Skip to content

Open Source Wealth Management Software. Angular + NestJS + Prisma + Nx + TypeScript đŸ€

Feature/translation pt 2 (#2074)

LuĂ­s Pinho99cf9f8802b2
diff --git a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
index 5d7fb2dfee..8fa00513ea 100644
--- a/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
+++ b/apps/client/src/locales/messages.pt.xlf
@@ -567,7 +567,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ced0954194f098201837bb03b32441e4991b5193" datatype="html">
<source>Activity Count</source>
- <target state="translated">Contagem de Atividades</target>
+ <target state="translated">NĂșmero de Atividades</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
@@ -607,7 +607,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="27e27f3f7338baefacfd5668bad03ece9c5955df" datatype="html">
<source>Gather All Data</source>
- <target state="new">Gather All Data</target>
+ <target state="translated">Recolher Todos os Dados</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
<context context-type="linenumber">129</context>
@@ -615,7 +615,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cc65b67b46b69cf06ff1f16a909e61612c9d57b8" datatype="html">
<source>Gather Profile Data</source>
- <target state="new">Gather Profile Data</target>
+ <target state="translated">Recolher Dados de PerfĂ­l</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
<context context-type="linenumber">132</context>
@@ -627,7 +627,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="912825160188860007" datatype="html">
<source>Please add a currency:</source>
- <target state="new">Please add a currency:</target>
+ <target state="translated">Por favor, adicione uma moeda:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
@@ -635,7 +635,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8122024350760043460" datatype="html">
<source>Do you really want to delete this coupon?</source>
- <target state="new">Do you really want to delete this coupon?</target>
+ <target state="translated">Deseja realmente eliminar este cupĂŁo?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">124</context>
@@ -651,7 +651,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6470890277760887814" datatype="html">
<source>Do you really want to flush the cache?</source>
- <target state="new">Do you really want to flush the cache?</target>
+ <target state="translated">Deseja realmente limpar a cache?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
@@ -659,7 +659,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2712770700065625080" datatype="html">
<source>Please set your system message:</source>
- <target state="new">Please set your system message:</target>
+ <target state="translated">Por favor, defina a sua mensagem do sistema:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">184</context>
@@ -667,7 +667,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ec03f5c28b327fc7ecfc4b20a0a7cf14a75843ff" datatype="html">
<source>User Count</source>
- <target state="new">User Count</target>
+ <target state="translated">NĂșmero de Utilizadores</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">7</context>
@@ -675,7 +675,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3d8c331538eaf700fe92e2dc953be28d66f9b9dd" datatype="html">
<source>per User</source>
- <target state="new">per User</target>
+ <target state="translated">por Utilizador</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
@@ -683,7 +683,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="37ff0697aa81b2777250c483d2ce1ebdaa5ab042" datatype="html">
<source>Exchange Rates</source>
- <target state="new">Exchange Rates</target>
+ <target state="translated">Taxas de CĂąmbio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">31</context>
@@ -691,7 +691,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4567a660a7f67e254bbf13219906843e34d9f807" datatype="html">
<source>Add Currency</source>
- <target state="new">Add Currency</target>
+ <target state="translated">Adicionar Moeda</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
@@ -699,7 +699,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="860e5f056b59410ec8db65cb53955505c6931752" datatype="html">
<source>System Message</source>
- <target state="new">System Message</target>
+ <target state="translated">Mensagem de Sistema</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">109</context>
@@ -723,7 +723,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="e698b03c34b459b1b006d7f0473a49b9fcf5dfc1" datatype="html">
<source>Coupons</source>
- <target state="new">Coupons</target>
+ <target state="translated">CupÔes</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
@@ -731,7 +731,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html">
<source>Add</source>
- <target state="new">Add</target>
+ <target state="translated">Adicionar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">181</context>
@@ -739,7 +739,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="e799e6b926557f0098f41888cdf8df868eff3d47" datatype="html">
<source>Housekeeping</source>
- <target state="new">Housekeeping</target>
+ <target state="translated">Manutenção</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">188</context>
@@ -747,7 +747,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="c7ac907e52a7ce2ac70b1786eb5f403ce306ce1f" datatype="html">
<source>Flush Cache</source>
- <target state="new">Flush Cache</target>
+ <target state="translated">Limpar Cache</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">192</context>
@@ -815,7 +815,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="a5e368dd1104a015e020de33a532e53e4d97525f" datatype="html">
<source> Last Request </source>
- <target state="new"> Last Request </target>
+ <target state="translated"> Último Pedido </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
<context context-type="linenumber">35,37</context>
@@ -823,7 +823,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html">
<source>Performance</source>
- <target state="new">Performance</target>
+ <target state="translated">Desempenho</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
@@ -839,7 +839,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="44fcf77e86dc038202ebad6b46d1d833d60d781b" datatype="html">
<source>Compare with...</source>
- <target state="new">Compare with...</target>
+ <target state="translated">Comparar com...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">17</context>
@@ -1019,7 +1019,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="287d3301a32a65a1b31116bda5d3a6463158c42a" datatype="html">
<source>Sign in</source>
- <target state="new">Sign in</target>
+ <target state="translated">Iniciar sessĂŁo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">286</context>
@@ -1031,7 +1031,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3ccabfc3dc288eaa2355ba43298c739f85951ec3" datatype="html">
<source>Get started</source>
- <target state="new">Get started</target>
+ <target state="translated">Começar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">294</context>
@@ -1039,7 +1039,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="5207635742003539443" datatype="html">
<source>Sign in</source>
- <target state="new">Sign in</target>
+ <target state="translated">Iniciar sessĂŁo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">119</context>
@@ -1059,7 +1059,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ec8b93e2ecc776c8dc2e43a791b6974612a90148" datatype="html">
<source>Manage Activities</source>
- <target state="new">Manage Activities</target>
+ <target state="translated">Gerir Atividades</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
@@ -1215,7 +1215,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="41c1e1f19aabc4a4bf198e4a189436a1f69257bb" datatype="html">
<source>Time in Market</source>
- <target state="new">Time in Market</target>
+ <target state="translated">Tempo no Mercado</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
@@ -1223,7 +1223,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1befce3c6f0c468b06ae5199116e5b096a35a3ef" datatype="html">
<source>Buy</source>
- <target state="new">Buy</target>
+ <target state="translated">Compra</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
@@ -1235,7 +1235,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="fe708b572beec788b18edd1b5852d63c07dfaead" datatype="html">
<source>Sell</source>
- <target state="new">Sell</target>
+ <target state="translated">Venda</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
@@ -1247,7 +1247,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="9bbc9e4cebf91162be7d3e324ca5984d576e462c" datatype="html">
<source>Investment</source>
- <target state="new">Investment</target>
+ <target state="translated">Investimento</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
@@ -1315,7 +1315,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="59d87bdb983dda90c1e86d086430552ec05c7a4d" datatype="html">
<source>Valuables</source>
- <target state="new">Valuables</target>
+ <target state="translated">Bens de valor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">138</context>
@@ -1323,7 +1323,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2201b2004bc4997a66f6f8ea2511a4e1311f3de1" datatype="html">
<source>Emergency Fund</source>
- <target state="new">Emergency Fund</target>
+ <target state="translated">Fundo de EmergĂȘncia</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">150</context>
@@ -1331,7 +1331,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8cce9d03787606e0052d19c2ae7e7fa5ff785e94" datatype="html">
<source>Buying Power</source>
- <target state="new">Buying Power</target>
+ <target state="translated">Poder de Compra</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
@@ -1339,7 +1339,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="98fc3013bfcbf452b9f37bbfcdb77b9b882866e3" datatype="html">
<source>Excluded from Analysis</source>
- <target state="new">Excluded from Analysis</target>
+ <target state="translated">ExcluĂ­do da AnĂĄlise</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">183</context>
@@ -1347,7 +1347,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="67251f04518ae452230c68a748b3fa2838b4db74" datatype="html">
<source>Net Worth</source>
- <target state="new">Net Worth</target>
+ <target state="translated">Valor LĂ­quido</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
@@ -1363,7 +1363,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="d3aa83bd247983dd056a62f56ffb25269bd98d47" datatype="html">
<source>Dividend</source>
- <target state="new">Dividend</target>
+ <target state="translated">Dividendo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
@@ -1387,7 +1387,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6785405835169448749" datatype="html">
<source>Please enter the amount of your emergency fund:</source>
- <target state="new">Please enter the amount of your emergency fund:</target>
+ <target state="translated">Por favor, insira o valor do seu fundo de emergĂȘncia:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
@@ -1395,7 +1395,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="024cdb2814b0cb3f4ced148f1a0b9854447cb214" datatype="html">
<source>Change</source>
- <target state="new">Change</target>
+ <target state="translated">Alterar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
@@ -1403,7 +1403,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3c5ec7bc638db6f37c402e4afab2084f8763e268" datatype="html">
<source>Average Unit Price</source>
- <target state="new">Average Unit Price</target>
+ <target state="translated">Preço Médio por Unidade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/position/position-detail-dialog/position-detail-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">70</context>
@@ -1515,7 +1515,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html">
<source>Tags</source>
- <target state="new">Tags</target>
+ <target state="translated">Marcadores</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
<context context-type="linenumber">79</context>
@@ -1659,7 +1659,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8412433333528458419" datatype="html">
<source>Changelog &amp; License</source>
- <target state="new">Changelog &amp; License</target>
+ <target state="translated">Registo de AlteraçÔes &amp; Licença</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/about-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">56</context>
@@ -1679,7 +1679,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="15bdfa7e753e80e9f158a0d23194cb33eb63088f" datatype="html">
<source>License</source>
- <target state="new">License</target>
+ <target state="translated">Licença</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/changelog/changelog-page.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
@@ -1759,7 +1759,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="7963559562180316948" datatype="html">
<source>Do you really want to remove this sign in method?</source>
- <target state="new">Do you really want to remove this sign in method?</target>
+ <target state="translated">Deseja realmente remover este método de início de sessão?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">305</context>
@@ -1767,7 +1767,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92" datatype="html">
<source>Account</source>
- <target state="new">Account</target>
+ <target state="translated">Conta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
@@ -1831,7 +1831,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="68baf7bff1f9242d0f6e4c0952dafefa6553cecd" datatype="html">
<source>Base Currency</source>
- <target state="new">Base Currency</target>
+ <target state="translated">Moeda Base</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
@@ -1839,7 +1839,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619" datatype="html">
<source>Language</source>
- <target state="new">Language</target>
+ <target state="translated">LĂ­ngua</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
<context context-type="linenumber">127</context>
@@ -1847,7 +1847,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html">
<source>Users</source>
- <target state="new">Users</target>
+ <target state="translated">Utilizadores</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
@@ -1859,7 +1859,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6b939b00e8481ed8aa8a24d8add7a209d7116759" datatype="html">
<source>Locale</source>
- <target state="new">Locale</target>
+ <target state="translated">Localidade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
<context context-type="linenumber">169</context>
@@ -1867,7 +1867,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4402006eb2c97591dd8c87a5bd8f721fe9e4dc00" datatype="html">
<source>Date and number format</source>
- <target state="new">Date and number format</target>
+ <target state="translated">Formato de nĂșmeros e datas</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
<context context-type="linenumber">171</context>
@@ -1875,7 +1875,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="b5dc65493e3e15fbe15b7d9c17f7626321d82e76" datatype="html">
<source>Zen Mode</source>
- <target state="new">Zen Mode</target>
+ <target state="translated">Modo Zen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
<context context-type="linenumber">223</context>
@@ -1883,7 +1883,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bbe41ac2ea4a6c00ea941a41b33105048f8e9f13" datatype="html">
<source>Appearance</source>
- <target state="new">Appearance</target>
+ <target state="translated">AparĂȘncia</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
<context context-type="linenumber">197</context>
@@ -1891,7 +1891,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="5fb13fb4a8447e59cdf05dc196ade39c02a6f8aa" datatype="html">
<source>Auto</source>
- <target state="new">Auto</target>
+ <target state="translated">Auto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
<context context-type="linenumber">212</context>
@@ -1987,7 +1987,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="311828ec96f91f6f530219b07d5531a8aa507d64" datatype="html">
<source>Cash</source>
- <target state="new">Cash</target>
+ <target state="translated">Dinheiro</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">15</context>
@@ -1995,7 +1995,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="d1c96243913efd867279d7f58145f5ac7365bda4" datatype="html">
<source>Securities</source>
- <target state="new">Securities</target>
+ <target state="translated">TĂ­tulos (Valores MobiliĂĄrios)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">16</context>
@@ -2179,7 +2179,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html">
<source>Jobs</source>
- <target state="new">Jobs</target>
+ <target state="translated">Tarefas</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
@@ -2207,7 +2207,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6713459747f0f67e53a8a0be0bba45ed324bc112" datatype="html">
<source>Unit Price</source>
- <target state="new">Unit Price</target>
+ <target state="translated">Preço por Unidade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">133</context>
@@ -2239,7 +2239,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="5c54befce78d70e20c215f10a00e617245f53bc9" datatype="html">
<source>Note</source>
- <target state="new">Note</target>
+ <target state="translated">Nota</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">167</context>
@@ -2295,7 +2295,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2666668717343771434" datatype="html">
<source>Allocations</source>
- <target state="new">Allocations</target>
+ <target state="translated">AlocaçÔes</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
@@ -2307,7 +2307,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2078421919111943467" datatype="html">
<source>Filter by account or tag...</source>
- <target state="new">Filter by account or tag...</target>
+ <target state="translated">Filtrar por conta ou marcador...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">139</context>
@@ -2323,7 +2323,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4e1990e98cbaad9d73fd81e20430a7fc1b06d11a" datatype="html">
<source>Allocations</source>
- <target state="new">Allocations</target>
+ <target state="translated">AlocaçÔes</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
@@ -2331,7 +2331,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4210837540bca56dca96fcc451518659d06ad02a" datatype="html">
<source>Proportion of Net Worth</source>
- <target state="new">Proportion of Net Worth</target>
+ <target state="translated">Proporção do Valor Líquido</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
@@ -2339,7 +2339,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="7f91b999bb17e8c3eab04fd5b3471cceeecb2f5c" datatype="html">
<source>By Account</source>
- <target state="new">By Account</target>
+ <target state="translated">Por Conta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">256</context>
@@ -2347,7 +2347,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="b79f5520c0cb9a00bd589e8a4c86ffcf5ae439d7" datatype="html">
<source>By Currency</source>
- <target state="new">By Currency</target>
+ <target state="translated">Por Moeda</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">61</context>
@@ -2355,7 +2355,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8288ff761f2d259625d2e5a3d96db727926d9cd4" datatype="html">
<source>By Asset Class</source>
- <target state="new">By Asset Class</target>
+ <target state="translated">Por Classe de Ativo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">84</context>
@@ -2363,7 +2363,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="b64539bb7815eb3275b55ad723d3897fc6ba8d23" datatype="html">
<source>By Holding</source>
- <target state="new">By Holding</target>
+ <target state="translated">Por Posse</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">107</context>
@@ -2371,7 +2371,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="9f86714c9a6b74e13c96ab02102ce40c34fe13b9" datatype="html">
<source>By Sector</source>
- <target state="new">By Sector</target>
+ <target state="translated">Por Setor</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
@@ -2379,7 +2379,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="7017e0e26b53ef322c3e3bbf95f06a85487a12b2" datatype="html">
<source>By Continent</source>
- <target state="new">By Continent</target>
+ <target state="translated">Por Continente</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">154</context>
@@ -2387,7 +2387,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="f27e9dd8de80176286e02312e694cb8d1e485a5d" datatype="html">
<source>By Country</source>
- <target state="new">By Country</target>
+ <target state="translated">Por PaĂ­s</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">177</context>
@@ -2395,7 +2395,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="85780db87ac6c9f202615ac63754551c061e7236" datatype="html">
<source>Regions</source>
- <target state="new">Regions</target>
+ <target state="translated">RegiÔes</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
@@ -2407,7 +2407,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="034c2b473d0b76acbc938453375b13cb2491dc17" datatype="html">
<source>Developed Markets</source>
- <target state="new">Developed Markets</target>
+ <target state="translated">Mercados Desenvoldidos</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">226</context>
@@ -2419,7 +2419,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="81eb53c18dfd116d6e54877444847b3091d92ab0" datatype="html">
<source>Emerging Markets</source>
- <target state="new">Emerging Markets</target>
+ <target state="translated">Mercados Emergentes</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">235</context>
@@ -2431,7 +2431,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="7233cd3a1ef8913fa5c6db7a29c88044646ceacc" datatype="html">
<source>Other Markets</source>
- <target state="new">Other Markets</target>
+ <target state="translated">Outros Mercados</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
<context context-type="linenumber">244</context>
@@ -2443,7 +2443,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2948175671993825247" datatype="html">
<source>Analysis</source>
- <target state="new">Analysis</target>
+ <target state="translated">AnĂĄlise</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
@@ -2455,7 +2455,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
<source>Monthly</source>
- <target state="new">Monthly</target>
+ <target state="translated">Mensalmente</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
@@ -2463,7 +2463,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="f6413089f93ac0756a20f8e74ef1ab78c81ef13c" datatype="html">
<source>Analysis</source>
- <target state="new">Analysis</target>
+ <target state="translated">AnĂĄlise</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2471,7 +2471,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6ae1c94f6bad274424f97e9bc8766242c1577447" datatype="html">
<source>Top</source>
- <target state="new">Top</target>
+ <target state="translated">Topo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
@@ -2479,7 +2479,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6723d5c967329a3ac75524cf0c1af5ced022b9a3" datatype="html">
<source>Bottom</source>
- <target state="new">Bottom</target>
+ <target state="translated">Fundo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">86</context>
@@ -2495,7 +2495,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="658bfe96ba9d3a3a2ada478c8c855286b841f92a" datatype="html">
<source>Investment Timeline</source>
- <target state="new">Investment Timeline</target>
+ <target state="translated">Cronograma de Investimento</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">166</context>
@@ -2603,7 +2603,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="a3d148b40a389fda0665eb583c9e434ec5ee1ced" datatype="html">
<source> Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth. </source>
- <target state="new"> Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth. </target>
+ <target state="translated"> O Ghostfolio permite-lhe estar a par e gerir a sua riqueza. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
<context context-type="linenumber">135,137</context>
@@ -2627,7 +2627,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="e19fcf996343543e13789f17b550ab0c08124b5c" datatype="html">
<source>Create Account</source>
- <target state="new">Create Account</target>
+ <target state="translated">Criar Conta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
@@ -2695,7 +2695,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="bc22a9b838eed800a62c38fcb16425d8e255c7d1" datatype="html">
<source>Try again</source>
- <target state="new">Try again</target>
+ <target state="translated">Tentar novamente</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
@@ -2703,7 +2703,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="52cd09f578994ef3573e434007c1f9c86d3e8fc0" datatype="html">
<source>Go back to Home Page</source>
- <target state="new">Go back to Home Page</target>
+ <target state="translated">Voltar Ă  PĂĄgina Inicial</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
@@ -2711,7 +2711,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="86022280b7836d1aff7fdc0182415b041ae3625c" datatype="html">
<source>Draft</source>
- <target state="new">Draft</target>
+ <target state="translated">Rascunho</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">203</context>
@@ -2719,7 +2719,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1817902710689724227" datatype="html">
<source>Import Activities</source>
- <target state="new">Import Activities</target>
+ <target state="translated">Importar Atividades</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
@@ -2727,7 +2727,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="446d1376bd7f6cf33d75d7a6022c33d2910327a2" datatype="html">
<source>Export Activities</source>
- <target state="new">Export Activities</target>
+ <target state="translated">Exportar Atividades</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">44</context>
@@ -2739,7 +2739,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="db4ffd639aac51ba929921856f8b15ea29e53695" datatype="html">
<source>Export Drafts as ICS</source>
- <target state="new">Export Drafts as ICS</target>
+ <target state="translated">Exportar Rascunhos como ICS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">54</context>
@@ -2751,7 +2751,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="54a4a3132b693575728a45a5f3154ad4c9af404b" datatype="html">
<source>Clone</source>
- <target state="new">Clone</target>
+ <target state="translated">Clonar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">516</context>
@@ -2759,7 +2759,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="d8c19dd72422ee41c5ca9ad38b80592239e0fd08" datatype="html">
<source>Export Draft as ICS</source>
- <target state="new">Export Draft as ICS</target>
+ <target state="translated">Exportar Rascunho como ICS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
<context context-type="linenumber">524</context>
@@ -2767,7 +2767,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="670983159637074283" datatype="html">
<source>Do you really want to delete this activity?</source>
- <target state="new">Do you really want to delete this activity?</target>
+ <target state="translated">Deseja realmente eliminar esta atividade?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">224</context>
@@ -2775,7 +2775,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="303469635941752458" datatype="html">
<source>Filter by account, currency, symbol or type...</source>
- <target state="new">Filter by account, currency, symbol or type...</target>
+ <target state="translated">Filtrar por conta, moeda, sĂ­mbolo ou tipo...</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">417</context>
@@ -2783,7 +2783,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="170f7de02b14690fb9c1999a16926c0044bfd5c1" datatype="html">
<source>Index</source>
- <target state="new">Index</target>
+ <target state="translated">Índice</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
<context context-type="linenumber">3</context>
@@ -2791,7 +2791,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="c81076431c2d98928ac370ca3e57092ae77366d7" datatype="html">
<source>Change from All Time High</source>
- <target state="new">Change from All Time High</target>
+ <target state="translated">Diferença desde o Måximo Histórico</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
<context context-type="linenumber">12</context>
@@ -2799,7 +2799,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4bbe89749f1580cdca7f9238cb67ba2bd6968126" datatype="html">
<source>from ATH</source>
- <target state="new">from ATH</target>
+ <target state="translated">a partir do ATH (All Time High)</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
<context context-type="linenumber">14</context>
@@ -2807,7 +2807,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="ba18e93c4572bfe6d14b2a3f333468b12f890e5d" datatype="html">
<source>Annual Interest Rate</source>
- <target state="new">Annual Interest Rate</target>
+ <target state="translated">Taxa de Juro Anual</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">21</context>
@@ -2815,7 +2815,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="e34e2478d2d30c9d01758d01b7212411171b9bd5" datatype="html">
<source>Projected Total Amount</source>
- <target state="new">Projected Total Amount</target>
+ <target state="translated">Montante Total Projetado</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
@@ -2823,7 +2823,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
<source>Interest</source>
- <target state="new">Interest</target>
+ <target state="translated">Juros</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">341</context>
@@ -2831,7 +2831,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1054498214311181686" datatype="html">
<source>Savings</source>
- <target state="new">Savings</target>
+ <target state="translated">Poupanças</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">351</context>
@@ -2839,7 +2839,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4086606389696938932" datatype="html">
<source>Account</source>
- <target state="new">Account</target>
+ <target state="translated">Conta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
@@ -2847,7 +2847,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4574987680940794089" datatype="html">
<source>Asset Class</source>
- <target state="new">Asset Class</target>
+ <target state="translated">Classe de Ativo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
@@ -2855,7 +2855,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6268646680388419543" datatype="html">
<source>Emergency Fund</source>
- <target state="new">Emergency Fund</target>
+ <target state="translated">Fundo de EmergĂȘncia</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">11</context>
@@ -2863,7 +2863,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html">
<source>Other</source>
- <target state="new">Other</target>
+ <target state="translated">Outro</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">18</context>
@@ -2875,7 +2875,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8106025670158480144" datatype="html">
<source>Symbol</source>
- <target state="new">Symbol</target>
+ <target state="translated">SĂ­mbolo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">22</context>
@@ -2883,7 +2883,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1825829511397926879" datatype="html">
<source>Tag</source>
- <target state="new">Tag</target>
+ <target state="translated">Marcador</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">23</context>
@@ -2891,7 +2891,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="787798817533231355" datatype="html">
<source>Cash</source>
- <target state="new">Cash</target>
+ <target state="translated">Dinheiro</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
@@ -2923,7 +2923,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8432027249343784512" datatype="html">
<source>Real Estate</source>
- <target state="new">Real Estate</target>
+ <target state="translated">ImobiliĂĄrio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
@@ -2931,7 +2931,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
<source>Bond</source>
- <target state="new">Bond</target>
+ <target state="translated">Obrigação</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
@@ -2939,7 +2939,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="2893204435511484886" datatype="html">
<source>Cryptocurrency</source>
- <target state="new">Cryptocurrency</target>
+ <target state="translated">Criptomoedas</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">36</context>
@@ -2947,7 +2947,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="9071695492820527473" datatype="html">
<source>ETF</source>
- <target state="new">ETF</target>
+ <target state="translated">ETF</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">37</context>
@@ -2955,7 +2955,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="5734784563242233466" datatype="html">
<source>Mutual Fund</source>
- <target state="new">Mutual Fund</target>
+ <target state="translated">Fundo de Investimento</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">38</context>
@@ -2963,7 +2963,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1270654249046226808" datatype="html">
<source>Precious Metal</source>
- <target state="new">Precious Metal</target>
+ <target state="translated">Metal Precioso</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">39</context>
@@ -2971,7 +2971,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1346519036036997811" datatype="html">
<source>Private Equity</source>
- <target state="new">Private Equity</target>
+ <target state="translated">Private Equity</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">40</context>
@@ -3055,7 +3055,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="064d88bead9e71bd849ecaefd8b38cca8f195a88" datatype="html">
<source>Activities Count</source>
- <target state="new">Activities Count</target>
+ <target state="translated">NÂș de Atividades</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
<context context-type="linenumber">69</context>
@@ -3163,7 +3163,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="6410cffb96159fcff46d91effc26df0e240bc0e3" datatype="html">
<source>Dividend Timeline</source>
- <target state="new">Dividend Timeline</target>
+ <target state="translated">Cronograma de Dividendos</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">223</context>
@@ -3171,7 +3171,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="7608037008789240367" datatype="html">
<source>Asset Sub Class</source>
- <target state="new">Asset Sub Class</target>
+ <target state="translated">Subclasse de Ativos</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
@@ -3323,7 +3323,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="7890f6d6655c7c77a038355622d8042f2bc1e5f2" datatype="html">
<source>Performance Benchmarks</source>
- <target state="new">Performance Benchmarks</target>
+ <target state="translated">Desempenho das ReferĂȘncias</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
@@ -3495,7 +3495,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="a9eaad1a5cb1b7a8d154ecb75fc613e3bd5adbf3" datatype="html">
<source>One-time payment, no auto-renewal.</source>
- <target state="new">One-time payment, no auto-renewal.</target>
+ <target state="translated">Pagamento Ășnico, sem renovação automĂĄtica.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">352</context>
@@ -3543,7 +3543,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="310aea3a64b9279726e047f196c097f4f3268d09" datatype="html">
<source>Savings Rate per Month</source>
- <target state="new">Savings Rate per Month</target>
+ <target state="translated">Taxa de Poupança por MĂȘs</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
@@ -3551,7 +3551,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4ed0cb02583e008888e614de4032f41d8abfc37e" datatype="html">
<source>Data Import and Export</source>
- <target state="new">Data Import and Export</target>
+ <target state="translated">Importação e Exportação de Dados</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">95</context>
@@ -3567,7 +3567,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1631940846690193897" datatype="html">
<source>Switch to Ghostfolio Premium easily</source>
- <target state="new">Switch to Ghostfolio Premium easily</target>
+ <target state="translated">Mude para o Ghostfolio Premium facilmente</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
@@ -3575,7 +3575,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="391683dbab6ea339b23c8ff57a9cd09dae19d2d2" datatype="html">
<source>Community Support</source>
- <target state="new">Community Support</target>
+ <target state="translated">Suporte da Comunidade</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">118</context>
@@ -3583,7 +3583,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="fdfee1a7c44bc6d014323bf1f5b3d7fab6e1fb47" datatype="html">
<source>Email and Chat Support</source>
- <target state="new">Email and Chat Support</target>
+ <target state="translated">Suporte por Email e Chat</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">314</context>
@@ -3591,7 +3591,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3298117765569632011" datatype="html">
<source>Switch to Ghostfolio Premium or Ghostfolio Open Source easily</source>
- <target state="new">Switch to Ghostfolio Premium or Ghostfolio Open Source easily</target>
+ <target state="translated">Mude para o Ghostfolio Premium ou Ghostfolio Open Source facilmente</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
@@ -3599,7 +3599,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1921273115613254799" datatype="html">
<source>Switch to Ghostfolio Open Source or Ghostfolio Basic easily</source>
- <target state="new">Switch to Ghostfolio Open Source or Ghostfolio Basic easily</target>
+ <target state="translated">Mude para o Ghostfolio Open Source ou Ghostfolio Basic facilmente</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
@@ -3607,7 +3607,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="b74406fd93207c23bb840732ad2760ce0efaa2c5" datatype="html">
<source>Market data provided by</source>
- <target state="new">Market data provided by</target>
+ <target state="translated">Dados de mercado fornecidos por</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/data-provider-credits/data-provider-credits.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2</context>
@@ -3615,7 +3615,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="f15e6e0a8fb2412d0fc8c40bc2946ccac969f491" datatype="html">
<source>Oops! Could not get the historical exchange rate from</source>
- <target state="new">Oops! Could not get the historical exchange rate from</target>
+ <target state="translated">Oops! NĂŁo foi possĂ­vel obter a taxa de cĂąmbio histĂłrica de</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">155</context>
@@ -3627,7 +3627,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="af22005ceeded8dba7571d8b93a3e06bd674c488" datatype="html">
<source>Gather Historical Data</source>
- <target state="new">Gather Historical Data</target>
+ <target state="translated">Obter Dados HistĂłricos</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
@@ -3635,7 +3635,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="7383cd391b1967e03f0636c231d20f036d5c37ee" datatype="html">
<source>Retirement Date</source>
- <target state="new">Retirement Date</target>
+ <target state="translated">Data da Reforma</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">32</context>
@@ -3643,7 +3643,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="67f30752e71d53c03798fbd0ea1dcbc2567795c7" datatype="html">
<source>Professional Data Provider</source>
- <target state="new">Professional Data Provider</target>
+ <target state="translated">Provedor de Dados Profissionais</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
@@ -3655,7 +3655,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="9ba87e803f0b976584dc2a4dd69d32090cdfc229" datatype="html">
<source>Pricing Plans</source>
- <target state="new">Pricing Plans</target>
+ <target state="translated">Planos de Preços</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">4</context>
@@ -3663,7 +3663,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="fe5419755f32b91e95d8cb4248958026f25c6033" datatype="html">
<source>Renew</source>
- <target state="new">Renew</target>
+ <target state="translated">Renovar</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/account/account-page.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
@@ -3671,7 +3671,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="e5580416a35e85e0ce48cf447c45043386d1027f" datatype="html">
<source>Renew Plan</source>
- <target state="new">Renew Plan</target>
+ <target state="translated">Renovar Plano</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
<context context-type="linenumber">348</context>
@@ -3771,7 +3771,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="f4e44195c1fc545934be51e9abfba1202911462a" datatype="html">
<source>Update Cash Balance</source>
- <target state="new">Update Cash Balance</target>
+ <target state="translated">Atualizar saldo em Dinheiro</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
@@ -3787,7 +3787,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dff74da4ffb45a2fd54f31f9db9da66f7012a702" datatype="html">
<source> Upgrade to Ghostfolio Premium today and gain access to exclusive features to enhance your investment experience: </source>
- <target state="new"> Upgrade to Ghostfolio Premium today and gain access to exclusive features to enhance your investment experience: </target>
+ <target state="translated"> Atualize para o Ghostfolio Premium e obtenha acesso a recursos exclusivos para aperfeiçoar a sua experiĂȘncia de investimento: </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">18,21</context>
@@ -3795,7 +3795,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="8b17e00983a474a52d16bd139e180303703f01ff" datatype="html">
<source> Get the tools to effectively manage your finances and refine your personal investment strategy. </source>
- <target state="new"> Get the tools to effectively manage your finances and refine your personal investment strategy. </target>
+ <target state="translated"> Obtenha as ferramentas necessårias para gerir as suas finanças de forma eficaz e aperfeiçoe a sua estratégia de investimento pessoal. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">48,51</context>
@@ -3803,7 +3803,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="e587f3aaad8881a0b7732fb3e86df8a4c91f25d2" datatype="html">
<source> Add Platform </source>
- <target state="new"> Add Platform </target>
+ <target state="translated"> Adicionar Plataforma </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
<context context-type="linenumber">11,13</context>
@@ -3811,7 +3811,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html">
<source>Settings</source>
- <target state="new">Settings</target>
+ <target state="translated">DefiniçÔes</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">30</context>
@@ -3839,7 +3839,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="23e319436f5a7a85a91b371b480f1400730668a0" datatype="html">
<source>Set as Benchmark</source>
- <target state="new">Set as Benchmark</target>
+ <target state="translated">Definir como ReferĂȘncia</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
<context context-type="linenumber">45</context>
@@ -3847,7 +3847,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="09a3c81b6619c8a49d0e82cc631b9548f74bf611" datatype="html">
<source>Manage Benchmarks</source>
- <target state="new">Manage Benchmarks</target>
+ <target state="translated">Gerir ReferĂȘncias</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html</context>
<context context-type="linenumber">34</context>
@@ -3911,7 +3911,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="41d338980f469b334618a07e799b4aa40fcf4834" datatype="html">
<source>Personal Finance</source>
- <target state="new">Personal Finance</target>
+ <target state="translated">Finanças pessoais</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">67</context>
@@ -3919,7 +3919,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="047bbaa6688d60d0b0e5ca230d076450bdbf1e60" datatype="html">
<source>Changelog &amp; License</source>
- <target state="new">Changelog &amp; License</target>
+ <target state="translated">Registo de AlteraçÔes &amp; Licença</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
@@ -3935,7 +3935,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="1c275927e7e22395d21a86e4ab459e428bcac27e" datatype="html">
<source>Current Streak</source>
- <target state="new">Current Streak</target>
+ <target state="translated">Série Atual</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">187</context>
@@ -3943,7 +3943,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="eabb7b2ede5498042bc9fbb565981a780bf340dc" datatype="html">
<source>Longest Streak</source>
- <target state="new">Longest Streak</target>
+ <target state="translated">Série mais Longa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
<context context-type="linenumber">196</context>