Haven is for people who need a way to protect their personal spaces and possessions without compromising their own privacy, through an Android app and on-device sensors
Added some missing strings
Louis Wolfers8a20831e36a2
diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xmlindex 2656b60..d484d8c 100644--- a/src/main/res/values-fr/strings.xml+++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml@@ -5,34 +5,64 @@<string name="menu_start">Lancer</string><string name="menu_save">Sauvegarder</string><string name="menu_remote_access">Accès à distance</string>+ <string name="menu_about">Configuration</string>+<string name="title_activity_start">Haven</string><string name="accelerometer_prompt">- Niveau de sensibilité du mouvement</string>+ Sensibilité du mouvement+ </string><string name="microphone_sensitivity">- Sensibilité du son</string>+ Sensibilité du son+ </string><string name="camera_sensitivity">- Sensibilité du mouvement de la caméra</string>+ Sensibilité du mouvement de la caméra+ </string>++ <string name="timer_delay_label">+ Determiner un délai+ </string><string name="microphone_label">Utiliser le microphone pour detecter des sons</string><string name="camera_label">- Selectionner la caméra</string>+ Selectionner la caméra+ </string>++ <string name="flash_label">+ Activer le flash+ </string>++ <string name="camera_label">+ Sélectionner caméra+ </string><string name="flash_label">- Activer le flash</string>+ Activer le flash+ </string>++ <string name="sms_label">+ Envoyer SMS ou des alertes par message Signal+ </string>++ <string name="sms_hint">+ +12125551212+ </string><string name="unlock_code_hint">- Code pour arreter l'aplication</string>+ Code pour arreter l'aplication+ </string><string name="start_button">- Demarrer</string>+ Demarrer+ </string><string name="camera_prompt">- Selectionner la caméra</string>+ Selectionner la caméra+ </string><array name="select_sensitivity"><item>Faible</item>@@ -73,6 +103,8 @@<string name="onboarding_action_end">Terminer</string><string name="remote_access_label">Activer l'accès à distance via Tor</string>+ <string name="remote_access_hint">Adresse Onion de Orbot</string>+ <string name="remote_access_credential_hint">Proteger l'accès à distance avec un mot de passe</string><string name="camera_front">Frontale</string><string name="camera_back">Arrière</string><string name="camera_none">Aucune</string>@@ -82,24 +114,46 @@<string name="main_screen_title">Ouverture de la session Haven</string><string name="current_noise_base">Niveaux de sons actuels</string>- <string name="configure_trigger_level">Glisser la barre pour changer le niveau de détection</string>+ <string name="current_noise_base">Niveaux de mouvements actuels</string>+ <string name="configure_trigger_level">Glisser la roue pour changer le niveau de détection</string><string name="tune_the_sound_detection">Faites du bruit!</string>- <string name="set_your_phone_on_the_table_and_make_noises_in_the_room_to_find_the_right_level_to_detect">Placez le téléphone sur une table et faites du bruit pour determiner le niveau exacte de détection</string>+ <string name="set_your_phone_on_the_table_and_make_noises_in_the_room_to_find_the_right_level_to_detect">Placez le téléphone sur une table et faites du bruit pour determiner le niveau exact de détection</string>+ <string name="tune_the_accel_detection">Bougez le téléphone!</string>+ <string name="tune_the_accel_detection_more">Bougez votre téléphone pour determiner le niveau exact de mouvement</string><string name="set_a_countdown_time">Touchez pour changer le compte à rebours</string><string name="start_now">Lancer maintenant</string><string name="start_later">Lancer après</string><string name="save_number">Enregistrer le numéro</string><string name="action_cancel">Desactiver</string>- <string name="status_on">Actif</string>+ <string name="status_on">ACTIF</string><string name="status_charging">Chargement en cours:</string><string name="you_will_receive_a_text_when_the_app_hears_or_sees_something">Vous receverez un texte quand l'aplication detecte un son ou un mouvement</string>- <string name="know_immediately_when_haven_detects_something">Reçois une notification immédiate si l'aplication detecte quelque chose.</string>+ <string name="know_immediately_when_haven_detects_something">Recevez une notification immédiate si l'aplication detecte quelque chose.</string><string name="phone_saved">Numéro de telephone enregistré!</string><string name="detection_events">Événements detectés</string>- <string name="data_speed">Vitesse</string>- <string name="data_light">Lumière</string>- <string name="data_pressure">Pression</string>- <string name="data_power">Chargement en cours</string>- <string name="share_event_action">Partager événement</string>+ <string name="data_speed">VITESSE</string>+ <string name="data_light">LUMIÈRE</string>+ <string name="data_pressure">PRESSION</string>+ <string name="data_power">ALIMENTATION</string>+ <string name="share_event_action">Partager événement...</string>+ <string name="signal_test_message">Ceci est un message de test de Haven</string>+ <string name="send_test_message">Envoyer un message de test</string>+ <string name="verify">Verifier</string>+ <string name="register">S'inscrire</string>+ <string name="activate_signal">Activer Signal</string>+ <string name="verify_signal">Verifier Signal</string>+ <string name="enter_verification">Entrer le code de vérification que vous avez reçu depuis l'inscription de Signal</string>+ <string name="cancel">Annuler</string>+ <string name="register_title">S'inscrire avec Signal</string>+ <string name="register_signal_desc">Inscrire un nouveau numéro de téléphone (+12125551212) avec Signal pour envoyer des notifications sécurisées. NE PAS UTILISER UN NUMÉRO SIGNAL DÉJÀ EXISTANT.</string>+ <string name="phone_hint">+12125551212</string>++ <string name="menu_licenses">Licenses...</string>+ <string name="sensor_light">Lumière ambiante</string>+ <string name="sensor_accel">Mouvement (acceleromètre)</string>+ <string name="sensor_camera">Mouvement (caméra)</string>+ <string name="sensor_sound">Microphone</string>+ <string name="sensor_power">Alimentation USB</string>+ <string name="sensor_unknown">Inconnu</string></resources>