Skip to content

armgit / haven

Public Imported from GitHub
0

Haven is for people who need a way to protect their personal spaces and possessions without compromising their own privacy, through an Android app and on-device sensors

Translated using Weblate (Turkish)

Oğuz Ersen4d93a972722e
diff --git a/src/main/res/values-tr/strings.xml b/src/main/res/values-tr/strings.xml
index cd1ad5c..66e1577 100644
--- a/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -123,4 +123,35 @@
<string name="power_disconnected">Bağlantı kesildi</string>
<string name="data_battery">PİL</string>
<string name="verification_dialog_summary_verified">Signal numarası doğrulandı</string>
+ <string name="keep_watch">İzlemede Kal!</string>
+ <string name="hearbeat_monitor_initial_message_1">Kalp atışı monitörü etkin: Şu aralıklarla bildirim alacaksınız</string>
+ <string name="hearbeat_monitor_initial_message_2">dakika. Haven aktif ve izlemede.</string>
+ <string name="battery_level_msg_text">Pil Seviyesi</string>
+ <string name="title_activity_video_player">VideoOynatıcıEtkinliği</string>
+ <string name="config_storage_path">Depolama Klasörü Konumu</string>
+ <string name="config_storage_page_hint">Yakalanan ortamın saklandığı yer</string>
+ <string name="event_trigger_deleted">Olay Tetikleyicisi silindi</string>
+ <string name="please_wait">Lütfen bekleyin…</string>
+ <string name="migrating_data">Eski verileriniz aranıyor</string>
+ <string name="path_chars">0123456789abcçdefgğhıijklmnoöpqrsştuüvwxyzABCÇDEFGĞHIİJKLMNOÖPQRSŞTUÜVWXYZ-_/</string>
+ <string name="motion_detected">HAREKET ALGILANDI</string>
+ <string name="sound_detected">SES ALGILANDI</string>
+ <string name="device_move_detected">CİHAZ HAREKETİ ALGILANDI</string>
+ <string name="power_detected">GÜÇ DEĞİŞİKLİĞİ ALGILANDI</string>
+ <string name="status_recording_video">Kaydediliyor…</string>
+ <string name="status_light">IŞIK ALGILANDI</string>
+ <string name="run_disk_cleanup">Silinen log kayıtlarını cihazdan temizle</string>
+ <string name="registering_to_signal">Signal\'e kayıt olma</string>
+ <string name="signal_registration_desc">Signal servislerine kayıt olma bekleniyor</string>
+ <string name="verifying_signal">Doğrulama</string>
+ <string name="verifying_signal_desc">Signal servislerine kayıt olma onayı bekleniyor</string>
+ <string name="ok">Tamam</string>
+ <string name="registration_successful">Kayıt oldu</string>
+ <string name="signal_reg_success_desc">Signal servislerine kayıt oldunuz. Şimdi %s için kayıt olmayı doğrulayın</string>
+ <string name="verification_successful">Doğrulandı</string>
+ <string name="signal_verification_success_desc">Signal\'den Haven uyarıları göndermek için her şey ayarlandı!</string>
+ <string name="setup_signal_toast">Lütfen ayarlardan Sinyal bildirimlerini ayarlayın</string>
+ <string name="reset_signal_configuration">Signal Yapılandırmasını Sıfırla</string>
+ <string name="reset_configuration_question">Signal Yapılandırması Sıfırlansın mı\?</string>
+ <string name="reset_configuration_desc">Bu, tüm Signal yapılandırmalarını temizleyecektir. Gelecekte Signal servislerini kullanmak için kayıt olmanız ve tekrar doğrulamanız gerekecektir. Emin misiniz\?</string>
</resources>
\ No newline at end of file