Open Source Wealth Management Software. Angular + NestJS + Prisma + Nx + TypeScript 🤍
TypeScript angularetffinancefintechghostfoliohacktoberfestinvestingnestjsosspersonal-financeportfolioprismasoftwarestocktrackertradingtypescriptwealth-managementweb
Feature/improve language localization for CA 20250709 (#5139)
Fabio Carlos2b210fe88a9d
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.mdindex eca2757249..f82b72a4d9 100644--- a/CHANGELOG.md+++ b/CHANGELOG.md@@ -9,6 +9,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0### Changed+- Improved the language localization for Catalan (`ca`)- Improved the language localization for Portuguese (`pt`)- Improved the language localization for Spanish (`es`)diff --git a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlfindex 35b837e5b3..1c62a88fad 100644--- a/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf+++ b/apps/client/src/locales/messages.ca.xlf@@ -5518,7 +5518,7 @@</trans-unit><trans-unit id="495a0574bd9a3d619a8b16dd5b893c6f617beded" datatype="html"><source>Oops, authentication has failed.</source>- <target state="new">Oops, authentication has failed.</target>+ <target state="translated">Ups, l’autenticació ha fallat.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context><context context-type="linenumber">19</context>@@ -5526,7 +5526,7 @@</trans-unit><trans-unit id="bc22a9b838eed800a62c38fcb16425d8e255c7d1" datatype="html"><source>Try again</source>- <target state="new">Try again</target>+ <target state="translated">Torna-ho a provar</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context><context context-type="linenumber">27</context>@@ -5534,7 +5534,7 @@</trans-unit><trans-unit id="52cd09f578994ef3573e434007c1f9c86d3e8fc0" datatype="html"><source>Go back to Home Page</source>- <target state="new">Go back to Home Page</target>+ <target state="translated">Torna a la pàgina d’inici</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context><context context-type="linenumber">33</context>@@ -5542,7 +5542,7 @@</trans-unit><trans-unit id="2263595996673750436" datatype="html"><source>Do you really want to delete this account balance?</source>- <target state="new">Do you really want to delete this account balance?</target>+ <target state="translated">Realment voleu eliminar el saldo d’aquest compte?</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context>@@ -5550,7 +5550,7 @@</trans-unit><trans-unit id="ed1d0d3031aba025b9bf280c1d7c54f44982ed46" datatype="html"><source>Import Activities</source>- <target state="new">Import Activities</target>+ <target state="translated">Activitats d’importació</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context>@@ -5562,7 +5562,7 @@</trans-unit><trans-unit id="c849bfcd57f5d4a2cb0a1fb3359b687f13878637" datatype="html"><source>Import Dividends</source>- <target state="new">Import Dividends</target>+ <target state="translated">Importar dividends</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context>@@ -5574,7 +5574,7 @@</trans-unit><trans-unit id="446d1376bd7f6cf33d75d7a6022c33d2910327a2" datatype="html"><source>Export Activities</source>- <target state="new">Export Activities</target>+ <target state="translated">Activitats d’exportació</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context>@@ -5586,7 +5586,7 @@</trans-unit><trans-unit id="db4ffd639aac51ba929921856f8b15ea29e53695" datatype="html"><source>Export Drafts as ICS</source>- <target state="new">Export Drafts as ICS</target>+ <target state="translated">Exporta esborranys com a ICS</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context>@@ -5598,7 +5598,7 @@</trans-unit><trans-unit id="fadfefc05dea78ad9b9e0121f7073d768781776f" datatype="html"><source>Delete Activities</source>- <target state="new">Delete Activities</target>+ <target state="translated">Suprimeix les activitats</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context>@@ -5606,7 +5606,7 @@</trans-unit><trans-unit id="86022280b7836d1aff7fdc0182415b041ae3625c" datatype="html"><source>Draft</source>- <target state="new">Draft</target>+ <target state="translated">Esborrany</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context>@@ -5614,7 +5614,7 @@</trans-unit><trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html"><source>Clone</source>- <target state="new">Clone</target>+ <target state="translated">Clonar</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context><context context-type="linenumber">436</context>@@ -5622,7 +5622,7 @@</trans-unit><trans-unit id="d8c19dd72422ee41c5ca9ad38b80592239e0fd08" datatype="html"><source>Export Draft as ICS</source>- <target state="new">Export Draft as ICS</target>+ <target state="translated">Exporta l’esborrany com a ICS</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context><context context-type="linenumber">446</context>@@ -5630,7 +5630,7 @@</trans-unit><trans-unit id="4239552960465242484" datatype="html"><source>Do you really want to delete these activities?</source>- <target state="new">Do you really want to delete these activities?</target>+ <target state="translated">De veritat vols suprimir aquestes activitats?</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context>@@ -5638,7 +5638,7 @@</trans-unit><trans-unit id="670983159637074283" datatype="html"><source>Do you really want to delete this activity?</source>- <target state="new">Do you really want to delete this activity?</target>+ <target state="translated">Realment vols suprimir aquesta activitat?</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">259</context>@@ -5734,7 +5734,7 @@</trans-unit><trans-unit id="d762c43328624b5dd81f3c6a3023203ae9a7553f" datatype="html"><source>50-Day Trend</source>- <target state="new">50-Day Trend</target>+ <target state="translated">Tendència de 50 dies</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context>@@ -5742,7 +5742,7 @@</trans-unit><trans-unit id="7cca44e647a4b3a6deff49cd29055e21e245f5ee" datatype="html"><source>200-Day Trend</source>- <target state="new">200-Day Trend</target>+ <target state="translated">Tendència de 200 dies</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context>@@ -5750,7 +5750,7 @@</trans-unit><trans-unit id="46236411f4e4f76b93179e7c73a08257d1be63cc" datatype="html"><source>Last All Time High</source>- <target state="new">Last All Time High</target>+ <target state="translated">Darrer tot el temps</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context>@@ -5758,7 +5758,7 @@</trans-unit><trans-unit id="c81076431c2d98928ac370ca3e57092ae77366d7" datatype="html"><source>Change from All Time High</source>- <target state="new">Change from All Time High</target>+ <target state="translated">Canvi des del màxim històric</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context>