Skip to content

Offline, privacy-first grammar checker. Fast, open-source, Rust-powered

feat: australian regionalism "blood nose" = "nosebleed" (#2360)

Andrew Dunbar2d1e83820f40
diff --git a/harper-core/src/linting/regionalisms.rs b/harper-core/src/linting/regionalisms.rs
index 800d174a6..b9bc2e1d4 100644
--- a/harper-core/src/linting/regionalisms.rs
+++ b/harper-core/src/linting/regionalisms.rs
@@ -30,6 +30,7 @@ enum Concept {
BharatIndia,
// BiscuitCookie - biscuit names different foods in UK/Aus vs US; cookie has other meanings
// BiscuitCracker - cracker also has other meanings
+ BloodNoseNosebleed,
BritBritisher,
BritsBritishers,
BumBagFannyPack,
@@ -143,6 +144,12 @@ const REGIONAL_TERMS: &[Term<'_>] = &[
dialects: &[Indian],
concept: BritsBritishers,
},
+ Term {
+ term: "blood nose",
+ flag: Flag,
+ dialects: &[Australian],
+ concept: BloodNoseNosebleed,
+ },
Term {
term: "bum bag",
flag: Flag,
@@ -395,6 +402,12 @@ const REGIONAL_TERMS: &[Term<'_>] = &[
dialects: &[Australian, British],
concept: DiaperNappy,
},
+ Term {
+ term: "nosebleed",
+ flag: UniversalTerm,
+ dialects: &[American, Australian, British, Canadian],
+ concept: BloodNoseNosebleed,
+ },
Term {
term: "pacifier",
flag: Flag,
@@ -778,6 +791,15 @@ mod tests {
)
}
+ #[test]
+ fn au_to_uk_blood_nose() {
+ assert_top3_suggestion_result(
+ "Oh no! I got a blood nose.",
+ Regionalisms::new(Dialect::British),
+ "Oh no! I got a nosebleed.",
+ )
+ }
+
#[test]
fn in_to_non_in_updation() {
assert_top3_suggestion_result(