Skip to content

Offline, privacy-first grammar checker. Fast, open-source, Rust-powered

chore: dictionary curation 2026-05-06 (#3312)

Andrew Dunbare09ec2620b19
diff --git a/harper-core/dictionary.dict b/harper-core/dictionary.dict
index d0ed50555..353a82aa7 100644
--- a/harper-core/dictionary.dict
+++ b/harper-core/dictionary.dict
@@ -6270,6 +6270,7 @@ MSG/NOg # flavour enhancer
MSRP/NSg
MST/ONgV
MSW/N
+MSX/NOgS # 8-bit series of Japanese computers
MT/JNOg # US state (Montana)
MTV/Og
MVP/Ng # most valuable player
@@ -12297,6 +12298,7 @@ altimeter/~NgS
altitude/~NgS
alto/~NSg
altogether/~N
+altricial/J
altruism/Ng
altruist/NSg
altruistic/JQ
@@ -13472,7 +13474,7 @@ atomisation/NwgS!_₹
atomise/VGd>SZ!_₹
atomiser/NgS!_₹
atomistic/J
-atomization/NwgS!_₹
+atomization/NwgS
atomize/VGd>SZ
atomizer/NgS
atonal/JY
@@ -13565,6 +13567,7 @@ audiotape/NwSgV
audiovisual/~JS
audiovisuals/Ng
audit/~NgSVGd
+auditable/J
audition/~NSgVdG
auditor/~NgS
auditoria/N9
@@ -15160,6 +15163,8 @@ bloodthirstily/Ry
bloodthirstiness/Nmg
bloodthirsty/J>^p
bloody/~J^>pVGdSN
+bloody-minded/J
+bloody-mindedness/Nmg
bloom/~NgSVGd>Z
bloomer/Ng
bloop/VGd>SNgZ
@@ -15460,6 +15465,7 @@ bootlegger/NgS
bootlegging/NgV6
bootless/J
bootlicker/NSg
+bootloader/NSg
bootstrap/NgSV
bootstrapped/VtT
bootstrapper/NgS
@@ -17625,11 +17631,12 @@ chow/~NSgVGd
chowder/NwgSV
chrism/Ng
christen/VSGdr
-christening/NgSV6
+christening/NwgSV6
christian/~NJU
christology
chroma/~Ng
chromatic/~JQ
+chromaticism/Nmg
chromatin/~Ng
chromatography/~Nmg
chrome/~NmgSVGd
@@ -21804,6 +21811,7 @@ dismissiveness/Nmg
disorder/~NmVY
disorganisation/Nmg!_₹
disorganization/Nmg
+disorientingly/R
disparage/NSVdGL
disparagement/Nmg
disparaging/~JYV6N
@@ -22358,6 +22366,7 @@ draughtswomen/N9!_₹
draughty/J>^p!_₹
draw/~V>GSNgZz
drawback/~NgS
+drawbar/NgS
drawbridge/~NgS
drawer/~NgS
drawing/~VSNwg
@@ -23019,6 +23028,7 @@ electrification/~Nmg
electrifier/Ng
electrify/Vbd>SZn
electrifying/JYV6N
+electroacoustic/J
electrocardiogram/NgS
electrocardiograph/N0g
electrocardiographs/N9
@@ -24828,6 +24838,7 @@ ferociousness/Nmg
ferocity/Nmg
ferret/~NSgVGd
ferric/J
+ferrite/NwSg
ferromagnetic/J
ferromagnetism/N
ferrous/~J
@@ -25461,6 +25472,7 @@ fluent/~JYN
fluff/~NwSgVdG
fluffiness/Nmg
fluffy/~J>^pN
+flugelhorn/NgS
fluid/~NwSgJY
fluidity/~Ng
fluke/NSgV
@@ -26565,6 +26577,7 @@ gazpacho/~Nmg
gazump/VdGSN
gear/~NwgSVdGJ
gearbox/~NgS
+gearhead/NgS
gearing/~NwSgV
gearshift/NgSV
gearwheel/NSg
@@ -30190,6 +30203,9 @@ infancy/~Ng
infant/~NgSV
infanticide/NwgS
infantile/~J
+infantilisation/Nmg!_₹
+infantilise/VdSG!_₹
+infantilization/Nmg
infantilize/VdSG
infantry/~NwSg
infantryman/~N0g
@@ -31538,7 +31554,9 @@ kibitz/VGd>SZ
kibitzer/Ng
kibosh/NgV
kick/~Vd>GSNgZ
-kick start/VSdG
+kick start/VSdGNg
+kick-start/VSdGNg
+kickstart/VSdGNg
kick-starter/NgS
kickback/~NSg
kickball/Ng
@@ -33916,6 +33934,7 @@ medusae/9
meed/NgV
meek/~JY^>pV
meekness/Ng
+meerkat/NgS
meerschaum/NSg
meet/~VGSNgJz
meet up/V/
@@ -33943,6 +33962,7 @@ megalomaniacal/J
megalopolis/~NgS
megameter/NS<
megametre/NS!@_₹
+megohm/NgS
megapascal/NS
megaphone/NSgVdG
megapixel/~NSgJ
@@ -34428,6 +34448,7 @@ millionth/JNg
millionths/N
millipede/NSg
millisecond/NSg
+millivolt/NSg
millpond/NSg
millrace/NSg
millstone/~NSg
@@ -34633,6 +34654,7 @@ misfit/NSgV
misfitted/VtT
misfitting/V6
misfortune/~NSg
+misframe/VSdG
misgiving/NgS
misgovern/VSdGL
misgovernment/Ng
@@ -39397,6 +39419,7 @@ pinch/~VGdSNg
pincushion/NgSV
pine/~NSVGdr
pine's
+pineal/J
pineapple/~NgS
pinecone/NgS
pinewood/~NS
@@ -40324,6 +40347,7 @@ preciseness/Ng
precision/~NgJ
preclude/~VGdS
preclusion/Ng
+precocial/J
precocious/~JYp
precociousness/Ng
precocity/Ng
@@ -41965,7 +41989,7 @@ reader/~Ng
readership/~NSg
readily/~Ry
readiness/~Ng
-reading/~V6Ng
+reading/~V6NwgS
readme/NgS
readmitted/VtT
readout/NSg
@@ -42115,6 +42139,7 @@ reconciler/NgS
reconciliation/~NS
recondite/JNSgV
reconditioner/NgS
+reconfigurability/Nmg
reconfiguration/N
reconfigure/VGdS
reconnaissance/~NgS
@@ -43277,6 +43302,7 @@ rootless/Jp
rootlet/NSg
rope/~NgSVGd>Z
roper/~Ng
+ropey/J
ropy/J>^
rosary/~NSg
rose/~NgSVtJ
@@ -43852,6 +43878,7 @@ saving/~NwgV6JP
savings/~Nmg
savior/~NSg<
saviour/NgS!@_₹
+savoir faire/Nm
savor/NgSVdG
savoriness/Nmg<
savory/J^>pNSg
@@ -44134,7 +44161,7 @@ scrapbook/NSgV
scrape/VSNg
scraper/Ng
scrapheap/NSg
-scrapie/N
+scrapie/Nmg
scrapped/~VtT
scrapper/NgS
scrapping/~V6N
@@ -45376,9 +45403,9 @@ similitude/NgE
simmer/VGdSNg
simonise/Vb!_₹
simonize/VbdSG
-simonized/VtT!_₹
-simonizes/Vh!_₹
-simonizing/V6!_₹
+simonized/VtT
+simonizes/Vh
+simonizing/V6
simony/Ng
simp/NSgVdG
simpatico/J
@@ -45431,6 +45458,10 @@ singsong/NSgJVdG
singular/~JYNSg
singularity/~NSg
singulative/NSgJ
+sinicise/VGdS!_₹
+sinicisation/Nmg!_₹
+sinicization/Nmg
+sinicize/VGdS
sinister/~J
sink/~VG>SNgBZ
sinkable/JU
@@ -46662,6 +46693,7 @@ splint/NSgVGd>Z
splinter/~NgVdG
splintery/J
split/~VSJNg
+splitter/NgS
splitting/~NgSJV6
splodge/NSV
splosh/VdGSN
@@ -47697,6 +47729,7 @@ subordinate/~JNSgVdGn
subordination/~Ngi
suborn/VSGd
subornation/Ng
+subagent/NgS
subpage/NgS
subpar/J
subparagraph/NgSV
@@ -48443,10 +48476,12 @@ syntactic/~J
syntactical/JY
syntax/~Nmg
synth/N0g
+synthpop/Nmg # only in Collins
synth-pop/Nmg
syntheses/N9
synthesis/~N0wg
synthesise/V!_₹
+synthesiser/~NgS!_₹
synthesize/~VGd>SZ
synthesizer/~NgS
synthetic/~JNSgQ
@@ -49791,7 +49826,7 @@ topographic/~J
topographical/~JY
topography/~NwSg
topological/~JY
-topology/~N
+topology/~NgS
topped/~JVtT
topper/~NgS
topping/~V6SJNwg
@@ -53161,6 +53196,7 @@ wiseacre/NSgV
wisecrack/NgSVdG
wiseguy/NS
wish/~NgSVd>GZ
+wish list/NSg
wishbone/~NSgV
wisher/Ng
wishful/JY
@@ -53496,6 +53532,7 @@ wunderkind/NS
wurst/NSg
wuss/NgSV
wussy/J>^NSg
+wyvern/NSg
x/~ # removed `5` and `7` adjective and `conjunction`
x-axis/Ng
x64/Ng
@@ -53816,6 +53853,7 @@ Alexandre/OgS
AliExpress/Og
Alibaba/Og
AlphaFold/Og # Google DeepMind project
+Altera/Og # FPGA company
Ambien/NSg # insomnia treatment
AngularJS/Og
Anker/Sg
@@ -53953,6 +53991,8 @@ Evo/OgS # car model
Expedia/Og
Exynos/OgJ # Samsung SoC series.
FAANG/NSg # Facebook, Amazon, Apple, Netflix, Google
+#FAT/Ng # family of file systems - TODO currrently causes 'fat' to be flagged as misspelled
+FAT16/Ng # file system
FAT32/Ng # file system
FFI/Ng # foreign function interface - see also interop
FFmpeg/Og
@@ -54011,6 +54051,7 @@ Graphviz/Sg
Gravatar/Og
H.265/ONSg # High Efficiency Video Coding
HAProxy/Og # high availability proxy
+HDL/NgS # hardware description language
HDR/J # high dynamic range
HEIC/ONSg # High Efficiency Image Container
HEIF/ONSg # High Efficiency Image Format
@@ -54073,6 +54114,7 @@ Kagi/Sg
Kahneman/Sg
KanBan/Ng
Kartvelian/OmgJ # linguistics
+Kernighan/Og # Brian ~
KiCad/Og # software
Kia/ONSg # automobile brand
Kra-Dai/OmgJ # linguistics
@@ -54242,6 +54284,7 @@ ReactJS/Og
Red Hat/Og
Reddit/Og
ReLU/NwgS # rectifier linear unit
+Ritchie/Og # Dennis !
Rivian/Sg # ev company
Roblox/Og # game
Roumania/Og # pre-WWII spelling
@@ -54282,6 +54325,7 @@ Snapchat/Sg
SolidJS/Og # ui lib
Soros/Og # financier George Soros
SpaceX/Og
+Speccy/OgS # nickname of the Sinclair ZX Spectrum 8-bit computer
Spotify/Og
Stellantis/Og # car company
Substack/Og
@@ -54339,6 +54383,7 @@ VAG/Og # car company
VARCHAR/NgS
VCS/Ng # version control system
VFD/NgS # vacuum fluorescent display
+VHDL/N # hardware description language
VLIW # very long instruction word (cpu architecture)
VMware/ONSg
VPN/NSg # virtual private network
@@ -54347,6 +54392,7 @@ VS Code/Og
Vaadin/Sg
VaultPress/Og
Vercel/Og # cloud
+Verlilog/Og. # hardware description language
VideoPress/Og
Viktor/Sg
Vim script/Omg # the spelling/capitalization variant used on Vim's docs
@@ -54385,6 +54431,7 @@ XPath/Og # XML path language
Xbox/NOSg
Xcode/Og # Apple IDE
XeTeX/Og # TeX typesetting engine
+Xilinx/Og # FPGA company
Xorg/ONSg
Y2K/g # year 2000
YAML/OgS # markup language
@@ -54399,6 +54446,7 @@ Zuckerberg/OgS # surname, Facebook founder
a11n/N
a12s/9
a8c/Sg
+aftertouch/Nmg # MIDI feature
ambitransitive/J # verb which is both transitive and intransitive
anti-alias/VSdG
antimalware/Nmg
@@ -54447,6 +54495,7 @@ ext4/Ng # file system
failable/J
failover/NwgS
falsy/J
+featuritis/Nmg†
feedforward/NmJ
filepath/NgS
filesystem/~Sg # dictionaries prefer: file system
@@ -54488,6 +54537,7 @@ lingua franca/NSg
linguæ francæ/N9g
linguae francae/N9g
linkification/Nmg
+linklog/NgS
lookahead/Nmg
lookbehind/Nmg
manip/NgS # gamer slang manipulation
@@ -54553,6 +54603,7 @@ strat/NgS # gamer slang strategy
subchannel/NgS
subexpression/NgS
subkey/NgS
+subpixel/NgS # only in American Heritage Dictionary
subreddit/NgS # see Reddit
supersequence/NgS
synchronic/JQ # linguistics
@@ -54617,6 +54668,7 @@ piebaldism/Nmg # medicine
praxis/Nmg
queenship/Nwg
resolutive/J
+retrocomputing/Nmg
sortition/Nmg # Political science: a method of appointment to office by random draw
subvocalization/Nwg # phonetics
supervenience/Nmg # From emergentist ontology
diff --git a/harper-core/tests/text/tagged/Alice's Adventures in Wonderland.md b/harper-core/tests/text/tagged/Alice's Adventures in Wonderland.md
index e5f857ef0..71880a812 100644
--- a/harper-core/tests/text/tagged/Alice's Adventures in Wonderland.md
+++ b/harper-core/tests/text/tagged/Alice's Adventures in Wonderland.md
@@ -18,8 +18,8 @@
# NPr+ VLPt NSg/Vg/J P NSg/VB J/R VP/J P NSg/Vg/J NSg/P ISg/D$+ NSg/VB+ J/P D+ NSg/VB+ . VB/C
> of having nothing to do : once or twice she had peeped into the book her sister
# P Nᴹ/Vg/J NSg/I/J+ P VXB . NSg/C NPr/C R ISg+ VP VP/J P D+ NSg/VB+ ISg/D$+ NSg/VB+
-> was reading , but it had no pictures or conversations in it , “ and what is the use
-# VLPt NPrᴹ/Vg/J . NSg/C/P NPr/ISg+ VP NSg/Dq/P NPl/V3 NPr/C NPl/V3+ NPr/J/R/P NPr/ISg+ . . VB/C NSg/I+ VL3 D N🅪Sg/VB
+> was reading , but it had no pictures or conversations in it , “ and what is the use
+# VLPt NPr🅪Sg/Vg/J . NSg/C/P NPr/ISg+ VP NSg/Dq/P NPl/V3 NPr/C NPl/V3+ NPr/J/R/P NPr/ISg+ . . VB/C NSg/I+ VL3 D N🅪Sg/VB
> of a book , ” thought Alice “ without pictures or conversations ? ”
# P D/P NSg/VB+ . . N🅪Sg/VP NPr+ . C/P NPl/V3 NPr/C NPl/V3+ . .
>
@@ -5400,8 +5400,8 @@
#
> “ I’d rather finish my tea , ” said the Hatter , with an anxious look at the Queen ,
# . K NPr/VB/J/R NSg/VB D$+ N🅪Sg/VB+ . . VP/J D NSg/VB . P D/P J NSg/VB NSg/P D NPr/VB/J+ .
-> who was reading the list of singers .
-# NPr/I+ VLPt NPrᴹ/Vg/J D NSg/VB P + .
+> who was reading the list of singers .
+# NPr/I+ VLPt NPr🅪Sg/Vg/J D NSg/VB P + .
>
#
> “ You may go , ” said the King , and the Hatter hurriedly left the court , without
@@ -5904,8 +5904,8 @@
# . NPr/VB . K VP NSg/I D/P J NSg/VB/J+ . . VP/J NPr+ . VB/C ISg+ VP ISg/D$+ NSg/VB+ . R/C/P
> well as she could remember them , all these strange Adventures of hers that you
# NSg/VB/J/R R/C/P ISg+ NSg/VXB NSg/VB NSg/IPl+ . NSg/I/J/C/Dq I/Ddem NSg/VB/J NPl/V3 P ISg+ I/C/Ddem ISgPl+
-> have just been reading about ; and when she had finished , her sister kissed her ,
-# NSg/VXB J/R NSg/VLPp NPrᴹ/Vg/J J/P . VB/C NSg/I/C ISg+ VP VP/J . ISg/D$+ NSg/VB+ VP/J ISg/D$+ .
+> have just been reading about ; and when she had finished , her sister kissed her ,
+# NSg/VXB J/R NSg/VLPp NPr🅪Sg/Vg/J J/P . VB/C NSg/I/C ISg+ VP VP/J . ISg/D$+ NSg/VB+ VP/J ISg/D$+ .
> and said , “ It was a curious dream , dear , certainly : but now run in to your tea ;
# VB/C VP/J . . NPr/ISg+ VLPt D/P J NSg/VB/J . NSg/VB/J . R . NSg/C/P NSg/J/R/C NSg/VBPp NPr/J/R/P P D$+ N🅪Sg/VB+ .
> it’s getting late . ” So Alice got up and ran off , thinking while she ran , as well
diff --git a/harper-core/tests/text/tagged/Difficult sentences.md b/harper-core/tests/text/tagged/Difficult sentences.md
index 1d5c7e014..1691650be 100644
--- a/harper-core/tests/text/tagged/Difficult sentences.md
+++ b/harper-core/tests/text/tagged/Difficult sentences.md
@@ -714,8 +714,8 @@
# NPr/VXB ISg/#r+ NSg/VB ISgPl+ J/P D/P+ NSg/J+ NPr🅪Sg+ .
> Smith scored again on twelve minutes , doubling Mudchester Rovers ' lead .
# NPr/VB+ VP/J P J/P NSg+ NPl/V3+ . Nᴹ/Vg/J ? W? . N🅪Sg/VB/J .
-> I was reading a book on history .
-# ISg/#r+ VLPt NPrᴹ/Vg/J D/P NSg/VB J/P N🅪Sg+ .
+> I was reading a book on history .
+# ISg/#r+ VLPt NPr🅪Sg/Vg/J D/P NSg/VB J/P N🅪Sg+ .
> The city hosted the World Summit on the Information Society
# D+ NSg+ VP/J D+ NSg/VB+ NSg/VB+ J/P D+ Nᴹ+ N🅪Sg+
> I have no opinion on this subject .
diff --git a/harper-core/tests/text/tagged/Spell.md b/harper-core/tests/text/tagged/Spell.md
index aba91c227..0b28ff8cd 100644
--- a/harper-core/tests/text/tagged/Spell.md
+++ b/harper-core/tests/text/tagged/Spell.md
@@ -19,7 +19,7 @@
> I analyze how you infantilize me .
# ISg/#r+ VB NSg/C ISgPl+ VB NPr/ISg+ .
> I analyse how you infantilise me .
-# ISg/#r+ VB/Au/Br NSg/C ISgPl+ ? NPr/ISg+ .
+# ISg/#r+ VB/Au/Br NSg/C ISgPl+ VB/Au/Br NPr/ISg+ .
> Careful , traveller !
# J . NSg/Comm+ .
> At the centre of the theatre I dropped a litre of coke .
diff --git a/harper-core/tests/text/tagged/The Great Gatsby.md b/harper-core/tests/text/tagged/The Great Gatsby.md
index e30180a46..265d35d56 100644
--- a/harper-core/tests/text/tagged/The Great Gatsby.md
+++ b/harper-core/tests/text/tagged/The Great Gatsby.md
@@ -188,8 +188,8 @@
# NSg/VB VB/C N🅪Sg+ NPl+ . VB/C IPl+ VP J/P D$+ NSg+ NPr/J/R/P N🅪Sg/J VB/C Nᴹ/VB/J
> like new money from the mint , promising to unfold the shining secrets that only
# NSg/VB/J/C/P NSg/J+ N🅪Sg/J+ P D NSg/VB/J . Nᴹ/Vg/J P NSg/VB D Nᴹ/Vg/J NPl/V3+ I/C/Ddem J/R/C
-> Midas and Morgan and Mæcenas knew . And I had the high intention of reading many
-# NPr VB/C NPr+ VB/C ? VPt . VB/C ISg/#r+ VP D NSg/VB/J/R NSg/VB P NPrᴹ/Vg/J NSg/I/J/Dq+
+> Midas and Morgan and Mæcenas knew . And I had the high intention of reading many
+# NPr VB/C NPr+ VB/C ? VPt . VB/C ISg/#r+ VP D NSg/VB/J/R NSg/VB P NPr🅪Sg/Vg/J NSg/I/J/Dq+
> other books besides . I was rather literary in college — one year I wrote a series
# NSg/VB/J+ NPl/V3+ R/P . ISg/#r+ VLPt NPr/VB/J/R J NPr/J/R/P NSg . NSg/I/J+ NSg+ ISg/#r+ VPt D/P NSgPl
> of very solemn and obvious editorials for the Yale News — and now I was going to
@@ -3458,8 +3458,8 @@
# NSg/VB/J+ .
>
#
-> Reading over what I have written so far , I see I have given the impression that
-# NPrᴹ/Vg/J NSg/J/P NSg/I+ ISg/#r+ NSg/VXB VPp/J NSg/I/J/R/C NSg/VB/J . ISg/#r+ NSg/VB ISg/#r+ NSg/VXB NSg/VPp/J/P D+ NSg/VB+ I/C/Ddem
+> Reading over what I have written so far , I see I have given the impression that
+# NPr🅪Sg/Vg/J NSg/J/P NSg/I+ ISg/#r+ NSg/VXB VPp/J NSg/I/J/R/C NSg/VB/J . ISg/#r+ NSg/VB ISg/#r+ NSg/VXB NSg/VPp/J/P D+ NSg/VB+ I/C/Ddem
> the events of three nights several weeks apart were all that absorbed me . On the
# D NPl/V3 P NSg+ NPl/V3+ J/Dq+ NPrPl+ J NSg/VLPt NSg/I/J/C/Dq I/C/Ddem+ VP/J NPr/ISg+ . J/P D+
> contrary , they were merely casual events in a crowded summer , and , until much
@@ -11224,8 +11224,8 @@
# NSg/J R/C/P I/C/Ddem+ . NPr/ISg+ VP NPr/ISg+ ISg/#r+ NSg+ NSg/VB/J/C/P D/P NSg/VB NSg/C . VB/C ISg/#r+ N🅪Sg/VB/J ISg+ R/C/P NPr/ISg+ . .
>
#
-> He was reluctant to close the book , reading each item aloud and then looking
-# NPr/ISg+ VLPt J P NSg/VB/J D+ NSg/VB+ . NPrᴹ/Vg/J Dq+ NSg/VB+ J VB/C NSg/J/R/C Nᴹ/Vg/J
+> He was reluctant to close the book , reading each item aloud and then looking
+# NPr/ISg+ VLPt J P NSg/VB/J D+ NSg/VB+ . NPr🅪Sg/Vg/J Dq+ NSg/VB+ J VB/C NSg/J/R/C Nᴹ/Vg/J
> eagerly at me . I think he rather expected me to copy down the list for my own
# R NSg/P NPr/ISg+ . ISg/#r+ NSg/VB NPr/ISg+ NPr/VB/J/R NSg/VP/J NPr/ISg+ P NSg/VB N🅪Sg/VB/J/P D+ NSg/VB+ R/C/P D$+ NSg/VB/J+
> use .