Haven is for people who need a way to protect their personal spaces and possessions without compromising their own privacy, through an Android app and on-device sensors
Improved finnish strings
Nekromanserddb6b2a2c04f
diff --git a/src/main/res/values-fi/strings.xml b/src/main/res/values-fi/strings.xmlindex 3a415c4..8aa53d2 100644--- a/src/main/res/values-fi/strings.xml+++ b/src/main/res/values-fi/strings.xml@@ -5,22 +5,25 @@<string name="accelerometer_prompt">Liikeherkkyys</string><string name="microphone_sensitivity">Äänen herkkyys</string><string name="timer_delay_label">Aseta viiveaika</string>+ <string name="remote_notification_label">+ Lähetä Signal-viestihälytyksiä+ </string><string name="sms_hint">+358121212121</string><string name="camera_prompt">Valitse kamera</string><string name="secure_service_started">Haven Aktivoitu</string><string name="intrusion_detected">Haven-anturi laukaistiin (Tyyppi: %s)</string><string name="title_activity_event">EventActivity</string><string name="action_settings">Asetukset</string>- <string name="intro1_title">Tervetuloa Heaveniin</string>+ <string name="intro1_title">Tervetuloa Haveniin</string><string name="onboarding_action_end">Valmis</string><string name="remote_access">Etäkäyttö</string>- <string name="remote_access_label">Aktivoi etäkäyttö Tor verkon piilopalvelun kautta</string>+ <string name="remote_access_label">Aktivoi etäkäyttö Tor-verkon piilopalvelun kautta</string><string name="remote_access_hint">Piilopalvelun osoite, Orbotista</string><string name="remote_access_credential_hint">Aseta etäkäyttöön salasana</string><string name="camera_front">Etu</string><string name="camera_back">Taka</string><string name="camera_none">Ei mitään</string>- <string name="main_screen_title">Sinun Haven loki</string>+ <string name="main_screen_title">Sinun Haven-loki</string><string name="current_noise_base">Tämänhetkinen melu taso on</string><string name="current_accel_base">Tämänhetkinen liike taso on</string><string name="tune_the_sound_detection">Pidä ääntä!</string>@@ -30,20 +33,20 @@<string name="save_number">Tallenna numero</string><string name="action_cancel">Deaktivoi</string><string name="status_on">Aktiivinen</string>- <string name="power_source_status_usb">USB latauksessa</string>+ <string name="power_source_status_usb">USB-latauksessa</string><string name="power_source_status_wireless">Langattomassa latauksessa</string>- <string name="power_source_status_ac">AC latauksessa</string>+ <string name="power_source_status_ac">AC-latauksessa</string><string name="power_source_status">TILA:</string><string name="power_disconnected">Katkaistu</string>- <string name="phone_saved">Puhelin numero tallennettu!</string>+ <string name="phone_saved">Puhelinnumero tallennettu!</string><string name="data_speed">NOPEUS</string><string name="data_light">VALO</string><string name="data_power">SÄHKÖ</string><string name="data_battery">AKKU</string>- <string name="signal_test_message">Tämä on testi viesti Heavenistä</string>- <string name="send_test_message">Lähetä testi viesti</string>+ <string name="signal_test_message">Tämä on testiviesti Havenistä</string>+ <string name="send_test_message">Lähetä testiviesti</string><string name="verify">Vahvista</string>- <string name="register">Rekistöröi</string>+ <string name="register">Rekisteröi</string><string name="activate_signal">Aktivoi Signal</string><string name="verify_signal">Vahvista Signal</string><string name="verify_signal_by_phone">Soita minulle mielummin</string>@@ -52,27 +55,27 @@<string name="register_title">Rekistöröi Signaalilla</string><string name="menu_licenses">Lisenssit…</string><string name="sensor_sound">Mikrofooni</string>- <string name="sensor_power">Poweri</string>+ <string name="sensor_power">Virta</string><string name="sensor_heartbeat">Syke</string><string name="sensor_unknown">Tuntematon</string><string name="settings">Asetukset</string>- <string name="remote_access_onion_error">Tämä ominaisuus vaatii Orbotin: Tor sovellus androidille tulee olla asennettuna.</string>- <string name="sms_dialog_summary">Etä puhelinnumero johon lähettää ilmoituksia</string>- <string name="sms_dialog_message">Etä puhelinnumero johon lähettää hälytykset</string>+ <string name="remote_access_onion_error">Tämä ominaisuus vaatii Orbotin: Tor-sovellus androidille tulee olla asennettuna.</string>+ <string name="sms_dialog_summary">Etäpuhelinnumero johon lähettää ilmoituksia</string>+ <string name="sms_dialog_message">Etäpuhelinnumero johon lähettää hälytykset</string><string name="signal_dialog_summary">Puhelinnumero josta lähettää käyttäen Signaalia</string>- <string name="verification_dialog_summary">Napauta vahvistaaksesi Signal numeron</string>- <string name="verification_dialog_summary_verified">Signal numero vahvistettu</string>+ <string name="verification_dialog_summary">Napauta vahvistaaksesi Signal-numeron</string>+ <string name="verification_dialog_summary_verified">Signal-numero vahvistettu</string><string name="send_text_message">Testaa ilmoituksia…</string>- <string name="service_address">Palvelu osoite</string>+ <string name="service_address">Palveluosoite</string><string name="password">Salasana (Vaaditaan)</string>- <string name="signal_number">Signal numero (Paikallinen)</string>+ <string name="signal_number">Signal-numero (Paikallinen)</string><string name="sensors">Sensorit</string><string name="label_notifications">Ilmoitukset</string>- <string name="video_settings">Video asetukset</string>+ <string name="video_settings">Videoasetukset</string><string name="minutes">Minuutteja</string><string name="event_deleted">Tapahtuma poistettu</string><string name="remove_all_logs">Poista kaikki logit</string>- <string name="events_deleted">Eventtejä poistettu</string>+ <string name="events_deleted">Tapahtumat poistettu</string><string name="hearbeat_message_summary">Aseta mukautetun viestin teksti</string><string name="hearbeat_message_summary_on">Mukautetut hälytykset käytössä</string><string name="hearbeat_monitor_initial_message_2">minuutti(a) Haven on aktiivinen ja tarkkailee.</string>@@ -88,12 +91,12 @@<string name="power_detected">VIRRANMUUTOS HAVAITTU</string><string name="status_recording_video">Nauhoitetaan…</string><string name="status_light">VALO HAVAITTU</string>- <string name="registering_to_signal">Rekisteröityminen signaaliin</string>+ <string name="registering_to_signal">Rekisteröityminen Signaaliin</string><string name="signal_registration_desc">Odotetaan rekisteröintiä Signal-palveluihin</string><string name="verifying_signal">Tarkistetaan</string><string name="verifying_signal_desc">Odotetaan vahvistusta rekisteröinnistä Signal-palveluihin</string>- <string name="ok">Okei</string>+ <string name="ok">Selvä</string><string name="registration_successful">Rekisteröity</string><string name="signal_reg_success_desc">Olet rekisteröitynyt Signal-palveluihin. Tarkista nyt kohteen %s rekisteröinti</string>- <string name="verification_successful">Tarkastettu</string>-</resources>\ No newline at end of file+ <string name="verification_successful">Vahvistettu</string>+</resources>