de })
i18n.loadLocaleData("fr", { plurals: fr })
i18n.load(locale, messages)
i18n.activate(locale)
diff --git a/public/ssr.tsx b/public/ssr.tsx
index 5ecdc56ba..6d6e703b6 100644
--- a/public/ssr.tsx
+++ b/public/ssr.tsx
@@ -18,6 +18,7 @@ import { I18nProvider } from "@lingui/react"
const messages: { [key: string]: any } = {
en: require(`../locale/en/client`),
"pt-BR": require(`../locale/pt-BR/client`),
+ de: require(`../locale/de/client`),
fr: require(`../locale/fr/client`),
}