Skip to content

Open source personal finance application

chore(locale): updates

Ilya Komichev9bb75638f3fc
diff --git a/i18n/locales/en-US.js b/i18n/locales/en-US.js
index 3f1707fe..210c628f 100644
--- a/i18n/locales/en-US.js
+++ b/i18n/locales/en-US.js
@@ -1,7 +1,7 @@
export default {
alerts: {
removedUserData: 'All data removed.',
- willDeleteEverything: 'This will delete all your wallets, categories and trns',
+ willDeleteEverything: 'This will delete all your wallets, categories and transactions',
},
analytics: {
@@ -29,7 +29,7 @@ export default {
save: 'Save',
setFilter: 'Filter by',
sort: 'Sort',
- sure: 'Are you sure?',
+ sure: 'Confirm action',
yes: 'Yes',
},
@@ -48,19 +48,19 @@ export default {
childColor: 'Apply color to all child categories',
delete: {
alertWithTrns: `This will delete {trns} transactions`,
- errorChilds: 'You can not delete category with child categories. Delete child categories first.',
+ errorChilds: 'You cannot delete a category with child categories. Delete the child categories first.',
okWithoutTrns: 'Category deleted',
- okWithTrns: `Category deleted and {trns}`,
+ okWithTrns: `Category and {trns} transactions deleted`,
},
favoriteCategory: 'Favorite category',
icon: {
- desc: 'Use any icon from',
+ desc: 'Choose any icon from',
label: 'Icon',
link: 'Link',
},
name: {
- error: 'Write category name',
- exist: 'Category with same name is exist',
+ error: 'Please enter a category name',
+ exist: 'A category with this name already exists',
label: 'Category name',
placeholder: 'Write...',
},
@@ -186,7 +186,7 @@ export default {
income: 'Income',
netIncome: 'Net income',
options: {
- isExcludeInTotal: 'Do not include in total',
+ isExcludeInTotal: 'Excluded from totals',
withdrawal: 'Withdrawal',
},
split: 'Split',
@@ -201,7 +201,7 @@ export default {
isCredit: 'Credits',
isDebt: 'Debts',
isDeposit: 'Deposit',
- isExcludeTotal: 'Do not include in total',
+ isExcludeTotal: 'Excluded from totals',
other: 'Other',
withCredit: 'Total without credit',
withdrawal: 'Withdrawal',
@@ -344,7 +344,7 @@ export default {
},
history: 'History',
more: 'Show more',
- noTrns: 'No transactions',
+ noTrns: 'No transactions yet',
plural: '0 transactions | {n} transaction | {n} transactions | {n} transactions',
title: 'Transactions',
},
@@ -379,14 +379,14 @@ export default {
placeholder: 'Write...',
},
name: {
- error: 'Write wallet name',
- exist: 'Wallet with same name is exist',
+ error: 'Please enter a wallet name',
+ exist: 'A wallet with this name already exists',
label: 'Wallet name',
placeholder: 'Write...',
},
save: 'Save',
total: {
- placeholder: 'Сash withdrawal',
+ placeholder: 'Cash withdrawal',
},
},
name: 'Wallets',
@@ -396,8 +396,4 @@ export default {
sortTitle: 'Sort wallets',
title: 'Wallets',
},
-
- welcome: {
- intro: 'Welcome to Finapp!',
- },
}
diff --git a/i18n/locales/ru-RU.js b/i18n/locales/ru-RU.js
index 5fd6bcd4..2ee54ecd 100644
--- a/i18n/locales/ru-RU.js
+++ b/i18n/locales/ru-RU.js
@@ -398,8 +398,4 @@ export default {
sortTitle: 'Сортировать кошельки',
title: 'Кошельки',
},
-
- welcome: {
- intro: 'Добро пожаловать в Финапку!',
- },
}