Skip to content

armgit / haven

Public Imported from GitHub
0

Haven is for people who need a way to protect their personal spaces and possessions without compromising their own privacy, through an Android app and on-device sensors

12.1 KB
Raw Blame
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="menu_save">Kaydet</string>
    <string name="menu_about">Kur…</string>
    <string name="title_activity_start">Haven</string>
    <string name="accelerometer_prompt">Hareket Hassasiyeti</string>
    <string name="microphone_sensitivity">Ses Hassasiyeti</string>
    <string name="timer_delay_label">Bekleme Süresi</string>
    <string name="remote_notification_label">
    	 Signal ile uyarı mesajı gönder
    </string>
    <string name="sms_hint">+905321234567</string>
    <string name="camera_prompt">Kamerayı seç</string>
    <string name="secure_service_started">Haven Etkinleştirildi</string>
    <string name="intrusion_detected">Bir Haven sensörü tetiklendi (Tür: %s)</string>
    <string name="title_activity_event">OlayGeçmişi</string>
    <string name="action_settings">Ayarlar</string>
    <string name="intro1_title">Haven\'a Hoşgeldiniz</string>
    <string name="intro1_desc">\"Now when the ark of human fate,\nLong baffled by the wayward wind,\nIs drifting with its peopled freight,\nSAFE HAVEN on the height find…\"\n-George Meredith</string>
    <string name="intro2_title">Haven; evine, ofisine, otel odasına veya özel alanına izinsiz girişlere karşı tetikte olmak isteyen insanlar içindir</string>
    <string name="intro3_desc">Yedek telefonunuzu, davetsiz misafirlerden haberdar olabileceğiniz bir hareket, ses, titreşim ve ışık algılayıcıya dönüştürün</string>
    <string name="intro4_desc">İzinsiz girişlerde anında bilgilendirilir, kayıtlara uzaktan erişim sağlayabilir veya daha sonra cihazdan erişebilirsiniz</string>
    <string name="intro5_title">Haven kullanıma hazır</string>
    <string name="intro5_desc">Uygulamayı istediğiniz zaman ana ekrandaki &gt; eylem düğmesine basarak etkinleştirin</string>
    <string name="onboarding_action_end">Bitir</string>
    <string name="remote_access_label">Tor Onion ile uzaktan erişimi etkinleştir</string>
    <string name="remote_access_hint">Orbot Onion hizmeti adresi</string>
    <string name="remote_access_credential_hint">Uzaktan erişim şifresi belirle</string>
    <string name="camera_front">Ön</string>
    <string name="camera_back">Arka</string>
    <string name="camera_none">Hiçbiri</string>
    <string name="action_configure">Kurulum</string>
    <string name="main_screen_title">Haven Kayıtlarınız</string>
    <string name="current_noise_base">Ses seviyesi</string>
    <string name="current_accel_base">Hareket seviyesi</string>
    <string name="configure_trigger_level">Algılama eşiğini belirlemek için kaydırın</string>
    <string name="tune_the_sound_detection">Ses çıkarın!</string>
    <string name="set_your_phone_on_the_table_and_make_noises_in_the_room_to_find_the_right_level_to_detect">Telefonunuzu masaya yerleştirin ve algılanacak doğru seviyeyi bulmak için odada sesler çıkarın</string>
    <string name="tune_the_accel_detection">Sallayın!</string>
    <string name="tune_the_accel_detection_more">Algılama eşiğini ayarlamak için telefonu hareket ettirin</string>
    <string name="set_a_countdown_time">Süreyi değiştirmek için dokunun</string>
    <string name="start_now">Başlat</string>
    <string name="start_later">Kayıtları Görüntüle</string>
    <string name="save_number">Numarayı Kaydet</string>
    <string name="action_cancel">Devre Dışı Bırak</string>
    <string name="status_on">AKTİF</string>
    <string name="you_will_receive_a_text_when_the_app_hears_or_sees_something">Uygulama bir şey gördüğünde veya duyduğunda mesaj alacaksınız</string>
    <string name="know_immediately_when_haven_detects_something">Haven bir şey algıladığıda anında öğrenin</string>
    <string name="phone_saved">Telefon numarası kaydedildi!</string>
    <string name="detection_events">tespit edilen olaylar</string>
    <string name="data_speed">HIZ</string>
    <string name="data_light">IŞIK</string>
    <string name="data_pressure">BASINÇ</string>
    <string name="data_power">GÜÇ</string>
    <string name="share_event_action">Olayı paylaş…</string>
    <string name="signal_test_message">Bu Haven tarafından gönderilen bir deneme mesajıdır</string>
    <string name="send_test_message">Deneme mesajı gönder</string>
    <string name="verify">Doğrula</string>
    <string name="register">Kaydol</string>
    <string name="activate_signal">Signal\'ı Etkinleştir</string>
    <string name="verify_signal">Signal\'ı Onayla</string>
    <string name="enter_verification">Signal\'a kayıt sırasında gelen mesajdaki onay kodunu girin</string>
    <string name="cancel">İptal</string>
    <string name="register_title">Signal\'a Kaydol</string>
    <string name="register_signal_desc">Güvenli bildirimler göndermek için kullanmak üzere Signal\'a kaydolmak için bir telefon numarası girin. Bu cihazın telefon numarasını kullanabilir veya sanal bir numara ayarlayabilirsiniz.
\n 
\nUYARI: Bu numara bir Signal uygulaması kurulumu ile zaten eşleştirilmişse, orada çalışmayı durduracak ve sadece Haven\'da çalışacaktır.</string>
    <string name="phone_hint">+905321234567</string>
    <string name="menu_licenses">Lisans…</string>
    <string name="sensor_light">Ortam Işığı</string>
    <string name="sensor_accel">Hareket (İvmeölçer)</string>
    <string name="sensor_camera">Hareket (Kamera)</string>
    <string name="sensor_sound">Mikrofon</string>
    <string name="sensor_power">Güç</string>
    <string name="sensor_bump">Sarsıntı (İvmeölçer)</string>
    <string name="sensor_unknown">Bilinmeyen</string>
    <string name="remote_access">Uzaktan Erişim</string>
    <string name="verify_signal_by_phone">Onun yerine beni ara</string>
    <string name="sensor_camera_video">Hareket (Video)</string>
    <string name="sensor_heartbeat">Kalp atışı</string>
    <string name="settings">Ayarlar</string>
    <string name="remote_access_onion_error">Bu özellik, Orbot: Android için Tor uygulamasının yüklenmesini gerektirmektedir.</string>
    <string name="sms_dialog_summary">Bildirimlerin gönderileceği uzak telefon numarası</string>
    <string name="sms_dialog_message">Uyarı bildirimleri göndermek için uzak bir telefon numarası girin</string>
    <string name="signal_dialog_summary">Signal kullanarak göndermek için bir telefon numarası</string>
    <string name="verification_dialog_summary">Signal numaranızı doğrulamak için dokunun</string>
    <string name="send_message_dialog">Test uyarı bildirim mesajı göndermek için bir telefon numarası girin</string>
    <string name="send_text_message">Test bildirimleri…</string>
    <string name="service_address">Servis Adresi</string>
    <string name="password">Parola (Gerekli)</string>
    <string name="signal_number">Signal Numarası (Yerel)</string>
    <string name="phone_number">Bildirim Numarası (Uzaktan)</string>
    <string name="sensors">Sensörler</string>
    <string name="label_notifications">Bildirimler</string>
    <string name="config_video_length_label">Video İzleme Uzunluğunu Ayarla</string>
    <string name="video_monitoring">Video İzleme</string>
    <string name="video_settings">Video Ayarları</string>
    <string name="camera_sensitivity">Kamera Hassasiyeti</string>
    <string name="notification_time">Bildirim Süresi Aralığı</string>
    <string name="notification_time_summary">Sadece yapılandırılmış aralıkta bildirimler gönder</string>
    <string name="notification_time_dialog">Tekrarlanan bildirimlerin en kısa süresini girin (dakika olarak). Hepsini göndermek için \'0\' kullanın.</string>
    <string name="minutes">dakika(lar)</string>
    <string name="camera_sensitivity_tip">Hareket algılama hassasiyetini ayarlamak için kaydırıcıyı kullanın, hareket olmadığında %0 hedefiyle.</string>
    <string name="disable_battery_opt_title">Pil Optimizasyonlarını kapat</string>
    <string name="disable_battery_opt_summary">Ekran kapalıyken uygulamanın çalışmasına izin ver</string>
    <string name="event_deleted">Etkinlik silindi</string>
    <string name="undo">GERİ AL</string>
    <string name="remove_all_logs">Tüm logları kaldır</string>
    <string name="events_deleted">Etkinlikler silindi</string>
    <string name="hearbeat_monitor">Haven Kalp Atışı Monitörü</string>
    <string name="hearbeat_monitor_enable">Kalp Atışı Uyarısı\'nı aç</string>
    <string name="hearbeat_monitor_summary">Checkup Aralığı</string>
    <string name="heartbeat_time_dialog">Pil %\'si ve tek karakterli bir kalp emojisi göndermek için zamanı (dakika cinsinden) girin. Haven herhangi bir nedenle izlemeyi durdurduğunda uyarılar sona erer.</string>
    <string name="hearbeat_monitor_dialog">Uyarılar arasındaki gecikme süresini ayarla</string>
    <string name="hearbeat_message_dialog">Kalp atışı bildirim mesajını özelleştirin. Öntanımlı kalp emojisini kullanmak için boş bırakın.</string>
    <string name="hearbeat_message_title">Uyarı Mesajı</string>
    <string name="hearbeat_message_summary">Özel mesaj metnini ayarla</string>
    <string name="hearbeat_message_summary_on">Özel uyarılar etkin</string>
    <string name="power_source_status_usb">USB Şarj</string>
    <string name="power_source_status_wireless">Kablosuz Şarj</string>
    <string name="power_source_status_ac">AC Şarj</string>
    <string name="power_source_status">DURUM:</string>
    <string name="power_disconnected">Bağlantı kesildi</string>
    <string name="data_battery">PİL</string>
    <string name="verification_dialog_summary_verified">Signal numarası doğrulandı</string>
    <string name="keep_watch">İzlemede Kal!</string>
    <string name="hearbeat_monitor_initial_message_1">Kalp atışı monitörü etkin: Şu aralıklarla bildirim alacaksınız</string>
    <string name="hearbeat_monitor_initial_message_2">dakika. Haven aktif ve izlemede.</string>
    <string name="battery_level_msg_text">Pil Seviyesi</string>
    <string name="title_activity_video_player">VideoOynatıcıEtkinliği</string>
    <string name="config_storage_path">Depolama Klasörü Konumu</string>
    <string name="config_storage_page_hint">Yakalanan ortamın saklandığı yer</string>
    <string name="event_trigger_deleted">Olay Tetikleyicisi silindi</string>
    <string name="please_wait">Lütfen bekleyin…</string>
    <string name="migrating_data">Eski verileriniz aranıyor</string>
    <string name="path_chars">0123456789abcçdefgğhıijklmnoöpqrsştuüvwxyzABCÇDEFGĞHIİJKLMNOÖPQRSŞTUÜVWXYZ-_/</string>
    <string name="motion_detected">HAREKET ALGILANDI</string>
    <string name="sound_detected">SES ALGILANDI</string>
    <string name="device_move_detected">CİHAZ HAREKETİ ALGILANDI</string>
    <string name="power_detected">GÜÇ DEĞİŞİKLİĞİ ALGILANDI</string>
    <string name="status_recording_video">Kaydediliyor…</string>
    <string name="status_light">IŞIK ALGILANDI</string>
    <string name="run_disk_cleanup">Silinen log kayıtlarını cihazdan temizle</string>
    <string name="registering_to_signal">Signal\'e kayıt olma</string>
    <string name="signal_registration_desc">Signal servislerine kayıt olma bekleniyor</string>
    <string name="verifying_signal">Doğrulama</string>
    <string name="verifying_signal_desc">Signal servislerine kayıt olma onayı bekleniyor</string>
    <string name="ok">Tamam</string>
    <string name="registration_successful">Kayıt oldu</string>
    <string name="signal_reg_success_desc">Signal servislerine kayıt oldunuz. Şimdi %s için kayıt olmayı doğrulayın</string>
    <string name="verification_successful">Doğrulandı</string>
    <string name="signal_verification_success_desc">Signal\'den Haven uyarıları göndermek için her şey ayarlandı!</string>
    <string name="setup_signal_toast">Lütfen ayarlardan Sinyal bildirimlerini ayarlayın</string>
    <string name="reset_signal_configuration">Signal Yapılandırmasını Sıfırla</string>
    <string name="reset_configuration_question">Signal Yapılandırması Sıfırlansın mı\?</string>
    <string name="reset_configuration_desc">Bu, tüm Signal yapılandırmalarını temizleyecektir. Gelecekte Signal servislerini kullanmak için kayıt olmanız ve tekrar doğrulamanız gerekecektir. Emin misiniz\?</string>
</resources>