Open Source Wealth Management Software. Angular + NestJS + Prisma + Nx + TypeScript 🤍
TypeScript angularetffinancefintechghostfoliohacktoberfestinvestingnestjsosspersonal-financeportfolioprismasoftwarestocktrackertradingtypescriptwealth-managementweb
Task/improve language localization for DE (20260930) (#7986)
Thomas Kauld93de251b659
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.mdindex 17ad555200..7bbc62fed0 100644--- a/CHANGELOG.md+++ b/CHANGELOG.md@@ -20,6 +20,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0- Extended the emergency fund dialog in the portfolio summary to include the currency suffix- Extended the user detail dialog in the users section of the admin control panel to include the last request- Migrated the client to the code generated by the new `prisma-client` generator of _Prisma_+- Improved the language localization for German (`de`)- Migrated from `lodash` to `lodash-es`### Fixeddiff --git a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf b/apps/client/src/locales/messages.de.xlfindex bcd0b50f2f..ac45a37c37 100644--- a/apps/client/src/locales/messages.de.xlf+++ b/apps/client/src/locales/messages.de.xlf@@ -2715,7 +2715,7 @@</trans-unit><trans-unit id="5298486223740169185" datatype="html"><source>By <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ retirementDateLabel }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>, this is projected to increase to <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]=" hasPermissionToShowValues ? withdrawalRatePerYearProjected?.toNumber() : null " />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isPercent]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [precision]="2" [value]="user?.settings?.annualInterestRate / 100" />"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]=" hasPermissionToShowValues ? withdrawalRatePerMonthProjected?.toNumber() : null " />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isPercent]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [precision]="2" [value]="user?.settings?.annualInterestRate / 100" />"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>, assuming a <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isPercent]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [precision]="2" [value]="user?.settings?.annualInterestRate / 100" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isPercent]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [precision]="2" [value]="user?.settings?.annualInterestRate / 100" />"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> annual interest rate.</source>- <target state="new">Bis <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ retirementDateLabel }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> wird dies voraussichtlich auf <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="withdrawalRatePerYearProjected?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isPercent]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [precision]="2" [value]="user?.settings?.annualInterestRate / 100" />"/> pro Jahr<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> oder <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="withdrawalRatePerMonthProjected?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isPercent]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [precision]="2" [value]="user?.settings?.annualInterestRate / 100" />"/> pro Monat<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> ansteigen, bei einem angenommenen jährlichen Zinssatz von <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isPercent]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [precision]="2" [value]="user?.settings?.annualInterestRate / 100" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isPercent]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [precision]="2" [value]="user?.settings?.annualInterestRate / 100" />"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>.</target>+ <target state="translated">Bis <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ retirementDateLabel }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> wird dies voraussichtlich auf <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]=" hasPermissionToShowValues ? withdrawalRatePerYearProjected?.toNumber() : null " />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isPercent]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [precision]="2" [value]="user?.settings?.annualInterestRate / 100" />"/> pro Jahr<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> oder <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]=" hasPermissionToShowValues ? withdrawalRatePerMonthProjected?.toNumber() : null " />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isPercent]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [precision]="2" [value]="user?.settings?.annualInterestRate / 100" />"/> pro Monat<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> ansteigen, bei einem angenommenen jährlichen Zinssatz von <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isPercent]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [precision]="2" [value]="user?.settings?.annualInterestRate / 100" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isPercent]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [precision]="2" [value]="user?.settings?.annualInterestRate / 100" />"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>.</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context><context context-type="linenumber">144</context>@@ -3351,7 +3351,7 @@</trans-unit><trans-unit id="5552246967241337741" datatype="html"><source>If you retire today, you would be able to withdraw <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]=" hasPermissionToShowValues ? withdrawalRatePerYear?.toNumber() : null " />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]=" hasPermissionToShowValues ? fireWealth?.today.valueInBaseCurrency : null " />"/> per year<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> or <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]=" hasPermissionToShowValues ? withdrawalRatePerMonth?.toNumber() : null " />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]=" hasPermissionToShowValues ? fireWealth?.today.valueInBaseCurrency : null " />"/> per month<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>, based on your total assets of <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]=" hasPermissionToShowValues ? fireWealth?.today.valueInBaseCurrency : null " />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]=" hasPermissionToShowValues ? fireWealth?.today.valueInBaseCurrency : null " />"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> and a safe withdrawal rate (SWR) of</source>- <target state="new">Wenn du heute in den Ruhestand gehen würdest, könntest du <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="withdrawalRatePerYear?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.today.valueInBaseCurrency" />"/> pro Jahr<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> oder <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="withdrawalRatePerMonth?.toNumber()" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.today.valueInBaseCurrency" />"/> pro Monat<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> entnehmen, bezogen auf dein Gesamtanlagevermögen von <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.today.valueInBaseCurrency" />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]="fireWealth?.today.valueInBaseCurrency" />"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> und einer sicheren Entnahmerate (SWR) von</target>+ <target state="translated">Wenn du heute in den Ruhestand gehen würdest, könntest du <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]=" hasPermissionToShowValues ? withdrawalRatePerYear?.toNumber() : null " />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]=" hasPermissionToShowValues ? fireWealth?.today.valueInBaseCurrency : null " />"/> pro Jahr<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> oder <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_1" ctype="x-gf_value_1" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]=" hasPermissionToShowValues ? withdrawalRatePerMonth?.toNumber() : null " />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]=" hasPermissionToShowValues ? fireWealth?.today.valueInBaseCurrency : null " />"/> pro Monat<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> entnehmen, bezogen auf dein Gesamtanlagevermögen von <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="font-weight-bold" >"/><x id="START_TAG_GF_VALUE_2" ctype="x-gf_value_2" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]=" hasPermissionToShowValues ? fireWealth?.today.valueInBaseCurrency : null " />"/><x id="CLOSE_TAG_GF_VALUE" ctype="x-gf_value" equiv-text="<gf-value class="d-inline-block" [isCurrency]="true" [locale]="user?.settings?.locale" [unit]="user?.settings?.baseCurrency" [value]=" hasPermissionToShowValues ? fireWealth?.today.valueInBaseCurrency : null " />"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> und einer sicheren Entnahmerate (SWR) von</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context><context context-type="linenumber">69</context>@@ -6701,7 +6701,7 @@</trans-unit><trans-unit id="3995811497329884593" datatype="html"><source>Expires <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ formatRelativeTime({ date: element.subscription.expiresAt, language: user?.settings?.language }) }}"/> (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ element.subscription.expiresAt | date: defaultDateFormat }}"/>)</source>- <target state="new">Läuft <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ formatDistanceToNow(element.subscription.expiresAt) }}"/> ab (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ element.subscription.expiresAt | date: defaultDateFormat }}"/>)</target>+ <target state="translated">Läuft <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ formatRelativeTime({ date: element.subscription.expiresAt, language: user?.settings?.language }) }}"/> ab (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ element.subscription.expiresAt | date: defaultDateFormat }}"/>)</target><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context><context context-type="linenumber">34</context>