A free and open source instant messaging and VoIP chat app built for friends, groups, and communities.
feat(errors): translate new error messages for hi to ja
Hampus7b9482d11fe4
diff --git a/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/hi.json b/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/hi.jsonindex 02171125e..2f131281a 100644--- a/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/hi.json+++ b/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/hi.json@@ -1,9 +1,16 @@{+ "account.already_claimed": "यह अकाउंट पहले से दूसरे डिवाइस से साइन इन करने के लिए सेट है।",+ "account.below_minimum_age": "आप यहाँ अकाउंट रखने के लिए पर्याप्त उम्र के नहीं हैं।","account.communication_disabled": "कम्युनिकेशन डिसेबल कर दिया गया है।",+ "account.date_of_birth_already_set": "आपकी जन्मतिथि पहले से ही सेट है।",+ "account.date_of_birth_required": "जारी रखने के लिए अपनी जन्म तिथि दर्ज करें।","account.email_verification_required": "इस कार्रवाई के लिए ईमेल वेरिफ़िकेशन ज़रूरी है।",- "account.guild_verification_required": "कम्युनिटी वेरिफ़िकेशन ज़रूरी है।",+ "account.guild_verification_required": "{reason, select, membership_age {सदस्य बने 10 मिनट होने के बाद आप यहाँ बात कर सकते हैं।} other {इस कम्युनिटी में बात करने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।}}","account.ip_authorization_required": "IP ऑथराइज़ेशन ज़रूरी है।","account.limited": "आपके अकाउंट पर मैसेजिंग अभी रुकी हुई है। आगे बढ़ने के लिए अपना ईमेल देखें, बस एक आसान स्टेप पूरा करना है।",+ "account.mfa_email_verification_required": "दो-कारक प्रमाणीकरण या पासकी का उपयोग करने के लिए अपना ईमेल पता कन्फ़र्म करें।",+ "account.password_required_to_claim": "{reason, select, email_delivery_off {यह अकाउंट बनाए रखने के लिए पासवर्ड सेट करें। यह इंस्टेंस ईमेल कोड नहीं भेज सकता।} local_credential_basis {यह अकाउंट बनाए रखने के लिए पासवर्ड सेट करें। यह इंस्टेंस हर अकाउंट के लिए पासवर्ड या पासकी माँगता है।} other {यह अकाउंट बनाए रखने के लिए पासवर्ड सेट करें।}}",+ "account.purchase_receipt_email_required": "ख़रीदारी के लिए रसीद भेजने का ईमेल पता ज़रूरी है, और इस अकाउंट में कोई ईमेल नहीं है।","account.sensitive_content_filter_age_restricted": "यह संवेदनशील सामग्री फ़िल्टर आपके उम्र वर्ग के लिए उपलब्ध नहीं है।","account.session_timeout": "सेशन टाइमआउट हो गया है। पेज रिफ़्रेश करें और दोबारा लॉगिन करें।","account.session_token_mismatch": "सेशन टोकन मेल नहीं खा रहा।",@@ -13,9 +20,23 @@"account.too_new_for_guild": "इस कम्युनिटी में मैसेज भेजने के लिए आपका अकाउंट बहुत नया है।","account.trusted_domains_wildcard_conflict": "वाइल्डकार्ड (*) को विशिष्ट डोमेन के साथ नहीं जोड़ा जा सकता।","account.unauthorized": "अनधिकृत।",+ "account.unclaimed_cannot_accept_friend_requests": "फ़्रेंड रिक्वेस्ट स्वीकार करने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।",+ "account.unclaimed_cannot_add_reactions": "रिएक्शन जोड़ने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।",+ "account.unclaimed_cannot_create_applications": "ऐप्लिकेशन बनाने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।",+ "account.unclaimed_cannot_join_calls": "कॉल शुरू करने या उनमें शामिल होने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।",+ "account.unclaimed_cannot_join_group_dms": "ग्रुप चैट में शामिल होने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।",+ "account.unclaimed_cannot_join_voice": "वॉइस चैनलों में शामिल होने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।",+ "account.unclaimed_cannot_make_purchases": "ख़रीदारी करने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।",+ "account.unclaimed_cannot_send_direct_messages": "डायरेक्ट मैसेज भेजने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।",+ "account.unclaimed_cannot_send_friend_requests": "फ़्रेंड रिक्वेस्ट भेजने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।",+ "account.unclaimed_cannot_send_messages": "संदेश भेजने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।",+ "account.use_claim_route": "पहले अपने अकाउंट में एक ईमेल पता जोड़ें।",+ "account.verification_required": "{need, select, add_email {{action, select, message {संदेश भेजने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} typing {संदेश भेजने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} reaction {रिएक्शन जोड़ने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} direct_message {डायरेक्ट मैसेज भेजने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} direct_message_open {डायरेक्ट मैसेज शुरू करने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} group_dm {ग्रुप चैट में शामिल होने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} friend_request {फ़्रेंड रिक्वेस्ट भेजने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} friend_accept {फ़्रेंड रिक्वेस्ट स्वीकार करने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} invite_create {आमंत्रण बनाने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} guild_join {इस कम्युनिटी में शामिल होने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} guild_create {कम्युनिटी बनाने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} voice {वॉइस चैनलों में शामिल होने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} call {कॉल शुरू करने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} group_call {ग्रुप कॉल में शामिल होने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} thread_join {थ्रेड में शामिल होने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} channel_follow {चैनल फ़ॉलो करने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} ownership_transfer {कम्युनिटी का मालिक बनने से पहले इस व्यक्ति को अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ना होगा।} application_create {ऐप्लिकेशन बनाने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} gift_redeem {उपहार रिडीम करने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} profile_customize {अपनी प्रोफ़ाइल बदलने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} report {रिपोर्ट भेजने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} mfa {दो-कारक प्रमाणीकरण चालू करने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} guild_verification {इस कम्युनिटी में बात करने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} other {यह करने के लिए अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।}}} confirm_email {{action, select, message {संदेश भेजने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} typing {संदेश भेजने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} reaction {रिएक्शन जोड़ने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} direct_message {डायरेक्ट मैसेज भेजने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} direct_message_open {डायरेक्ट मैसेज शुरू करने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} group_dm {ग्रुप चैट में शामिल होने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} friend_request {फ़्रेंड रिक्वेस्ट भेजने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} friend_accept {फ़्रेंड रिक्वेस्ट स्वीकार करने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} invite_create {आमंत्रण बनाने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} guild_join {इस कम्युनिटी में शामिल होने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} guild_create {कम्युनिटी बनाने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} voice {वॉइस चैनलों में शामिल होने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} call {कॉल शुरू करने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} group_call {ग्रुप कॉल में शामिल होने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} thread_join {थ्रेड में शामिल होने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} channel_follow {चैनल फ़ॉलो करने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} ownership_transfer {कम्युनिटी का मालिक बनने से पहले इस व्यक्ति को अपने ईमेल की पुष्टि करनी होगी।} application_create {ऐप्लिकेशन बनाने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} gift_redeem {उपहार रिडीम करने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} profile_customize {अपनी प्रोफ़ाइल बदलने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} report {रिपोर्ट भेजने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} mfa {दो-कारक प्रमाणीकरण चालू करने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} guild_verification {इस कम्युनिटी में बात करने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।} other {यह करने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें।}}} password {{action, select, message {संदेश भेजने के लिए पासवर्ड सेट करें।} typing {संदेश भेजने के लिए पासवर्ड सेट करें।} reaction {रिएक्शन जोड़ने के लिए पासवर्ड सेट करें।} direct_message {डायरेक्ट मैसेज भेजने के लिए पासवर्ड सेट करें।} direct_message_open {डायरेक्ट मैसेज शुरू करने के लिए पासवर्ड सेट करें।} group_dm {ग्रुप चैट में शामिल होने के लिए पासवर्ड सेट करें।} friend_request {फ़्रेंड रिक्वेस्ट भेजने के लिए पासवर्ड सेट करें।} friend_accept {फ़्रेंड रिक्वेस्ट स्वीकार करने के लिए पासवर्ड सेट करें।} invite_create {आमंत्रण बनाने के लिए पासवर्ड सेट करें।} guild_join {इस कम्युनिटी में शामिल होने के लिए पासवर्ड सेट करें।} guild_create {कम्युनिटी बनाने के लिए पासवर्ड सेट करें।} voice {वॉइस चैनलों में शामिल होने के लिए पासवर्ड सेट करें।} call {कॉल शुरू करने के लिए पासवर्ड सेट करें।} group_call {ग्रुप कॉल में शामिल होने के लिए पासवर्ड सेट करें।} thread_join {थ्रेड में शामिल होने के लिए पासवर्ड सेट करें।} channel_follow {चैनल फ़ॉलो करने के लिए पासवर्ड सेट करें।} ownership_transfer {कम्युनिटी का मालिक बनने से पहले इस व्यक्ति को पासवर्ड सेट करना होगा।} application_create {ऐप्लिकेशन बनाने के लिए पासवर्ड सेट करें।} gift_redeem {उपहार रिडीम करने के लिए पासवर्ड सेट करें।} profile_customize {अपनी प्रोफ़ाइल बदलने के लिए पासवर्ड सेट करें।} report {रिपोर्ट भेजने के लिए पासवर्ड सेट करें।} mfa {दो-कारक प्रमाणीकरण चालू करने के लिए पासवर्ड सेट करें।} guild_verification {इस कम्युनिटी में बात करने के लिए पासवर्ड सेट करें।} other {यह करने के लिए पासवर्ड सेट करें।}}} other {{action, select, message {संदेश भेजने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} typing {संदेश भेजने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} reaction {रिएक्शन जोड़ने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} direct_message {डायरेक्ट मैसेज भेजने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} direct_message_open {डायरेक्ट मैसेज शुरू करने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} group_dm {ग्रुप चैट में शामिल होने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} friend_request {फ़्रेंड रिक्वेस्ट भेजने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} friend_accept {फ़्रेंड रिक्वेस्ट स्वीकार करने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} invite_create {आमंत्रण बनाने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} guild_join {इस कम्युनिटी में शामिल होने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} guild_create {कम्युनिटी बनाने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} voice {वॉइस चैनलों में शामिल होने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} call {कॉल शुरू करने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} group_call {ग्रुप कॉल में शामिल होने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} thread_join {थ्रेड में शामिल होने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} channel_follow {चैनल फ़ॉलो करने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} ownership_transfer {कम्युनिटी का मालिक बनने से पहले इस व्यक्ति को अपना अकाउंट क्लेम करना होगा।} application_create {ऐप्लिकेशन बनाने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} gift_redeem {उपहार रिडीम करने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} profile_customize {अपनी प्रोफ़ाइल बदलने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} report {रिपोर्ट भेजने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} mfa {दो-कारक प्रमाणीकरण चालू करने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} guild_verification {इस कम्युनिटी में बात करने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।} other {यह करने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।}}}}","admin_and_system.acls_must_be_non_empty": "ACLs खाली नहीं हो सकते।","admin_and_system.admin_api_key_not_found": "एडमिन API कुंजी नहीं मिली।",+ "admin_and_system.captcha_required_by_instant_accounts": "कैप्चा बंद करने से पहले इंस्टेंट अकाउंट बंद करें।","admin_and_system.deletion_failed": "रिसोर्स डिलीट नहीं किया जा सका। कृपया फिर से कोशिश करें।",+ "admin_and_system.email_delivery_requires_email_identity": "ईमेल भेजना तभी काम करता है जब लोग ईमेल से साइन इन करते हैं।","admin_and_system.enforcement_account_closed": "यह अकाउंट बंद है, इसलिए इसे सस्पेंड नहीं किया जा सकता।","admin_and_system.enforcement_confirmations_required": "पुष्टि करें कि सबूत सुरक्षित रखे गए हैं और हर ज़रूरी रिपोर्ट दर्ज कर दी गई है।","admin_and_system.enforcement_decision_ended": "यह फैसला पहले ही खत्म हो चुका है।",@@ -45,8 +66,11 @@"admin_and_system.flag_requires_enforcement_route": "यह फ़्लैग एक पाबंदी का हिस्सा है। इसे सस्पेंशन, डिलीशन या फ़ीचर लिमिट वाले रूट से बदलें।","admin_and_system.general_error": "कुछ गलत हो गया। कृपया बाद में फिर से कोशिश करें।","admin_and_system.guild_id_required_for_search_index": "चैनल मैसेज और सदस्य सर्च इंडेक्स के लिए कम्युनिटी ID ज़रूरी है।",+ "admin_and_system.identifier_first_requires_email_identity": "पहले ईमेल डालकर साइन इन करना तभी काम करता है जब लोग ईमेल से साइन इन करते हैं।","admin_and_system.instance_policy_transition_not_allowed": "इंस्टेंस पॉलिसी में इस बदलाव की अनुमति नहीं है।",+ "admin_and_system.instant_accounts_require_captcha": "इंस्टेंट अकाउंट की अनुमति देने से पहले कैप्चा चालू करें।","admin_and_system.invalid_acls_format": "अमान्य ACL फ़ॉर्मेट।",+ "admin_and_system.invalid_allowed_domain": "\"{domain}\" एक मान्य डोमेन नहीं है।","admin_and_system.invalid_api_origin": "अमान्य API ओरिजिन।","admin_and_system.invalid_audit_log_reason": "ऑडिट लॉग की वजह अमान्य है।","admin_and_system.invalid_bot_flag": "अमान्य बॉट फ़्लैग।",@@ -64,11 +88,12 @@"admin_and_system.processing_failed": "रिक्वेस्ट प्रोसेस नहीं की जा सकी। कृपया फिर से कोशिश करें।","admin_and_system.resource_locked": "यह रिसोर्स अभी बदला जा रहा है। कृपया थोड़ी देर बाद फिर से कोशिश करें।","admin_and_system.response_validation_failed": "रिस्पॉन्स वैलिडेशन फेल हुआ: {errors}।",+ "admin_and_system.smtp_host_required": "ईमेल भेजना चालू करने से पहले SMTP सर्वर डालें।","admin_and_system.test_harness_disabled": "Test harness डिसेबल है।","admin_and_system.test_harness_forbidden": "Test harness की अनुमति नहीं है।","admin_and_system.update_failed": "रिसोर्स अपडेट नहीं किया जा सका। कृपया फिर से कोशिश करें।","admin_and_system.user_must_be_bot_for_system_user": "सिस्टम यूज़र के रूप में मार्क किए जाने के लिए यूज़र का बॉट होना ज़रूरी है।",- "age_verification.already_verified": "आपने पहले ही एज वेरिफ़िकेशन पूरा कर लिया है।",+ "admin_and_system.verification_basis_requires_email_delivery": "पुष्टि किए गए ईमेल से अकाउंट का सत्यापन तभी हो सकता है जब ईमेल भेजना चालू हो।","attachments_and_uploads.attachment_must_be_image": "अटैचमेंट \"{filename}\" एक इमेज फ़ाइल (png, jpg, jpeg, webp, या gif) होना चाहिए।","attachments_and_uploads.attachment_not_found_in_message": "ID {attachmentId} वाला अटैचमेंट मैसेज में नहीं मिला।","attachments_and_uploads.attachments_not_allowed_for_message": "इस मैसेज के लिए अटैचमेंट की अनुमति नहीं है।",@@ -118,13 +143,18 @@"auth_and_oauth.origin_handoff_nonce_invalid": "यह साइन-इन ट्रांसफ़र आपके द्वारा शुरू किए गए ट्रांसफ़र से मेल नहीं खाता।","auth_and_oauth.passkey_bridge_nonce_invalid": "इस पासकी अनुरोध की पुष्टि नहीं हो सकी। फिर से कोशिश करें।","auth_and_oauth.registration_closed": "इस इंस्टेंस पर रजिस्ट्रेशन बंद है।",+ "auth_and_oauth.registration_credential_required": "साइन अप करने के लिए पासवर्ड चुनें। यह इंस्टेंस आपके पते की पुष्टि के लिए ईमेल कोड नहीं भेज सकता।","auth_and_oauth.registration_credentials_required": "यह इंस्टेंस नए खातों की समीक्षा करता है। साइन-अप पेज से पासवर्ड के साथ साइन अप करें ताकि अप्रूवल के बाद आप साइन इन कर सकें।","auth_and_oauth.registration_pending_approval": "यह रजिस्ट्रेशन एडमिन अप्रूवल का इंतज़ार कर रहा है।","auth_and_oauth.registration_rejected": "यह रजिस्ट्रेशन रिक्वेस्ट रिजेक्ट कर दी गई है।","auth_and_oauth.registration_url_invalid": "यह रजिस्ट्रेशन लिंक अमान्य है या एक्सपायर हो गया है।",+ "auth_and_oauth.sso_account_linked_to_another_identity": "यह खाता पहले से किसी दूसरी SSO पहचान से जुड़ा है।",+ "auth_and_oauth.sso_email_not_verified": "आपके SSO प्रोवाइडर ने आपका ईमेल पता सत्यापित नहीं किया है।",+ "auth_and_oauth.sso_identity_linked_to_another_account": "यह SSO पहचान पहले से किसी दूसरे खाते से जुड़ी है।","auth_and_oauth.sso_identity_mismatch": "id_token और userinfo के बीच SSO आइडेंटिटी मेल नहीं खाती।","auth_and_oauth.sso_misconfigured": "SSO गलत तरीके से कॉन्फ़िगर किया गया है। कृपया अपने एडमिन से संपर्क करें।","auth_and_oauth.sso_provider_did_not_return_email": "आपके SSO प्रोवाइडर ने ईमेल पता नहीं लौटाया।",+ "auth_and_oauth.sso_required": "{reason, select, managed_credentials {इस इंस्टेंस में सिंगल साइन-ऑन ज़रूरी है, इसलिए आपका SSO प्रोवाइडर आपका ईमेल और पासवर्ड मैनेज करता है।} no_account {यह इंस्टेंस केवल मौजूदा खातों को SSO से साइन इन करने देता है, और अभी आपका कोई खाता नहीं है। इस इंस्टेंस के किसी एडमिन से एक्सेस मांगें।} other {इस इंस्टेंस में सिंगल साइन-ऑन ज़रूरी है। साइन-इन पेज पर SSO बटन से साइन इन करें।}}","auth_and_oauth.sso_test_code_missing_email": "SSO टेस्ट कोड में ईमेल पेलोड गायब है।","auth_and_oauth.sso_unable_to_allocate_discriminator": "हम आपके SSO अकाउंट के लिए डिस्क्रिमिनेटर अलॉट नहीं कर सके। फिर से कोशिश करें।","auth_and_oauth.sudo_mode_required": "सुडो मोड ज़रूरी है।",@@ -133,13 +163,23 @@"auth_and_oauth.unknown_passkey_bridge": "इस पासकी अनुरोध की समय-सीमा समाप्त हो गई है। फिर से कोशिश करें।","auth_and_oauth.unknown_passkey_migration": "अभी अपडेट करने के लिए कोई पासकी नहीं है।","auth_and_registration.account_identity_locked": "साइन-इन का तरीका पहले से तय है और इसे बदला नहीं जा सकता।",+ "auth_and_registration.email_code_resend_cooldown": "थोड़ी देर रुकें और फिर से कोड भेजने का अनुरोध करें।",+ "auth_and_registration.email_codes_unavailable": "यह इंस्टेंस ईमेल कोड नहीं भेज सकता। इसके बजाय अपना पासवर्ड इस्तेमाल करें।","auth_and_registration.instance_address_required": "यह सर्वर यूज़रनेम का इस्तेमाल करता है। अपना मनचाहा यूज़रनेम लिखें और उसके बाद @{host} जोड़ें।",+ "auth_and_registration.instant_accounts_disabled": "अभी सिर्फ़ डिस्प्ले नाम से अकाउंट बनाना उपलब्ध नहीं है।",+ "auth_and_registration.invalid_account_handoff_nonce": "यह साइन-अप लिंक मान्य नहीं है।","auth_and_registration.invalid_login_or_password": "अमान्य यूज़रनेम या पासवर्ड।","auth_and_registration.invalid_recovery_key": "अमान्य यूज़रनेम या रिकवरी की।",+ "auth_and_registration.invalid_sign_in_code": "वह कोड सही नहीं है। इसे जांचें और फिर से प्रयास करें।","auth_and_registration.password_is_too_common": "आपका पासवर्ड बहुत कॉमन है। कृपया ऐसा पासवर्ड चुनें जिसका अंदाज़ा लगाना मुश्किल हो।","auth_and_registration.password_not_set": "पासवर्ड सेट नहीं है।",+ "auth_and_registration.password_sign_in_required": "इस अकाउंट में उसके पासवर्ड से साइन इन करें।","auth_and_registration.setup_token_invalid": "वह सेटअप टोकन सही नहीं है। टोकन जांचें और पुनः प्रयास करें।","auth_and_registration.setup_token_required": "यह इंस्टेंस अभी तक सेट अप नहीं हुआ है। खाते बनाने से पहले सेटअप टोकन के साथ वेब ब्राउज़र में सेटअप पूरा करें।",+ "auth_and_registration.sign_in_code_expired": "यह कोड समाप्त हो गया है। एक नया कोड मांगें।",+ "auth_and_registration.sudo_second_factor_required": "अपने ऑथेंटिकेटर ऐप, पासकी या बैकअप कोड से पुष्टि करें कि यह आप ही हैं।",+ "auth_and_registration.unknown_account_handoff": "यह साइन-अप लिंक समाप्त हो गया है या पहले ही इस्तेमाल किया जा चुका है।",+ "auth_and_registration.unknown_sign_in_ticket": "यह साइन-इन प्रयास समाप्त हो गया है। फिर से शुरू करें।","auth_and_registration.username_sign_in_only": "यह सिर्फ़ उन इंस्टेंस पर उपलब्ध है जहाँ लोग यूज़रनेम से साइन इन करते हैं।","bots.bot_discriminator_cannot_be_changed": "बॉट डिस्क्रिमिनेटर को बदला नहीं जा सकता।","bots.bot_is_private": "यह बॉट प्राइवेट है।",@@ -185,7 +225,7 @@"channels_and_guilds.channel_not_found": "चैनल नहीं मिला।","channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "केवल टेक्स्ट और घोषणा चैनल एक-दूसरे में बदले जा सकते हैं।","channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "एक कॉन्टेक्स्ट चैनल या कम्युनिटी ID ज़रूरी है।",- "channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "डिस्कवरेबल कम्युनिटी का वेरिफ़िकेशन लेवल कम से कम \"कम\" होना चाहिए।",+ "channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "एक्सप्लोर में लिस्ट की गई कम्युनिटी का वेरिफ़िकेशन लेवल कम से कम \"कम\" होना चाहिए।","channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "कंटेंट चेतावनी वाले चैनल के अपडेट केवल कंटेंट चेतावनी या आयु प्रतिबंध वाले चैनल में जा सकते हैं।","channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "आयु-प्रतिबंधित चैनल के अपडेट केवल आयु-प्रतिबंधित चैनल में जा सकते हैं।","channels_and_guilds.group_dm_mature_content_ineligible": "इस ग्रुप में हर कोई मैच्योर कंटेंट के लिए योग्य नहीं है।",@@ -195,6 +235,9 @@"channels_and_guilds.guild_feature_not_toggleable": "यह फ़ीचर टॉगल नहीं किया जा सकता।","channels_and_guilds.guild_id_must_match_referenced_message": "कम्युनिटी ID उसी कम्युनिटी की होनी चाहिए जिसमें वह चैनल है जहाँ से रेफ़रेंस किया गया मैसेज लिया गया था।","channels_and_guilds.guild_template_invalid": "कम्युनिटी टेम्पलेट डेटा अमान्य है या उसका फ़ॉर्मेट गलत है।",+ "channels_and_guilds.guild_visit_age_restricted": "यह कम्युनिटी केवल वयस्कों के लिए है।",+ "channels_and_guilds.guild_visit_not_found": "इस कम्युनिटी का आपका प्रीव्यू खत्म हो गया है।",+ "channels_and_guilds.guild_visits_disabled": "यह कम्युनिटी जुड़ने से पहले प्रीव्यू की अनुमति नहीं देती।","channels_and_guilds.invalid_channel_id": "अमान्य चैनल ID: {channelId}।","channels_and_guilds.invalid_channel_type": "अमान्य चैनल टाइप।","channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "कॉल केवल डायरेक्ट मैसेज या ग्रुप DM में ही किए जा सकते हैं।",@@ -214,13 +257,14 @@"channels_and_guilds.parent_must_be_category": "पैरेंट एक कैटेगरी होना चाहिए।","channels_and_guilds.preceding_channel_must_share_parent": "पिछला चैनल और मूव किया गया चैनल एक ही पैरेंट के होने चाहिए।","channels_and_guilds.preceding_channel_not_in_guild": "पिछला चैनल कम्युनिटी में मौजूद नहीं है।",+ "channels_and_guilds.search_filter_needs_membership": "इस कम्युनिटी में शामिल हों ताकि आप व्यक्ति या उल्लेख के अनुसार खोज सकें।","channels_and_guilds.single_community_cannot_create_guilds": "यह इंस्टेंस एक ही कम्युनिटी के लिए है, इसलिए अतिरिक्त कम्युनिटी नहीं बनाई जा सकतीं।","channels_and_guilds.single_community_cannot_delete": "इस इंस्टेंस की कम्युनिटी डिलीट नहीं की जा सकती।","channels_and_guilds.single_community_cannot_leave": "आप इस इंस्टेंस की कम्युनिटी नहीं छोड़ सकते।","channels_and_guilds.system_channel_must_be_in_guild": "सिस्टम चैनल इस कम्युनिटी में होना चाहिए।","channels_and_guilds.system_channel_must_be_text": "सिस्टम चैनल एक टेक्स्ट चैनल होना चाहिए।","channels_and_guilds.temporary_invite_requires_presence": "टेम्परेरी इनवाइट के लिए ऑनलाइन होना ज़रूरी है।",- "channels_and_guilds.unclaimed_account_cannot_create_guilds": "कम्युनिटी बनाने से पहले आपको अपना अकाउंट सेटअप पूरा करना होगा।",+ "channels_and_guilds.unclaimed_account_cannot_create_guilds": "कम्युनिटी बनाने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।","channels_and_guilds.vanity_url_requires_feature": "वैनिटी URL के लिए VANITY_URL फ़ीचर ज़रूरी है।","channels_and_guilds.voice_channel_full": "वॉइस चैनल फुल है।","channels_and_guilds.voice_channels_cannot_be_above_text_channels": "वॉइस चैनल को एक ही कैटेगरी के अंदर टेक्स्ट चैनल के ऊपर नहीं रखा जा सकता।",@@ -237,25 +281,27 @@"content_and_safety.content_blocked": "इस कंटेंट को सेफ्टी सिस्टम ने ब्लॉक कर दिया है।","content_and_safety.explicit_content_cannot_be_sent": "एक्सप्लिसिट कंटेंट नहीं भेजा जा सकता।","content_and_safety.nsfw_age_restricted": "NSFW कंटेंट उम्र के हिसाब से प्रतिबंधित है।",- "discovery.already_applied": "इस कम्युनिटी ने पहले ही डिस्कवरी के लिए अप्लाई कर दिया है।",- "discovery.application_already_reviewed": "इस डिस्कवरी आवेदन की पहले ही समीक्षा हो चुकी है।",- "discovery.application_not_found": "डिस्कवरी आवेदन नहीं मिला।",- "discovery.disabled": "इस इंस्टेंस पर डिस्कवरी उपलब्ध नहीं है।",- "discovery.insufficient_members": "यह कम्युनिटी डिस्कवरी के लिए न्यूनतम सदस्य संख्या पूरी नहीं करती।",- "discovery.not_discoverable": "यह कम्युनिटी डिस्कवरी में लिस्टेड नहीं है।",+ "discovery.already_applied": "इस कम्युनिटी ने एक्सप्लोर में लिस्ट होने के लिए पहले ही आवेदन कर दिया है।",+ "discovery.application_already_reviewed": "एक्सप्लोर में लिस्टिंग के इस आवेदन की पहले ही समीक्षा हो चुकी है।",+ "discovery.application_not_found": "एक्सप्लोर में लिस्टिंग का आवेदन नहीं मिला।",+ "discovery.disabled": "इस इंस्टेंस पर एक्सप्लोर उपलब्ध नहीं है।",+ "discovery.insufficient_members": "इस कम्युनिटी में एक्सप्लोर में लिस्ट होने के लिए पर्याप्त सदस्य नहीं हैं।",+ "discovery.not_discoverable": "यह कम्युनिटी एक्सप्लोर में लिस्ट नहीं है।","donation.amount_invalid": "डोनेशन की राशि अमान्य है।","donation.magic_link_expired": "मैजिक लिंक एक्सपायर हो गया है।","donation.magic_link_invalid": "मैजिक लिंक अमान्य है।","donation.magic_link_used": "मैजिक लिंक पहले ही इस्तेमाल किया जा चुका है।","email.domain_cannot_receive_mail": "यह ईमेल डोमेन मेल प्राप्त नहीं कर सकता। ऐसे डोमेन का ईमेल पता इस्तेमाल करें जो मेल स्वीकार करता हो।",+ "email.domain_not_allowed": "यह इंस्टेंस केवल कुछ खास डोमेन के ईमेल पते स्वीकार करता है।","email.email_already_in_use": "ईमेल पहले से इस्तेमाल में है।",+ "email.email_delivery_off": "यह इंस्टेंस ईमेल नहीं भेजता। इसके बजाय पासवर्ड रीसेट लिंक बनाएँ।","email.email_required": "ईमेल ज़रूरी है।","email.email_service_not_testable": "ईमेल सर्विस अस्थायी रूप से उपलब्ध नहीं है। कृपया बाद में फिर से कोशिश करें।","email.invalid_format": "ईमेल पते का फ़ॉर्मेट अमान्य है।","email.invalid_or_expired_reset_token": "पासवर्ड रीसेट टोकन अमान्य है या एक्सपायर हो गया है।","email.invalid_or_expired_revert_token": "रिवर्ट टोकन अमान्य है या एक्सपायर हो गया है।","email.invalid_or_expired_verification_token": "वेरिफ़िकेशन टोकन अमान्य है या एक्सपायर हो गया है।",- "email.invalid_or_password": "अमान्य ईमेल या पासवर्ड।",+ "email.invalid_or_password": "अपना ईमेल और पासवर्ड जांचें। यदि आप आमतौर पर ईमेल कोड से साइन इन करते हैं, तो पासवर्ड सेट करने के लिए 'पासवर्ड भूल गए' का उपयोग करें, या ऐप अपडेट करें।","email.invalid_token": "अमान्य ईमेल टोकन।","email.invalid_verification_code": "अमान्य वेरिफ़िकेशन कोड।","email.length_invalid": "ईमेल पता {min} और {max} कैरेक्टर के बीच होना चाहिए।",@@ -286,7 +332,6 @@"feature_flags.feature_not_available_self_hosted": "यह फ़ीचर सेल्फ़-होस्टेड इंस्टेंस पर उपलब्ध नहीं है।","feature_flags.feature_temporarily_disabled": "यह फ़ीचर अस्थायी रूप से डिसेबल है।","friends_and_dms.already_friends": "आप पहले से ही इस यूज़र के दोस्त हैं।",- "friends_and_dms.at_least_one_recipient_required": "कम से कम एक रिसीपिएंट ज़रूरी है।","friends_and_dms.bots_cannot_send_friend_requests": "बॉट फ्रेंड रिक्वेस्ट नहीं भेज सकते।","friends_and_dms.cannot_add_yourself_to_group_dm": "आप खुद को ग्रुप DM में जोड़ नहीं सकते हैं।","friends_and_dms.cannot_block_system_user": "आप सिस्टम यूज़र को ब्लॉक नहीं कर सकते हैं।",@@ -294,14 +339,13 @@"friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_blocked_user": "आप किसी ब्लॉक किए गए यूज़र को फ्रेंड रिक्वेस्ट नहीं भेज सकते हैं।","friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_self": "आप खुद को फ्रेंड रिक्वेस्ट नहीं भेज सकते हैं।","friends_and_dms.cannot_send_messages_to_user": "आप इस यूज़र को मैसेज नहीं भेज सकते हैं।",- "friends_and_dms.direct_messages_disabled": "इस इंस्टेंस पर डायरेक्ट मैसेज और फ्रेंड रिक्वेस्ट डिसेबल हैं।",+ "friends_and_dms.direct_messages_disabled": "इस इंस्टेंस पर डायरेक्ट मैसेज डिसेबल हैं।","friends_and_dms.duplicate_recipients_not_allowed": "डुप्लीकेट रिसीपिएंट की अनुमति नहीं है।","friends_and_dms.friend_request_blocked": "यूज़र इस समय फ्रेंड रिक्वेस्ट स्वीकार नहीं कर रहा है।",+ "friends_and_dms.friends_disabled": "इस इंस्टेंस पर फ्रेंड रिक्वेस्ट डिसेबल हैं।","friends_and_dms.new_conversations_limited": "आप अभी नई बातचीत शुरू नहीं कर सकते हैं। कृपया बाद में फिर से कोशिश करें।","friends_and_dms.not_friends": "आप इस यूज़र के दोस्त नहीं हैं।","friends_and_dms.recipient_ids_cannot_be_empty": "रिसीपिएंट IDs खाली नहीं होनी चाहिए।",- "friends_and_dms.recipient_ids_must_be_strings": "रिसीपिएंट IDs स्ट्रिंग होनी चाहिए।",- "friends_and_dms.recipient_ids_must_be_valid_snowflakes": "रिसीपिएंट ID मान्य स्नोफ्लेक होनी चाहिए।","harvest.expired": "आपकी डेटा एक्सपोर्ट रिक्वेस्ट एक्सपायर हो गई है। कृपया नया एक्सपोर्ट रिक्वेस्ट करें।","harvest.failed": "आपकी डेटा एक्सपोर्ट रिक्वेस्ट फेल हो गई। कृपया फिर से कोशिश करें।","harvest.not_ready": "आपका डेटा एक्सपोर्ट अभी भी तैयार किया जा रहा है। कृपया कुछ देर बाद फिर से चेक करें।",@@ -392,11 +436,40 @@"moderation_and_reports.report_flow_outdated": "रिपोर्ट फ़ॉर्म भरते समय बदल गया था। कृपया रिपोर्ट दोबारा शुरू करें।","moderation_and_reports.report_outcome_invalid": "कार्रवाई की गई वाले समाधान के लिए उल्लंघन नहीं के अलावा कोई दूसरा नतीजा ज़रूरी है। डुप्लिकेट वाले समाधान के लिए मूल रिपोर्ट ज़रूरी है, और उसमें कोई नतीजा नहीं दिया जा सकता। उल्लंघन नहीं वाले समाधान में कोई दूसरा नतीजा नहीं दिया जा सकता।","moderation_and_reports.report_under_legal_hold": "यह रिपोर्ट कानूनी रोक के तहत है और इसे हटाया नहीं जा सकता।",- "moderation_and_reports.unclaimed_account_cannot_submit_reports": "रिपोर्ट सबमिट करने से पहले आपको अपना अकाउंट सेटअप पूरा करना होगा।",+ "moderation_and_reports.unclaimed_account_cannot_submit_reports": "रिपोर्ट भेजने के लिए अपना अकाउंट क्लेम करें।","moderation_and_reports.unknown_enforcement_decision": "अज्ञात एनफ़ोर्समेंट फैसला।","moderation_and_reports.unknown_report": "अज्ञात रिपोर्ट।","moderation_and_reports.user_is_not_banned": "यह यूज़र बैन नहीं है।","names_and_normalization.name_empty_after_normalization": "नॉर्मलाइज़ेशन के बाद नाम खाली नहीं हो सकता।",+ "operator_pass.age_confirmation_required": "एक से ज़्यादा पास खरीदने के लिए, पुष्टि करें कि आपकी उम्र 18 साल या उससे ज़्यादा है, या आपके पास माता-पिता या अभिभावक की अनुमति है।",+ "operator_pass.country_unavailable": "आप अभी अपने देश में Operator Pass नहीं खरीद सकते।",+ "operator_pass.last_pass_confirmation_required": "यह आपका इकलौता पास है। पुष्टि करें कि इसे सौंपने से आपका बैज और Operators वॉल पर आपका नाम हट जाएगा।",+ "operator_pass.not_held": "इस अकाउंट में Operator Pass नहीं है।",+ "operator_pass.not_on_sale": "आप अभी Operator Pass नहीं खरीद सकते।",+ "operator_pass.not_transferable": "यह पास किसी और को नहीं सौंपा जा सकता। आपको मिला हुआ पास, या Visionary के साथ आने वाला पास, आपके पास ही रहता है।",+ "operator_pass.offer_busy": "आपके अकाउंट से एक और ऑफ़र अभी भेजा जा रहा है। थोड़ी देर बाद फिर से कोशिश करें।",+ "operator_pass.offer_unavailable": "यह पास अभी उस अकाउंट को नहीं सौंपा जा सकता।",+ "operator_pass.price_changed": "Operator Pass की कीमत बदल गई है। नई कीमत देखें और फिर से कोशिश करें।",+ "operator_pass.recipient_not_friend": "आप यह पास सिर्फ़ Fluxer पर अपने किसी दोस्त को ही सौंप सकते हैं।",+ "operator_pass.release_already_published": "यह Operators सूची पहले ही प्रकाशित हो चुकी है।",+ "operator_pass.release_not_ready": "यह Operators सूची अपनी कट-ऑफ़ तारीख से पहले प्रकाशित नहीं की जा सकती।",+ "operator_pass.removal_limited_first": "जो उल्लंघन गंभीर नहीं है, उसके लिए स्थायी रूप से हटाने से पहले एक बार सीमित समय के लिए हटाना ज़रूरी है।",+ "operator_pass.removal_notice_required": "स्थायी रूप से हटाने के लिए कम से कम 7 दिन पहले सूचना भेजना ज़रूरी है, जब तक कि उल्लंघन गंभीर न हो।",+ "operator_pass.removed": "इस अकाउंट से Operator Pass हटा दिया गया था, इसलिए इसे दोबारा खरीदा या रिडीम नहीं किया जा सकता।",+ "operator_pass.terms_not_accepted": "यह पास पाने के लिए Operator Pass की शर्तें स्वीकार करें।",+ "operator_pass.unknown_offer": "Operator Pass का अज्ञात ऑफ़र।",+ "operator_pass.unknown_pass": "अज्ञात Operator Pass।",+ "operator_pass.unknown_purchase": "अज्ञात Operator Pass खरीद।",+ "operator_pass.unknown_release_entry": "यह अकाउंट उस प्रकाशित Operators सूची में नहीं है।",+ "operator_pass.unknown_wall_entry": "इस अकाउंट का Operators वॉल पर कोई नाम नहीं है।",+ "operator_pass.waitlist_closed": "Operator Pass की वेटलिस्ट बंद है, क्योंकि अब आप पास ले सकते हैं।",+ "operator_pass.waitlist_followup_invalid": "सूची में दिए गए विकल्पों में से चुनें। अपना जवाब आप सिर्फ़ \"अन्य\" के साथ जोड़ सकते हैं, ज़्यादा से ज़्यादा 500 अक्षरों में।",+ "operator_pass.waitlist_followup_token_invalid": "यह जवाब अब सेव नहीं किया जा सकता। वेटलिस्ट पर आपके साइनअप पर कोई असर नहीं पड़ा है।",+ "operator_pass.waitlist_token_expired": "यह वेटलिस्ट लिंक समाप्त हो गया है।",+ "operator_pass.waitlist_token_invalid": "यह वेटलिस्ट लिंक अमान्य है।",+ "operator_pass.waiver_required": "पुष्टि करें कि आप चाहते हैं कि Operator Pass तुरंत डिलीवर किया जाए।",+ "operator_pass.wall_name_required": "Operators वॉल के लिए कोई नाम डालें, या सूची में न दिखने का विकल्प चुनें।",+ "operator_pass.withdrawal_unavailable": "इस खरीद से अब यहाँ से हटा नहीं जा सकता।","permissions.global_ip_banned": "{reason, select, shown {{product_name} ने अपने नियम तोड़ने वाली गतिविधि की वजह से इस नेटवर्क से एक्सेस ब्लॉक कर दिया है।} other {{product_name} ने इस नेटवर्क से एक्सेस ब्लॉक कर दिया है।}} अगर आप यह नेटवर्क दूसरों के साथ शेयर करते हैं, जैसे स्कूल में, ऑफ़िस में, पब्लिक Wi-Fi पर, अपने मोबाइल कैरियर के ज़रिए या VPN से, तो हो सकता है कि इस ब्लॉक का आपसे कोई लेना-देना न हो। सबसे जल्दी हल है नेटवर्क बदलना, जैसे Wi-Fi की जगह मोबाइल डेटा इस्तेमाल करना, या अपना VPN चालू या बंद करना।{appealEmail, select, null {} other { अगर आपको लगता है कि यह ब्लॉक गलती से हुआ है, तो {appealEmail} पर ईमेल करें और अपना IP एड्रेस, {ipAddress}, लिखें।}}","permissions.global_ip_temporarily_banned": "{reason, select, shown {{product_name} ने अपने नियम तोड़ने वाली गतिविधि की वजह से इस नेटवर्क से एक्सेस ब्लॉक कर दिया है।} other {{product_name} ने इस नेटवर्क से एक्सेस ब्लॉक कर दिया है।}} यह ब्लॉक {expiresAt} को खत्म होगा। अगर आप यह नेटवर्क दूसरों के साथ शेयर करते हैं, जैसे स्कूल में, ऑफ़िस में, पब्लिक Wi-Fi पर, अपने मोबाइल कैरियर के ज़रिए या VPN से, तो हो सकता है कि इस ब्लॉक का आपसे कोई लेना-देना न हो। सबसे जल्दी हल है नेटवर्क बदलना, जैसे Wi-Fi की जगह मोबाइल डेटा इस्तेमाल करना, या अपना VPN चालू या बंद करना।{appealEmail, select, null {} other { अगर आपको लगता है कि यह ब्लॉक गलती से हुआ है, तो {appealEmail} पर ईमेल करें और अपना IP एड्रेस, {ipAddress}, लिखें।}}","permissions.missing_access": "आपके पास इस रिसोर्स या फ़ीचर का एक्सेस नहीं है।",@@ -408,7 +481,7 @@"permissions.user_owns_guilds": "यह यूज़र कम्युनिटी का मालिक है।","premium_and_plans.animated_avatars_require_premium": "एनिमेटेड अवतार के लिए प्रीमियम ज़रूरी है।","premium_and_plans.banners_require_premium": "बैनर के लिए प्रीमियम ज़रूरी है।",- "premium_and_plans.cannot_redeem_plutonium_with_visionary": "आप Visionary के साथ {premium_tier_name} रिडीम नहीं कर सकते।",+ "premium_and_plans.cannot_redeem_plutonium_with_visionary": "आपके पास पहले से आजीवन {premium_tier_name} है।","premium_and_plans.custom_emojis_outside_source_require_premium": "आप प्रीमियम के बिना कस्टम इमोजी अपनी सोर्स कम्युनिटी के बाहर इस्तेमाल नहीं कर सकते।","premium_and_plans.custom_stickers_in_dms_require_premium": "आप प्रीमियम के बिना DM में कस्टम स्टीकर इस्तेमाल नहीं कर सकते।","premium_and_plans.custom_stickers_outside_source_require_premium": "आप प्रीमियम के बिना कस्टम स्टीकर अपनी सोर्स कम्युनिटी के बाहर इस्तेमाल नहीं कर सकते।",@@ -445,6 +518,9 @@"store_billing.purchase_sandbox_not_entitled": "टेस्ट खरीदारी इस खाते पर लागू नहीं की जा सकती।","store_billing.unavailable": "इन-ऐप खरीदारी अभी उपलब्ध नहीं है। कृपया बाद में फिर से प्रयास करें।","store_billing.unknown_purchase": "अज्ञात स्टोर खरीदारी।",+ "stripe.dispute_exempt": "हमारी शर्तें इस भुगतान विवाद पर किसी भी कार्रवाई की अनुमति नहीं देतीं।",+ "stripe.dispute_review_closed": "यह भुगतान विवाद पहले ही बंद हो चुका है।",+ "stripe.dispute_warning_too_late": "बैंक की समय-सीमा इतनी करीब है कि अकाउंट को समय पर चेतावनी नहीं दी जा सकती।","stripe.error": "{supportEmail, select, null {पेमेंट प्रोसेसिंग में गड़बड़ी हुई। कृपया फिर से प्रयास करें या इस इंस्टेंस के एडमिनिस्ट्रेटर से संपर्क करें।} other {पेमेंट प्रोसेसिंग में गड़बड़ी हुई। कृपया फिर से प्रयास करें या सपोर्ट से संपर्क करें।}}","stripe.invalid_product_configuration": "अमान्य प्रोडक्ट कॉन्फ़िगरेशन।","stripe.invalid_product_selection": "अमान्य प्रोडक्ट चयन।",@@ -456,6 +532,7 @@"stripe.refund_outside_window": "यह खरीदारी 3 दिन की सेल्फ़-सर्व रिफंड अवधि के बाहर है।","stripe.subscription_already_canceling": "सब्सक्रिप्शन पहले से ही अवधि के अंत में कैंसल होने के लिए सेट है।","stripe.subscription_not_canceling": "सब्सक्रिप्शन कैंसल होने के लिए सेट नहीं है।",+ "stripe.unknown_dispute_review": "अज्ञात भुगतान विवाद समीक्षा।","stripe.webhook_not_available": "वेबहुक प्रोसेसिंग उपलब्ध नहीं है।","stripe.webhook_signature_invalid": "Stripe वेबहुक सिग्नेचर अमान्य है।","stripe.webhook_signature_missing": "Stripe वेबहुक सिग्नेचर मौजूद नहीं है।",@@ -474,8 +551,8 @@"threads.thread_archived": "यह थ्रेड आर्काइव किया गया है।","threads.thread_locked": "यह थ्रेड लॉक है।","tickets.ticket_already_completed": "यह टिकट पहले ही पूरा हो चुका है।",- "tos_and_age.date_of_birth_format_invalid": "जन्म तिथि का फ़ॉर्मेट अमान्य है।",- "tos_and_age.must_agree_to_tos_and_privacy": "आपको सेवा की शर्तों और गोपनीयता नीति से सहमत होना होगा।",+ "tos_and_age.date_of_birth_format_invalid": "अपनी असली जन्म तिथि दर्ज करें।",+ "tos_and_age.must_agree_to_tos_and_privacy": "अकाउंट बनाने के लिए आपको सेवा की शर्तें स्वीकार करनी होंगी।","tos_and_age.must_be_minimum_age": "अकाउंट बनाने के लिए आपकी उम्र कम से कम {minAge} {minAge, plural, one {साल} other {साल}} होनी चाहिए।","unknown_entities.unknown_channel": "चैनल नहीं मिला।","unknown_entities.unknown_forum_tag": "टैग नहीं मिला।",@@ -490,6 +567,7 @@"urls.invalid_url_format": "अमान्य URL फ़ॉर्मेट।","urls.invalid_url_or_attachment_reference": "अमान्य URL फ़ॉर्मेट या अटैचमेंट रेफ़रेंस।","urls.url_length_invalid": "URL {min} और {max} कैरेक्टर के बीच होना चाहिए।",+ "urls.url_must_use_https": "URL https:// से शुरू होना चाहिए।","urls.url_not_publicly_routable": "URL ऐसे पते पर रिज़ॉल्व होना चाहिए जो सार्वजनिक रूप से रूट किया जा सके।","usernames_and_tags.discriminator_invalid_format": "डिस्क्रिमिनेटर {min}–{max} डिजिट का होना चाहिए।","usernames_and_tags.discriminator_not_supported_on_instance": "यह इंस्टेंस टैग का इस्तेमाल नहीं करता। आपका यूज़रनेम अपने आप में अनोखा है।",@@ -502,7 +580,7 @@"usernames_and_tags.tag_style_requires_email_sign_in": "टैग तभी उपलब्ध होते हैं जब लोग ईमेल से साइन इन करते हैं।","usernames_and_tags.too_many_users_with_this_username": "इस यूज़रनेम का इस्तेमाल करने वाले बहुत ज़्यादा यूज़र हैं।","usernames_and_tags.too_many_users_with_username_try_different": "इस यूज़रनेम का इस्तेमाल करने वाले बहुत ज़्यादा यूज़र हैं। कोई दूसरा यूज़रनेम इस्तेमाल करें।",- "usernames_and_tags.unclaimed_accounts_can_only_set_email_via_token": "क्लेम न किए गए अकाउंट के लिए ईमेल केवल टोकन के ज़रिए सेट किया जा सकता है।",+ "usernames_and_tags.unclaimed_accounts_can_only_set_email_via_token": "{need, select, add_email {अपनी प्रोफ़ाइल बदलने से पहले अपने अकाउंट में ईमेल जोड़ें।} confirm_email {अपनी प्रोफ़ाइल बदलने से पहले अपने ईमेल की पुष्टि करें।} password {अपनी प्रोफ़ाइल बदलने से पहले यह अकाउंट बनाए रखने के लिए पासवर्ड सेट करें।} other {अपनी प्रोफ़ाइल बदलने से पहले अपना अकाउंट क्लेम करें।}}","usernames_and_tags.username_already_taken": "यह यूज़रनेम पहले से लिया जा चुका है।","usernames_and_tags.username_invalid_characters": "यूज़रनेम में केवल लैटिन अक्षर (a-z, A-Z), नंबर (0-9) और अंडरस्कोर (_) हो सकते हैं।","usernames_and_tags.username_length_invalid": "यूज़रनेम {min} और {max} कैरेक्टर के बीच होना चाहिए।",diff --git a/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/hr.json b/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/hr.jsonindex 1ed40acf2..cec8a6438 100644--- a/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/hr.json+++ b/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/hr.json@@ -1,9 +1,16 @@{+ "account.already_claimed": "Ovaj račun već je postavljen za prijavu s drugih uređaja.",+ "account.below_minimum_age": "Niste dovoljno stari da biste ovdje imali račun.","account.communication_disabled": "Komunikacija je onemogućena.",+ "account.date_of_birth_already_set": "Vaš datum rođenja je već postavljen.",+ "account.date_of_birth_required": "Unesite datum rođenja za nastavak.","account.email_verification_required": "Za ovu je radnju potrebna potvrda e-maila.",- "account.guild_verification_required": "Potrebna je provjera zajednice.",+ "account.guild_verification_required": "{reason, select, membership_age {Ovdje možete pisati kad budete član 10 minuta.} other {Preuzmite svoj račun kako biste mogli pisati u ovoj zajednici.}}","account.ip_authorization_required": "Potrebna je IP autorizacija.","account.limited": "Slanje poruka na vašem računu je pauzirano. Pogledajte e-poštu: dovoljan je jedan brzi korak za nastavak.",+ "account.mfa_email_verification_required": "Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste mogli koristiti dvostruku provjeru autentičnosti ili pristupne ključeve.",+ "account.password_required_to_claim": "{reason, select, email_delivery_off {Postavite lozinku kako biste zadržali ovaj račun. Ova instanca ne može slati kodove putem e-pošte.} local_credential_basis {Postavite lozinku kako biste zadržali ovaj račun. Ova instanca traži lozinku ili pristupni ključ za svaki račun.} other {Postavite lozinku kako biste zadržali ovaj račun.}}",+ "account.purchase_receipt_email_required": "Za kupnje je potrebna adresa e-pošte na koju se šalju potvrde o kupnji, a ovaj račun je nema.","account.sensitive_content_filter_age_restricted": "Ovaj filtar osjetljivog sadržaja nije dostupan za tvoju dobnu skupinu.","account.session_timeout": "Sesija je istekla. Osvježi stranicu i prijavi se ponovno.","account.session_token_mismatch": "Token sesije se ne podudara.",@@ -13,9 +20,23 @@"account.too_new_for_guild": "Tvoj je račun previše nov za slanje poruka u ovoj zajednici.","account.trusted_domains_wildcard_conflict": "Zamjenski znak (*) ne može se kombinirati s određenim domenama.","account.unauthorized": "Nemaš ovlaštenje.",+ "account.unclaimed_cannot_accept_friend_requests": "Preuzmite svoj račun kako biste mogli prihvaćati zahtjeve za prijateljstvo.",+ "account.unclaimed_cannot_add_reactions": "Preuzmite svoj račun kako biste mogli dodavati reakcije.",+ "account.unclaimed_cannot_create_applications": "Preuzmite svoj račun kako biste mogli stvarati aplikacije.",+ "account.unclaimed_cannot_join_calls": "Preuzmite svoj račun kako biste mogli započinjati pozive ili im se pridruživati.",+ "account.unclaimed_cannot_join_group_dms": "Preuzmite svoj račun kako biste se mogli pridruživati grupnim razgovorima.",+ "account.unclaimed_cannot_join_voice": "Preuzmite svoj račun kako biste mogli ulaziti u glasovne kanale.",+ "account.unclaimed_cannot_make_purchases": "Preuzmite svoj račun kako biste mogli obavljati kupnje.",+ "account.unclaimed_cannot_send_direct_messages": "Preuzmite svoj račun kako biste mogli slati izravne poruke.",+ "account.unclaimed_cannot_send_friend_requests": "Preuzmite svoj račun kako biste mogli slati zahtjeve za prijateljstvo.",+ "account.unclaimed_cannot_send_messages": "Preuzmite svoj račun kako biste mogli slati poruke.",+ "account.use_claim_route": "Prvo dodajte adresu e-pošte svom računu.",+ "account.verification_required": "{need, select, add_email {{action, select, message {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste mogli slati poruke.} typing {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste mogli slati poruke.} reaction {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste mogli dodavati reakcije.} direct_message {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste mogli slati izravne poruke.} direct_message_open {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste mogli započinjati izravne poruke.} group_dm {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste se mogli pridruživati grupnim razgovorima.} friend_request {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste mogli slati zahtjeve za prijateljstvo.} friend_accept {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste mogli prihvaćati zahtjeve za prijateljstvo.} invite_create {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste mogli stvarati pozivnice.} guild_join {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste se mogli pridružiti ovoj zajednici.} guild_create {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste mogli stvoriti zajednicu.} voice {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste mogli ulaziti u glasovne kanale.} call {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste mogli započinjati pozive.} group_call {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste se mogli pridruživati grupnim pozivima.} thread_join {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste se mogli pridruživati nitima.} channel_follow {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste mogli pratiti kanale.} ownership_transfer {Ova osoba mora dodati adresu e-pošte svom računu prije nego što može posjedovati zajednicu.} application_create {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste mogli stvarati aplikacije.} gift_redeem {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste mogli iskoristiti poklone.} profile_customize {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste mogli promijeniti svoj profil.} report {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste mogli slati prijave.} mfa {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste mogli uključiti dvostruku provjeru autentičnosti.} guild_verification {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste mogli pisati u ovoj zajednici.} other {Dodajte adresu e-pošte svom računu kako biste to mogli učiniti.}}} confirm_email {{action, select, message {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste mogli slati poruke.} typing {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste mogli slati poruke.} reaction {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste mogli dodavati reakcije.} direct_message {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste mogli slati izravne poruke.} direct_message_open {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste mogli započinjati izravne poruke.} group_dm {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste se mogli pridruživati grupnim razgovorima.} friend_request {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste mogli slati zahtjeve za prijateljstvo.} friend_accept {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste mogli prihvaćati zahtjeve za prijateljstvo.} invite_create {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste mogli stvarati pozivnice.} guild_join {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste se mogli pridružiti ovoj zajednici.} guild_create {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste mogli stvoriti zajednicu.} voice {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste mogli ulaziti u glasovne kanale.} call {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste mogli započinjati pozive.} group_call {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste se mogli pridruživati grupnim pozivima.} thread_join {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste se mogli pridruživati nitima.} channel_follow {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste mogli pratiti kanale.} ownership_transfer {Ova osoba mora potvrditi svoju adresu e-pošte prije nego što može posjedovati zajednicu.} application_create {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste mogli stvarati aplikacije.} gift_redeem {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste mogli iskoristiti poklone.} profile_customize {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste mogli promijeniti svoj profil.} report {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste mogli slati prijave.} mfa {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste mogli uključiti dvostruku provjeru autentičnosti.} guild_verification {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste mogli pisati u ovoj zajednici.} other {Potvrdite svoju adresu e-pošte kako biste to mogli učiniti.}}} password {{action, select, message {Postavite lozinku kako biste mogli slati poruke.} typing {Postavite lozinku kako biste mogli slati poruke.} reaction {Postavite lozinku kako biste mogli dodavati reakcije.} direct_message {Postavite lozinku kako biste mogli slati izravne poruke.} direct_message_open {Postavite lozinku kako biste mogli započinjati izravne poruke.} group_dm {Postavite lozinku kako biste se mogli pridruživati grupnim razgovorima.} friend_request {Postavite lozinku kako biste mogli slati zahtjeve za prijateljstvo.} friend_accept {Postavite lozinku kako biste mogli prihvaćati zahtjeve za prijateljstvo.} invite_create {Postavite lozinku kako biste mogli stvarati pozivnice.} guild_join {Postavite lozinku kako biste se mogli pridružiti ovoj zajednici.} guild_create {Postavite lozinku kako biste mogli stvoriti zajednicu.} voice {Postavite lozinku kako biste mogli ulaziti u glasovne kanale.} call {Postavite lozinku kako biste mogli započinjati pozive.} group_call {Postavite lozinku kako biste se mogli pridruživati grupnim pozivima.} thread_join {Postavite lozinku kako biste se mogli pridruživati nitima.} channel_follow {Postavite lozinku kako biste mogli pratiti kanale.} ownership_transfer {Ova osoba mora postaviti lozinku prije nego što može posjedovati zajednicu.} application_create {Postavite lozinku kako biste mogli stvarati aplikacije.} gift_redeem {Postavite lozinku kako biste mogli iskoristiti poklone.} profile_customize {Postavite lozinku kako biste mogli promijeniti svoj profil.} report {Postavite lozinku kako biste mogli slati prijave.} mfa {Postavite lozinku kako biste mogli uključiti dvostruku provjeru autentičnosti.} guild_verification {Postavite lozinku kako biste mogli pisati u ovoj zajednici.} other {Postavite lozinku kako biste to mogli učiniti.}}} other {{action, select, message {Preuzmite svoj račun kako biste mogli slati poruke.} typing {Preuzmite svoj račun kako biste mogli slati poruke.} reaction {Preuzmite svoj račun kako biste mogli dodavati reakcije.} direct_message {Preuzmite svoj račun kako biste mogli slati izravne poruke.} direct_message_open {Preuzmite svoj račun kako biste mogli započinjati izravne poruke.} group_dm {Preuzmite svoj račun kako biste se mogli pridruživati grupnim razgovorima.} friend_request {Preuzmite svoj račun kako biste mogli slati zahtjeve za prijateljstvo.} friend_accept {Preuzmite svoj račun kako biste mogli prihvaćati zahtjeve za prijateljstvo.} invite_create {Preuzmite svoj račun kako biste mogli stvarati pozivnice.} guild_join {Preuzmite svoj račun kako biste se mogli pridružiti ovoj zajednici.} guild_create {Preuzmite svoj račun kako biste mogli stvoriti zajednicu.} voice {Preuzmite svoj račun kako biste mogli ulaziti u glasovne kanale.} call {Preuzmite svoj račun kako biste mogli započinjati pozive.} group_call {Preuzmite svoj račun kako biste se mogli pridruživati grupnim pozivima.} thread_join {Preuzmite svoj račun kako biste se mogli pridruživati nitima.} channel_follow {Preuzmite svoj račun kako biste mogli pratiti kanale.} ownership_transfer {Ova osoba mora preuzeti svoj račun prije nego što može posjedovati zajednicu.} application_create {Preuzmite svoj račun kako biste mogli stvarati aplikacije.} gift_redeem {Preuzmite svoj račun kako biste mogli iskoristiti poklone.} profile_customize {Preuzmite svoj račun kako biste mogli promijeniti svoj profil.} report {Preuzmite svoj račun kako biste mogli slati prijave.} mfa {Preuzmite svoj račun kako biste mogli uključiti dvostruku provjeru autentičnosti.} guild_verification {Preuzmite svoj račun kako biste mogli pisati u ovoj zajednici.} other {Preuzmite svoj račun kako biste to mogli učiniti.}}}}","admin_and_system.acls_must_be_non_empty": "ACL-ovi ne smiju biti prazni.","admin_and_system.admin_api_key_not_found": "Administratorski API ključ nije pronađen.",+ "admin_and_system.captcha_required_by_instant_accounts": "Isključite trenutne račune prije nego što isključite captchu.","admin_and_system.deletion_failed": "Nismo mogli obrisati resurs. Pokušaj ponovno.",+ "admin_and_system.email_delivery_requires_email_identity": "Slanje e-pošte radi samo kad se ljudi prijavljuju adresom e-pošte.","admin_and_system.enforcement_account_closed": "Ovaj je račun zatvoren pa ga nije moguće suspendirati.","admin_and_system.enforcement_confirmations_required": "Potvrdi da su dokazi sačuvani i da je podnesena svaka obvezna prijava.","admin_and_system.enforcement_decision_ended": "Ova je odluka već prestala važiti.",@@ -45,8 +66,11 @@"admin_and_system.flag_requires_enforcement_route": "Ova je oznaka dio ograničenja. Promijeni je putem ruta za suspenziju, brisanje ili ograničenje funkcija.","admin_and_system.general_error": "Nešto je pošlo po krivu. Pokušaj ponovno kasnije.","admin_and_system.guild_id_required_for_search_index": "ID zajednice je obavezan za indekse pretraživanja poruka kanala i članova.",+ "admin_and_system.identifier_first_requires_email_identity": "Prijava s e-poštom na prvom koraku radi samo kad se ljudi prijavljuju adresom e-pošte.","admin_and_system.instance_policy_transition_not_allowed": "Ova promjena pravila instance nije dopuštena.",+ "admin_and_system.instant_accounts_require_captcha": "Uključite captchu prije nego što dopustite trenutne račune.","admin_and_system.invalid_acls_format": "Nevažeći format ACL-a.",+ "admin_and_system.invalid_allowed_domain": "\"{domain}\" nije valjana domena.","admin_and_system.invalid_api_origin": "Nevažeći API izvor.","admin_and_system.invalid_audit_log_reason": "Nevažeći razlog za dnevnik revizije.","admin_and_system.invalid_bot_flag": "Nevažeća zastavica bota.",@@ -64,11 +88,12 @@"admin_and_system.processing_failed": "Nismo mogli obraditi zahtjev. Pokušaj ponovno.","admin_and_system.resource_locked": "Ovaj se resurs trenutačno mijenja. Pokušaj ponovno za nekoliko trenutaka.","admin_and_system.response_validation_failed": "Validacija odgovora nije uspjela: {errors}.",+ "admin_and_system.smtp_host_required": "Unesite SMTP poslužitelj prije nego što uključite slanje e-pošte.","admin_and_system.test_harness_disabled": "Testni sustav je onemogućen.","admin_and_system.test_harness_forbidden": "Testni sustav je zabranjen.","admin_and_system.update_failed": "Nismo mogli ažurirati resurs. Pokušaj ponovno.","admin_and_system.user_must_be_bot_for_system_user": "Korisnik mora biti bot da bi bio označen kao sistemski korisnik.",- "age_verification.already_verified": "Provjera dobi je već završena.",+ "admin_and_system.verification_basis_requires_email_delivery": "Računi se mogu potvrditi potvrđenom e-poštom samo dok je slanje e-pošte uključeno.","attachments_and_uploads.attachment_must_be_image": "Privitak \"{filename}\" mora biti slika (png, jpg, jpeg, webp ili gif).","attachments_and_uploads.attachment_not_found_in_message": "Privitak s ID-om {attachmentId} nije pronađen u poruci.","attachments_and_uploads.attachments_not_allowed_for_message": "Privici nisu dopušteni za ovu poruku.",@@ -118,13 +143,18 @@"auth_and_oauth.origin_handoff_nonce_invalid": "Ovaj prijenos prijave ne odgovara onome koji ste započeli.","auth_and_oauth.passkey_bridge_nonce_invalid": "Ovaj zahtjev za pristupni ključ nije moguće potvrditi. Pokušaj ponovno.","auth_and_oauth.registration_closed": "Registracija je zatvorena na ovoj instanci.",+ "auth_and_oauth.registration_credential_required": "Odaberite lozinku za registraciju. Ova instanca ne može slati kodove putem e-pošte za potvrdu vaše adrese.","auth_and_oauth.registration_credentials_required": "Ova instanca pregledava nove račune. Registrirajte se na stranici za registraciju s lozinkom kako biste se mogli prijaviti nakon odobrenja.","auth_and_oauth.registration_pending_approval": "Ova registracija čeka odobrenje administratora.","auth_and_oauth.registration_rejected": "Ovaj zahtjev za registraciju je odbijen.","auth_and_oauth.registration_url_invalid": "Ova poveznica za registraciju je nevažeća ili je istekla.",+ "auth_and_oauth.sso_account_linked_to_another_identity": "Ovaj je račun već povezan s drugim SSO identitetom.",+ "auth_and_oauth.sso_email_not_verified": "Tvoj SSO davatelj nije potvrdio tvoju e-mail adresu.",+ "auth_and_oauth.sso_identity_linked_to_another_account": "Ovaj je SSO identitet već povezan s drugim računom.","auth_and_oauth.sso_identity_mismatch": "Nepodudaranje SSO identiteta između id_token i userinfo.","auth_and_oauth.sso_misconfigured": "SSO je pogrešno konfiguriran. Javi se administratoru.","auth_and_oauth.sso_provider_did_not_return_email": "Tvoj SSO davatelj nije vratio e-mail adresu.",+ "auth_and_oauth.sso_required": "{reason, select, managed_credentials {Ova instanca zahtijeva jedinstvenu prijavu, pa tvoj SSO davatelj upravlja tvojom e-mail adresom i lozinkom.} no_account {Ova instanca dopušta prijavu putem SSO-a samo postojećim računima, a ti još nemaš račun. Zatraži pristup od administratora ove instance.} other {Ova instanca zahtijeva jedinstvenu prijavu. Prijavi se gumbom SSO na stranici za prijavu.}}","auth_and_oauth.sso_test_code_missing_email": "SSO testnom kodu nedostaje e-mail adresa.","auth_and_oauth.sso_unable_to_allocate_discriminator": "Nismo mogli dodijeliti diskriminator tvom SSO računu. Pokušaj ponovno.","auth_and_oauth.sudo_mode_required": "Potreban je sudo način rada.",@@ -133,13 +163,23 @@"auth_and_oauth.unknown_passkey_bridge": "Ovaj je zahtjev za pristupni ključ istekao. Pokušaj ponovno.","auth_and_oauth.unknown_passkey_migration": "Trenutačno nema pristupnog ključa za ažuriranje.","auth_and_registration.account_identity_locked": "Način prijave već je postavljen i ne može se promijeniti.",+ "auth_and_registration.email_code_resend_cooldown": "Pričekajte trenutak prije ponovnog traženja koda.",+ "auth_and_registration.email_codes_unavailable": "Ova instanca ne može slati kodove putem e-pošte. Upotrijebite svoju lozinku.","auth_and_registration.instance_address_required": "Ovaj poslužitelj koristi korisnička imena. Upiši željeno korisničko ime, a iza njega @{host}.",+ "auth_and_registration.instant_accounts_disabled": "Trenutno nije moguće izraditi račun samo s imenom za prikaz.",+ "auth_and_registration.invalid_account_handoff_nonce": "Ova poveznica za registraciju nije valjana.","auth_and_registration.invalid_login_or_password": "Neispravno korisničko ime ili lozinka.","auth_and_registration.invalid_recovery_key": "Neispravno korisničko ime ili ključ za oporavak.",+ "auth_and_registration.invalid_sign_in_code": "Taj kod nije ispravan. Provjerite ga i pokušajte ponovno.","auth_and_registration.password_is_too_common": "Tvoja je lozinka previše uobičajena. Odaberi manje predvidljivu lozinku.","auth_and_registration.password_not_set": "Lozinka nije postavljena.",+ "auth_and_registration.password_sign_in_required": "Prijavite se na ovaj račun svojom lozinkom.","auth_and_registration.setup_token_invalid": "Taj token za postavljanje nije ispravan. Provjerite token i pokušajte ponovno.","auth_and_registration.setup_token_required": "Ova instanca još nije postavljena. Završite postavljanje u web-pregledniku pomoću tokena za postavljanje prije stvaranja računa.",+ "auth_and_registration.sign_in_code_expired": "Ovaj je kod istekao. Zatražite novi.",+ "auth_and_registration.sudo_second_factor_required": "Potvrdite da ste to vi pomoću aplikacije za provjeru autentičnosti, pristupnog ključa ili rezervnog koda.",+ "auth_and_registration.unknown_account_handoff": "Ova poveznica za registraciju istekla je ili je već korištena.",+ "auth_and_registration.unknown_sign_in_ticket": "Ovaj pokušaj prijave istekao je. Počnite ispočetka.","auth_and_registration.username_sign_in_only": "Ovo je dostupno samo na instancama na kojima se prijavljuje korisničkim imenom.","bots.bot_discriminator_cannot_be_changed": "Diskriminator bota ne može se promijeniti.","bots.bot_is_private": "Ovaj bot je privatan.",@@ -185,7 +225,7 @@"channels_and_guilds.channel_not_found": "Kanal nije pronađen.","channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Samo se tekstualni kanali i kanali za obavijesti mogu pretvarati jedni u druge.","channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Potreban je kontekstni kanal ili ID zajednice.",- "channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Zajednice za otkrivanje moraju imati barem nisku razinu provjere.",+ "channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Zajednice navedene u odjeljku „Istraži” moraju imati barem nisku razinu provjere.","channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Ažuriranja iz kanala s upozorenjem o sadržaju mogu ići samo u kanal s upozorenjem o sadržaju ili dobnim ograničenjem.","channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Ažuriranja iz dobno ograničenog kanala mogu ići samo u dobno ograničen kanal.","channels_and_guilds.group_dm_mature_content_ineligible": "Ne ispunjavaju svi u ovoj grupi uvjete za sadržaj za odrasle.",@@ -195,6 +235,9 @@"channels_and_guilds.guild_feature_not_toggleable": "Ova se značajka ne može uključiti ni isključiti.","channels_and_guilds.guild_id_must_match_referenced_message": "ID zajednice mora odgovarati zajednici koja sadrži kanal iz kojeg je dohvaćena referencirana poruka.","channels_and_guilds.guild_template_invalid": "Podaci predloška zajednice su neispravni ili loše formatirani.",+ "channels_and_guilds.guild_visit_age_restricted": "Ova zajednica je samo za odrasle.",+ "channels_and_guilds.guild_visit_not_found": "Pregled ove zajednice je završio.",+ "channels_and_guilds.guild_visits_disabled": "Ova zajednica ne dopušta pregled prije pridruživanja.","channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Nevažeći ID kanala: {channelId}.","channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Nevažeća vrsta kanala.","channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Pozivi su mogući samo u izravnim porukama ili grupnim izravnim porukama.",@@ -214,13 +257,14 @@"channels_and_guilds.parent_must_be_category": "Nadređeni kanal mora biti kategorija.","channels_and_guilds.preceding_channel_must_share_parent": "Prethodni kanal mora imati isti nadređeni kanal kao i premješteni kanal.","channels_and_guilds.preceding_channel_not_in_guild": "Prethodni kanal nije prisutan u zajednici.",+ "channels_and_guilds.search_filter_needs_membership": "Pridružite se ovoj zajednici kako biste mogli pretraživati po osobi ili spomenu.","channels_and_guilds.single_community_cannot_create_guilds": "Ova instanca je jedna zajednica, pa se dodatne zajednice ne mogu stvarati.","channels_and_guilds.single_community_cannot_delete": "Zajednica ove instance ne može se izbrisati.","channels_and_guilds.single_community_cannot_leave": "Ne možeš napustiti zajednicu ove instance.","channels_and_guilds.system_channel_must_be_in_guild": "Sistemski kanal mora biti u ovoj zajednici.","channels_and_guilds.system_channel_must_be_text": "Sistemski kanal mora biti tekstualni kanal.","channels_and_guilds.temporary_invite_requires_presence": "Privremena pozivnica zahtijeva prisutnost.",- "channels_and_guilds.unclaimed_account_cannot_create_guilds": "Trebaš dovršiti postavljanje računa prije nego što možeš stvarati zajednice.",+ "channels_and_guilds.unclaimed_account_cannot_create_guilds": "Preuzmite svoj račun kako biste mogli stvarati zajednice.","channels_and_guilds.vanity_url_requires_feature": "Prilagođeni URL zahtijeva značajku VANITY_URL.","channels_and_guilds.voice_channel_full": "Glasovni kanal je pun.","channels_and_guilds.voice_channels_cannot_be_above_text_channels": "Glasovni kanali ne mogu biti postavljeni iznad tekstualnih kanala unutar iste kategorije.",@@ -237,25 +281,27 @@"content_and_safety.content_blocked": "Sigurnosni sustavi blokirali su ovaj sadržaj.","content_and_safety.explicit_content_cannot_be_sent": "Eksplicitni sadržaj ne može se poslati.","content_and_safety.nsfw_age_restricted": "NSFW sadržaj je dobno ograničen.",- "discovery.already_applied": "Ova zajednica već je podnijela prijavu za otkrivanje.",- "discovery.application_already_reviewed": "Ova prijava za otkrivanje već je pregledana.",- "discovery.application_not_found": "Prijava za otkrivanje nije pronađena.",- "discovery.disabled": "Otkrivanje nije dostupno na ovoj instanci.",- "discovery.insufficient_members": "Ova zajednica ne zadovoljava minimalan broj članova za otkrivanje.",- "discovery.not_discoverable": "Ova zajednica nije uvrštena u otkrivanje.",+ "discovery.already_applied": "Ova zajednica već je podnijela prijavu za odjeljak „Istraži”.",+ "discovery.application_already_reviewed": "Ova prijava za odjeljak „Istraži” već je pregledana.",+ "discovery.application_not_found": "Prijava za odjeljak „Istraži” nije pronađena.",+ "discovery.disabled": "Odjeljak „Istraži” nije dostupan na ovoj instanci.",+ "discovery.insufficient_members": "Ova zajednica nema dovoljno članova da bi bila navedena u odjeljku „Istraži”.",+ "discovery.not_discoverable": "Ova zajednica nije navedena u odjeljku „Istraži”.","donation.amount_invalid": "Iznos donacije je nevažeći.","donation.magic_link_expired": "Poveznica za prijavu je istekla.","donation.magic_link_invalid": "Poveznica za prijavu je nevažeća.","donation.magic_link_used": "Poveznica za prijavu je već iskorištena.","email.domain_cannot_receive_mail": "Ta domena e-pošte ne može primati poštu. Upotrijebi adresu na domeni koja prihvaća e-poštu.",+ "email.domain_not_allowed": "Ova instanca prihvaća samo adrese e-pošte s određenih domena.","email.email_already_in_use": "E-mail je već u upotrebi.",+ "email.email_delivery_off": "Ova instanca ne šalje e-poštu. Umjesto toga izradite poveznicu za ponovno postavljanje lozinke.","email.email_required": "E-mail je potreban.","email.email_service_not_testable": "E-mail usluga privremeno je nedostupna. Pokušaj ponovno kasnije.","email.invalid_format": "Neispravan format e-mail adrese.","email.invalid_or_expired_reset_token": "Neispravan ili istekao token za poništavanje lozinke.","email.invalid_or_expired_revert_token": "Neispravan ili istekao token za vraćanje.","email.invalid_or_expired_verification_token": "Neispravan ili istekao token za potvrdu.",- "email.invalid_or_password": "Neispravan e-mail ili lozinka.",+ "email.invalid_or_password": "Provjerite svoju e-poštu i lozinku. Ako se obično prijavljujete kodom poslanim e-poštom, postavite lozinku putem opcije „Zaboravljena lozinka” ili ažurirajte aplikaciju.","email.invalid_token": "Neispravan token e-maila.","email.invalid_verification_code": "Neispravan kod za potvrdu.","email.length_invalid": "E-mail adresa mora imati između {min} i {max} znakova.",@@ -286,7 +332,6 @@"feature_flags.feature_not_available_self_hosted": "Ova značajka nije dostupna na samostalno hostiranim instancama.","feature_flags.feature_temporarily_disabled": "Ova značajka je privremeno onemogućena.","friends_and_dms.already_friends": "Već si prijatelj s ovim korisnikom.",- "friends_and_dms.at_least_one_recipient_required": "Potreban je barem jedan primatelj.","friends_and_dms.bots_cannot_send_friend_requests": "Botovi ne mogu slati zahtjeve za prijateljstvo.","friends_and_dms.cannot_add_yourself_to_group_dm": "Ne možeš se dodati u grupnu izravnu poruku.","friends_and_dms.cannot_block_system_user": "Ne možeš blokirati sistemskog korisnika.",@@ -294,14 +339,13 @@"friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_blocked_user": "Ne možeš poslati zahtjev za prijateljstvo blokiranom korisniku.","friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_self": "Ne možeš poslati zahtjev za prijateljstvo sam sebi.","friends_and_dms.cannot_send_messages_to_user": "Ne možeš slati poruke ovom korisniku.",- "friends_and_dms.direct_messages_disabled": "Izravne poruke i zahtjevi za prijateljstvo onemogućeni su na ovoj instanci.",+ "friends_and_dms.direct_messages_disabled": "Izravne poruke onemogućene su na ovoj instanci.","friends_and_dms.duplicate_recipients_not_allowed": "Duplicirani primatelji nisu dopušteni.","friends_and_dms.friend_request_blocked": "Korisnik trenutno ne prihvaća zahtjeve za prijateljstvo.",+ "friends_and_dms.friends_disabled": "Zahtjevi za prijateljstvo onemogućeni su na ovoj instanci.","friends_and_dms.new_conversations_limited": "Trenutačno ne možeš započeti nove razgovore. Pokušaj ponovno kasnije.","friends_and_dms.not_friends": "Nisi prijatelj s ovim korisnikom.","friends_and_dms.recipient_ids_cannot_be_empty": "ID-ovi primatelja ne mogu biti prazni.",- "friends_and_dms.recipient_ids_must_be_strings": "ID-ovi primatelja moraju biti nizovi znakova.",- "friends_and_dms.recipient_ids_must_be_valid_snowflakes": "ID-ovi primatelja moraju biti ispravni Snowflake ID-ovi.","harvest.expired": "Tvoj zahtjev za izvoz podataka je istekao. Zatraži novi izvoz.","harvest.failed": "Tvoj zahtjev za izvoz podataka nije uspio. Pokušaj ponovno.","harvest.not_ready": "Tvoj izvoz podataka se još uvijek priprema. Provjeri ponovno za nekoliko trenutaka.",@@ -392,11 +436,40 @@"moderation_and_reports.report_flow_outdated": "Obrazac prijave promijenio se tijekom ispunjavanja. Započni prijavu ponovno.","moderation_and_reports.report_outcome_invalid": "Rješenje „poduzete mjere” zahtijeva ishod koji nije „nema kršenja”. Rješenje „duplikat” zahtijeva prijavu koju ponavlja i ne prima ishod. Rješenje „nema kršenja” ne prima drugi ishod.","moderation_and_reports.report_under_legal_hold": "Ova prijava podliježe pravnom zadržavanju i ne može se izbrisati.",- "moderation_and_reports.unclaimed_account_cannot_submit_reports": "Moraš dovršiti postavljanje računa prije nego što možeš podnositi prijave.",+ "moderation_and_reports.unclaimed_account_cannot_submit_reports": "Preuzmite svoj račun kako biste mogli slati prijave.","moderation_and_reports.unknown_enforcement_decision": "Nepoznata odluka o provedbi mjera.","moderation_and_reports.unknown_report": "Nepoznata prijava.","moderation_and_reports.user_is_not_banned": "Ovaj korisnik nema zabranu.","names_and_normalization.name_empty_after_normalization": "Ime ne može biti prazno nakon normalizacije.",+ "operator_pass.age_confirmation_required": "Da biste kupili više od jedne propusnice, potvrdite da imate 18 ili više godina ili da imate dopuštenje roditelja ili skrbnika.",+ "operator_pass.country_unavailable": "Operator Pass trenutačno ne možete kupiti u svojoj zemlji.",+ "operator_pass.last_pass_confirmation_required": "Ovo vam je jedina propusnica. Potvrdite da njezinim prenošenjem uklanjate svoju značku i svoje ime sa zida Operators.",+ "operator_pass.not_held": "Ovaj račun nema Operator Pass.",+ "operator_pass.not_on_sale": "Operator Pass još ne možete kupiti.",+ "operator_pass.not_transferable": "Ova se propusnica ne može prenijeti. Propusnica koju ste primili ili ona koja dolazi uz Visionary ostaje kod vas.",+ "operator_pass.offer_busy": "Druga ponuda s vašeg računa još se šalje. Pokušajte ponovno za trenutak.",+ "operator_pass.offer_unavailable": "Ova se propusnica trenutačno ne može prenijeti na taj račun.",+ "operator_pass.price_changed": "Cijena Operator Passa se promijenila. Provjerite novu cijenu i pokušajte ponovno.",+ "operator_pass.recipient_not_friend": "Ovu propusnicu možete prenijeti samo nekome od svojih prijatelja na Fluxeru.",+ "operator_pass.release_already_published": "Ovaj popis Operators već je objavljen.",+ "operator_pass.release_not_ready": "Ovaj popis Operators ne može se objaviti prije svog zaključnog datuma.",+ "operator_pass.removal_limited_first": "Trajno uklanjanje zbog kršenja koje nije ozbiljno zahtijeva ranije uklanjanje na ograničeno vrijeme.",+ "operator_pass.removal_notice_required": "Trajno uklanjanje zahtijeva obavijest poslanu najmanje 7 dana ranije, osim ako je kršenje ozbiljno.",+ "operator_pass.removed": "Operator Pass uklonjen je s ovog računa, stoga se ne može ponovno kupiti niti iskoristiti.",+ "operator_pass.terms_not_accepted": "Prihvatite uvjete za Operator Pass da biste dobili ovu propusnicu.",+ "operator_pass.unknown_offer": "Nepoznata ponuda Operator Passa.",+ "operator_pass.unknown_pass": "Nepoznat Operator Pass.",+ "operator_pass.unknown_purchase": "Nepoznata kupnja Operator Passa.",+ "operator_pass.unknown_release_entry": "Ovaj račun nije na tom objavljenom popisu Operators.",+ "operator_pass.unknown_wall_entry": "Ovaj račun nema ime na zidu Operators.",+ "operator_pass.waitlist_closed": "Popis čekanja za Operator Pass je zatvoren jer propusnicu sada možete nabaviti.",+ "operator_pass.waitlist_followup_invalid": "Odaberite između ponuđenih mogućnosti. Vlastiti odgovor možete dodati samo uz „Ostalo”, do 500 znakova.",+ "operator_pass.waitlist_followup_token_invalid": "Ovaj odgovor više se ne može spremiti. Vaša prijava na popis čekanja nije promijenjena.",+ "operator_pass.waitlist_token_expired": "Ova poveznica za popis čekanja je istekla.",+ "operator_pass.waitlist_token_invalid": "Ova poveznica za popis čekanja nije valjana.",+ "operator_pass.waiver_required": "Potvrdite da želite da vam se Operator Pass odmah isporuči.",+ "operator_pass.wall_name_required": "Unesite ime za zid Operators ili odaberite da vas se ne prikazuje.",+ "operator_pass.withdrawal_unavailable": "Od ove kupnje više ne možete odustati ovdje.","permissions.global_ip_banned": "{reason, select, shown {{product_name} je blokirao pristup s ove mreže zbog aktivnosti koja je kršila njegova pravila.} other {{product_name} je blokirao pristup s ove mreže.}} Ako ovu mrežu dijeliš s drugima, na primjer u školi, na poslu, na javnom Wi-Fiju, preko mobilnog operatera ili VPN-a, ova blokada možda nema nikakve veze s tobom. Najbrže rješenje je promijeniti mrežu, na primjer prijeći s Wi-Fija na mobilne podatke, ili uključiti odnosno isključiti VPN.{appealEmail, select, null {} other { Ako misliš da je ova blokada pogreška, pošalji e-poruku na {appealEmail} i navedi svoju IP adresu: {ipAddress}.}}","permissions.global_ip_temporarily_banned": "{reason, select, shown {{product_name} je blokirao pristup s ove mreže zbog aktivnosti koja je kršila njegova pravila.} other {{product_name} je blokirao pristup s ove mreže.}} Blokada traje do {expiresAt}. Ako ovu mrežu dijeliš s drugima, na primjer u školi, na poslu, na javnom Wi-Fiju, preko mobilnog operatera ili VPN-a, ova blokada možda nema nikakve veze s tobom. Najbrže rješenje je promijeniti mrežu, na primjer prijeći s Wi-Fija na mobilne podatke, ili uključiti odnosno isključiti VPN.{appealEmail, select, null {} other { Ako misliš da je ova blokada pogreška, pošalji e-poruku na {appealEmail} i navedi svoju IP adresu: {ipAddress}.}}","permissions.missing_access": "Nemaš pristup ovom resursu ili značajci.",@@ -408,7 +481,7 @@"permissions.user_owns_guilds": "Ovaj korisnik je vlasnik zajednica.","premium_and_plans.animated_avatars_require_premium": "Animirani avatari zahtijevaju Premium pretplatu.","premium_and_plans.banners_require_premium": "Banneri zahtijevaju Premium pretplatu.",- "premium_and_plans.cannot_redeem_plutonium_with_visionary": "Ne možeš iskoristiti {premium_tier_name} uz Visionary.",+ "premium_and_plans.cannot_redeem_plutonium_with_visionary": "Već imaš doživotni {premium_tier_name}.","premium_and_plans.custom_emojis_outside_source_require_premium": "Ne možeš koristiti prilagođene emojije izvan njihovih izvornih zajednica bez Premium pretplate.","premium_and_plans.custom_stickers_in_dms_require_premium": "Ne možeš koristiti prilagođene naljepnice u izravnim porukama bez Premium pretplate.","premium_and_plans.custom_stickers_outside_source_require_premium": "Ne možeš koristiti prilagođene naljepnice izvan njihovih izvornih zajednica bez Premium pretplate.",@@ -445,6 +518,9 @@"store_billing.purchase_sandbox_not_entitled": "Testne kupnje ne mogu se primijeniti na ovaj račun.","store_billing.unavailable": "Kupnje unutar aplikacije trenutačno nisu dostupne. Pokušaj ponovno kasnije.","store_billing.unknown_purchase": "Nepoznata kupnja iz trgovine.",+ "stripe.dispute_exempt": "Naši uvjeti isključuju bilo kakvu mjeru zbog ovog prigovora na plaćanje.",+ "stripe.dispute_review_closed": "Ovaj je prigovor na plaćanje već zatvoren.",+ "stripe.dispute_warning_too_late": "Rok banke je preblizu da bi se vlasnika računa upozorilo na vrijeme.","stripe.error": "{supportEmail, select, null {Došlo je do pogreške pri obradi plaćanja. Pokušaj ponovno ili se obrati administratorima ove instance.} other {Došlo je do pogreške pri obradi plaćanja. Pokušaj ponovno ili se javi podršci.}}","stripe.invalid_product_configuration": "Nevažeća konfiguracija proizvoda.","stripe.invalid_product_selection": "Nevažeći odabir proizvoda.",@@ -456,6 +532,7 @@"stripe.refund_outside_window": "Ova kupnja je izvan 3-dnevnog roka za samostalni povrat novca.","stripe.subscription_already_canceling": "Pretplata je već postavljena za otkazivanje na kraju razdoblja.","stripe.subscription_not_canceling": "Pretplata nije postavljena za otkazivanje.",+ "stripe.unknown_dispute_review": "Nepoznata provjera prigovora na plaćanje.","stripe.webhook_not_available": "Obrada webhooka nije dostupna.","stripe.webhook_signature_invalid": "Potpis Stripe webhooka je nevažeći.","stripe.webhook_signature_missing": "Nedostaje potpis Stripe webhooka.",@@ -474,8 +551,8 @@"threads.thread_archived": "Ova nit je arhivirana.","threads.thread_locked": "Ova nit je zaključana.","tickets.ticket_already_completed": "Ovaj je tiket već dovršen.",- "tos_and_age.date_of_birth_format_invalid": "Nevažeći format datuma rođenja.",- "tos_and_age.must_agree_to_tos_and_privacy": "Moraš prihvatiti Uvjete pružanja usluge i Pravila privatnosti.",+ "tos_and_age.date_of_birth_format_invalid": "Unesite svoj stvarni datum rođenja.",+ "tos_and_age.must_agree_to_tos_and_privacy": "Za izradu računa morate prihvatiti uvjete pružanja usluge.","tos_and_age.must_be_minimum_age": "Moraš imati najmanje {minAge, plural, one {# godinu} few {# godine} other {# godina}} da otvoriš račun.","unknown_entities.unknown_channel": "Kanal nije pronađen.","unknown_entities.unknown_forum_tag": "Oznaka nije pronađena.",@@ -490,6 +567,7 @@"urls.invalid_url_format": "Nevažeći format URL-a.","urls.invalid_url_or_attachment_reference": "Nevažeći format URL-a ili referenca privitka.","urls.url_length_invalid": "URL mora biti između {min} i {max} znakova.",+ "urls.url_must_use_https": "URL mora počinjati s https://.","urls.url_not_publicly_routable": "URL mora upućivati na javnu IP adresu dostupnu s interneta.","usernames_and_tags.discriminator_invalid_format": "Diskriminator mora imati {min}–{max} znamenki.","usernames_and_tags.discriminator_not_supported_on_instance": "Ova instanca ne koristi oznake. Tvoje korisničko ime jedinstveno je samo po sebi.",@@ -502,7 +580,7 @@"usernames_and_tags.tag_style_requires_email_sign_in": "Oznake su dostupne samo kada se korisnici prijavljuju e-poštom.","usernames_and_tags.too_many_users_with_this_username": "Previše je korisnika s ovim korisničkim imenom.","usernames_and_tags.too_many_users_with_username_try_different": "Previše je korisnika s ovim korisničkim imenom. Pokušaj s drugim korisničkim imenom.",- "usernames_and_tags.unclaimed_accounts_can_only_set_email_via_token": "Nepreuzeti računi mogu postaviti e-mail adresu samo putem tokena.",+ "usernames_and_tags.unclaimed_accounts_can_only_set_email_via_token": "{need, select, add_email {Dodajte adresu e-pošte svom računu prije nego što promijenite profil.} confirm_email {Potvrdite svoju adresu e-pošte prije nego što promijenite profil.} password {Postavite lozinku kako biste zadržali ovaj račun prije nego što promijenite profil.} other {Preuzmite svoj račun prije nego što promijenite profil.}}","usernames_and_tags.username_already_taken": "Ovo je korisničko ime već zauzeto.","usernames_and_tags.username_invalid_characters": "Korisničko ime može sadržavati samo latinična slova (a-z, A-Z), brojeve (0-9) i podvlake (_).","usernames_and_tags.username_length_invalid": "Korisničko ime mora biti između {min} i {max} znakova.",diff --git a/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/hu.json b/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/hu.jsonindex 4c3ccaa8c..d5d7a136a 100644--- a/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/hu.json+++ b/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/hu.json@@ -1,9 +1,16 @@{+ "account.already_claimed": "Ez a fiók már be van állítva a más eszközökről való bejelentkezéshez.",+ "account.below_minimum_age": "Még nem vagy elég idős ahhoz, hogy itt fiókod legyen.","account.communication_disabled": "A kommunikáció letiltva.",+ "account.date_of_birth_already_set": "A születési dátumod már be van állítva.",+ "account.date_of_birth_required": "Add meg a születési dátumodat a folytatáshoz.","account.email_verification_required": "Ehhez a művelethez meg kell erősítened az e-mail-címedet.",- "account.guild_verification_required": "Közösségi ellenőrzés szükséges.",+ "account.guild_verification_required": "{reason, select, membership_age {Itt akkor írhatsz, ha már 10 perce tag vagy.} other {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy írhass ebben a közösségben.}}","account.ip_authorization_required": "Az IP-cím engedélyezése szükséges.","account.limited": "Az üzenetküldés jelenleg szünetel a fiókodban. Nézd meg az e-mailjeidet: egy gyors lépés, és folytathatod.",+ "account.mfa_email_verification_required": "Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy használhasd a kétlépcsős azonosítást vagy a jelszókulcsokat.",+ "account.password_required_to_claim": "{reason, select, email_delivery_off {Állíts be egy jelszót, hogy megtarthasd ezt a fiókot. Ez a példány nem tud e-mail-kódokat küldeni.} local_credential_basis {Állíts be egy jelszót, hogy megtarthasd ezt a fiókot. Ez a példány minden fióktól jelszót vagy jelszókulcsot kér.} other {Állíts be egy jelszót, hogy megtarthasd ezt a fiókot.}}",+ "account.purchase_receipt_email_required": "A vásárlásokhoz kell egy e-mail-cím, ahová a nyugtákat küldjük, és ennek a fióknak nincs ilyen.","account.sensitive_content_filter_age_restricted": "Ez az érzékeny tartalmakat szűrő beállítás nem érhető el a korosztályodnak.","account.session_timeout": "A munkamenet lejárt. Frissítsd az oldalt, és jelentkezz be újra.","account.session_token_mismatch": "A munkamenettoken nem egyezik.",@@ -13,9 +20,23 @@"account.too_new_for_guild": "Fiókod túl új ahhoz, hogy üzeneteket küldj ebben a közösségben.","account.trusted_domains_wildcard_conflict": "A helyettesítő karakter (*) nem kombinálható konkrét domainekkel.","account.unauthorized": "Nincs engedélyed.",+ "account.unclaimed_cannot_accept_friend_requests": "Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy elfogadhasd az ismerősjelöléseket.",+ "account.unclaimed_cannot_add_reactions": "Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy reakciókat adhass hozzá.",+ "account.unclaimed_cannot_create_applications": "Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy alkalmazásokat hozhass létre.",+ "account.unclaimed_cannot_join_calls": "Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy hívásokat indíthass vagy csatlakozhass hozzájuk.",+ "account.unclaimed_cannot_join_group_dms": "Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy csatlakozhass csoportos csevegésekhez.",+ "account.unclaimed_cannot_join_voice": "Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy csatlakozhass hangcsatornákhoz.",+ "account.unclaimed_cannot_make_purchases": "Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy vásárolhass.",+ "account.unclaimed_cannot_send_direct_messages": "Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy közvetlen üzeneteket küldhess.",+ "account.unclaimed_cannot_send_friend_requests": "Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy ismerősjelöléseket küldhess.",+ "account.unclaimed_cannot_send_messages": "Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy üzeneteket küldhess.",+ "account.use_claim_route": "Először adj meg egy e-mail-címet a fiókodhoz.",+ "account.verification_required": "{need, select, add_email {{action, select, message {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy üzeneteket küldhess.} typing {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy üzeneteket küldhess.} reaction {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy reakciókat adhass hozzá.} direct_message {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy közvetlen üzeneteket küldhess.} direct_message_open {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy közvetlen üzenetváltást indíthass.} group_dm {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy csatlakozhass csoportos csevegésekhez.} friend_request {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy ismerősjelöléseket küldhess.} friend_accept {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy elfogadhasd az ismerősjelöléseket.} invite_create {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy meghívókat hozhass létre.} guild_join {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy csatlakozhass ehhez a közösséghez.} guild_create {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy közösséget hozhass létre.} voice {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy csatlakozhass hangcsatornákhoz.} call {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy hívásokat indíthass.} group_call {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy csatlakozhass csoportos hívásokhoz.} thread_join {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy csatlakozhass szálakhoz.} channel_follow {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy csatornákat követhess.} ownership_transfer {Ennek a személynek előbb e-mail-címet kell adnia a fiókjához, hogy egy közösség tulajdonosa lehessen.} application_create {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy alkalmazásokat hozhass létre.} gift_redeem {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy beválthasd az ajándékokat.} profile_customize {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy módosíthasd a profilodat.} report {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy bejelentéseket küldhess.} mfa {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy bekapcsolhasd a kétlépcsős azonosítást.} guild_verification {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy írhass ebben a közösségben.} other {Adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz, hogy ezt megtehesd.}}} confirm_email {{action, select, message {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy üzeneteket küldhess.} typing {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy üzeneteket küldhess.} reaction {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy reakciókat adhass hozzá.} direct_message {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy közvetlen üzeneteket küldhess.} direct_message_open {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy közvetlen üzenetváltást indíthass.} group_dm {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy csatlakozhass csoportos csevegésekhez.} friend_request {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy ismerősjelöléseket küldhess.} friend_accept {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy elfogadhasd az ismerősjelöléseket.} invite_create {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy meghívókat hozhass létre.} guild_join {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy csatlakozhass ehhez a közösséghez.} guild_create {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy közösséget hozhass létre.} voice {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy csatlakozhass hangcsatornákhoz.} call {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy hívásokat indíthass.} group_call {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy csatlakozhass csoportos hívásokhoz.} thread_join {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy csatlakozhass szálakhoz.} channel_follow {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy csatornákat követhess.} ownership_transfer {Ennek a személynek előbb meg kell erősítenie az e-mail-címét, hogy egy közösség tulajdonosa lehessen.} application_create {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy alkalmazásokat hozhass létre.} gift_redeem {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy beválthasd az ajándékokat.} profile_customize {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy módosíthasd a profilodat.} report {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy bejelentéseket küldhess.} mfa {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy bekapcsolhasd a kétlépcsős azonosítást.} guild_verification {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy írhass ebben a közösségben.} other {Erősítsd meg az e-mail-címedet, hogy ezt megtehesd.}}} password {{action, select, message {Állíts be egy jelszót, hogy üzeneteket küldhess.} typing {Állíts be egy jelszót, hogy üzeneteket küldhess.} reaction {Állíts be egy jelszót, hogy reakciókat adhass hozzá.} direct_message {Állíts be egy jelszót, hogy közvetlen üzeneteket küldhess.} direct_message_open {Állíts be egy jelszót, hogy közvetlen üzenetváltást indíthass.} group_dm {Állíts be egy jelszót, hogy csatlakozhass csoportos csevegésekhez.} friend_request {Állíts be egy jelszót, hogy ismerősjelöléseket küldhess.} friend_accept {Állíts be egy jelszót, hogy elfogadhasd az ismerősjelöléseket.} invite_create {Állíts be egy jelszót, hogy meghívókat hozhass létre.} guild_join {Állíts be egy jelszót, hogy csatlakozhass ehhez a közösséghez.} guild_create {Állíts be egy jelszót, hogy közösséget hozhass létre.} voice {Állíts be egy jelszót, hogy csatlakozhass hangcsatornákhoz.} call {Állíts be egy jelszót, hogy hívásokat indíthass.} group_call {Állíts be egy jelszót, hogy csatlakozhass csoportos hívásokhoz.} thread_join {Állíts be egy jelszót, hogy csatlakozhass szálakhoz.} channel_follow {Állíts be egy jelszót, hogy csatornákat követhess.} ownership_transfer {Ennek a személynek előbb jelszót kell beállítania, hogy egy közösség tulajdonosa lehessen.} application_create {Állíts be egy jelszót, hogy alkalmazásokat hozhass létre.} gift_redeem {Állíts be egy jelszót, hogy beválthasd az ajándékokat.} profile_customize {Állíts be egy jelszót, hogy módosíthasd a profilodat.} report {Állíts be egy jelszót, hogy bejelentéseket küldhess.} mfa {Állíts be egy jelszót, hogy bekapcsolhasd a kétlépcsős azonosítást.} guild_verification {Állíts be egy jelszót, hogy írhass ebben a közösségben.} other {Állíts be egy jelszót, hogy ezt megtehesd.}}} other {{action, select, message {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy üzeneteket küldhess.} typing {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy üzeneteket küldhess.} reaction {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy reakciókat adhass hozzá.} direct_message {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy közvetlen üzeneteket küldhess.} direct_message_open {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy közvetlen üzenetváltást indíthass.} group_dm {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy csatlakozhass csoportos csevegésekhez.} friend_request {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy ismerősjelöléseket küldhess.} friend_accept {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy elfogadhasd az ismerősjelöléseket.} invite_create {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy meghívókat hozhass létre.} guild_join {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy csatlakozhass ehhez a közösséghez.} guild_create {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy közösséget hozhass létre.} voice {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy csatlakozhass hangcsatornákhoz.} call {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy hívásokat indíthass.} group_call {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy csatlakozhass csoportos hívásokhoz.} thread_join {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy csatlakozhass szálakhoz.} channel_follow {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy csatornákat követhess.} ownership_transfer {Ennek a személynek előbb be kell fejeznie a fiókja regisztrációját, hogy egy közösség tulajdonosa lehessen.} application_create {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy alkalmazásokat hozhass létre.} gift_redeem {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy beválthasd az ajándékokat.} profile_customize {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy módosíthasd a profilodat.} report {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy bejelentéseket küldhess.} mfa {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy bekapcsolhasd a kétlépcsős azonosítást.} guild_verification {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy írhass ebben a közösségben.} other {Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy ezt megtehesd.}}}}","admin_and_system.acls_must_be_non_empty": "Az ACL-ek nem lehetnek üresek.","admin_and_system.admin_api_key_not_found": "Az adminisztrátori API-kulcs nem található.",+ "admin_and_system.captcha_required_by_instant_accounts": "Mielőtt kikapcsolod a captchát, kapcsold ki az azonnali fiókokat.","admin_and_system.deletion_failed": "Nem sikerült törölni az erőforrást. Próbáld újra.",+ "admin_and_system.email_delivery_requires_email_identity": "Az e-mail-küldés csak akkor működik, ha az emberek e-mail-címmel jelentkeznek be.","admin_and_system.enforcement_account_closed": "Ez a fiók le van zárva, ezért nem függeszthető fel.","admin_and_system.enforcement_confirmations_required": "Erősítsd meg, hogy a bizonyítékokat megőrizted, és minden kötelező bejelentést megtettél.","admin_and_system.enforcement_decision_ended": "Ez a döntés már lezárult.",@@ -45,8 +66,11 @@"admin_and_system.flag_requires_enforcement_route": "Ez a jelző egy korlátozás része. A felfüggesztési, törlési vagy funkciókorlátozási útvonalakon keresztül módosítsd.","admin_and_system.general_error": "Hiba történt. Próbáld újra később.","admin_and_system.guild_id_required_for_search_index": "A csatornaüzenet- és tagkeresési indexekhez meg kell adni a közösség azonosítóját.",+ "admin_and_system.identifier_first_requires_email_identity": "Az e-mail-címmel kezdődő bejelentkezés csak akkor működik, ha az emberek e-mail-címmel jelentkeznek be.","admin_and_system.instance_policy_transition_not_allowed": "A példány szabályzatának ez a módosítása nem engedélyezett.",+ "admin_and_system.instant_accounts_require_captcha": "Mielőtt engedélyezed az azonnali fiókokat, kapcsold be a captchát.","admin_and_system.invalid_acls_format": "Érvénytelen ACL-formátum.",+ "admin_and_system.invalid_allowed_domain": "A(z) \"{domain}\" nem érvényes domain.","admin_and_system.invalid_api_origin": "Érvénytelen API-origin.","admin_and_system.invalid_audit_log_reason": "Érvénytelen indok az auditnapló-bejegyzéshez.","admin_and_system.invalid_bot_flag": "Érvénytelen botjelző.",@@ -64,11 +88,12 @@"admin_and_system.processing_failed": "Nem tudtuk feldolgozni a kérést. Próbáld újra.","admin_and_system.resource_locked": "Az erőforrás módosítása folyamatban van. Próbáld újra rövidesen.","admin_and_system.response_validation_failed": "A válasz érvényesítése sikertelen: {errors}.",+ "admin_and_system.smtp_host_required": "Mielőtt bekapcsolod az e-mail-küldést, add meg az SMTP-szervert.","admin_and_system.test_harness_disabled": "A tesztkeretrendszer ki van kapcsolva.","admin_and_system.test_harness_forbidden": "A tesztkeretrendszer használata nem engedélyezett.","admin_and_system.update_failed": "Nem sikerült frissíteni az erőforrást. Próbáld újra.","admin_and_system.user_must_be_bot_for_system_user": "Csak botfelhasználó jelölhető meg rendszerfelhasználóként.",- "age_verification.already_verified": "Már elvégezted a korhatár-ellenőrzést.",+ "admin_and_system.verification_basis_requires_email_delivery": "A fiókokat csak addig lehet megerősített e-mail-címmel hitelesíteni, amíg az e-mail-küldés be van kapcsolva.","attachments_and_uploads.attachment_must_be_image": "A(z) \"{filename}\" mellékletnek képfájlnak kell lennie (png, jpg, jpeg, webp vagy gif).","attachments_and_uploads.attachment_not_found_in_message": "A(z) {attachmentId} azonosítójú mellékletet nem találtuk az üzenetben.","attachments_and_uploads.attachments_not_allowed_for_message": "Ehhez az üzenethez nem engedélyezettek a mellékletek.",@@ -118,13 +143,18 @@"auth_and_oauth.origin_handoff_nonce_invalid": "Ez a bejelentkezés-átvitel nem egyezik azzal, amelyet elindítottál.","auth_and_oauth.passkey_bridge_nonce_invalid": "Ezt a jelszókulcs-kérést nem sikerült megerősíteni. Próbáld újra.","auth_and_oauth.registration_closed": "Ezen a példányon a regisztráció le van zárva.",+ "auth_and_oauth.registration_credential_required": "A regisztrációhoz válassz jelszót. Ez a példány nem tud e-mail-kódot küldeni a címed megerősítéséhez.","auth_and_oauth.registration_credentials_required": "Ez a példány ellenőrzi az új fiókokat. Regisztrálj a regisztrációs oldalon jelszóval, hogy jóváhagyás után be tudj jelentkezni.","auth_and_oauth.registration_pending_approval": "Ez a regisztráció rendszergazdai jóváhagyásra vár.","auth_and_oauth.registration_rejected": "Ez a regisztrációs kérelem el lett utasítva.","auth_and_oauth.registration_url_invalid": "Ez a regisztrációs link érvénytelen vagy lejárt.",+ "auth_and_oauth.sso_account_linked_to_another_identity": "Ez a fiók már egy másik SSO-identitáshoz van kapcsolva.",+ "auth_and_oauth.sso_email_not_verified": "Az SSO-szolgáltatód nem erősítette meg az e-mail-címedet.",+ "auth_and_oauth.sso_identity_linked_to_another_account": "Ez az SSO-identitás már egy másik fiókhoz van kapcsolva.","auth_and_oauth.sso_identity_mismatch": "Az id_token és a userinfo eltérő SSO-azonosságot jelez.","auth_and_oauth.sso_misconfigured": "Az SSO rosszul van beállítva. Lépj kapcsolatba az adminisztrátoroddal.","auth_and_oauth.sso_provider_did_not_return_email": "Az SSO-szolgáltatód nem adott vissza e-mail-címet.",+ "auth_and_oauth.sso_required": "{reason, select, managed_credentials {Ez a példány egységes bejelentkezést (SSO) igényel, ezért az e-mail-címedet és a jelszavadat az SSO-szolgáltatód kezeli.} no_account {Ez a példány csak meglévő fiókoknak engedi az SSO-s bejelentkezést, neked pedig még nincs fiókod. Kérj hozzáférést a példány egyik adminisztrátorától.} other {Ez a példány egységes bejelentkezést (SSO) igényel. Jelentkezz be a bejelentkezési oldalon az SSO gombbal.}}","auth_and_oauth.sso_test_code_missing_email": "Az SSO-tesztkódból hiányzik az e-mail-adat.","auth_and_oauth.sso_unable_to_allocate_discriminator": "Nem sikerült számazonosítót kiosztani az SSO-fiókodhoz. Próbáld újra.","auth_and_oauth.sudo_mode_required": "Sudo mód szükséges.",@@ -133,13 +163,23 @@"auth_and_oauth.unknown_passkey_bridge": "Ez a jelszókulcs-kérés lejárt. Próbáld újra.","auth_and_oauth.unknown_passkey_migration": "Jelenleg nincs frissítendő jelszókulcs.","auth_and_registration.account_identity_locked": "A bejelentkezési mód már be van állítva, és nem módosítható.",+ "auth_and_registration.email_code_resend_cooldown": "Várj egy kicsit, mielőtt új kódot kérsz.",+ "auth_and_registration.email_codes_unavailable": "Ez a példány nem tud e-mail-kódot küldeni. Használd inkább a jelszavadat.","auth_and_registration.instance_address_required": "Ez a szerver felhasználóneveket használ. Írd be a kívánt felhasználónevet, utána pedig ezt: @{host}.",+ "auth_and_registration.instant_accounts_disabled": "Csak megjelenítendő névvel most nem lehet fiókot létrehozni.",+ "auth_and_registration.invalid_account_handoff_nonce": "Ez a regisztrációs link nem érvényes.","auth_and_registration.invalid_login_or_password": "Érvénytelen felhasználónév vagy jelszó.","auth_and_registration.invalid_recovery_key": "Érvénytelen felhasználónév vagy helyreállítási kulcs.",+ "auth_and_registration.invalid_sign_in_code": "Ez a kód nem helyes. Ellenőrizd, és próbáld újra.","auth_and_registration.password_is_too_common": "A jelszavad túl gyakori. Válassz nehezebben kitalálható jelszót.","auth_and_registration.password_not_set": "Nincs beállítva jelszó.",+ "auth_and_registration.password_sign_in_required": "Jelentkezz be erre a fiókra a jelszavával.","auth_and_registration.setup_token_invalid": "A megadott beállítási token nem helyes. Ellenőrizd a tokent, és próbáld meg újra.","auth_and_registration.setup_token_required": "Ez a példány még nincs beállítva. Fejezd be a beállítást egy webböngészőben a beállítási token használatával, mielőtt fiókokat hoznál létre.",+ "auth_and_registration.sign_in_code_expired": "Ez a kód lejárt. Kérj egy újat.",+ "auth_and_registration.sudo_second_factor_required": "Erősítsd meg, hogy te vagy az, a hitelesítő alkalmazásoddal, egy jelszókulccsal vagy egy biztonsági kóddal.",+ "auth_and_registration.unknown_account_handoff": "Ez a regisztrációs link lejárt, vagy már felhasználták.",+ "auth_and_registration.unknown_sign_in_ticket": "Ez a bejelentkezési kísérlet lejárt. Kezdd újra.","auth_and_registration.username_sign_in_only": "Ez csak olyan példányokon érhető el, ahol felhasználónévvel lehet bejelentkezni.","bots.bot_discriminator_cannot_be_changed": "A bot számazonosítója nem módosítható.","bots.bot_is_private": "Ez a bot zárt.",@@ -185,7 +225,7 @@"channels_and_guilds.channel_not_found": "A csatorna nem található.","channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Csak a szöveges és a bejelentési csatornák alakíthatók át egymásba.","channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Meg kell adni a kontextusul szolgáló csatorna vagy közösség azonosítóját.",- "channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "A felfedezhető közösségek ellenőrzési szintjének legalább Alacsonynak kell lennie.",+ "channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "A Felfedezésben szereplő közösségek ellenőrzési szintjének legalább Alacsonynak kell lennie.","channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "A tartalmi figyelmeztetéssel rendelkező csatorna frissítései csak tartalmi figyelmeztetéssel vagy korhatárral rendelkező csatornába kerülhetnek.","channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "A korhatáros csatorna frissítései csak korhatáros csatornába kerülhetnek.","channels_and_guilds.group_dm_mature_content_ineligible": "Ebben a csoportban nem mindenki jogosult felnőtt tartalomra.",@@ -195,6 +235,9 @@"channels_and_guilds.guild_feature_not_toggleable": "Ez a funkció nem kapcsolható be vagy ki.","channels_and_guilds.guild_id_must_match_referenced_message": "A közösség azonosítójának meg kell egyeznie a hivatkozott üzenet csatornáját tartalmazó közösség azonosítójával.","channels_and_guilds.guild_template_invalid": "A közösségsablon adatai érvénytelenek vagy hibásak.",+ "channels_and_guilds.guild_visit_age_restricted": "Ez a közösség csak felnőtteknek szól.",+ "channels_and_guilds.guild_visit_not_found": "A közösség előnézete véget ért.",+ "channels_and_guilds.guild_visits_disabled": "Ez a közösség nem engedi az előnézetet csatlakozás előtt.","channels_and_guilds.invalid_channel_id": "Érvénytelen csatornaazonosító: {channelId}.","channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Érvénytelen csatornatípus.","channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Hívásokat csak közvetlen vagy csoportos beszélgetésekben lehet indítani.",@@ -214,13 +257,14 @@"channels_and_guilds.parent_must_be_category": "A szülőnek kategóriának kell lennie.","channels_and_guilds.preceding_channel_must_share_parent": "A megelőző csatornának ugyanazzal a szülővel kell rendelkeznie, mint az áthelyezett csatornának.","channels_and_guilds.preceding_channel_not_in_guild": "A megelőző csatorna nem található a közösségben.",+ "channels_and_guilds.search_filter_needs_membership": "Csatlakozz ehhez a közösséghez, hogy személy vagy említés alapján kereshess.","channels_and_guilds.single_community_cannot_create_guilds": "Ez a példány egyetlen közösség, ezért nem hozható létre további közösség.","channels_and_guilds.single_community_cannot_delete": "Ennek a példánynak a közössége nem törölhető.","channels_and_guilds.single_community_cannot_leave": "Nem hagyhatod el ennek a példánynak a közösségét.","channels_and_guilds.system_channel_must_be_in_guild": "A rendszercsatornának ebben a közösségben kell lennie.","channels_and_guilds.system_channel_must_be_text": "A rendszercsatornának szöveges csatornának kell lennie.","channels_and_guilds.temporary_invite_requires_presence": "Az ideiglenes meghívó használatához aktív kapcsolat szükséges.",- "channels_and_guilds.unclaimed_account_cannot_create_guilds": "Be kell fejezned a fiókod regisztrációját, mielőtt közösségeket hozhatsz létre.",+ "channels_and_guilds.unclaimed_account_cannot_create_guilds": "Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy közösségeket hozhass létre.","channels_and_guilds.vanity_url_requires_feature": "Az egyéni meghívólinkhez a VANITY_URL funkció szükséges.","channels_and_guilds.voice_channel_full": "A hangcsatorna megtelt.","channels_and_guilds.voice_channels_cannot_be_above_text_channels": "A hangcsatornák nem helyezhetők el a szöveges csatornák felett ugyanazon kategórián belül.",@@ -241,21 +285,23 @@"discovery.application_already_reviewed": "Ezt a Felfedezésbe való jelentkezést már elbírálták.","discovery.application_not_found": "A Felfedezésbe való jelentkezés nem található.","discovery.disabled": "Ezen a példányon nem érhető el a Felfedezés.",- "discovery.insufficient_members": "Ez a közösség nem éri el a Felfedezéshez szükséges minimális tagszámot.",+ "discovery.insufficient_members": "Ennek a közösségnek nincs elég tagja ahhoz, hogy szerepelhessen a Felfedezésben.","discovery.not_discoverable": "Ez a közösség nem szerepel a Felfedezésben.","donation.amount_invalid": "Érvénytelen az adomány összege.","donation.magic_link_expired": "A bejelentkezési link lejárt.","donation.magic_link_invalid": "A bejelentkezési link érvénytelen.","donation.magic_link_used": "A bejelentkezési linket már felhasználták.","email.domain_cannot_receive_mail": "Ez az e-mail-domain nem tud e-mailt fogadni. Használj olyan címet, amelynek domainje fogad e-mailt.",+ "email.domain_not_allowed": "Ez a példány csak bizonyos domainek e-mail-címeit fogadja el.","email.email_already_in_use": "Az e-mail-cím már használatban van.",+ "email.email_delivery_off": "Ez a példány nem küld e-mailt. Hozz létre helyette jelszó-visszaállítási linket.","email.email_required": "Az e-mail-cím megadása kötelező.","email.email_service_not_testable": "Az e-mail-szolgáltatás átmenetileg nem érhető el. Próbáld újra később.","email.invalid_format": "Az e-mail-cím formátuma érvénytelen.","email.invalid_or_expired_reset_token": "Érvénytelen vagy lejárt jelszó-helyreállító token.","email.invalid_or_expired_revert_token": "Érvénytelen vagy lejárt visszavonó token.","email.invalid_or_expired_verification_token": "Érvénytelen vagy lejárt hitelesítő token.",- "email.invalid_or_password": "Érvénytelen e-mail-cím vagy jelszó.",+ "email.invalid_or_password": "Ellenőrizd az e-mail-címedet és a jelszavadat. Ha általában e-mail-kóddal jelentkezel be, állíts be jelszót az „Elfelejtett jelszó” funkcióval, vagy frissítsd az alkalmazást.","email.invalid_token": "Érvénytelen e-mail-token.","email.invalid_verification_code": "Érvénytelen ellenőrző kód.","email.length_invalid": "Az e-mail-cím hosszának {min} és {max} karakter között kell lennie.",@@ -286,7 +332,6 @@"feature_flags.feature_not_available_self_hosted": "Ez a funkció nem érhető el önállóan üzemeltetett példányokon.","feature_flags.feature_temporarily_disabled": "Ez a funkció átmenetileg letiltva.","friends_and_dms.already_friends": "Már ismerősök vagytok ezzel a felhasználóval.",- "friends_and_dms.at_least_one_recipient_required": "Legalább egy címzett kell.","friends_and_dms.bots_cannot_send_friend_requests": "A botok nem küldhetnek ismerősjelölést.","friends_and_dms.cannot_add_yourself_to_group_dm": "Nem veheted fel magad egy csoportos beszélgetésbe.","friends_and_dms.cannot_block_system_user": "Nem tilthatod le a rendszerfelhasználót.",@@ -294,14 +339,13 @@"friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_blocked_user": "Nem küldhetsz ismerősjelölést letiltott felhasználónak.","friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_self": "Nem küldhetsz magadnak ismerősjelölést.","friends_and_dms.cannot_send_messages_to_user": "Nem küldhetsz üzenetet ennek a felhasználónak.",- "friends_and_dms.direct_messages_disabled": "A közvetlen üzenetek és az ismerősjelölések le vannak tiltva ezen a példányon.",+ "friends_and_dms.direct_messages_disabled": "A közvetlen üzenetek le vannak tiltva ezen a példányon.","friends_and_dms.duplicate_recipients_not_allowed": "Ugyanaz a címzett nem szerepelhet többször.","friends_and_dms.friend_request_blocked": "A felhasználó jelenleg nem fogad ismerősjelölést.",+ "friends_and_dms.friends_disabled": "Az ismerősjelölések le vannak tiltva ezen a példányon.","friends_and_dms.new_conversations_limited": "Jelenleg nem kezdhetsz új beszélgetést. Próbáld újra később.","friends_and_dms.not_friends": "Nem vagytok ismerősök ezzel a felhasználóval.","friends_and_dms.recipient_ids_cannot_be_empty": "A címzettazonosítók nem lehetnek üresek.",- "friends_and_dms.recipient_ids_must_be_strings": "A címzettazonosítóknak karakterláncoknak kell lenniük.",- "friends_and_dms.recipient_ids_must_be_valid_snowflakes": "A címzettazonosítóknak érvényes snowflake-azonosítóknak kell lenniük.","harvest.expired": "Az adatexportálási kérelmed lejárt. Kérj új exportálást.","harvest.failed": "Az adatexportálási kérelmed sikertelen volt. Próbáld újra.","harvest.not_ready": "Az adatexportálásod még készül. Nézz vissza rövidesen.",@@ -392,11 +436,40 @@"moderation_and_reports.report_flow_outdated": "A bejelentési űrlap megváltozott, amíg kitöltötted. Kezdd elölről a bejelentést.","moderation_and_reports.report_outcome_invalid": "Az intézkedéssel lezárt ügyekhez a szabálysértés nélküli eredménytől eltérő eredmény szükséges. A duplikátumként lezárt ügyekhez meg kell adni az eredeti bejelentést, eredmény viszont nem adható meg. A szabálysértés nélkül lezárt ügyekhez más eredmény nem adható meg.","moderation_and_reports.report_under_legal_hold": "Ez a bejelentés jogi visszatartás alatt áll, ezért nem törölhető.",- "moderation_and_reports.unclaimed_account_cannot_submit_reports": "Be kell fejezned a fiókod regisztrációját, mielőtt bejelentéseket küldhetnél.",+ "moderation_and_reports.unclaimed_account_cannot_submit_reports": "Fejezd be a fiókod regisztrációját, hogy bejelentéseket küldhess.","moderation_and_reports.unknown_enforcement_decision": "Ismeretlen moderációs döntés.","moderation_and_reports.unknown_report": "Ismeretlen bejelentés.","moderation_and_reports.user_is_not_banned": "Ez a felhasználó nincs kitiltva.","names_and_normalization.name_empty_after_normalization": "Normalizálás után a név nem lehet üres.",+ "operator_pass.age_confirmation_required": "Egynél több pass vásárlásához erősítsd meg, hogy betöltötted a 18. életévedet, vagy hogy a szülőd vagy a gondviselőd engedélyt adott rá.",+ "operator_pass.country_unavailable": "Az Operator Passt jelenleg nem vásárolhatod meg az országodban.",+ "operator_pass.last_pass_confirmation_required": "Ez az egyetlen passod. Erősítsd meg, hogy a továbbadásával elveszíted a jelvényedet, és a neved lekerül az Operators-falról.",+ "operator_pass.not_held": "Ennek a fióknak nincs Operator Passa.",+ "operator_pass.not_on_sale": "Az Operator Passt még nem vásárolhatod meg.",+ "operator_pass.not_transferable": "Ez a pass nem adható tovább. A kapott pass, illetve a Visionaryhez tartozó pass nálad marad.",+ "operator_pass.offer_busy": "Egy másik felajánlásod küldése még folyamatban van. Próbáld újra egy kis idő múlva.",+ "operator_pass.offer_unavailable": "Ez a pass most nem adható tovább ennek a fióknak.",+ "operator_pass.price_changed": "Az Operator Pass ára megváltozott. Nézd meg az új árat, és próbáld újra.",+ "operator_pass.recipient_not_friend": "Ezt a passt csak valamelyik Fluxer-ismerősödnek adhatod tovább.",+ "operator_pass.release_already_published": "Ezt az Operators-listát már közzétették.",+ "operator_pass.release_not_ready": "Ez az Operators-lista a határnapja előtt nem tehető közzé.",+ "operator_pass.removal_limited_first": "A nem súlyos szabályszegés esetén a végleges eltávolításhoz előzetes, korlátozott idejű eltávolítás szükséges.",+ "operator_pass.removal_notice_required": "A végleges eltávolításhoz legalább 7 nappal korábbi értesítés szükséges, kivéve, ha a szabályszegés súlyos.",+ "operator_pass.removed": "Az Operator Passt eltávolítottuk erről a fiókról, így nem vásárolható meg vagy váltható be újra.",+ "operator_pass.terms_not_accepted": "A pass megszerzéséhez fogadd el az Operator Pass feltételeit.",+ "operator_pass.unknown_offer": "Ismeretlen Operator Pass-felajánlás.",+ "operator_pass.unknown_pass": "Ismeretlen Operator Pass.",+ "operator_pass.unknown_purchase": "Ismeretlen Operator Pass-vásárlás.",+ "operator_pass.unknown_release_entry": "Ez a fiók nem szerepel abban a közzétett Operators-listában.",+ "operator_pass.unknown_wall_entry": "Ennek a fióknak nincs neve az Operators-falon.",+ "operator_pass.waitlist_closed": "Az Operator Pass várólistája lezárult, mert a passt már megszerezheted.",+ "operator_pass.waitlist_followup_invalid": "Válassz a felsorolt lehetőségek közül. Saját választ csak az „Egyéb” lehetőséghez adhatsz meg, legfeljebb 500 karakterben.",+ "operator_pass.waitlist_followup_token_invalid": "Ezt a választ már nem lehet elmenteni. A várólistás feliratkozásodat ez nem érinti.",+ "operator_pass.waitlist_token_expired": "Ez a várólista-link lejárt.",+ "operator_pass.waitlist_token_invalid": "Ez a várólista-link érvénytelen.",+ "operator_pass.waiver_required": "Erősítsd meg, hogy azonnal meg szeretnéd kapni az Operator Passt.",+ "operator_pass.wall_name_required": "Adj meg egy nevet az Operators-falhoz, vagy válaszd, hogy ne szerepelj rajta.",+ "operator_pass.withdrawal_unavailable": "Ettől a vásárlástól innen már nem lehet elállni.","permissions.global_ip_banned": "{reason, select, shown {A(z) {product_name} letiltotta a hozzáférést erről a hálózatról a szabályait sértő tevékenység miatt.} other {A(z) {product_name} letiltotta a hozzáférést erről a hálózatról.}} Ha ezt a hálózatot másokkal közösen használod, például az iskolában, a munkahelyeden, nyilvános Wi-Fi-n, a mobilszolgáltatódon vagy egy VPN-en keresztül, előfordulhat, hogy a letiltásnak semmi köze hozzád. A leggyorsabb megoldás, ha hálózatot váltasz, például Wi-Fi helyett mobilinternetre, vagy ki- vagy bekapcsolod a VPN-t.{appealEmail, select, null {} other { Ha úgy gondolod, hogy a letiltás tévedés, írj a(z) {appealEmail} címre, és add meg az IP-címedet: {ipAddress}.}}","permissions.global_ip_temporarily_banned": "{reason, select, shown {A(z) {product_name} letiltotta a hozzáférést erről a hálózatról a szabályait sértő tevékenység miatt.} other {A(z) {product_name} letiltotta a hozzáférést erről a hálózatról.}} A letiltás vége: {expiresAt}. Ha ezt a hálózatot másokkal közösen használod, például az iskolában, a munkahelyeden, nyilvános Wi-Fi-n, a mobilszolgáltatódon vagy egy VPN-en keresztül, előfordulhat, hogy a letiltásnak semmi köze hozzád. A leggyorsabb megoldás, ha hálózatot váltasz, például Wi-Fi helyett mobilinternetre, vagy ki- vagy bekapcsolod a VPN-t.{appealEmail, select, null {} other { Ha úgy gondolod, hogy a letiltás tévedés, írj a(z) {appealEmail} címre, és add meg az IP-címedet: {ipAddress}.}}","permissions.missing_access": "Nem férsz hozzá ehhez az erőforráshoz vagy funkcióhoz.",@@ -408,7 +481,7 @@"permissions.user_owns_guilds": "Ez a felhasználó közösségek tulajdonosa.","premium_and_plans.animated_avatars_require_premium": "Az animált profilképekhez prémiumcsomag szükséges.","premium_and_plans.banners_require_premium": "A borítóképekhez prémiumcsomag szükséges.",- "premium_and_plans.cannot_redeem_plutonium_with_visionary": "Visionary csomag mellett nem válthatod be a {premium_tier_name} csomagot.",+ "premium_and_plans.cannot_redeem_plutonium_with_visionary": "Már élethosszig tartó {premium_tier_name} csomagod van.","premium_and_plans.custom_emojis_outside_source_require_premium": "Prémiumcsomag nélkül nem használhatsz egyéni emojikat a forrásközösségükön kívül.","premium_and_plans.custom_stickers_in_dms_require_premium": "Prémiumcsomag nélkül nem használhatsz egyéni matricákat közvetlen beszélgetésekben.","premium_and_plans.custom_stickers_outside_source_require_premium": "Prémiumcsomag nélkül nem használhatsz egyéni matricákat a forrásközösségükön kívül.",@@ -445,6 +518,9 @@"store_billing.purchase_sandbox_not_entitled": "A tesztvásárlások nem alkalmazhatók erre a fiókra.","store_billing.unavailable": "Az alkalmazáson belüli vásárlások most nem érhetők el. Próbáld újra később.","store_billing.unknown_purchase": "Ismeretlen áruházi vásárlás.",+ "stripe.dispute_exempt": "A feltételeink kizárnak minden intézkedést ebben a fizetési vitában.",+ "stripe.dispute_review_closed": "Ez a fizetési vita már lezárult.",+ "stripe.dispute_warning_too_late": "A bank határideje túl közel van ahhoz, hogy időben figyelmeztessük a fiók tulajdonosát.","stripe.error": "{supportEmail, select, null {Hiba történt a fizetés feldolgozása során. Próbáld újra, vagy fordulj ennek a példánynak az adminisztrátoraihoz.} other {Hiba történt a fizetés feldolgozása során. Próbáld újra, vagy keresd az ügyfélszolgálatot.}}","stripe.invalid_product_configuration": "Érvénytelen termékkonfiguráció.","stripe.invalid_product_selection": "Érvénytelen termékválasztás.",@@ -456,6 +532,7 @@"stripe.refund_outside_window": "Ez a vásárlás kívül esik a 3 napos önkiszolgáló visszatérítési időszakon.","stripe.subscription_already_canceling": "Az előfizetés már le van mondva az időszak végére.","stripe.subscription_not_canceling": "Az előfizetés nincs lemondásra állítva.",+ "stripe.unknown_dispute_review": "Ismeretlen fizetésivita-felülvizsgálat.","stripe.webhook_not_available": "A webhook feldolgozása nem működik.","stripe.webhook_signature_invalid": "A Stripe-webhook aláírása érvénytelen.","stripe.webhook_signature_missing": "A Stripe-webhook aláírása hiányzik.",@@ -474,8 +551,8 @@"threads.thread_archived": "Ez a szál archiválva van.","threads.thread_locked": "Ez a szál zárolva van.","tickets.ticket_already_completed": "Ezt a hibajegyet már lezárták.",- "tos_and_age.date_of_birth_format_invalid": "A születési dátum formátuma érvénytelen.",- "tos_and_age.must_agree_to_tos_and_privacy": "El kell fogadnod a Szolgáltatási feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket.",+ "tos_and_age.date_of_birth_format_invalid": "Add meg a valódi születési dátumodat.",+ "tos_and_age.must_agree_to_tos_and_privacy": "Fiók létrehozásához el kell fogadnod a szolgáltatási feltételeket.","tos_and_age.must_be_minimum_age": "Legalább {minAge, plural, one {# évesnek} other {# évesnek}} kell lenned ahhoz, hogy fiókot hozz létre.","unknown_entities.unknown_channel": "A csatorna nem található.","unknown_entities.unknown_forum_tag": "A címke nem található.",@@ -490,6 +567,7 @@"urls.invalid_url_format": "Az URL formátuma érvénytelen.","urls.invalid_url_or_attachment_reference": "Az URL formátuma vagy a mellékletre mutató hivatkozás érvénytelen.","urls.url_length_invalid": "Az URL {min}–{max} karakter hosszú lehet.",+ "urls.url_must_use_https": "Az URL-nek https:// előtaggal kell kezdődnie.","urls.url_not_publicly_routable": "Az URL-nek nyilvános, interneten elérhető IP-címre kell mutatnia.","usernames_and_tags.discriminator_invalid_format": "A számazonosító {min}–{max} számjegyű lehet.","usernames_and_tags.discriminator_not_supported_on_instance": "Ez a példány nem használ felhasználói címkéket. A felhasználóneved önmagában is egyedi.",@@ -502,7 +580,7 @@"usernames_and_tags.tag_style_requires_email_sign_in": "A címkék csak akkor érhetők el, ha a felhasználók e-mail-címmel jelentkeznek be.","usernames_and_tags.too_many_users_with_this_username": "Túl sok felhasználó használja ezt a felhasználónevet.","usernames_and_tags.too_many_users_with_username_try_different": "Túl sok felhasználó használja ezt a felhasználónevet. Próbálj másik felhasználónevet.",- "usernames_and_tags.unclaimed_accounts_can_only_set_email_via_token": "A még nem véglegesített fiókoknál csak tokennel lehet megadni e-mail-címet.",+ "usernames_and_tags.unclaimed_accounts_can_only_set_email_via_token": "{need, select, add_email {Mielőtt módosítod a profilodat, adj hozzá egy e-mail-címet a fiókodhoz.} confirm_email {Mielőtt módosítod a profilodat, erősítsd meg az e-mail-címedet.} password {Mielőtt módosítod a profilodat, állíts be egy jelszót, hogy megtarthasd ezt a fiókot.} other {Mielőtt módosítod a profilodat, fejezd be a fiókod regisztrációját.}}","usernames_and_tags.username_already_taken": "Ez a felhasználónév már foglalt.","usernames_and_tags.username_invalid_characters": "A felhasználónév csak latin betűket (a-z, A-Z), számokat (0-9) és aláhúzásjeleket (_) tartalmazhat.","usernames_and_tags.username_length_invalid": "A felhasználónév {min}–{max} karakter hosszú lehet.",diff --git a/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/id.json b/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/id.jsonindex db9da43f8..9200752f1 100644--- a/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/id.json+++ b/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/id.json@@ -1,9 +1,16 @@{+ "account.already_claimed": "Akun ini sudah diatur agar bisa masuk dari perangkat lain.",+ "account.below_minimum_age": "Kamu belum cukup umur untuk memiliki akun di sini.","account.communication_disabled": "Komunikasi dinonaktifkan.",+ "account.date_of_birth_already_set": "Tanggal lahirmu sudah diatur.",+ "account.date_of_birth_required": "Masukkan tanggal lahirmu untuk melanjutkan.","account.email_verification_required": "Verifikasi email diperlukan untuk tindakan ini.",- "account.guild_verification_required": "Verifikasi komunitas diperlukan.",+ "account.guild_verification_required": "{reason, select, membership_age {Kamu bisa mengobrol di sini setelah menjadi anggota selama 10 menit.} other {Klaim akunmu untuk mengobrol di komunitas ini.}}","account.ip_authorization_required": "Otorisasi IP diperlukan.","account.limited": "Fitur pesan di akunmu sedang dijeda. Cek emailmu untuk satu langkah singkat agar bisa lanjut.",+ "account.mfa_email_verification_required": "Konfirmasi alamat emailmu untuk menggunakan autentikasi dua faktor atau passkey.",+ "account.password_required_to_claim": "{reason, select, email_delivery_off {Atur kata sandi untuk mempertahankan akun ini. Instance ini tidak dapat mengirim kode email.} local_credential_basis {Atur kata sandi untuk mempertahankan akun ini. Instance ini meminta kata sandi atau passkey untuk setiap akun.} other {Atur kata sandi untuk mempertahankan akun ini.}}",+ "account.purchase_receipt_email_required": "Pembelian memerlukan alamat email untuk mengirim tanda terima, dan akun ini tidak memilikinya.","account.sensitive_content_filter_age_restricted": "Filter konten sensitif ini tidak tersedia untuk kelompok usiamu.","account.session_timeout": "Sesi berakhir. Muat ulang halaman dan masuk lagi.","account.session_token_mismatch": "Token sesi tidak cocok.",@@ -13,9 +20,23 @@"account.too_new_for_guild": "Akunmu terlalu baru untuk mengirim pesan di komunitas ini.","account.trusted_domains_wildcard_conflict": "Wildcard (*) tidak dapat digabungkan dengan domain tertentu.","account.unauthorized": "Tidak diizinkan.",+ "account.unclaimed_cannot_accept_friend_requests": "Klaim akunmu untuk menerima permintaan pertemanan.",+ "account.unclaimed_cannot_add_reactions": "Klaim akunmu untuk menambahkan reaksi.",+ "account.unclaimed_cannot_create_applications": "Klaim akunmu untuk membuat aplikasi.",+ "account.unclaimed_cannot_join_calls": "Klaim akunmu untuk memulai atau bergabung ke panggilan.",+ "account.unclaimed_cannot_join_group_dms": "Klaim akunmu untuk bergabung ke obrolan grup.",+ "account.unclaimed_cannot_join_voice": "Klaim akunmu untuk bergabung ke saluran suara.",+ "account.unclaimed_cannot_make_purchases": "Klaim akunmu untuk melakukan pembelian.",+ "account.unclaimed_cannot_send_direct_messages": "Klaim akunmu untuk mengirim pesan langsung.",+ "account.unclaimed_cannot_send_friend_requests": "Klaim akunmu untuk mengirim permintaan pertemanan.",+ "account.unclaimed_cannot_send_messages": "Klaim akunmu untuk mengirim pesan.",+ "account.use_claim_route": "Tambahkan alamat email ke akunmu terlebih dahulu.",+ "account.verification_required": "{need, select, add_email {{action, select, message {Tambahkan email ke akunmu untuk mengirim pesan.} typing {Tambahkan email ke akunmu untuk mengirim pesan.} reaction {Tambahkan email ke akunmu untuk menambahkan reaksi.} direct_message {Tambahkan email ke akunmu untuk mengirim pesan langsung.} direct_message_open {Tambahkan email ke akunmu untuk memulai pesan langsung.} group_dm {Tambahkan email ke akunmu untuk bergabung ke obrolan grup.} friend_request {Tambahkan email ke akunmu untuk mengirim permintaan pertemanan.} friend_accept {Tambahkan email ke akunmu untuk menerima permintaan pertemanan.} invite_create {Tambahkan email ke akunmu untuk membuat undangan.} guild_join {Tambahkan email ke akunmu untuk bergabung ke komunitas ini.} guild_create {Tambahkan email ke akunmu untuk membuat komunitas.} voice {Tambahkan email ke akunmu untuk bergabung ke saluran suara.} call {Tambahkan email ke akunmu untuk memulai panggilan.} group_call {Tambahkan email ke akunmu untuk bergabung ke panggilan grup.} thread_join {Tambahkan email ke akunmu untuk bergabung ke utas.} channel_follow {Tambahkan email ke akunmu untuk mengikuti saluran.} ownership_transfer {Orang ini perlu menambahkan email ke akunnya sebelum bisa memiliki komunitas.} application_create {Tambahkan email ke akunmu untuk membuat aplikasi.} gift_redeem {Tambahkan email ke akunmu untuk menukarkan hadiah.} profile_customize {Tambahkan email ke akunmu untuk mengubah profilmu.} report {Tambahkan email ke akunmu untuk mengirim laporan.} mfa {Tambahkan email ke akunmu untuk mengaktifkan autentikasi dua faktor.} guild_verification {Tambahkan email ke akunmu untuk mengobrol di komunitas ini.} other {Tambahkan email ke akunmu untuk melakukan ini.}}} confirm_email {{action, select, message {Konfirmasi emailmu untuk mengirim pesan.} typing {Konfirmasi emailmu untuk mengirim pesan.} reaction {Konfirmasi emailmu untuk menambahkan reaksi.} direct_message {Konfirmasi emailmu untuk mengirim pesan langsung.} direct_message_open {Konfirmasi emailmu untuk memulai pesan langsung.} group_dm {Konfirmasi emailmu untuk bergabung ke obrolan grup.} friend_request {Konfirmasi emailmu untuk mengirim permintaan pertemanan.} friend_accept {Konfirmasi emailmu untuk menerima permintaan pertemanan.} invite_create {Konfirmasi emailmu untuk membuat undangan.} guild_join {Konfirmasi emailmu untuk bergabung ke komunitas ini.} guild_create {Konfirmasi emailmu untuk membuat komunitas.} voice {Konfirmasi emailmu untuk bergabung ke saluran suara.} call {Konfirmasi emailmu untuk memulai panggilan.} group_call {Konfirmasi emailmu untuk bergabung ke panggilan grup.} thread_join {Konfirmasi emailmu untuk bergabung ke utas.} channel_follow {Konfirmasi emailmu untuk mengikuti saluran.} ownership_transfer {Orang ini perlu mengonfirmasi emailnya sebelum bisa memiliki komunitas.} application_create {Konfirmasi emailmu untuk membuat aplikasi.} gift_redeem {Konfirmasi emailmu untuk menukarkan hadiah.} profile_customize {Konfirmasi emailmu untuk mengubah profilmu.} report {Konfirmasi emailmu untuk mengirim laporan.} mfa {Konfirmasi emailmu untuk mengaktifkan autentikasi dua faktor.} guild_verification {Konfirmasi emailmu untuk mengobrol di komunitas ini.} other {Konfirmasi emailmu untuk melakukan ini.}}} password {{action, select, message {Atur kata sandi untuk mengirim pesan.} typing {Atur kata sandi untuk mengirim pesan.} reaction {Atur kata sandi untuk menambahkan reaksi.} direct_message {Atur kata sandi untuk mengirim pesan langsung.} direct_message_open {Atur kata sandi untuk memulai pesan langsung.} group_dm {Atur kata sandi untuk bergabung ke obrolan grup.} friend_request {Atur kata sandi untuk mengirim permintaan pertemanan.} friend_accept {Atur kata sandi untuk menerima permintaan pertemanan.} invite_create {Atur kata sandi untuk membuat undangan.} guild_join {Atur kata sandi untuk bergabung ke komunitas ini.} guild_create {Atur kata sandi untuk membuat komunitas.} voice {Atur kata sandi untuk bergabung ke saluran suara.} call {Atur kata sandi untuk memulai panggilan.} group_call {Atur kata sandi untuk bergabung ke panggilan grup.} thread_join {Atur kata sandi untuk bergabung ke utas.} channel_follow {Atur kata sandi untuk mengikuti saluran.} ownership_transfer {Orang ini perlu mengatur kata sandi sebelum bisa memiliki komunitas.} application_create {Atur kata sandi untuk membuat aplikasi.} gift_redeem {Atur kata sandi untuk menukarkan hadiah.} profile_customize {Atur kata sandi untuk mengubah profilmu.} report {Atur kata sandi untuk mengirim laporan.} mfa {Atur kata sandi untuk mengaktifkan autentikasi dua faktor.} guild_verification {Atur kata sandi untuk mengobrol di komunitas ini.} other {Atur kata sandi untuk melakukan ini.}}} other {{action, select, message {Klaim akunmu untuk mengirim pesan.} typing {Klaim akunmu untuk mengirim pesan.} reaction {Klaim akunmu untuk menambahkan reaksi.} direct_message {Klaim akunmu untuk mengirim pesan langsung.} direct_message_open {Klaim akunmu untuk memulai pesan langsung.} group_dm {Klaim akunmu untuk bergabung ke obrolan grup.} friend_request {Klaim akunmu untuk mengirim permintaan pertemanan.} friend_accept {Klaim akunmu untuk menerima permintaan pertemanan.} invite_create {Klaim akunmu untuk membuat undangan.} guild_join {Klaim akunmu untuk bergabung ke komunitas ini.} guild_create {Klaim akunmu untuk membuat komunitas.} voice {Klaim akunmu untuk bergabung ke saluran suara.} call {Klaim akunmu untuk memulai panggilan.} group_call {Klaim akunmu untuk bergabung ke panggilan grup.} thread_join {Klaim akunmu untuk bergabung ke utas.} channel_follow {Klaim akunmu untuk mengikuti saluran.} ownership_transfer {Orang ini perlu mengklaim akunnya sebelum bisa memiliki komunitas.} application_create {Klaim akunmu untuk membuat aplikasi.} gift_redeem {Klaim akunmu untuk menukarkan hadiah.} profile_customize {Klaim akunmu untuk mengubah profilmu.} report {Klaim akunmu untuk mengirim laporan.} mfa {Klaim akunmu untuk mengaktifkan autentikasi dua faktor.} guild_verification {Klaim akunmu untuk mengobrol di komunitas ini.} other {Klaim akunmu untuk melakukan ini.}}}}","admin_and_system.acls_must_be_non_empty": "ACL tidak boleh kosong.","admin_and_system.admin_api_key_not_found": "Kunci API admin tidak ditemukan.",+ "admin_and_system.captcha_required_by_instant_accounts": "Nonaktifkan akun instan sebelum menonaktifkan captcha.","admin_and_system.deletion_failed": "Tidak bisa menghapus sumber daya. Coba lagi.",+ "admin_and_system.email_delivery_requires_email_identity": "Pengiriman email hanya berfungsi jika orang masuk dengan email.","admin_and_system.enforcement_account_closed": "Akun ini sudah ditutup, jadi tidak bisa ditangguhkan.","admin_and_system.enforcement_confirmations_required": "Konfirmasikan bahwa bukti sudah disimpan dan setiap laporan yang diwajibkan sudah diajukan.","admin_and_system.enforcement_decision_ended": "Keputusan ini sudah berakhir.",@@ -45,8 +66,11 @@"admin_and_system.flag_requires_enforcement_route": "Penanda ini adalah bagian dari pembatasan. Ubah melalui rute penangguhan, penghapusan, atau pembatasan fitur.","admin_and_system.general_error": "Ada yang salah. Coba lagi nanti.","admin_and_system.guild_id_required_for_search_index": "ID komunitas diperlukan untuk indeks pencarian pesan saluran dan anggota.",+ "admin_and_system.identifier_first_requires_email_identity": "Masuk dengan email terlebih dahulu hanya berfungsi jika orang masuk dengan email.","admin_and_system.instance_policy_transition_not_allowed": "Perubahan kebijakan instance ini tidak diizinkan.",+ "admin_and_system.instant_accounts_require_captcha": "Aktifkan captcha sebelum mengizinkan akun instan.","admin_and_system.invalid_acls_format": "Format ACL tidak valid.",+ "admin_and_system.invalid_allowed_domain": "\"{domain}\" bukan domain yang valid.","admin_and_system.invalid_api_origin": "Origin API tidak valid.","admin_and_system.invalid_audit_log_reason": "Alasan log audit tidak valid.","admin_and_system.invalid_bot_flag": "Flag bot tidak valid.",@@ -64,11 +88,12 @@"admin_and_system.processing_failed": "Tidak bisa memproses permintaan. Coba lagi.","admin_and_system.resource_locked": "Sumber daya ini sedang diubah. Coba lagi dalam beberapa saat.","admin_and_system.response_validation_failed": "Validasi respons gagal: {errors}.",+ "admin_and_system.smtp_host_required": "Masukkan server SMTP sebelum mengaktifkan pengiriman email.","admin_and_system.test_harness_disabled": "Test harness dinonaktifkan.","admin_and_system.test_harness_forbidden": "Test harness dilarang.","admin_and_system.update_failed": "Tidak bisa memperbarui sumber daya. Coba lagi.","admin_and_system.user_must_be_bot_for_system_user": "Pengguna harus bot untuk ditandai sebagai pengguna sistem.",- "age_verification.already_verified": "Kamu sudah menyelesaikan verifikasi usia.",+ "admin_and_system.verification_basis_requires_email_delivery": "Akun hanya bisa diverifikasi dengan email yang sudah dikonfirmasi selama pengiriman email aktif.","attachments_and_uploads.attachment_must_be_image": "Lampiran \"{filename}\" harus berupa gambar (png, jpg, jpeg, webp, atau gif).","attachments_and_uploads.attachment_not_found_in_message": "Lampiran dengan ID {attachmentId} tidak ditemukan di pesan.","attachments_and_uploads.attachments_not_allowed_for_message": "Lampiran tidak diizinkan untuk pesan ini.",@@ -118,13 +143,18 @@"auth_and_oauth.origin_handoff_nonce_invalid": "Transfer masuk ini tidak cocok dengan yang kamu mulai.","auth_and_oauth.passkey_bridge_nonce_invalid": "Permintaan passkey ini tidak dapat dikonfirmasi. Coba lagi.","auth_and_oauth.registration_closed": "Pendaftaran ditutup di instance ini.",+ "auth_and_oauth.registration_credential_required": "Pilih kata sandi untuk mendaftar. Instance ini tidak dapat mengirim kode email untuk mengonfirmasi alamatmu.","auth_and_oauth.registration_credentials_required": "Instans ini meninjau akun baru. Daftar dari halaman pendaftaran dengan kata sandi agar kamu bisa masuk setelah disetujui.","auth_and_oauth.registration_pending_approval": "Pendaftaran ini menunggu persetujuan admin.","auth_and_oauth.registration_rejected": "Permintaan pendaftaran ini ditolak.","auth_and_oauth.registration_url_invalid": "Tautan pendaftaran ini tidak valid atau telah kedaluwarsa.",+ "auth_and_oauth.sso_account_linked_to_another_identity": "Akun ini sudah ditautkan ke identitas SSO lain.",+ "auth_and_oauth.sso_email_not_verified": "Penyedia SSO kamu belum memverifikasi alamat email kamu.",+ "auth_and_oauth.sso_identity_linked_to_another_account": "Identitas SSO ini sudah ditautkan ke akun lain.","auth_and_oauth.sso_identity_mismatch": "Ketidakcocokan identitas SSO antara id_token dan userinfo.","auth_and_oauth.sso_misconfigured": "SSO tidak dikonfigurasi dengan benar. Silakan hubungi admin.","auth_and_oauth.sso_provider_did_not_return_email": "Penyedia SSO kamu tidak mengembalikan alamat email.",+ "auth_and_oauth.sso_required": "{reason, select, managed_credentials {Instans ini mewajibkan SSO, jadi email dan kata sandi kamu dikelola oleh penyedia SSO kamu.} no_account {Instans ini hanya mengizinkan akun yang sudah ada untuk masuk dengan SSO, dan kamu belum punya akun. Minta akses ke admin instans ini.} other {Instans ini mewajibkan SSO. Masuk dengan tombol SSO di halaman masuk.}}","auth_and_oauth.sso_test_code_missing_email": "Kode uji SSO tidak menyertakan payload email.","auth_and_oauth.sso_unable_to_allocate_discriminator": "Tidak bisa mengalokasikan diskriminator untuk akun SSO kamu. Silakan coba lagi.","auth_and_oauth.sudo_mode_required": "Mode sudo diperlukan.",@@ -133,13 +163,23 @@"auth_and_oauth.unknown_passkey_bridge": "Permintaan passkey ini sudah kedaluwarsa. Coba lagi.","auth_and_oauth.unknown_passkey_migration": "Saat ini tidak ada passkey yang perlu diperbarui.","auth_and_registration.account_identity_locked": "Metode masuk sudah ditetapkan dan tidak dapat diubah.",+ "auth_and_registration.email_code_resend_cooldown": "Tunggu sebentar sebelum meminta kode lagi.",+ "auth_and_registration.email_codes_unavailable": "Instance ini tidak dapat mengirim kode email. Gunakan kata sandimu sebagai gantinya.","auth_and_registration.instance_address_required": "Server ini menggunakan nama pengguna. Masukkan nama pengguna yang kamu inginkan diikuti @{host}.",+ "auth_and_registration.instant_accounts_disabled": "Saat ini belum bisa membuat akun hanya dengan nama tampilan.",+ "auth_and_registration.invalid_account_handoff_nonce": "Tautan pendaftaran ini tidak valid.","auth_and_registration.invalid_login_or_password": "Nama pengguna atau kata sandi tidak valid.","auth_and_registration.invalid_recovery_key": "Nama pengguna atau kunci pemulihan tidak valid.",+ "auth_and_registration.invalid_sign_in_code": "Kode itu tidak benar. Periksa kembali dan coba lagi.","auth_and_registration.password_is_too_common": "Kata sandimu terlalu umum. Pilih kata sandi yang lebih sulit ditebak.","auth_and_registration.password_not_set": "Kata sandi belum diatur.",+ "auth_and_registration.password_sign_in_required": "Masuk ke akun ini dengan kata sandinya.","auth_and_registration.setup_token_invalid": "Token penyiapan itu tidak benar. Periksa token dan coba lagi.","auth_and_registration.setup_token_required": "Instans ini belum diatur. Selesaikan penyiapan di peramban web dengan token penyiapan sebelum membuat akun.",+ "auth_and_registration.sign_in_code_expired": "Kode ini telah kedaluwarsa. Minta kode baru.",+ "auth_and_registration.sudo_second_factor_required": "Konfirmasikan bahwa itu kamu dengan aplikasi autentikator, passkey, atau kode cadanganmu.",+ "auth_and_registration.unknown_account_handoff": "Tautan pendaftaran ini telah kedaluwarsa atau sudah digunakan.",+ "auth_and_registration.unknown_sign_in_ticket": "Percobaan masuk ini telah kedaluwarsa. Mulai lagi.","auth_and_registration.username_sign_in_only": "Ini hanya tersedia di instance yang masuk dengan nama pengguna.","bots.bot_discriminator_cannot_be_changed": "Diskriminator bot tidak dapat diubah.","bots.bot_is_private": "Bot ini bersifat pribadi.",@@ -185,7 +225,7 @@"channels_and_guilds.channel_not_found": "Saluran tidak ditemukan.","channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Hanya saluran teks dan saluran pengumuman yang bisa diubah satu sama lain.","channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "Diperlukan saluran konteks atau ID komunitas.",- "channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Komunitas yang bisa ditemukan harus memiliki tingkat verifikasi minimal Rendah.",+ "channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Komunitas yang terdaftar di Jelajahi harus memiliki tingkat verifikasi minimal Rendah.","channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Pembaruan dari saluran dengan peringatan konten hanya bisa dikirim ke saluran dengan peringatan konten atau batasan usia.","channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Pembaruan dari saluran dengan batasan usia hanya bisa dikirim ke saluran dengan batasan usia.","channels_and_guilds.group_dm_mature_content_ineligible": "Tidak semua orang di grup ini memenuhi syarat untuk konten dewasa.",@@ -195,6 +235,9 @@"channels_and_guilds.guild_feature_not_toggleable": "Fitur ini tidak bisa diaktifkan atau dinonaktifkan.","channels_and_guilds.guild_id_must_match_referenced_message": "ID komunitas harus cocok dengan komunitas yang memuat saluran tempat pesan yang dirujuk diambil.","channels_and_guilds.guild_template_invalid": "Data template komunitas tidak valid atau salah format.",+ "channels_and_guilds.guild_visit_age_restricted": "Komunitas ini khusus untuk dewasa.",+ "channels_and_guilds.guild_visit_not_found": "Pratinjau komunitas ini sudah berakhir.",+ "channels_and_guilds.guild_visits_disabled": "Komunitas ini tidak mengizinkan pratinjau sebelum bergabung.","channels_and_guilds.invalid_channel_id": "ID saluran tidak valid: {channelId}.","channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Jenis saluran tidak valid.","channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Panggilan hanya bisa dilakukan di DM atau DM grup.",@@ -214,13 +257,14 @@"channels_and_guilds.parent_must_be_category": "Induk harus berupa kategori.","channels_and_guilds.preceding_channel_must_share_parent": "Saluran sebelumnya harus memiliki induk yang sama dengan saluran yang dipindahkan.","channels_and_guilds.preceding_channel_not_in_guild": "Saluran sebelumnya tidak ada di komunitas.",+ "channels_and_guilds.search_filter_needs_membership": "Bergabunglah dengan komunitas ini untuk mencari berdasarkan orang atau sebutan.","channels_and_guilds.single_community_cannot_create_guilds": "Instance ini hanya untuk satu komunitas, jadi komunitas lain tidak dapat dibuat.","channels_and_guilds.single_community_cannot_delete": "Komunitas untuk instance ini tidak dapat dihapus.","channels_and_guilds.single_community_cannot_leave": "Kamu tidak bisa keluar dari komunitas instance ini.","channels_and_guilds.system_channel_must_be_in_guild": "Saluran sistem harus ada di komunitas ini.","channels_and_guilds.system_channel_must_be_text": "Saluran sistem harus berupa saluran teks.","channels_and_guilds.temporary_invite_requires_presence": "Undangan sementara memerlukan kehadiran.",- "channels_and_guilds.unclaimed_account_cannot_create_guilds": "Kamu harus menyelesaikan pengaturan akun sebelum bisa membuat komunitas.",+ "channels_and_guilds.unclaimed_account_cannot_create_guilds": "Klaim akunmu untuk membuat komunitas.","channels_and_guilds.vanity_url_requires_feature": "URL kustom memerlukan fitur VANITY_URL.","channels_and_guilds.voice_channel_full": "Saluran suara penuh.","channels_and_guilds.voice_channels_cannot_be_above_text_channels": "Saluran suara tidak bisa ditempatkan di atas saluran teks dalam kategori yang sama.",@@ -237,25 +281,27 @@"content_and_safety.content_blocked": "Konten ini diblokir oleh sistem keamanan.","content_and_safety.explicit_content_cannot_be_sent": "Konten eksplisit tidak bisa dikirim.","content_and_safety.nsfw_age_restricted": "Konten NSFW dibatasi usia.",- "discovery.already_applied": "Komunitas ini sudah mendaftar ke Discovery.",- "discovery.application_already_reviewed": "Pengajuan Discovery ini sudah ditinjau.",- "discovery.application_not_found": "Pengajuan Discovery tidak ditemukan.",- "discovery.disabled": "Discovery tidak tersedia di instance ini.",- "discovery.insufficient_members": "Komunitas ini tidak memenuhi jumlah anggota minimum untuk Discovery.",- "discovery.not_discoverable": "Komunitas ini tidak terdaftar di Discovery.",+ "discovery.already_applied": "Komunitas ini sudah mengajukan diri untuk terdaftar di Jelajahi.",+ "discovery.application_already_reviewed": "Pengajuan ke Jelajahi ini sudah ditinjau.",+ "discovery.application_not_found": "Pengajuan ke Jelajahi tidak ditemukan.",+ "discovery.disabled": "Jelajahi tidak tersedia di instance ini.",+ "discovery.insufficient_members": "Komunitas ini tidak punya cukup anggota untuk terdaftar di Jelajahi.",+ "discovery.not_discoverable": "Komunitas ini tidak terdaftar di Jelajahi.","donation.amount_invalid": "Jumlah donasi tidak valid.","donation.magic_link_expired": "Tautan ajaib sudah kedaluwarsa.","donation.magic_link_invalid": "Tautan ajaib tidak valid.","donation.magic_link_used": "Tautan ajaib sudah digunakan.","email.domain_cannot_receive_mail": "Domain email tersebut tidak dapat menerima email. Gunakan alamat pada domain yang menerima email.",+ "email.domain_not_allowed": "Instans ini hanya menerima alamat email dari domain tertentu.","email.email_already_in_use": "Email sudah digunakan.",+ "email.email_delivery_off": "Instans ini tidak mengirim email. Buat tautan reset kata sandi sebagai gantinya.","email.email_required": "Email harus diisi.","email.email_service_not_testable": "Layanan email sedang tidak tersedia. Coba lagi nanti.","email.invalid_format": "Format alamat email tidak valid.","email.invalid_or_expired_reset_token": "Token reset kata sandi tidak valid atau sudah kedaluwarsa.","email.invalid_or_expired_revert_token": "Token pengembalian tidak valid atau sudah kedaluwarsa.","email.invalid_or_expired_verification_token": "Token verifikasi tidak valid atau sudah kedaluwarsa.",- "email.invalid_or_password": "Email atau kata sandi tidak valid.",+ "email.invalid_or_password": "Periksa email dan kata sandimu. Jika kamu biasanya masuk dengan kode email, gunakan Lupa kata sandi untuk mengatur kata sandi, atau perbarui aplikasi.","email.invalid_token": "Token email tidak valid.","email.invalid_verification_code": "Kode verifikasi tidak valid.","email.length_invalid": "Alamat email harus antara {min} dan {max} karakter.",@@ -286,7 +332,6 @@"feature_flags.feature_not_available_self_hosted": "Fitur ini tidak tersedia untuk instance self-hosted.","feature_flags.feature_temporarily_disabled": "Fitur ini dinonaktifkan sementara.","friends_and_dms.already_friends": "Kamu sudah berteman dengan pengguna ini.",- "friends_and_dms.at_least_one_recipient_required": "Setidaknya satu penerima diperlukan.","friends_and_dms.bots_cannot_send_friend_requests": "Bot tidak dapat mengirim permintaan pertemanan.","friends_and_dms.cannot_add_yourself_to_group_dm": "Kamu tidak dapat menambahkan diri sendiri ke DM grup.","friends_and_dms.cannot_block_system_user": "Kamu tidak dapat memblokir akun sistem.",@@ -294,14 +339,13 @@"friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_blocked_user": "Kamu tidak dapat mengirim permintaan pertemanan ke pengguna yang diblokir.","friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_self": "Kamu tidak dapat mengirim permintaan pertemanan ke diri sendiri.","friends_and_dms.cannot_send_messages_to_user": "Kamu tidak dapat mengirim pesan ke pengguna ini.",- "friends_and_dms.direct_messages_disabled": "DM dan permintaan pertemanan dinonaktifkan di instance ini.",+ "friends_and_dms.direct_messages_disabled": "DM dinonaktifkan di instance ini.","friends_and_dms.duplicate_recipients_not_allowed": "Penerima ganda tidak diizinkan.","friends_and_dms.friend_request_blocked": "Pengguna ini tidak menerima permintaan pertemanan saat ini.",+ "friends_and_dms.friends_disabled": "Permintaan pertemanan dinonaktifkan di instance ini.","friends_and_dms.new_conversations_limited": "Kamu tidak dapat memulai percakapan baru saat ini. Coba lagi nanti.","friends_and_dms.not_friends": "Kamu tidak berteman dengan pengguna ini.","friends_and_dms.recipient_ids_cannot_be_empty": "ID penerima tidak boleh kosong.",- "friends_and_dms.recipient_ids_must_be_strings": "ID penerima harus string.",- "friends_and_dms.recipient_ids_must_be_valid_snowflakes": "ID penerima harus snowflake yang valid.","harvest.expired": "Permintaan ekspor datamu sudah kedaluwarsa. Silakan minta ekspor baru.","harvest.failed": "Permintaan ekspor datamu gagal. Coba lagi.","harvest.not_ready": "Ekspor datamu masih disiapkan. Cek lagi dalam beberapa saat.",@@ -392,11 +436,40 @@"moderation_and_reports.report_flow_outdated": "Formulir laporan berubah saat kamu mengisinya. Mulai ulang laporanmu.","moderation_and_reports.report_outcome_invalid": "Penyelesaian dengan tindakan memerlukan hasil selain tanpa pelanggaran. Penyelesaian duplikat memerlukan laporan aslinya dan tidak boleh memakai hasil. Penyelesaian tanpa pelanggaran tidak boleh memakai hasil lain.","moderation_and_reports.report_under_legal_hold": "Laporan ini sedang ditahan karena alasan hukum dan tidak dapat dihapus.",- "moderation_and_reports.unclaimed_account_cannot_submit_reports": "Kamu perlu menyelesaikan penyiapan akunmu sebelum bisa mengirim laporan.",+ "moderation_and_reports.unclaimed_account_cannot_submit_reports": "Klaim akunmu untuk mengirim laporan.","moderation_and_reports.unknown_enforcement_decision": "Keputusan penegakan tidak dikenal.","moderation_and_reports.unknown_report": "Laporan tidak dikenal.","moderation_and_reports.user_is_not_banned": "Pengguna ini tidak diblokir.","names_and_normalization.name_empty_after_normalization": "Nama tidak bisa kosong setelah normalisasi.",+ "operator_pass.age_confirmation_required": "Untuk membeli lebih dari satu pass, konfirmasikan bahwa kamu berusia 18 tahun atau lebih, atau bahwa kamu memiliki izin dari orang tua atau wali.",+ "operator_pass.country_unavailable": "Kamu tidak bisa membeli Operator Pass di negaramu saat ini.",+ "operator_pass.last_pass_confirmation_required": "Ini satu-satunya pass-mu. Konfirmasikan bahwa meneruskannya akan menghapus lencanamu dan namamu di dinding Operators.",+ "operator_pass.not_held": "Akun ini tidak memiliki Operator Pass.",+ "operator_pass.not_on_sale": "Kamu belum bisa membeli Operator Pass.",+ "operator_pass.not_transferable": "Pass ini tidak dapat diteruskan. Pass yang kamu terima, atau yang disertakan dengan Visionary, tetap menjadi milikmu.",+ "operator_pass.offer_busy": "Tawaran lain dari akunmu masih dikirim. Coba lagi sebentar lagi.",+ "operator_pass.offer_unavailable": "Pass ini tidak dapat diteruskan ke akun tersebut saat ini.",+ "operator_pass.price_changed": "Harga Operator Pass telah berubah. Periksa harga baru dan coba lagi.",+ "operator_pass.recipient_not_friend": "Kamu hanya dapat meneruskan pass ini ke salah satu temanmu di Fluxer.",+ "operator_pass.release_already_published": "Daftar Operators ini sudah diterbitkan.",+ "operator_pass.release_not_ready": "Daftar Operators ini tidak dapat diterbitkan sebelum tanggal batasnya.",+ "operator_pass.removal_limited_first": "Penghapusan permanen karena pelanggaran yang tidak serius harus didahului penghapusan untuk waktu terbatas.",+ "operator_pass.removal_notice_required": "Penghapusan permanen memerlukan pemberitahuan yang dikirim setidaknya 7 hari sebelumnya, kecuali pelanggarannya serius.",+ "operator_pass.removed": "Operator Pass telah dihapus dari akun ini, jadi tidak dapat dibeli atau ditukarkan lagi.",+ "operator_pass.terms_not_accepted": "Terima ketentuan Operator Pass untuk mendapatkan pass ini.",+ "operator_pass.unknown_offer": "Tawaran Operator Pass tidak dikenal.",+ "operator_pass.unknown_pass": "Operator Pass tidak dikenal.",+ "operator_pass.unknown_purchase": "Pembelian Operator Pass tidak dikenal.",+ "operator_pass.unknown_release_entry": "Akun ini tidak ada dalam daftar Operators yang telah diterbitkan tersebut.",+ "operator_pass.unknown_wall_entry": "Akun ini tidak memiliki nama di dinding Operators.",+ "operator_pass.waitlist_closed": "Daftar tunggu Operator Pass ditutup karena kamu sudah bisa mendapatkan pass ini sekarang.",+ "operator_pass.waitlist_followup_invalid": "Pilih dari opsi yang tersedia. Kamu hanya bisa menambahkan jawaban sendiri dengan \"Lainnya\", hingga 500 karakter.",+ "operator_pass.waitlist_followup_token_invalid": "Jawaban ini tidak bisa disimpan lagi. Pendaftaranmu di daftar tunggu tidak terpengaruh.",+ "operator_pass.waitlist_token_expired": "Tautan daftar tunggu ini telah kedaluwarsa.",+ "operator_pass.waitlist_token_invalid": "Tautan daftar tunggu ini tidak valid.",+ "operator_pass.waiver_required": "Konfirmasikan bahwa kamu ingin Operator Pass dikirimkan segera.",+ "operator_pass.wall_name_required": "Masukkan nama untuk dinding Operators, atau pilih untuk tidak dicantumkan.",+ "operator_pass.withdrawal_unavailable": "Penarikan diri dari pembelian ini tidak bisa dilakukan lagi di sini.","permissions.global_ip_banned": "{reason, select, shown {{product_name} memblokir akses dari jaringan ini karena aktivitas yang melanggar aturannya.} other {{product_name} memblokir akses dari jaringan ini.}} Jika kamu berbagi jaringan ini dengan orang lain, misalnya di sekolah, di tempat kerja, di Wi-Fi publik, melalui operator selulermu, atau lewat VPN, blokir ini mungkin tidak ada hubungannya denganmu. Cara tercepat untuk mengatasinya adalah berganti jaringan, misalnya memakai data seluler alih-alih Wi-Fi, atau menyalakan atau mematikan VPN-mu.{appealEmail, select, null {} other { Jika menurutmu blokir ini keliru, kirim email ke {appealEmail} dan sertakan alamat IP-mu, {ipAddress}.}}","permissions.global_ip_temporarily_banned": "{reason, select, shown {{product_name} memblokir akses dari jaringan ini karena aktivitas yang melanggar aturannya.} other {{product_name} memblokir akses dari jaringan ini.}} Blokir berakhir pada {expiresAt}. Jika kamu berbagi jaringan ini dengan orang lain, misalnya di sekolah, di tempat kerja, di Wi-Fi publik, melalui operator selulermu, atau lewat VPN, blokir ini mungkin tidak ada hubungannya denganmu. Cara tercepat untuk mengatasinya adalah berganti jaringan, misalnya memakai data seluler alih-alih Wi-Fi, atau menyalakan atau mematikan VPN-mu.{appealEmail, select, null {} other { Jika menurutmu blokir ini keliru, kirim email ke {appealEmail} dan sertakan alamat IP-mu, {ipAddress}.}}","permissions.missing_access": "Kamu tidak memiliki akses ke sumber daya atau fitur ini.",@@ -408,7 +481,7 @@"permissions.user_owns_guilds": "Pengguna ini memiliki komunitas.","premium_and_plans.animated_avatars_require_premium": "Avatar animasi butuh paket Premium.","premium_and_plans.banners_require_premium": "Banner butuh paket Premium.",- "premium_and_plans.cannot_redeem_plutonium_with_visionary": "Kamu tidak bisa menukarkan {premium_tier_name} dengan Visionary.",+ "premium_and_plans.cannot_redeem_plutonium_with_visionary": "Kamu sudah memiliki {premium_tier_name} seumur hidup.","premium_and_plans.custom_emojis_outside_source_require_premium": "Kamu tidak bisa pakai emoji kustom di luar komunitas asalnya tanpa paket Premium.","premium_and_plans.custom_stickers_in_dms_require_premium": "Kamu tidak bisa pakai stiker kustom di DM tanpa paket Premium.","premium_and_plans.custom_stickers_outside_source_require_premium": "Kamu tidak bisa pakai stiker kustom di luar komunitas asalnya tanpa paket Premium.",@@ -445,6 +518,9 @@"store_billing.purchase_sandbox_not_entitled": "Pembelian uji coba tidak dapat diterapkan ke akun ini.","store_billing.unavailable": "Pembelian dalam aplikasi sedang tidak tersedia. Coba lagi nanti.","store_billing.unknown_purchase": "Pembelian toko tidak dikenal.",+ "stripe.dispute_exempt": "Ketentuan kami tidak mengizinkan tindakan apa pun atas sengketa pembayaran ini.",+ "stripe.dispute_review_closed": "Sengketa pembayaran ini sudah ditutup.",+ "stripe.dispute_warning_too_late": "Tenggat waktu bank terlalu dekat untuk memperingatkan akun tepat waktu.","stripe.error": "{supportEmail, select, null {Terjadi kesalahan saat memproses pembayaran. Coba lagi atau hubungi administrator instance ini.} other {Terjadi kesalahan saat memproses pembayaran. Coba lagi atau hubungi dukungan.}}","stripe.invalid_product_configuration": "Konfigurasi produk tidak valid.","stripe.invalid_product_selection": "Pilihan produk tidak valid.",@@ -456,6 +532,7 @@"stripe.refund_outside_window": "Pembelian ini sudah melewati batas 3 hari untuk refund mandiri.","stripe.subscription_already_canceling": "Langganan sudah diatur untuk dibatalkan di akhir periode.","stripe.subscription_not_canceling": "Langganan tidak diatur untuk dibatalkan.",+ "stripe.unknown_dispute_review": "Peninjauan sengketa pembayaran tidak dikenal.","stripe.webhook_not_available": "Pemrosesan webhook tidak tersedia.","stripe.webhook_signature_invalid": "Tanda tangan webhook Stripe tidak valid.","stripe.webhook_signature_missing": "Tanda tangan webhook Stripe tidak ada.",@@ -474,8 +551,8 @@"threads.thread_archived": "Utas ini diarsipkan.","threads.thread_locked": "Utas ini dikunci.","tickets.ticket_already_completed": "Tiket ini sudah selesai.",- "tos_and_age.date_of_birth_format_invalid": "Format tanggal lahir tidak valid.",- "tos_and_age.must_agree_to_tos_and_privacy": "Kamu harus menyetujui Ketentuan layanan dan Kebijakan privasi.",+ "tos_and_age.date_of_birth_format_invalid": "Masukkan tanggal lahirmu yang sebenarnya.",+ "tos_and_age.must_agree_to_tos_and_privacy": "Kamu harus menyetujui ketentuan layanan untuk membuat akun.","tos_and_age.must_be_minimum_age": "Kamu harus berusia minimal {minAge} {minAge, plural, other {tahun}} untuk membuat akun.","unknown_entities.unknown_channel": "Saluran tidak ditemukan.","unknown_entities.unknown_forum_tag": "Tag tidak ditemukan.",@@ -490,6 +567,7 @@"urls.invalid_url_format": "Format URL tidak valid.","urls.invalid_url_or_attachment_reference": "Format URL atau referensi lampiran tidak valid.","urls.url_length_invalid": "URL harus antara {min} dan {max} karakter.",+ "urls.url_must_use_https": "URL harus diawali dengan https://.","urls.url_not_publicly_routable": "URL harus mengarah ke alamat IP publik yang dapat diakses dari internet.","usernames_and_tags.discriminator_invalid_format": "Diskriminator harus {min}–{max} digit.","usernames_and_tags.discriminator_not_supported_on_instance": "Instance ini tidak menggunakan tag. Nama penggunamu sudah unik dengan sendirinya.",@@ -502,7 +580,7 @@"usernames_and_tags.tag_style_requires_email_sign_in": "Tag hanya tersedia jika orang masuk dengan email.","usernames_and_tags.too_many_users_with_this_username": "Terlalu banyak pengguna dengan nama pengguna ini.","usernames_and_tags.too_many_users_with_username_try_different": "Terlalu banyak pengguna dengan nama pengguna ini. Coba nama pengguna yang berbeda.",- "usernames_and_tags.unclaimed_accounts_can_only_set_email_via_token": "Akun yang belum diklaim hanya dapat mengatur email melalui token.",+ "usernames_and_tags.unclaimed_accounts_can_only_set_email_via_token": "{need, select, add_email {Tambahkan email ke akunmu sebelum mengubah profil.} confirm_email {Konfirmasi emailmu sebelum mengubah profil.} password {Atur kata sandi untuk mempertahankan akun ini sebelum mengubah profil.} other {Klaim akunmu sebelum mengubah profil.}}","usernames_and_tags.username_already_taken": "Nama pengguna ini sudah digunakan.","usernames_and_tags.username_invalid_characters": "Nama pengguna hanya boleh berisi huruf Latin (a-z, A-Z), angka (0-9), dan garis bawah (_).","usernames_and_tags.username_length_invalid": "Nama pengguna harus antara {min} dan {max} karakter.",diff --git a/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/it.json b/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/it.jsonindex ad1e58d0d..2d7b9055e 100644--- a/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/it.json+++ b/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/it.json@@ -1,9 +1,16 @@{+ "account.already_claimed": "Questo account è già configurato per accedere da altri dispositivi.",+ "account.below_minimum_age": "Non hai l'età minima per avere un account qui.","account.communication_disabled": "La comunicazione è disabilitata.",+ "account.date_of_birth_already_set": "La tua data di nascita è già impostata.",+ "account.date_of_birth_required": "Inserisci la tua data di nascita per continuare.","account.email_verification_required": "La verifica dell'email è richiesta per questa azione.",- "account.guild_verification_required": "La verifica della community è obbligatoria.",+ "account.guild_verification_required": "{reason, select, membership_age {Potrai scrivere qui dopo 10 minuti dall'ingresso nella community.} other {Completa la registrazione del tuo account per scrivere in questa community.}}","account.ip_authorization_required": "L'autorizzazione IP è obbligatoria.","account.limited": "L'invio di messaggi è in pausa sul tuo account. Controlla la tua email per completare un passaggio veloce e continuare.",+ "account.mfa_email_verification_required": "Conferma il tuo indirizzo email per usare l'autenticazione a due fattori o le passkey.",+ "account.password_required_to_claim": "{reason, select, email_delivery_off {Imposta una password per tenere questo account. Questa istanza non può inviare codici via email.} local_credential_basis {Imposta una password per tenere questo account. Questa istanza richiede una password o una passkey per ogni account.} other {Imposta una password per tenere questo account.}}",+ "account.purchase_receipt_email_required": "Gli acquisti richiedono un indirizzo email a cui inviare le ricevute, e questo account non ne ha uno.","account.sensitive_content_filter_age_restricted": "Questo filtro per contenuti sensibili non è disponibile per la tua età.","account.session_timeout": "Sessione scaduta. Aggiorna la pagina e accedi di nuovo.","account.session_token_mismatch": "Token di sessione non corrispondente.",@@ -13,9 +20,23 @@"account.too_new_for_guild": "Il tuo account è troppo nuovo per inviare messaggi in questa community.","account.trusted_domains_wildcard_conflict": "Il carattere jolly (*) non può essere combinato con domini specifici.","account.unauthorized": "Non autorizzato.",+ "account.unclaimed_cannot_accept_friend_requests": "Completa la registrazione del tuo account per accettare richieste di amicizia.",+ "account.unclaimed_cannot_add_reactions": "Completa la registrazione del tuo account per aggiungere reazioni.",+ "account.unclaimed_cannot_create_applications": "Completa la registrazione del tuo account per creare applicazioni.",+ "account.unclaimed_cannot_join_calls": "Completa la registrazione del tuo account per avviare chiamate o parteciparvi.",+ "account.unclaimed_cannot_join_group_dms": "Completa la registrazione del tuo account per unirti alle chat di gruppo.",+ "account.unclaimed_cannot_join_voice": "Completa la registrazione del tuo account per entrare nei canali vocali.",+ "account.unclaimed_cannot_make_purchases": "Completa la registrazione del tuo account per fare acquisti.",+ "account.unclaimed_cannot_send_direct_messages": "Completa la registrazione del tuo account per inviare messaggi diretti.",+ "account.unclaimed_cannot_send_friend_requests": "Completa la registrazione del tuo account per inviare richieste di amicizia.",+ "account.unclaimed_cannot_send_messages": "Completa la registrazione del tuo account per inviare messaggi.",+ "account.use_claim_route": "Aggiungi prima un indirizzo email al tuo account.",+ "account.verification_required": "{need, select, add_email {{action, select, message {Aggiungi un'email al tuo account per inviare messaggi.} typing {Aggiungi un'email al tuo account per inviare messaggi.} reaction {Aggiungi un'email al tuo account per aggiungere reazioni.} direct_message {Aggiungi un'email al tuo account per inviare messaggi diretti.} direct_message_open {Aggiungi un'email al tuo account per avviare messaggi diretti.} group_dm {Aggiungi un'email al tuo account per unirti alle chat di gruppo.} friend_request {Aggiungi un'email al tuo account per inviare richieste di amicizia.} friend_accept {Aggiungi un'email al tuo account per accettare richieste di amicizia.} invite_create {Aggiungi un'email al tuo account per creare inviti.} guild_join {Aggiungi un'email al tuo account per unirti a questa community.} guild_create {Aggiungi un'email al tuo account per creare una community.} voice {Aggiungi un'email al tuo account per entrare nei canali vocali.} call {Aggiungi un'email al tuo account per avviare chiamate.} group_call {Aggiungi un'email al tuo account per partecipare alle chiamate di gruppo.} thread_join {Aggiungi un'email al tuo account per unirti ai thread.} channel_follow {Aggiungi un'email al tuo account per seguire canali.} ownership_transfer {Questa persona deve aggiungere un'email al proprio account prima di poter essere proprietaria di una community.} application_create {Aggiungi un'email al tuo account per creare applicazioni.} gift_redeem {Aggiungi un'email al tuo account per riscattare regali.} profile_customize {Aggiungi un'email al tuo account per modificare il tuo profilo.} report {Aggiungi un'email al tuo account per inviare segnalazioni.} mfa {Aggiungi un'email al tuo account per attivare l'autenticazione a due fattori.} guild_verification {Aggiungi un'email al tuo account per scrivere in questa community.} other {Aggiungi un'email al tuo account per farlo.}}} confirm_email {{action, select, message {Conferma la tua email per inviare messaggi.} typing {Conferma la tua email per inviare messaggi.} reaction {Conferma la tua email per aggiungere reazioni.} direct_message {Conferma la tua email per inviare messaggi diretti.} direct_message_open {Conferma la tua email per avviare messaggi diretti.} group_dm {Conferma la tua email per unirti alle chat di gruppo.} friend_request {Conferma la tua email per inviare richieste di amicizia.} friend_accept {Conferma la tua email per accettare richieste di amicizia.} invite_create {Conferma la tua email per creare inviti.} guild_join {Conferma la tua email per unirti a questa community.} guild_create {Conferma la tua email per creare una community.} voice {Conferma la tua email per entrare nei canali vocali.} call {Conferma la tua email per avviare chiamate.} group_call {Conferma la tua email per partecipare alle chiamate di gruppo.} thread_join {Conferma la tua email per unirti ai thread.} channel_follow {Conferma la tua email per seguire canali.} ownership_transfer {Questa persona deve confermare la propria email prima di poter essere proprietaria di una community.} application_create {Conferma la tua email per creare applicazioni.} gift_redeem {Conferma la tua email per riscattare regali.} profile_customize {Conferma la tua email per modificare il tuo profilo.} report {Conferma la tua email per inviare segnalazioni.} mfa {Conferma la tua email per attivare l'autenticazione a due fattori.} guild_verification {Conferma la tua email per scrivere in questa community.} other {Conferma la tua email per farlo.}}} password {{action, select, message {Imposta una password per inviare messaggi.} typing {Imposta una password per inviare messaggi.} reaction {Imposta una password per aggiungere reazioni.} direct_message {Imposta una password per inviare messaggi diretti.} direct_message_open {Imposta una password per avviare messaggi diretti.} group_dm {Imposta una password per unirti alle chat di gruppo.} friend_request {Imposta una password per inviare richieste di amicizia.} friend_accept {Imposta una password per accettare richieste di amicizia.} invite_create {Imposta una password per creare inviti.} guild_join {Imposta una password per unirti a questa community.} guild_create {Imposta una password per creare una community.} voice {Imposta una password per entrare nei canali vocali.} call {Imposta una password per avviare chiamate.} group_call {Imposta una password per partecipare alle chiamate di gruppo.} thread_join {Imposta una password per unirti ai thread.} channel_follow {Imposta una password per seguire canali.} ownership_transfer {Questa persona deve impostare una password prima di poter essere proprietaria di una community.} application_create {Imposta una password per creare applicazioni.} gift_redeem {Imposta una password per riscattare regali.} profile_customize {Imposta una password per modificare il tuo profilo.} report {Imposta una password per inviare segnalazioni.} mfa {Imposta una password per attivare l'autenticazione a due fattori.} guild_verification {Imposta una password per scrivere in questa community.} other {Imposta una password per farlo.}}} other {{action, select, message {Completa la registrazione del tuo account per inviare messaggi.} typing {Completa la registrazione del tuo account per inviare messaggi.} reaction {Completa la registrazione del tuo account per aggiungere reazioni.} direct_message {Completa la registrazione del tuo account per inviare messaggi diretti.} direct_message_open {Completa la registrazione del tuo account per avviare messaggi diretti.} group_dm {Completa la registrazione del tuo account per unirti alle chat di gruppo.} friend_request {Completa la registrazione del tuo account per inviare richieste di amicizia.} friend_accept {Completa la registrazione del tuo account per accettare richieste di amicizia.} invite_create {Completa la registrazione del tuo account per creare inviti.} guild_join {Completa la registrazione del tuo account per unirti a questa community.} guild_create {Completa la registrazione del tuo account per creare una community.} voice {Completa la registrazione del tuo account per entrare nei canali vocali.} call {Completa la registrazione del tuo account per avviare chiamate.} group_call {Completa la registrazione del tuo account per partecipare alle chiamate di gruppo.} thread_join {Completa la registrazione del tuo account per unirti ai thread.} channel_follow {Completa la registrazione del tuo account per seguire canali.} ownership_transfer {Questa persona deve completare la registrazione del proprio account prima di poter essere proprietaria di una community.} application_create {Completa la registrazione del tuo account per creare applicazioni.} gift_redeem {Completa la registrazione del tuo account per riscattare regali.} profile_customize {Completa la registrazione del tuo account per modificare il tuo profilo.} report {Completa la registrazione del tuo account per inviare segnalazioni.} mfa {Completa la registrazione del tuo account per attivare l'autenticazione a due fattori.} guild_verification {Completa la registrazione del tuo account per scrivere in questa community.} other {Completa la registrazione del tuo account per farlo.}}}}","admin_and_system.acls_must_be_non_empty": "Le ACL non possono essere vuote.","admin_and_system.admin_api_key_not_found": "La chiave API admin non è stata trovata.",+ "admin_and_system.captcha_required_by_instant_accounts": "Disattiva gli account istantanei prima di disattivare il captcha.","admin_and_system.deletion_failed": "Non è stato possibile eliminare la risorsa. Riprova.",+ "admin_and_system.email_delivery_requires_email_identity": "L'invio di email funziona solo quando le persone accedono con un'email.","admin_and_system.enforcement_account_closed": "Questo account è chiuso, quindi non può essere sospeso.","admin_and_system.enforcement_confirmations_required": "Conferma che le prove sono state conservate e che ogni segnalazione obbligatoria è stata inviata.","admin_and_system.enforcement_decision_ended": "Questa decisione è già terminata.",@@ -45,8 +66,11 @@"admin_and_system.flag_requires_enforcement_route": "Questo flag fa parte di una restrizione. Modificalo tramite le route di sospensione, eliminazione o limitazione delle funzionalità.","admin_and_system.general_error": "Qualcosa è andato storto. Riprova più tardi.","admin_and_system.guild_id_required_for_search_index": "È necessario l'ID della community per gli indici di ricerca dei messaggi e dei membri del canale.",+ "admin_and_system.identifier_first_requires_email_identity": "L'accesso con email per prima funziona solo quando le persone accedono con un'email.","admin_and_system.instance_policy_transition_not_allowed": "Questa modifica delle policy dell'istanza non è consentita.",+ "admin_and_system.instant_accounts_require_captcha": "Attiva il captcha prima di consentire gli account istantanei.","admin_and_system.invalid_acls_format": "Formato ACL non valido.",+ "admin_and_system.invalid_allowed_domain": "\"{domain}\" non è un dominio valido.","admin_and_system.invalid_api_origin": "Origine API non valida.","admin_and_system.invalid_audit_log_reason": "Motivo non valido per il registro attività.","admin_and_system.invalid_bot_flag": "Flag del bot non valido.",@@ -64,11 +88,12 @@"admin_and_system.processing_failed": "Non è stato possibile elaborare la richiesta. Riprova.","admin_and_system.resource_locked": "Questa risorsa è in fase di modifica. Riprova tra breve.","admin_and_system.response_validation_failed": "La validazione della risposta è fallita: {errors}.",+ "admin_and_system.smtp_host_required": "Inserisci un server SMTP prima di attivare l'invio delle email.","admin_and_system.test_harness_disabled": "Ambiente di test disabilitato.","admin_and_system.test_harness_forbidden": "Ambiente di test vietato.","admin_and_system.update_failed": "Non è stato possibile aggiornare la risorsa. Riprova.","admin_and_system.user_must_be_bot_for_system_user": "L'utente deve essere un bot per essere contrassegnato come utente di sistema.",- "age_verification.already_verified": "Hai già completato la verifica dell'età.",+ "admin_and_system.verification_basis_requires_email_delivery": "Gli account possono essere verificati tramite un'email confermata solo mentre l'invio di email è attivo.","attachments_and_uploads.attachment_must_be_image": "L'allegato \"{filename}\" deve essere un file immagine (png, jpg, jpeg, webp o gif).","attachments_and_uploads.attachment_not_found_in_message": "L'allegato con ID {attachmentId} non è stato trovato nel messaggio.","attachments_and_uploads.attachments_not_allowed_for_message": "Gli allegati non sono consentiti per questo messaggio.",@@ -118,13 +143,18 @@"auth_and_oauth.origin_handoff_nonce_invalid": "Questo trasferimento di accesso non corrisponde a quello che hai avviato.","auth_and_oauth.passkey_bridge_nonce_invalid": "Non è stato possibile confermare questa richiesta di passkey. Riprova.","auth_and_oauth.registration_closed": "La registrazione è chiusa su questa istanza.",+ "auth_and_oauth.registration_credential_required": "Scegli una password per registrarti. Questa istanza non può inviare codici via email per confermare il tuo indirizzo.","auth_and_oauth.registration_credentials_required": "Questa istanza verifica i nuovi account. Registrati dalla pagina di registrazione con una password per poter accedere dopo l'approvazione.","auth_and_oauth.registration_pending_approval": "Questa registrazione è in attesa dell'approvazione dell'amministratore.","auth_and_oauth.registration_rejected": "Questa richiesta di registrazione è stata rifiutata.","auth_and_oauth.registration_url_invalid": "Questo link di registrazione non è valido o è scaduto.",+ "auth_and_oauth.sso_account_linked_to_another_identity": "Questo account è già collegato a un'altra identità SSO.",+ "auth_and_oauth.sso_email_not_verified": "Il tuo provider SSO non ha verificato il tuo indirizzo email.",+ "auth_and_oauth.sso_identity_linked_to_another_account": "Questa identità SSO è già collegata a un altro account.","auth_and_oauth.sso_identity_mismatch": "Mancata corrispondenza dell'identità SSO tra id_token e userinfo.","auth_and_oauth.sso_misconfigured": "SSO configurato in modo errato. Contatta l'amministratore.","auth_and_oauth.sso_provider_did_not_return_email": "Il tuo provider SSO non ha restituito un indirizzo email.",+ "auth_and_oauth.sso_required": "{reason, select, managed_credentials {Questa istanza richiede il single sign-on, quindi la tua email e la tua password sono gestite dal tuo provider SSO.} no_account {Questa istanza consente l'accesso con SSO solo agli account esistenti e non hai ancora un account. Chiedi l'accesso a un amministratore di questa istanza.} other {Questa istanza richiede il single sign-on. Accedi con il pulsante SSO nella pagina di accesso.}}","auth_and_oauth.sso_test_code_missing_email": "Il codice di test SSO non contiene il payload email.","auth_and_oauth.sso_unable_to_allocate_discriminator": "Non è stato possibile assegnare un discriminatore al tuo account SSO. Riprova.","auth_and_oauth.sudo_mode_required": "La modalità Sudo è richiesta.",@@ -133,13 +163,23 @@"auth_and_oauth.unknown_passkey_bridge": "Questa richiesta di passkey è scaduta. Riprova.","auth_and_oauth.unknown_passkey_migration": "Al momento non c'è nessuna passkey da aggiornare.","auth_and_registration.account_identity_locked": "Il metodo di accesso è già impostato e non può essere modificato.",+ "auth_and_registration.email_code_resend_cooldown": "Attendi un attimo prima di richiedere un altro codice.",+ "auth_and_registration.email_codes_unavailable": "Questa istanza non può inviare codici via email. Usa invece la tua password.","auth_and_registration.instance_address_required": "Questo server usa i nomi utente. Inserisci il nome utente che desideri seguito da @{host}.",+ "auth_and_registration.instant_accounts_disabled": "Al momento non è possibile creare un account solo con un nome visualizzato.",+ "auth_and_registration.invalid_account_handoff_nonce": "Questo link di iscrizione non è valido.","auth_and_registration.invalid_login_or_password": "Nome utente o password non validi.","auth_and_registration.invalid_recovery_key": "Nome utente o chiave di recupero non validi.",+ "auth_and_registration.invalid_sign_in_code": "Quel codice non è corretto. Controllalo e riprova.","auth_and_registration.password_is_too_common": "La tua password è troppo comune. Scegli una password meno prevedibile.","auth_and_registration.password_not_set": "La password non è impostata.",+ "auth_and_registration.password_sign_in_required": "Accedi a questo account con la sua password.","auth_and_registration.setup_token_invalid": "Il token di configurazione non è corretto. Controlla il token e riprova.","auth_and_registration.setup_token_required": "Questa istanza non è ancora stata configurata. Completa la configurazione in un browser web con il token di configurazione prima di creare account.",+ "auth_and_registration.sign_in_code_expired": "Questo codice è scaduto. Richiedine uno nuovo.",+ "auth_and_registration.sudo_second_factor_required": "Conferma che sei tu con la tua app di autenticazione, passkey o un codice di backup.",+ "auth_and_registration.unknown_account_handoff": "Questo link di iscrizione è scaduto o è già stato utilizzato.",+ "auth_and_registration.unknown_sign_in_ticket": "Questo tentativo di accesso è scaduto. Ricomincia.","auth_and_registration.username_sign_in_only": "Disponibile solo sulle istanze in cui si accede con un nome utente.","bots.bot_discriminator_cannot_be_changed": "Il discriminatore del bot non può essere modificato.","bots.bot_is_private": "Questo bot è privato.",@@ -185,7 +225,7 @@"channels_and_guilds.channel_not_found": "Canale non trovato.","channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "Solo i canali testuali e i canali annunci possono essere convertiti l'uno nell'altro.","channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "È richiesto l’ID di un canale o di una community di contesto.",- "channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Le community presenti in Scopri devono avere un livello di verifica almeno basso.",+ "channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "Le community elencate in Esplora devono avere un livello di verifica almeno basso.","channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "Gli aggiornamenti da un canale con un avviso sui contenuti possono andare solo in un canale con un avviso sui contenuti o una limitazione di età.","channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "Gli aggiornamenti da un canale con limitazione di età possono andare solo in un canale con limitazione di età.","channels_and_guilds.group_dm_mature_content_ineligible": "Non tutti in questo gruppo possono accedere ai contenuti per adulti.",@@ -195,6 +235,9 @@"channels_and_guilds.guild_feature_not_toggleable": "Questa funzionalità non può essere attivata o disattivata.","channels_and_guilds.guild_id_must_match_referenced_message": "L’ID della community deve corrispondere a quello della community che contiene il canale da cui è stato recuperato il messaggio a cui si fa riferimento.","channels_and_guilds.guild_template_invalid": "I dati del modello della community non sono validi o sono malformati.",+ "channels_and_guilds.guild_visit_age_restricted": "Questa community è riservata agli adulti.",+ "channels_and_guilds.guild_visit_not_found": "L'anteprima di questa community è terminata.",+ "channels_and_guilds.guild_visits_disabled": "Questa community non consente l'anteprima prima di unirsi.","channels_and_guilds.invalid_channel_id": "ID canale non valido: {channelId}.","channels_and_guilds.invalid_channel_type": "Tipo di canale non valido.","channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "Le chiamate possono essere effettuate solo nei DM o nei DM di gruppo.",@@ -214,13 +257,14 @@"channels_and_guilds.parent_must_be_category": "L’elemento padre deve essere una categoria.","channels_and_guilds.preceding_channel_must_share_parent": "Il canale precedente deve condividere lo stesso padre del canale spostato.","channels_and_guilds.preceding_channel_not_in_guild": "Il canale precedente non è presente nella community.",+ "channels_and_guilds.search_filter_needs_membership": "Iscriviti a questa community per cercare per persona o menzione.","channels_and_guilds.single_community_cannot_create_guilds": "Questa istanza è una community singola, quindi non è possibile creare altre community.","channels_and_guilds.single_community_cannot_delete": "La community di questa istanza non può essere eliminata.","channels_and_guilds.single_community_cannot_leave": "Non puoi lasciare la community di questa istanza.","channels_and_guilds.system_channel_must_be_in_guild": "Il canale di sistema deve essere in questa community.","channels_and_guilds.system_channel_must_be_text": "Il canale di sistema deve essere un canale testuale.","channels_and_guilds.temporary_invite_requires_presence": "L'invito temporaneo richiede la presenza.",- "channels_and_guilds.unclaimed_account_cannot_create_guilds": "Devi completare la registrazione del tuo account prima di poter creare community.",+ "channels_and_guilds.unclaimed_account_cannot_create_guilds": "Completa la registrazione del tuo account per creare community.","channels_and_guilds.vanity_url_requires_feature": "L'URL personalizzato richiede la funzionalità VANITY_URL.","channels_and_guilds.voice_channel_full": "Canale vocale pieno.","channels_and_guilds.voice_channels_cannot_be_above_text_channels": "I canali vocali non possono essere posizionati sopra i canali testuali all'interno della stessa categoria.",@@ -237,25 +281,27 @@"content_and_safety.content_blocked": "Questo contenuto è stato bloccato dai sistemi di sicurezza.","content_and_safety.explicit_content_cannot_be_sent": "Non è possibile inviare contenuti sessualmente espliciti.","content_and_safety.nsfw_age_restricted": "Il contenuto NSFW ha restrizioni di età.",- "discovery.already_applied": "Questa community ha già inviato una candidatura per Scopri.",- "discovery.application_already_reviewed": "Questa candidatura per Scopri è già stata esaminata.",- "discovery.application_not_found": "Candidatura per Scopri non trovata.",- "discovery.disabled": "Scopri non è disponibile su questa istanza.",- "discovery.insufficient_members": "Questa community non raggiunge il numero minimo di membri richiesto per Scopri.",- "discovery.not_discoverable": "Questa community non è elencata in Scopri.",+ "discovery.already_applied": "Questa community ha già inviato una candidatura per Esplora.",+ "discovery.application_already_reviewed": "Questa candidatura per Esplora è già stata esaminata.",+ "discovery.application_not_found": "Candidatura per Esplora non trovata.",+ "discovery.disabled": "Esplora non è disponibile su questa istanza.",+ "discovery.insufficient_members": "Questa community non ha abbastanza membri per essere elencata in Esplora.",+ "discovery.not_discoverable": "Questa community non è elencata in Esplora.","donation.amount_invalid": "L'importo della donazione non è valido.","donation.magic_link_expired": "Il link magico è scaduto.","donation.magic_link_invalid": "Il link magico non è valido.","donation.magic_link_used": "Il link magico è già stato usato.","email.domain_cannot_receive_mail": "Quel dominio email non può ricevere posta. Usa un indirizzo su un dominio che accetta email.",+ "email.domain_not_allowed": "Questa istanza accetta solo indirizzi email di determinati domini.","email.email_already_in_use": "L'email è già in uso.",+ "email.email_delivery_off": "Questa istanza non invia email. Crea invece un link per reimpostare la password.","email.email_required": "L'email è obbligatoria.","email.email_service_not_testable": "Il servizio email è temporaneamente non disponibile. Riprova più tardi.","email.invalid_format": "Formato dell'indirizzo email non valido.","email.invalid_or_expired_reset_token": "Token di reimpostazione della password non valido o scaduto.","email.invalid_or_expired_revert_token": "Token di ripristino non valido o scaduto.","email.invalid_or_expired_verification_token": "Il token di verifica non è valido o è scaduto.",- "email.invalid_or_password": "Email o password non valida.",+ "email.invalid_or_password": "Controlla email e password. Se accedi solitamente con un codice via email, usa «Password dimenticata» per impostarne una o aggiorna l'app.","email.invalid_token": "Token email non valido.","email.invalid_verification_code": "Il codice di verifica non è valido.","email.length_invalid": "L’indirizzo email deve contenere da {min} a {max} caratteri.",@@ -286,7 +332,6 @@"feature_flags.feature_not_available_self_hosted": "Questa funzione non è disponibile su istanze self-hosted.","feature_flags.feature_temporarily_disabled": "Questa funzione è temporaneamente disabilitata.","friends_and_dms.already_friends": "Sei già amico di questo utente.",- "friends_and_dms.at_least_one_recipient_required": "È necessario almeno un destinatario.","friends_and_dms.bots_cannot_send_friend_requests": "I bot non possono inviare richieste di amicizia.","friends_and_dms.cannot_add_yourself_to_group_dm": "Non puoi aggiungerti a un DM di gruppo.","friends_and_dms.cannot_block_system_user": "Non puoi bloccare l'utente di sistema.",@@ -294,14 +339,13 @@"friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_blocked_user": "Non puoi inviare una richiesta di amicizia a un utente bloccato.","friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_self": "Non puoi inviare una richiesta di amicizia a te stesso.","friends_and_dms.cannot_send_messages_to_user": "Non puoi mandare messaggi a questo utente.",- "friends_and_dms.direct_messages_disabled": "I messaggi diretti e le richieste di amicizia sono disabilitati su questa istanza.",+ "friends_and_dms.direct_messages_disabled": "I messaggi diretti sono disabilitati su questa istanza.","friends_and_dms.duplicate_recipients_not_allowed": "Non sono consentiti destinatari duplicati.","friends_and_dms.friend_request_blocked": "Questo utente non accetta richieste di amicizia in questo momento.",+ "friends_and_dms.friends_disabled": "Le richieste di amicizia sono disabilitate su questa istanza.","friends_and_dms.new_conversations_limited": "Al momento non puoi iniziare nuove conversazioni. Riprova più tardi.","friends_and_dms.not_friends": "Non sei amico di questo utente.","friends_and_dms.recipient_ids_cannot_be_empty": "Gli ID dei destinatari non possono essere vuoti.",- "friends_and_dms.recipient_ids_must_be_strings": "Gli ID dei destinatari devono essere stringhe.",- "friends_and_dms.recipient_ids_must_be_valid_snowflakes": "Gli ID dei destinatari devono essere snowflake validi.","harvest.expired": "La tua richiesta di esportazione dati è scaduta. Richiedine una nuova.","harvest.failed": "La tua richiesta di esportazione dati è fallita. Riprova.","harvest.not_ready": "La tua esportazione dati è ancora in preparazione. Controlla tra poco.",@@ -392,11 +436,40 @@"moderation_and_reports.report_flow_outdated": "Il modulo di segnalazione è cambiato mentre lo stavi compilando. Ricomincia la segnalazione.","moderation_and_reports.report_outcome_invalid": "Una risoluzione con provvedimento richiede un esito, che non può essere l'assenza di violazione. Una risoluzione duplicata richiede la segnalazione originale e non ammette alcun esito. Una risoluzione senza violazione non ammette altri esiti.","moderation_and_reports.report_under_legal_hold": "Questa segnalazione è soggetta a un vincolo di conservazione legale e non può essere eliminata.",- "moderation_and_reports.unclaimed_account_cannot_submit_reports": "Devi completare la registrazione del tuo account prima di poter inviare segnalazioni.",+ "moderation_and_reports.unclaimed_account_cannot_submit_reports": "Completa la registrazione del tuo account per inviare segnalazioni.","moderation_and_reports.unknown_enforcement_decision": "Decisione di moderazione sconosciuta.","moderation_and_reports.unknown_report": "Segnalazione sconosciuta.","moderation_and_reports.user_is_not_banned": "L'utente non è bannato.","names_and_normalization.name_empty_after_normalization": "Il nome non può essere vuoto dopo la normalizzazione.",+ "operator_pass.age_confirmation_required": "Per acquistare più di un pass, conferma di avere almeno 18 anni o di avere il permesso di un genitore o tutore.",+ "operator_pass.country_unavailable": "Al momento non puoi acquistare l'Operator Pass nel tuo paese.",+ "operator_pass.last_pass_confirmation_required": "Questo è il tuo unico pass. Conferma che cederlo rimuove il tuo badge e il tuo nome dalla bacheca degli Operators.",+ "operator_pass.not_held": "Questo account non ha l'Operator Pass.",+ "operator_pass.not_on_sale": "Non puoi ancora acquistare l'Operator Pass.",+ "operator_pass.not_transferable": "Questo pass non può essere ceduto. Un pass che hai ricevuto, o quello incluso con Visionary, resta a te.",+ "operator_pass.offer_busy": "Un'altra proposta dal tuo account è ancora in fase di invio. Riprova tra un momento.",+ "operator_pass.offer_unavailable": "Al momento questo pass non può essere ceduto a quell'account.",+ "operator_pass.price_changed": "Il prezzo dell'Operator Pass è cambiato. Controlla il nuovo prezzo e riprova.",+ "operator_pass.recipient_not_friend": "Puoi cedere questo pass solo a uno dei tuoi amici su Fluxer.",+ "operator_pass.release_already_published": "Questo elenco degli Operators è già stato pubblicato.",+ "operator_pass.release_not_ready": "Questo elenco degli Operators non può essere pubblicato prima della sua data limite.",+ "operator_pass.removal_limited_first": "Una rimozione permanente per una violazione non grave richiede una rimozione precedente per un periodo limitato.",+ "operator_pass.removal_notice_required": "Una rimozione permanente richiede un preavviso di almeno 7 giorni, a meno che la violazione non sia grave.",+ "operator_pass.removed": "L'Operator Pass è stato rimosso da questo account, quindi non può più essere acquistato o riscattato.",+ "operator_pass.terms_not_accepted": "Accetta i termini dell'Operator Pass per ottenere questo pass.",+ "operator_pass.unknown_offer": "Proposta di Operator Pass sconosciuta.",+ "operator_pass.unknown_pass": "Operator Pass sconosciuto.",+ "operator_pass.unknown_purchase": "Acquisto sconosciuto dell'Operator Pass.",+ "operator_pass.unknown_release_entry": "Questo account non è presente in quell'elenco degli Operators pubblicato.",+ "operator_pass.unknown_wall_entry": "Questo account non ha un nome nella bacheca degli Operators.",+ "operator_pass.waitlist_closed": "La lista d'attesa per l'Operator Pass è chiusa perché ora puoi ottenere il pass.",+ "operator_pass.waitlist_followup_invalid": "Scegli tra le opzioni elencate. Puoi aggiungere una tua risposta solo con «Altro», fino a 500 caratteri.",+ "operator_pass.waitlist_followup_token_invalid": "Questa risposta non può più essere salvata. La tua iscrizione alla lista d'attesa non cambia.",+ "operator_pass.waitlist_token_expired": "Questo link della lista d'attesa è scaduto.",+ "operator_pass.waitlist_token_invalid": "Questo link della lista d'attesa non è valido.",+ "operator_pass.waiver_required": "Conferma di voler ricevere subito l'Operator Pass.",+ "operator_pass.wall_name_required": "Inserisci un nome per la bacheca degli Operators o scegli di non comparire.",+ "operator_pass.withdrawal_unavailable": "Non è più possibile recedere da questo acquisto da qui.","permissions.global_ip_banned": "{reason, select, shown {{product_name} ha bloccato l'accesso da questa rete a causa di attività che violavano le sue regole.} other {{product_name} ha bloccato l'accesso da questa rete.}} Se condividi questa rete, ad esempio a scuola, al lavoro, su una rete Wi-Fi pubblica, tramite il tuo operatore mobile o una VPN, questo blocco potrebbe non avere nulla a che fare con te. La soluzione più rapida è cambiare rete, ad esempio passando ai dati mobili invece del Wi-Fi, oppure attivare o disattivare la VPN.{appealEmail, select, null {} other { Se pensi che questo blocco sia un errore, scrivi a {appealEmail} indicando il tuo indirizzo IP, {ipAddress}.}}","permissions.global_ip_temporarily_banned": "{reason, select, shown {{product_name} ha bloccato l'accesso da questa rete a causa di attività che violavano le sue regole.} other {{product_name} ha bloccato l'accesso da questa rete.}} Il blocco termina il {expiresAt}. Se condividi questa rete, ad esempio a scuola, al lavoro, su una rete Wi-Fi pubblica, tramite il tuo operatore mobile o una VPN, questo blocco potrebbe non avere nulla a che fare con te. La soluzione più rapida è cambiare rete, ad esempio passando ai dati mobili invece del Wi-Fi, oppure attivare o disattivare la VPN.{appealEmail, select, null {} other { Se pensi che questo blocco sia un errore, scrivi a {appealEmail} indicando il tuo indirizzo IP, {ipAddress}.}}","permissions.missing_access": "Non hai accesso a questa risorsa o funzionalità.",@@ -408,7 +481,7 @@"permissions.user_owns_guilds": "Questo utente è proprietario di community.","premium_and_plans.animated_avatars_require_premium": "Gli avatar animati richiedono Premium.","premium_and_plans.banners_require_premium": "I banner richiedono Premium.",- "premium_and_plans.cannot_redeem_plutonium_with_visionary": "Non puoi riscattare {premium_tier_name} con Visionary.",+ "premium_and_plans.cannot_redeem_plutonium_with_visionary": "Hai già {premium_tier_name} a vita.","premium_and_plans.custom_emojis_outside_source_require_premium": "Non puoi usare emoji personalizzate al di fuori delle loro community di origine senza Premium.","premium_and_plans.custom_stickers_in_dms_require_premium": "Non puoi usare sticker personalizzati nei DM senza Premium.","premium_and_plans.custom_stickers_outside_source_require_premium": "Non puoi usare sticker personalizzati al di fuori delle loro community di origine senza Premium.",@@ -445,6 +518,9 @@"store_billing.purchase_sandbox_not_entitled": "Gli acquisti di prova non possono essere applicati a questo account.","store_billing.unavailable": "Gli acquisti in-app non sono disponibili al momento. Riprova più tardi.","store_billing.unknown_purchase": "Acquisto dallo store sconosciuto.",+ "stripe.dispute_exempt": "I nostri termini escludono qualsiasi provvedimento per questa contestazione di pagamento.",+ "stripe.dispute_review_closed": "Questa contestazione di pagamento è già chiusa.",+ "stripe.dispute_warning_too_late": "La scadenza della banca è troppo vicina per avvisare l'account in tempo.","stripe.error": "{supportEmail, select, null {Si è verificato un errore durante l'elaborazione del pagamento. Riprova o contatta gli amministratori di questa istanza.} other {Si è verificato un errore durante l'elaborazione del pagamento. Riprova o contatta l'assistenza.}}","stripe.invalid_product_configuration": "Configurazione prodotto non valida.","stripe.invalid_product_selection": "Selezione del prodotto non valida.",@@ -456,6 +532,7 @@"stripe.refund_outside_window": "Questo acquisto è al di fuori del periodo di rimborso autonomo di 3 giorni.","stripe.subscription_already_canceling": "La disdetta dell’abbonamento è già programmata per la fine del periodo.","stripe.subscription_not_canceling": "La disdetta dell’abbonamento non è programmata.",+ "stripe.unknown_dispute_review": "Revisione della contestazione di pagamento sconosciuta.","stripe.webhook_not_available": "L'elaborazione webhook non è disponibile.","stripe.webhook_signature_invalid": "La firma del webhook Stripe non è valida.","stripe.webhook_signature_missing": "Manca la firma del webhook Stripe.",@@ -474,8 +551,8 @@"threads.thread_archived": "Questo thread è archiviato.","threads.thread_locked": "Questo thread è bloccato.","tickets.ticket_already_completed": "Questo ticket è già stato completato.",- "tos_and_age.date_of_birth_format_invalid": "Formato data di nascita non valido.",- "tos_and_age.must_agree_to_tos_and_privacy": "Devi accettare i Termini di servizio e l'Informativa sulla privacy.",+ "tos_and_age.date_of_birth_format_invalid": "Inserisci la tua data di nascita reale.",+ "tos_and_age.must_agree_to_tos_and_privacy": "Devi accettare i termini di servizio per creare un account.","tos_and_age.must_be_minimum_age": "Devi avere almeno {minAge, plural, one {# anno} other {# anni}} per creare un account.","unknown_entities.unknown_channel": "Canale non trovato.","unknown_entities.unknown_forum_tag": "Tag non trovato.",@@ -490,6 +567,7 @@"urls.invalid_url_format": "Formato URL non valido.","urls.invalid_url_or_attachment_reference": "Formato URL o riferimento allegato non valido.","urls.url_length_invalid": "L’URL deve contenere da {min} a {max} caratteri.",+ "urls.url_must_use_https": "L'URL deve iniziare con https://.","urls.url_not_publicly_routable": "L'URL deve puntare a un indirizzo IP pubblico raggiungibile da internet.","usernames_and_tags.discriminator_invalid_format": "Il discriminatore deve contenere da {min} a {max} cifre.","usernames_and_tags.discriminator_not_supported_on_instance": "Questa istanza non usa i tag. Il tuo nome utente è unico di per sé.",@@ -502,7 +580,7 @@"usernames_and_tags.tag_style_requires_email_sign_in": "I tag sono disponibili solo quando le persone accedono con l'email.","usernames_and_tags.too_many_users_with_this_username": "Troppi utenti hanno questo nome utente.","usernames_and_tags.too_many_users_with_username_try_different": "Troppi utenti con questo nome utente. Prova un nome utente diverso.",- "usernames_and_tags.unclaimed_accounts_can_only_set_email_via_token": "Gli account con registrazione incompleta possono impostare un indirizzo email solo tramite token.",+ "usernames_and_tags.unclaimed_accounts_can_only_set_email_via_token": "{need, select, add_email {Aggiungi un'email al tuo account prima di modificare il tuo profilo.} confirm_email {Conferma la tua email prima di modificare il tuo profilo.} password {Imposta una password per tenere questo account prima di modificare il tuo profilo.} other {Completa la registrazione del tuo account prima di modificare il tuo profilo.}}","usernames_and_tags.username_already_taken": "Questo nome utente è già in uso.","usernames_and_tags.username_invalid_characters": "Il nome utente può contenere solo lettere latine (a-z, A-Z), numeri (0-9) e trattini bassi (_).","usernames_and_tags.username_length_invalid": "Il nome utente deve contenere da {min} a {max} caratteri.",diff --git a/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/ja.json b/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/ja.jsonindex db7bf70c7..945fde59e 100644--- a/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/ja.json+++ b/packages/errors/src/i18n/weblate/locales/ja.json@@ -1,9 +1,16 @@{+ "account.already_claimed": "このアカウントは、すでにほかのデバイスからサインインできるように設定されています。",+ "account.below_minimum_age": "アカウントを作成するには年齢が足りません。","account.communication_disabled": "コミュニケーションが無効になっています。",+ "account.date_of_birth_already_set": "生年月日はすでに設定されています。",+ "account.date_of_birth_required": "生年月日を入力して続行してください。","account.email_verification_required": "この操作にはメールアドレスの確認が必要です。",- "account.guild_verification_required": "コミュニティの認証が必要です。",+ "account.guild_verification_required": "{reason, select, membership_age {メンバーになってから10分経つと、ここで発言できます。} other {このコミュニティで発言するには、アカウントを登録してください。}}","account.ip_authorization_required": "IPアドレスの認証が必要です。","account.limited": "アカウントのメッセージ機能は一時停止中です。メールでご案内しているかんたんな手続きを済ませると、再開できます。",+ "account.mfa_email_verification_required": "2段階認証またはパスキーを使用するには、メールアドレスを確認してください。",+ "account.password_required_to_claim": "{reason, select, email_delivery_off {このアカウントを残すには、パスワードを設定してください。このインスタンスではメールコードを送信できません。} local_credential_basis {このアカウントを残すには、パスワードを設定してください。このインスタンスでは、すべてのアカウントにパスワードまたはパスキーが必要です。} other {このアカウントを残すには、パスワードを設定してください。}}",+ "account.purchase_receipt_email_required": "購入には領収書の送信先となるメールアドレスが必要ですが、このアカウントにはありません。","account.sensitive_content_filter_age_restricted": "このセンシティブコンテンツフィルターは、現在の年齢層ではご利用いただけません。","account.session_timeout": "セッションがタイムアウトしました。ページを更新して、もう一度ログインしてください。","account.session_token_mismatch": "セッショントークンが一致しません。",@@ -13,9 +20,23 @@"account.too_new_for_guild": "アカウントを作成してから日が浅いため、このコミュニティではメッセージを送信できません。","account.trusted_domains_wildcard_conflict": "ワイルドカード(*)は、特定のドメインと組み合わせることはできません。","account.unauthorized": "認証されていません。",+ "account.unclaimed_cannot_accept_friend_requests": "友達リクエストを承認するには、アカウントを登録してください。",+ "account.unclaimed_cannot_add_reactions": "リアクションを追加するには、アカウントを登録してください。",+ "account.unclaimed_cannot_create_applications": "アプリを作成するには、アカウントを登録してください。",+ "account.unclaimed_cannot_join_calls": "通話を開始または参加するには、アカウントを登録してください。",+ "account.unclaimed_cannot_join_group_dms": "グループチャットに参加するには、アカウントを登録してください。",+ "account.unclaimed_cannot_join_voice": "ボイスチャンネルに参加するには、アカウントを登録してください。",+ "account.unclaimed_cannot_make_purchases": "購入するには、アカウントを登録してください。",+ "account.unclaimed_cannot_send_direct_messages": "ダイレクトメッセージを送信するには、アカウントを登録してください。",+ "account.unclaimed_cannot_send_friend_requests": "友達リクエストを送信するには、アカウントを登録してください。",+ "account.unclaimed_cannot_send_messages": "メッセージを送信するには、アカウントを登録してください。",+ "account.use_claim_route": "アカウントにメールアドレスを先に追加してください。",+ "account.verification_required": "{need, select, add_email {{action, select, message {メッセージを送信するには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} typing {メッセージを送信するには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} reaction {リアクションを追加するには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} direct_message {ダイレクトメッセージを送信するには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} direct_message_open {ダイレクトメッセージを始めるには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} group_dm {グループチャットに参加するには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} friend_request {友達リクエストを送信するには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} friend_accept {友達リクエストを承認するには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} invite_create {招待を作成するには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} guild_join {このコミュニティに参加するには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} guild_create {コミュニティを作成するには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} voice {ボイスチャンネルに参加するには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} call {通話を開始するには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} group_call {グループ通話に参加するには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} thread_join {スレッドに参加するには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} channel_follow {チャンネルをフォローするには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} ownership_transfer {コミュニティを所有するには、このユーザーがアカウントにメールアドレスを追加する必要があります。} application_create {アプリを作成するには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} gift_redeem {ギフトを引き換えるには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} profile_customize {プロフィールを変更するには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} report {報告を送信するには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} mfa {2段階認証を有効にするには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} guild_verification {このコミュニティで発言するには、アカウントにメールアドレスを追加してください。} other {この操作を行うには、アカウントにメールアドレスを追加してください。}}} confirm_email {{action, select, message {メッセージを送信するには、メールアドレスを確認してください。} typing {メッセージを送信するには、メールアドレスを確認してください。} reaction {リアクションを追加するには、メールアドレスを確認してください。} direct_message {ダイレクトメッセージを送信するには、メールアドレスを確認してください。} direct_message_open {ダイレクトメッセージを始めるには、メールアドレスを確認してください。} group_dm {グループチャットに参加するには、メールアドレスを確認してください。} friend_request {友達リクエストを送信するには、メールアドレスを確認してください。} friend_accept {友達リクエストを承認するには、メールアドレスを確認してください。} invite_create {招待を作成するには、メールアドレスを確認してください。} guild_join {このコミュニティに参加するには、メールアドレスを確認してください。} guild_create {コミュニティを作成するには、メールアドレスを確認してください。} voice {ボイスチャンネルに参加するには、メールアドレスを確認してください。} call {通話を開始するには、メールアドレスを確認してください。} group_call {グループ通話に参加するには、メールアドレスを確認してください。} thread_join {スレッドに参加するには、メールアドレスを確認してください。} channel_follow {チャンネルをフォローするには、メールアドレスを確認してください。} ownership_transfer {コミュニティを所有するには、このユーザーがメールアドレスを確認する必要があります。} application_create {アプリを作成するには、メールアドレスを確認してください。} gift_redeem {ギフトを引き換えるには、メールアドレスを確認してください。} profile_customize {プロフィールを変更するには、メールアドレスを確認してください。} report {報告を送信するには、メールアドレスを確認してください。} mfa {2段階認証を有効にするには、メールアドレスを確認してください。} guild_verification {このコミュニティで発言するには、メールアドレスを確認してください。} other {この操作を行うには、メールアドレスを確認してください。}}} password {{action, select, message {メッセージを送信するには、パスワードを設定してください。} typing {メッセージを送信するには、パスワードを設定してください。} reaction {リアクションを追加するには、パスワードを設定してください。} direct_message {ダイレクトメッセージを送信するには、パスワードを設定してください。} direct_message_open {ダイレクトメッセージを始めるには、パスワードを設定してください。} group_dm {グループチャットに参加するには、パスワードを設定してください。} friend_request {友達リクエストを送信するには、パスワードを設定してください。} friend_accept {友達リクエストを承認するには、パスワードを設定してください。} invite_create {招待を作成するには、パスワードを設定してください。} guild_join {このコミュニティに参加するには、パスワードを設定してください。} guild_create {コミュニティを作成するには、パスワードを設定してください。} voice {ボイスチャンネルに参加するには、パスワードを設定してください。} call {通話を開始するには、パスワードを設定してください。} group_call {グループ通話に参加するには、パスワードを設定してください。} thread_join {スレッドに参加するには、パスワードを設定してください。} channel_follow {チャンネルをフォローするには、パスワードを設定してください。} ownership_transfer {コミュニティを所有するには、このユーザーがパスワードを設定する必要があります。} application_create {アプリを作成するには、パスワードを設定してください。} gift_redeem {ギフトを引き換えるには、パスワードを設定してください。} profile_customize {プロフィールを変更するには、パスワードを設定してください。} report {報告を送信するには、パスワードを設定してください。} mfa {2段階認証を有効にするには、パスワードを設定してください。} guild_verification {このコミュニティで発言するには、パスワードを設定してください。} other {この操作を行うには、パスワードを設定してください。}}} other {{action, select, message {メッセージを送信するには、アカウントを登録してください。} typing {メッセージを送信するには、アカウントを登録してください。} reaction {リアクションを追加するには、アカウントを登録してください。} direct_message {ダイレクトメッセージを送信するには、アカウントを登録してください。} direct_message_open {ダイレクトメッセージを始めるには、アカウントを登録してください。} group_dm {グループチャットに参加するには、アカウントを登録してください。} friend_request {友達リクエストを送信するには、アカウントを登録してください。} friend_accept {友達リクエストを承認するには、アカウントを登録してください。} invite_create {招待を作成するには、アカウントを登録してください。} guild_join {このコミュニティに参加するには、アカウントを登録してください。} guild_create {コミュニティを作成するには、アカウントを登録してください。} voice {ボイスチャンネルに参加するには、アカウントを登録してください。} call {通話を開始するには、アカウントを登録してください。} group_call {グループ通話に参加するには、アカウントを登録してください。} thread_join {スレッドに参加するには、アカウントを登録してください。} channel_follow {チャンネルをフォローするには、アカウントを登録してください。} ownership_transfer {コミュニティを所有するには、このユーザーがアカウントを登録する必要があります。} application_create {アプリを作成するには、アカウントを登録してください。} gift_redeem {ギフトを引き換えるには、アカウントを登録してください。} profile_customize {プロフィールを変更するには、アカウントを登録してください。} report {報告を送信するには、アカウントを登録してください。} mfa {2段階認証を有効にするには、アカウントを登録してください。} guild_verification {このコミュニティで発言するには、アカウントを登録してください。} other {この操作を行うには、アカウントを登録してください。}}}}","admin_and_system.acls_must_be_non_empty": "ACLは空にできません。","admin_and_system.admin_api_key_not_found": "管理者APIキーが見つかりませんでした。",+ "admin_and_system.captcha_required_by_instant_accounts": "CAPTCHAを無効にする前に、インスタントアカウントを無効にしてください。","admin_and_system.deletion_failed": "リソースを削除できませんでした。もう一度お試しください。",+ "admin_and_system.email_delivery_requires_email_identity": "メール送信は、メールアドレスでサインインする場合にのみ使えます。","admin_and_system.enforcement_account_closed": "このアカウントは閉鎖済みのため、一時停止できません。","admin_and_system.enforcement_confirmations_required": "証拠が保全されていること、および必要な報告が提出済みであることを確認してください。","admin_and_system.enforcement_decision_ended": "この決定はすでに終了しています。",@@ -45,8 +66,11 @@"admin_and_system.flag_requires_enforcement_route": "このフラグは制限の一部です。停止、削除、または機能制限のルートから変更してください。","admin_and_system.general_error": "問題が発生しました。後でもう一度お試しください。","admin_and_system.guild_id_required_for_search_index": "チャンネルメッセージとメンバーの検索インデックスにはコミュニティIDが必要です。",+ "admin_and_system.identifier_first_requires_email_identity": "メールアドレスを先に入力するサインインは、メールアドレスでサインインする場合にのみ使えます。","admin_and_system.instance_policy_transition_not_allowed": "このインスタンスポリシーの変更は許可されていません。",+ "admin_and_system.instant_accounts_require_captcha": "インスタントアカウントを許可する前に、CAPTCHAを有効にしてください。","admin_and_system.invalid_acls_format": "ACLの形式が無効です。",+ "admin_and_system.invalid_allowed_domain": "「{domain}」は有効なドメインではありません。","admin_and_system.invalid_api_origin": "APIのオリジンが無効です。","admin_and_system.invalid_audit_log_reason": "監査ログの理由が無効です。","admin_and_system.invalid_bot_flag": "ボットのフラグが無効です。",@@ -64,11 +88,12 @@"admin_and_system.processing_failed": "リクエストを処理できませんでした。もう一度お試しください。","admin_and_system.resource_locked": "このリソースは現在変更されています。しばらくしてからもう一度お試しください。","admin_and_system.response_validation_failed": "レスポンスの検証に失敗しました:{errors}。",+ "admin_and_system.smtp_host_required": "メール送信を有効にする前に、SMTPサーバーを入力してください。","admin_and_system.test_harness_disabled": "テストハーネスは無効です。","admin_and_system.test_harness_forbidden": "テストハーネスは禁止されています。","admin_and_system.update_failed": "リソースを更新できませんでした。もう一度お試しください。","admin_and_system.user_must_be_bot_for_system_user": "システムユーザーとしてマークするには、ユーザーはボットである必要があります。",- "age_verification.already_verified": "年齢確認はすでに完了しています。",+ "admin_and_system.verification_basis_requires_email_delivery": "確認済みのメールアドレスでアカウントを認証できるのは、メール送信が有効な間だけです。","attachments_and_uploads.attachment_must_be_image": "添付ファイル「{filename}」は画像ファイル(png、jpg、jpeg、webp、またはgif)である必要があります。","attachments_and_uploads.attachment_not_found_in_message": "添付ファイル(ID: {attachmentId})がメッセージ内に見つかりませんでした。","attachments_and_uploads.attachments_not_allowed_for_message": "このメッセージには添付ファイルを使用できません。",@@ -118,13 +143,18 @@"auth_and_oauth.origin_handoff_nonce_invalid": "このサインインの引き継ぎは、開始したものと一致しません。","auth_and_oauth.passkey_bridge_nonce_invalid": "このパスキーのリクエストを確認できませんでした。もう一度お試しください。","auth_and_oauth.registration_closed": "このインスタンスでは新規登録を受け付けていません。",+ "auth_and_oauth.registration_credential_required": "登録するにはパスワードを決めてください。このインスタンスでは、アドレス確認用のメールコードを送信できません。","auth_and_oauth.registration_credentials_required": "このインスタンスでは新しいアカウントを審査しています。承認後にサインインできるよう、登録ページからパスワードを設定して登録してください。","auth_and_oauth.registration_pending_approval": "この登録は管理者による承認待ちです。","auth_and_oauth.registration_rejected": "この登録リクエストは拒否されました。","auth_and_oauth.registration_url_invalid": "この登録リンクは無効または期限切れです。",+ "auth_and_oauth.sso_account_linked_to_another_identity": "このアカウントは既に別のSSO IDにリンクされています。",+ "auth_and_oauth.sso_email_not_verified": "SSOプロバイダーでメールアドレスが確認されていません。",+ "auth_and_oauth.sso_identity_linked_to_another_account": "このSSO IDは既に別のアカウントにリンクされています。","auth_and_oauth.sso_identity_mismatch": "id_tokenとuserinfo間でSSO情報が一致しません。","auth_and_oauth.sso_misconfigured": "SSOの設定に誤りがあります。管理者にお問い合わせください。","auth_and_oauth.sso_provider_did_not_return_email": "SSOプロバイダーからメールアドレスが返されませんでした。",+ "auth_and_oauth.sso_required": "{reason, select, managed_credentials {このインスタンスではシングルサインオンが必要なため、メールアドレスとパスワードはSSOプロバイダーで管理されています。} no_account {このインスタンスでは既存のアカウントのみSSOでサインインできますが、あなたのアカウントはまだありません。このインスタンスの管理者にアクセスを依頼してください。} other {このインスタンスではシングルサインオンが必要です。サインインページのSSOボタンからサインインしてください。}}","auth_and_oauth.sso_test_code_missing_email": "SSOテストコードにメールのペイロードがありません。","auth_and_oauth.sso_unable_to_allocate_discriminator": "SSOアカウントの識別子を割り当てられませんでした。もう一度お試しください。","auth_and_oauth.sudo_mode_required": "Sudoモードが必要です。",@@ -133,13 +163,23 @@"auth_and_oauth.unknown_passkey_bridge": "このパスキーのリクエストは期限切れです。もう一度お試しください。","auth_and_oauth.unknown_passkey_migration": "現在、更新するパスキーはありません。","auth_and_registration.account_identity_locked": "サインイン方法はすでに設定されているため、変更できません。",+ "auth_and_registration.email_code_resend_cooldown": "コードの再送信までしばらくお待ちください。",+ "auth_and_registration.email_codes_unavailable": "このインスタンスではメールコードを送信できません。代わりにパスワードを使用してください。","auth_and_registration.instance_address_required": "このサーバーではユーザー名を使います。希望するユーザー名の後に @{host} を付けて入力してください。",+ "auth_and_registration.instant_accounts_disabled": "表示名だけでアカウントを作成することは、現在できません。",+ "auth_and_registration.invalid_account_handoff_nonce": "このサインアップリンクは無効です。","auth_and_registration.invalid_login_or_password": "ユーザー名またはパスワードが正しくありません。","auth_and_registration.invalid_recovery_key": "ユーザー名またはリカバリーキーが正しくありません。",+ "auth_and_registration.invalid_sign_in_code": "そのコードは正しくありません。確認して、もう一度お試しください。","auth_and_registration.password_is_too_common": "パスワードが一般的すぎます。より推測されにくいパスワードを設定してください。","auth_and_registration.password_not_set": "パスワードが未設定です。",+ "auth_and_registration.password_sign_in_required": "このアカウントにパスワードでサインインしてください。","auth_and_registration.setup_token_invalid": "そのセットアップトークンは正しくありません。トークンを確認して、もう一度お試しください。","auth_and_registration.setup_token_required": "このインスタンスはまだセットアップされていません。アカウントを作成する前に、セットアップトークンを使用してウェブブラウザでセットアップを完了してください。",+ "auth_and_registration.sign_in_code_expired": "このコードは期限切れです。新しいコードをリクエストしてください。",+ "auth_and_registration.sudo_second_factor_required": "認証アプリ、パスキー、またはバックアップコードで本人確認をしてください。",+ "auth_and_registration.unknown_account_handoff": "このサインアップリンクは期限切れか、既に使用されています。",+ "auth_and_registration.unknown_sign_in_ticket": "このサインインの試行は期限切れです。最初からやり直してください。","auth_and_registration.username_sign_in_only": "この機能は、ユーザー名でサインインするインスタンスでのみ利用できます。","bots.bot_discriminator_cannot_be_changed": "ボットの識別子は変更できません。","bots.bot_is_private": "このボットは非公開です。",@@ -185,7 +225,7 @@"channels_and_guilds.channel_not_found": "チャンネルが見つかりませんでした。","channels_and_guilds.channel_type_conversion_not_supported": "相互に変換できるのはテキストチャンネルとアナウンスチャンネルのみです。","channels_and_guilds.context_channel_or_guild_required": "コンテキストチャンネルまたはコミュニティIDが必要です。",- "channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "「見つける」に掲載されるコミュニティは、認証レベルが「低」以上である必要があります。",+ "channels_and_guilds.discoverable_guild_verification_level_too_low": "「探索」に掲載されるコミュニティは、認証レベルが「低」以上である必要があります。","channels_and_guilds.follow_target_content_warning_required": "コンテンツ警告のあるチャンネルからの更新は、コンテンツ警告または年齢制限のあるチャンネルにのみ送信できます。","channels_and_guilds.follow_target_not_age_restricted": "年齢制限のあるチャンネルからの更新は、年齢制限のあるチャンネルにのみ送信できます。","channels_and_guilds.group_dm_mature_content_ineligible": "このグループには、成人向けコンテンツの対象外のメンバーがいます。",@@ -195,6 +235,9 @@"channels_and_guilds.guild_feature_not_toggleable": "この機能は切り替えられません。","channels_and_guilds.guild_id_must_match_referenced_message": "コミュニティIDは、参照メッセージの取得元チャンネルが属するコミュニティと一致する必要があります。","channels_and_guilds.guild_template_invalid": "コミュニティテンプレートデータが無効または不正な形式です。",+ "channels_and_guilds.guild_visit_age_restricted": "このコミュニティは成人向けです。",+ "channels_and_guilds.guild_visit_not_found": "このコミュニティのプレビューは終了しました。",+ "channels_and_guilds.guild_visits_disabled": "このコミュニティは、参加前のプレビューを許可していません。","channels_and_guilds.invalid_channel_id": "チャンネルIDが無効です:{channelId}。","channels_and_guilds.invalid_channel_type": "チャンネルタイプが無効です。","channels_and_guilds.invalid_channel_type_for_call": "通話はダイレクトメッセージまたはグループDMでのみ発信できます。",@@ -214,13 +257,14 @@"channels_and_guilds.parent_must_be_category": "親はカテゴリーである必要があります。","channels_and_guilds.preceding_channel_must_share_parent": "直前のチャンネルは、移動するチャンネルと同じ親を持つ必要があります。","channels_and_guilds.preceding_channel_not_in_guild": "直前のチャンネルがこのコミュニティに存在しません。",+ "channels_and_guilds.search_filter_needs_membership": "人物やメンションで検索するには、このコミュニティに参加してください。","channels_and_guilds.single_community_cannot_create_guilds": "このインスタンスはシングルコミュニティのため、追加のコミュニティを作成することはできません。","channels_and_guilds.single_community_cannot_delete": "このインスタンスのコミュニティは削除できません。","channels_and_guilds.single_community_cannot_leave": "このインスタンスのコミュニティから退出することはできません。","channels_and_guilds.system_channel_must_be_in_guild": "システムチャンネルはこのコミュニティ内にある必要があります。","channels_and_guilds.system_channel_must_be_text": "システムチャンネルはテキストチャンネルである必要があります。","channels_and_guilds.temporary_invite_requires_presence": "一時的な招待にはオンライン状態が必要です。",- "channels_and_guilds.unclaimed_account_cannot_create_guilds": "コミュニティを作成するには、アカウント設定を完了してください。",+ "channels_and_guilds.unclaimed_account_cannot_create_guilds": "コミュニティを作成するには、アカウントを登録してください。","channels_and_guilds.vanity_url_requires_feature": "カスタムURLにはVANITY_URL機能が必要です。","channels_and_guilds.voice_channel_full": "ボイスチャンネルが満員です。","channels_and_guilds.voice_channels_cannot_be_above_text_channels": "同じカテゴリー内では、ボイスチャンネルをテキストチャンネルの上に配置できません。",@@ -237,25 +281,27 @@"content_and_safety.content_blocked": "このコンテンツは安全システムによってブロックされました。","content_and_safety.explicit_content_cannot_be_sent": "不適切なコンテンツは送信できません。","content_and_safety.nsfw_age_restricted": "NSFWコンテンツには年齢制限があります。",- "discovery.already_applied": "このコミュニティはすでに「見つける」への掲載を申請しています。",- "discovery.application_already_reviewed": "「見つける」への掲載申請はすでに審査済みです。",- "discovery.application_not_found": "「見つける」への掲載申請が見つかりませんでした。",- "discovery.disabled": "このインスタンスでは「見つける」をご利用いただけません。",- "discovery.insufficient_members": "このコミュニティは「見つける」への掲載に必要なメンバー数に達していません。",- "discovery.not_discoverable": "このコミュニティは「見つける」に掲載されていません。",+ "discovery.already_applied": "このコミュニティはすでに「探索」への掲載を申請しています。",+ "discovery.application_already_reviewed": "この「探索」への掲載申請はすでに審査済みです。",+ "discovery.application_not_found": "「探索」への掲載申請が見つかりませんでした。",+ "discovery.disabled": "このインスタンスでは「探索」をご利用いただけません。",+ "discovery.insufficient_members": "このコミュニティは「探索」への掲載に必要なメンバー数が足りません。",+ "discovery.not_discoverable": "このコミュニティは「探索」に掲載されていません。","donation.amount_invalid": "寄付金額が正しくありません。","donation.magic_link_expired": "マジックリンクの有効期限が切れました。","donation.magic_link_invalid": "マジックリンクが正しくありません。","donation.magic_link_used": "マジックリンクはすでに使用されています。","email.domain_cannot_receive_mail": "そのドメインはメールを受信できません。メールを受信できるドメインのアドレスを使用してください。",+ "email.domain_not_allowed": "このインスタンスでは、特定のドメインのメールアドレスしか使えません。","email.email_already_in_use": "このメールアドレスはすでに使われています。",+ "email.email_delivery_off": "このインスタンスはメールを送信しません。代わりにパスワードリセットリンクを作成してください。","email.email_required": "メールアドレスは必須です。","email.email_service_not_testable": "メールサービスは一時的にご利用いただけません。後でもう一度お試しください。","email.invalid_format": "メールアドレスの形式が無効です。","email.invalid_or_expired_reset_token": "パスワードリセットトークンが正しくないか、有効期限が切れています。","email.invalid_or_expired_revert_token": "復元トークンが正しくないか、有効期限が切れています。","email.invalid_or_expired_verification_token": "認証トークンが正しくないか、有効期限が切れています。",- "email.invalid_or_password": "メールアドレスまたはパスワードが正しくありません。",+ "email.invalid_or_password": "メールアドレスとパスワードを確認してください。メールコードでサインインしている場合は、「パスワードを忘れた場合」を使用してパスワードを設定するか、アプリをアップデートしてください。","email.invalid_token": "メールトークンが正しくありません。","email.invalid_verification_code": "認証コードが正しくありません。","email.length_invalid": "メールアドレスは{min}~{max}文字である必要があります。",@@ -286,7 +332,6 @@"feature_flags.feature_not_available_self_hosted": "この機能はセルフホストインスタンスではご利用いただけません。","feature_flags.feature_temporarily_disabled": "この機能は一時的に停止されています。","friends_and_dms.already_friends": "このユーザーとはすでに友だちです。",- "friends_and_dms.at_least_one_recipient_required": "受信者を1人以上指定してください。","friends_and_dms.bots_cannot_send_friend_requests": "ボットは友だち申請を送信できません。","friends_and_dms.cannot_add_yourself_to_group_dm": "グループDMに自分自身を追加することはできません。","friends_and_dms.cannot_block_system_user": "システムユーザーをブロックすることはできません。",@@ -294,14 +339,13 @@"friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_blocked_user": "ブロックしているユーザーに友だち申請を送信することはできません。","friends_and_dms.cannot_send_friend_request_to_self": "自分自身に友だち申請を送信することはできません。","friends_and_dms.cannot_send_messages_to_user": "このユーザーにメッセージを送信することはできません。",- "friends_and_dms.direct_messages_disabled": "このインスタンスでは、ダイレクトメッセージと友だち申請は無効になっています。",+ "friends_and_dms.direct_messages_disabled": "このインスタンスでは、ダイレクトメッセージは無効になっています。","friends_and_dms.duplicate_recipients_not_allowed": "重複する受信者は許可されていません。","friends_and_dms.friend_request_blocked": "このユーザーは現在、友だち申請を受け付けていません。",+ "friends_and_dms.friends_disabled": "このインスタンスでは、友だち申請は無効になっています。","friends_and_dms.new_conversations_limited": "現在、新しい会話を開始することはできません。後でもう一度お試しください。","friends_and_dms.not_friends": "このユーザーとは友だちではありません。","friends_and_dms.recipient_ids_cannot_be_empty": "受信者IDを空にすることはできません。",- "friends_and_dms.recipient_ids_must_be_strings": "受信者IDは文字列である必要があります。",- "friends_and_dms.recipient_ids_must_be_valid_snowflakes": "受信者IDは有効なSnowflakeである必要があります。","harvest.expired": "データエクスポートのリクエストの有効期限が切れました。新しいエクスポートをリクエストしてください。","harvest.failed": "データエクスポートのリクエストに失敗しました。もう一度お試しください。","harvest.not_ready": "データエクスポートの準備中です。しばらくしてからもう一度確認してください。",@@ -392,11 +436,40 @@"moderation_and_reports.report_flow_outdated": "入力中に報告フォームが変更されました。最初から報告し直してください。","moderation_and_reports.report_outcome_invalid": "対応済みの解決には違反なし以外の結果が必要です。重複には重複元の報告が必要で、結果は指定できません。違反なしの解決には他の結果を指定できません。","moderation_and_reports.report_under_legal_hold": "この報告は法的保全の対象のため削除できません。",- "moderation_and_reports.unclaimed_account_cannot_submit_reports": "報告を送信する前に、アカウント設定を完了する必要があります。",+ "moderation_and_reports.unclaimed_account_cannot_submit_reports": "報告を送信するには、アカウントを登録してください。","moderation_and_reports.unknown_enforcement_decision": "不明な措置決定です。","moderation_and_reports.unknown_report": "不明な報告です。","moderation_and_reports.user_is_not_banned": "このユーザーはBANされていません。","names_and_normalization.name_empty_after_normalization": "正規化後、名前は空にできません。",+ "operator_pass.age_confirmation_required": "複数のパスを購入するには、18歳以上であること、または保護者の許可を得ていることを確認してください。",+ "operator_pass.country_unavailable": "現在、お住まいの国ではOperator Passを購入できません。",+ "operator_pass.last_pass_confirmation_required": "これが唯一のパスです。譲渡すると、バッジとOperatorsウォール上のあなたの名前が削除されることを確認してください。",+ "operator_pass.not_held": "このアカウントにはOperator Passがありません。",+ "operator_pass.not_on_sale": "Operator Passはまだ購入できません。",+ "operator_pass.not_transferable": "このパスは譲渡できません。受け取ったパスや、Visionaryに付属するパスは、あなたの手元に残ります。",+ "operator_pass.offer_busy": "あなたのアカウントから別の申し出を送信中です。しばらくしてからもう一度お試しください。",+ "operator_pass.offer_unavailable": "現在、このパスをそのアカウントに譲ることはできません。",+ "operator_pass.price_changed": "Operator Passの価格が変更されました。新しい価格を確認して、もう一度お試しください。",+ "operator_pass.recipient_not_friend": "このパスは、Fluxerで友だちになっている相手にのみ譲渡できます。",+ "operator_pass.release_already_published": "このOperators一覧はすでに公開されています。",+ "operator_pass.release_not_ready": "このOperators一覧は締め切り日より前には公開できません。",+ "operator_pass.removal_limited_first": "重大ではない違反で永久に削除するには、先に期間を限定した削除が必要です。",+ "operator_pass.removal_notice_required": "永久的な削除には、違反が重大な場合を除き、少なくとも7日前に通知を送る必要があります。",+ "operator_pass.removed": "このアカウントからOperator Passが削除されたため、再度購入または引き換えることはできません。",+ "operator_pass.terms_not_accepted": "このパスを入手するには、Operator Pass利用規約に同意してください。",+ "operator_pass.unknown_offer": "不明なOperator Passの申し出です。",+ "operator_pass.unknown_pass": "不明なOperator Passです。",+ "operator_pass.unknown_purchase": "Operator Passの購入が見つかりません。",+ "operator_pass.unknown_release_entry": "このアカウントは、公開済みのそのOperators一覧に含まれていません。",+ "operator_pass.unknown_wall_entry": "このアカウントの名前はOperatorsウォールにありません。",+ "operator_pass.waitlist_closed": "Operator Passを購入できるようになったため、ウェイトリストは締め切りました。",+ "operator_pass.waitlist_followup_invalid": "表示されている選択肢から選んでください。自由回答は「その他」を選んだときだけ、500文字以内で追加できます。",+ "operator_pass.waitlist_followup_token_invalid": "この回答はもう保存できません。ウェイトリストへの登録には影響ありません。",+ "operator_pass.waitlist_token_expired": "このウェイトリストのリンクは有効期限が切れています。",+ "operator_pass.waitlist_token_invalid": "このウェイトリストのリンクは無効です。",+ "operator_pass.waiver_required": "Operator Passをすぐに提供することを希望するか確認してください。",+ "operator_pass.wall_name_required": "Operatorsウォールに載せる名前を入力するか、掲載しないことを選んでください。",+ "operator_pass.withdrawal_unavailable": "この購入は、ここからは撤回できなくなりました。","permissions.global_ip_banned": "{reason, select, shown {{product_name}は、ルールに違反する活動があったため、このネットワークからのアクセスをブロックしました。} other {{product_name}は、このネットワークからのアクセスをブロックしました。}}学校、職場、公共Wi-Fi、モバイルキャリア、VPNなどでこのネットワークを他の人と共有している場合、このブロックはあなたとは関係ないかもしれません。いちばん早い解決策は、Wi-Fiからモバイルデータに切り替えるなどしてネットワークを変えるか、VPNをオンまたはオフにすることです。{appealEmail, select, null {} other {このブロックが誤りだと思われる場合は、IPアドレス({ipAddress})を記載して{appealEmail}までメールでご連絡ください。}}","permissions.global_ip_temporarily_banned": "{reason, select, shown {{product_name}は、ルールに違反する活動があったため、このネットワークからのアクセスをブロックしました。} other {{product_name}は、このネットワークからのアクセスをブロックしました。}}ブロックは{expiresAt}に解除されます。学校、職場、公共Wi-Fi、モバイルキャリア、VPNなどでこのネットワークを他の人と共有している場合、このブロックはあなたとは関係ないかもしれません。いちばん早い解決策は、Wi-Fiからモバイルデータに切り替えるなどしてネットワークを変えるか、VPNをオンまたはオフにすることです。{appealEmail, select, null {} other {このブロックが誤りだと思われる場合は、IPアドレス({ipAddress})を記載して{appealEmail}までメールでご連絡ください。}}","permissions.missing_access": "このリソースや機能にアクセスする権限がありません。",@@ -408,7 +481,7 @@"permissions.user_owns_guilds": "このユーザーはコミュニティを所有しています。","premium_and_plans.animated_avatars_require_premium": "アニメーションアバターにはプレミアムが必要です。","premium_and_plans.banners_require_premium": "バナーにはプレミアムが必要です。",- "premium_and_plans.cannot_redeem_plutonium_with_visionary": "Visionaryでは{premium_tier_name}を引き換えられません。",+ "premium_and_plans.cannot_redeem_plutonium_with_visionary": "すでに永久版の{premium_tier_name}をお持ちです。","premium_and_plans.custom_emojis_outside_source_require_premium": "プレミアムをお持ちでない場合は、元のコミュニティ以外でカスタム絵文字を使えません。","premium_and_plans.custom_stickers_in_dms_require_premium": "プレミアムをお持ちでない場合は、DMでカスタムスタンプを使えません。","premium_and_plans.custom_stickers_outside_source_require_premium": "プレミアムをお持ちでない場合は、元のコミュニティ以外でカスタムスタンプを使えません。",@@ -445,6 +518,9 @@"store_billing.purchase_sandbox_not_entitled": "テスト購入はこのアカウントには適用できません。","store_billing.unavailable": "現在、アプリ内課金をご利用いただけません。後でもう一度お試しください。","store_billing.unknown_purchase": "不明なストア購入です。",+ "stripe.dispute_exempt": "当社の規約により、このチャージバックに対してはいかなる措置も取れません。",+ "stripe.dispute_review_closed": "このチャージバックはすでに終了しています。",+ "stripe.dispute_warning_too_late": "銀行の期限が近すぎるため、期限内にアカウントへ警告できません。","stripe.error": "{supportEmail, select, null {支払い処理でエラーが発生しました。もう一度お試しいただくか、このインスタンスの管理者にお問い合わせください。} other {支払い処理でエラーが発生しました。もう一度お試しいただくか、サポートにお問い合わせください。}}","stripe.invalid_product_configuration": "商品の設定が無効です。","stripe.invalid_product_selection": "選択された商品が無効です。",@@ -456,6 +532,7 @@"stripe.refund_outside_window": "この購入は、3日間のセルフ返金期間を過ぎています。","stripe.subscription_already_canceling": "サブスクリプションはすでに期間終了時にキャンセルする設定になっています。","stripe.subscription_not_canceling": "サブスクリプションはキャンセルする設定になっていません。",+ "stripe.unknown_dispute_review": "チャージバックの審査が見つかりません。","stripe.webhook_not_available": "ウェブフック処理は利用できません。","stripe.webhook_signature_invalid": "Stripeのウェブフック署名が無効です。","stripe.webhook_signature_missing": "Stripeのウェブフック署名がありません。",@@ -474,8 +551,8 @@"threads.thread_archived": "このスレッドはアーカイブされています。","threads.thread_locked": "このスレッドはロックされています。","tickets.ticket_already_completed": "このチケットはすでに完了しています。",- "tos_and_age.date_of_birth_format_invalid": "生年月日の形式が無効です。",- "tos_and_age.must_agree_to_tos_and_privacy": "利用規約とプライバシーポリシーに同意する必要があります。",+ "tos_and_age.date_of_birth_format_invalid": "実際の生年月日を入力してください。",+ "tos_and_age.must_agree_to_tos_and_privacy": "アカウントを作成するには利用規約に同意する必要があります。","tos_and_age.must_be_minimum_age": "アカウントを作成するには{minAge, plural, other {#歳}}以上である必要があります。","unknown_entities.unknown_channel": "チャンネルが見つかりませんでした。","unknown_entities.unknown_forum_tag": "タグが見つかりませんでした。",@@ -490,6 +567,7 @@"urls.invalid_url_format": "URLの形式が無効です。","urls.invalid_url_or_attachment_reference": "URLの形式または添付ファイルの参照が無効です。","urls.url_length_invalid": "URLは{min}~{max}文字である必要があります。",+ "urls.url_must_use_https": "URLはhttps://で始まる必要があります。","urls.url_not_publicly_routable": "URLはインターネットから到達可能なパブリックIPアドレスに解決される必要があります。","usernames_and_tags.discriminator_invalid_format": "識別子は{min}~{max}桁である必要があります。","usernames_and_tags.discriminator_not_supported_on_instance": "このインスタンスではタグを使用しません。ユーザー名だけで一意です。",@@ -502,7 +580,7 @@"usernames_and_tags.tag_style_requires_email_sign_in": "タグはメールアドレスでサインインする場合にのみ利用できます。","usernames_and_tags.too_many_users_with_this_username": "このユーザー名を持つユーザーが多すぎます。","usernames_and_tags.too_many_users_with_username_try_different": "このユーザー名を持つユーザーが多すぎます。別のユーザー名をお試しください。",- "usernames_and_tags.unclaimed_accounts_can_only_set_email_via_token": "未登録アカウントは、トークンでのみメールアドレスを設定できます。",+ "usernames_and_tags.unclaimed_accounts_can_only_set_email_via_token": "{need, select, add_email {プロフィールを変更する前に、アカウントにメールアドレスを追加してください。} confirm_email {プロフィールを変更する前に、メールアドレスを確認してください。} password {プロフィールを変更する前に、このアカウントを残すためのパスワードを設定してください。} other {プロフィールを変更する前に、アカウントを登録してください。}}","usernames_and_tags.username_already_taken": "このユーザー名はすでに使われています。","usernames_and_tags.username_invalid_characters": "ユーザー名には、ラテン文字(a-z、A-Z)、数字(0-9)、アンダースコア(_)のみ使用できます。","usernames_and_tags.username_length_invalid": "ユーザー名は{min}~{max}文字である必要があります。",