A modern and easy to use dashboard. 80+ integrations. 20K+ icons built in. Authentication out of the box. No YAML, drag and drop configuration.
{
"init": {
"studio": {
"navigationLabel": "Secciones de incorporación",
"back": "Atrás",
"buildBoard": "Crear mi tablero",
"common": {
"unknownError": "Algo salió mal. Tus opciones siguen aquí; inténtalo de nuevo."
},
"claim": {
"checking": "Asegurando esta sesión de incorporación…",
"checkingTitle": "Preparando configuración segura",
"lockedTitle": "La configuración está abierta en otro navegador",
"lockedDescription": "Continúe allí, o espere a que su sesión segura de primera ejecución expire antes de volver a intentarlo.",
"signInTitle": "Es necesario iniciar sesión con el administrador",
"signInDescription": "Ya existe un administrador. Inicia sesión para reanudar la configuración sin exponer las credenciales o el acceso al servicio.",
"signIn": "Iniciar sesión y reanudar",
"errorTitle": "No se pudo asegurar la configuración",
"errorDescription": "Recarga la página para reintentar la sesión segura de primer ejecución."
},
"navigation": {
"essentials": "Esenciales",
"discover": "Descubre",
"connect": "Conectar",
"board": "Tablero",
"extend": "Extender",
"review": "Revisión"
},
"welcome": {
"title": "Bienvenido a casa.",
"description": "Bienvenido a Homarr v{version}. Te guiaremos a través de lo esencial y te ayudaremos a construir tu primer panel.",
"start": "Empezar",
"restore": "Restaurar copia",
"restoreTitle": "Restaurar desde copia de seguridad",
"restoreDescription": "Una copia de seguridad completa de SQLite restaura tableros, personas, aplicaciones, integraciones y ajustes. Homarr lo valida antes de reemplazar nada.",
"errorTitle": "La configuración no pudo iniciarse",
"errorDescription": "Sus opciones de configuración todavía están aquí. Inténtelo de nuevo o vuelva a cargar la página si esto continúa."
},
"account": {
"title": "Crear su administrador",
"description": "Especifica las credenciales para tu usuario administrador.",
"username": "Usuario de administrador",
"passwordHint": "Sólo se requiere el mínimo de 8 caracteres. Las otras comprobaciones de contraseña son sugerencias.",
"create": "Crear administrador",
"errorTitle": "El administrador no pudo ser creado",
"recoveryTitle": "Cuenta de administrador creada",
"recoveryDescription": "El inicio de sesión automático no se completó. Inicie sesión con las credenciales de administrador que acaba de crear para continuar con la configuración.",
"recoveryAction": "Iniciar sesión y continuar",
"unknownError": "El administrador no pudo ser creado."
},
"externalGroup": {
"title": "Conecte su grupo de administrador",
"description": "Utilice el nombre exacto del grupo enviado por LDAP u OIDC. Los miembros de este grupo reciben acceso de administrador.",
"name": "Grupo de administrador externo",
"nameDescription": "Esto es sensible a mayúsculas y minúsculas y debe coincidir con su proveedor de identidad.",
"continue": "Guardar grupo y continuar",
"errorTitle": "No se pudo guardar el grupo",
"unknownError": "No se ha podido guardar el grupo de administradores."
},
"essentials": {
"title": "Comenzar con los valores por defecto",
"description": "Establece el idioma y la apariencia que todo el mundo ve primero, luego da a Homarr el patrón de dirección utilizado por sus servicios.",
"language": "Idioma predeterminado",
"theme": "Tema por defecto",
"themeAuto": "Sistema",
"themeLight": "Claro",
"themeDark": "Oscuro",
"serverOriginHelp": "Homarr utiliza esta dirección para prellenar las URL del servicio detectado. Todavía puede editar todos los servicios individualmente.",
"serverDescription": "Esto es un atajo, no una restricción. Todos los servicios detectados permanecen editables.",
"serverOrigin": "Dominio, IP o ruta del proxy reverso",
"serverOriginDescription": "Ejemplos: home.lan, 192.168.1.10, o https://home.example.com/services. Elija cómo se añade cada servicio a continuación.",
"analytics": "Compartir análisis de productos anónimos",
"analyticsDescription": "Ayuda a Homarr a mejorar la fiabilidad de las funciones. No se envían credenciales de servicio ni contenido del tablero."
},
"discover": {
"title": "Mira lo que esta instalación puede alcanzar",
"description": "Homarr comprueba las capacidades en su lugar. Un socket Docker perdido o el contexto de Kubernetes nunca bloquea una configuración manual.",
"database": "Base de datos",
"docker": "Sockets compatibles con Docker",
"kubernetes": "Kubernetes",
"assistantWorkshop": "Asistente y taller",
"found": "Se han encontrado integraciones {integrations} y {apps} aplicaciones adicionales",
"retryKubernetes": "Comprobar Kubernetes de nuevo",
"retryWorkshop": "Revisar taller de nuevo",
"unknownVersion": "versión desconocida",
"kubernetesAvailable": "Conectado a Kubernetes {version}",
"kubernetesDisabled": "Deshabilitado; continuar con los servicios de Docker o manual",
"kubernetesUnavailable": "Kubernetes está habilitado pero no se puede acceder desde este proceso Homarr",
"workshopAvailable": "Taller comunitario y servicios asistentes alojados son accesibles",
"workshopUnavailable": "Proveedores asistentes locales y personalizados siguen disponibles",
"partialTitle": "Algunas fuentes no pudieron escanearse",
"partialDescription": "Los resultados de los hosts alcanzables son contundentes. Compruebe los permisos del socket o añada los servicios manualmente en la siguiente sección.",
"status": {
"checking": "Comprobando disponibilidad…",
"available": "Disponible",
"partial": "Parcialmente disponible",
"empty": "Obtenible, no hay servicios que coincidan",
"disabled": "Deshabilitado por la configuración del servidor",
"unavailable": "No disponible en este proceso Homarr"
}
},
"connect": {
"title": "Conecta lo que hace que el tablero sea útil",
"description": "Seleccione varios servicios a la vez. Las etiquetas Docker tienen prioridad, los espacios de coincidencia de imágenes y todas las URL y credenciales permanecen revisables.",
"discoveredIntegrations": "Instancias de integración detectadas ({count})",
"detectedIntegrationLabel": "Importar {name}detectado como {kind}",
"detectedAppLabel": "Importar aplicación detectada {name}",
"otherIntegrations": "Añadir otra integración",
"configureIntegrations": "Configurar integraciones",
"discoveredApps": "Apps detectadas ({count})",
"appAddressRequired": "Añadir una dirección para {name}o eliminarla de la selección.",
"empty": "No hay integraciones seleccionadas. Homarr todavía creará un cuadro de inicio útil con widgets generales.",
"dockerSource": "Docker",
"manualSource": "",
"url": "URL del servicio",
"noCredentials": "Sin credenciales",
"noCredentialsDescription": "Esta integración no necesita credenciales.",
"credentialMethod": "Método de credencial",
"getApiKey": "Abrir la configuración de la clave API para este servicio",
"openGuide": "Abrir la guía de configuración de Homarr para este servicio",
"testConnection": "Probar conexión",
"testSuccess": "Trabajos de conexión",
"testSuccessDescription": "Homarr conectó con la dirección y las credenciales actuales.",
"testError": "Fallo de conexión",
"testErrorDescription": "Compruebe la dirección del servicio y las credenciales y vuelva a intentarlo.",
"needsConfiguration": "Necesita configuración",
"tested": "Conexión probada",
"testFailed": "Prueba de conexión fallida",
"incompleteConfirmation": "Se omitirán las integraciones sin finalizar. ¿Continuar sin ellas?"
},
"board": {
"title": "Forma el tablero antes de que se construya",
"description": "Homarr crea diseños móviles y base protegidos, luego coloca aplicaciones y widgets compatibles a partir de los servicios que seleccionó.",
"target": "Tablero a configurar",
"targetDescription": "Elija el tablero existente exacto que esta configuración debe actualizar.",
"targetPlaceholder": "Seleccione un tablero",
"targetRequired": "Seleccione el tablero a configurar antes de continuar.",
"name": "Nombre del tablero",
"nameDescription": "Utilizado en la URL del foro; letras, números, guiones y guiones bajos solamente.",
"nameRequired": "Introduzca el nombre del foro antes de continuar.",
"primaryColor": "Color primario",
"secondaryColor": "Color secundario",
"resetColors": "Restablecer colores",
"radius": "Radio de esquina del widget",
"radiusOptions": {
"xs": "Estrecho",
"sm": "Sutil",
"md": "Equilibrado",
"lg": "Redondeado",
"xl": "Suave"
},
"columns": "Columnas del foro",
"columnsDescription": "Las columnas definen la cuadrícula horizontal usada para el tamaño y la posición de los elementos. 12 son suficientes para la mayoría de las personas.",
"columnCount": "{count, plural, one {# columna} other {# columnas}}",
"leftSidebar": "",
"rightSidebar": "Barra lateral derecha",
"previewLabel": "Vista previa en vivo de la disposición del primer tablero"
},
"extend": {
"title": "Características avanzadas",
"tabsLabel": "Asistente, Taller y configuración MCP",
"assistant": "Asistente",
"workshop": "Taller",
"assistantSetup": {
"loginTitle": "Es necesario iniciar sesión con el administrador",
"loginDescription": "Las claves del proveedor y el acceso al modelo son privilegiados. Termina la configuración, inicia sesión y Homarr abrirá la configuración del Asistente directamente.",
"loginAction": "Iniciar sesión para configurar el asistente"
},
"workshopSetup": {
"title": "Taller Homarr",
"description": "Navegar por la comunidad Widgets personalizados, inspeccionar las capacidades solicitadas, instalarlas y publicar tu propio trabajo sin copiar código entre servidores.",
"available": "Disponible",
"checking": "Comprobando…",
"unavailable": "",
"discoverTitle": "Descubre",
"discoverDescription": "Encuentra widgets creados para flujos de trabajo autosuficientes.",
"installTitle": "Revisar e instalar",
"installDescription": "Ver metadatos y configuración antes de añadir nada.",
"publishTitle": "Compartir",
"publishDescription": "Publicar widgets reutilizables de vuelta a la comunidad.",
"browse": "Ver taller"
},
"mcpSetup": {
"title": "MCP Homarr",
"description": "Conecte Claude, Codex, u otro cliente MCP a las herramientas tipeadas de Homarr. Las claves API mantienen el acceso explícito y revocable.",
"endpoint": "endpoint HTTP Streamable",
"keyTitle": "Copiar esta clave ahora",
"keyDescription": "Por seguridad, Homarr no puede mostrar esta clave API de nuevo.",
"copyKey": "Copiar clave API",
"createKey": "Crear una clave API MCP",
"errorTitle": "La clave API MCP no pudo ser creada",
"loginRequired": "Inicia sesión como administrador después de la configuración para crear una clave API.",
"configuration": "Configuración del cliente",
"copy": "Copiar configuración",
"copied": "Copiado",
"advanced": "Abrir herramientas MCP, permisos y detalles de configuración"
}
},
"review": {
"title": "Un tablero, construido alrededor de sus servicios",
"description": "Homarr prueba conexiones sin guardar, importa las aplicaciones seleccionadas, aplica apariencia y diseños, luego abre el tablero exacto que configuró.",
"board": "Primer tablero",
"columns": "Columnas del foro",
"columnsValue": "{count, plural, one {# columna} other {# columnas}}",
"sidebars": "Barra lateral",
"sidebarsValue": "",
"layouts": "Diseños interactivo",
"layoutsValue": "Móvil + Base",
"integrations": "Integraciones",
"integrationsValue": "{count, plural, =0 {¡Ninguno ha seleccionado} one {# integración} other {# integraciones}}",
"apps": "Azulejos",
"appsValue": "{count, plural, =0 {Solo aplicaciones de inicio} one {# de baldosa de aplicación} other {# baldosas de la aplicación}}",
"language": "Idioma",
"theme": "Tema",
"themeAuto": "Preferencias del sistema",
"themeLight": "Claro",
"themeDark": "Oscuro",
"colors": "Colores del tablero",
"radius": "Radio del widget",
"automaticTitle": "Qué creará Homarr",
"automaticDescription": "Widgets compatibles, iconos, enlaces de aplicaciones, relaciones de integración y colocación receptiva provienen del catálogo Homarr compartido. Puedes editar cada resultado más tarde.",
"dockerWarningTitle": "Algunas etiquetas Docker cambiaron durante la configuración",
"dockerWarningDescription": "{count, plural, one {# resultado Docker seleccionado no se pudo aplicar porque su servicio cambió, apuntó a otro foro, o su widget era incompatible} other {# los resultados seleccionados de Docker no pudieron ser aplicados porque los servicios cambiados, dirigidos a otro foro, o sus widgets eran incompatibles}}",
"errorTitle": "No se pudo construir el tablero",
"progress": {
"applying": "Probando conexiones y construyendo tu tablero",
"done": "Tu tablero está listo"
}
},
"finish": {
"title": "Tu primer tablero está listo.",
"description": "Homarr conectó las piezas que seleccionó y mantuvo el resto editable. Abra el tablero ahora; el tour breve en el producto puede mostrarle el modo de edición, los widgets, los diseños y la búsqueda.",
"openBoard": "Abrir mi tablero",
"manageTitle": "Administrar",
"manageDescription": "Ajustar aplicaciones, integraciones, tableros, usuarios y ajustes del servidor.",
"workshopTitle": "Taller",
"workshopDescription": "Descubre e instala Widgets personalizados de la comunidad.",
"docsTitle": "Aprender Homarr",
"docsDescription": "Lea las guías enfocadas para tableros, widgets, integraciones y herramientas."
}
}
},
"user": {
"name": "Usuario",
"page": {
"login": {
"title": "Inicia sesión en tu cuenta",
"subtitle": "¡Bienvenido de nuevo! Por favor introduce tus credenciales"
},
"mcpConsent": {
"title": "Revisar acceso al cliente",
"description": "Revisar el acceso de este cliente antes de conectarse.",
"viewingHint": "Ver esta página no permite el acceso.",
"identityTitle": "Cuenta y cliente",
"loading": "Cargando la solicitud de acceso",
"allow": "Permitir acceso",
"deny": "Denegar acceso",
"decisionHint": "Sólo permitir el acceso si confía en este cliente y en el callback.",
"requestExpires": "La solicitud caduca (UTC):",
"details": "Detalles técnicos",
"returnHome": "Volver a Homarr",
"reload": "Recargar página de consentimiento",
"account": {
"name": "Conectado como",
"id": "ID Usuario",
"nameNotRecorded": "Nombre de usuario no registrado"
},
"client": {
"name": "Cliente",
"nameNotSupplied": "Nombre del cliente no suministrado",
"id": "ID de cliente",
"callbackHost": "Servidor de llamada",
"callbackUrl": "URL completa del callback",
"hostUnavailable": "Host de devolución de llamada no disponible",
"unverifiedHint": "Los nombres de los clientes son autoreportados, no verificados por Homarr.",
"destinationHint": "Tu decisión volverá a este callback. Si permites el acceso, el cliente puede cambiar el código de autorización por una credencial API."
},
"access": {
"title": "Acceso a la cuenta",
"description": "Utiliza tus permisos actuales, incluyendo los recursos compartidos.",
"details": "Ver permisos ({count})",
"noGlobalPermissions": "Utiliza tu cuenta y acceso a recursos compartidos, sin permisos globales."
},
"admin": {
"title": "Acceso total al administrador",
"description": "Puede administrar Homarr y servicios conectados, incluyendo acciones destructivas."
},
"credential": {
"title": "Movimiento de credenciales y tiempo de vida",
"breadth": "Funciona con la API HTTP y MCP de Homarr, incluyendo fuera de este cliente.",
"lifetime": "No hay expiración automática. El inicio de sesión no revoca el acceso.",
"manageConnections": "Revocar en la configuración general"
},
"error": {
"freshStart": "Iniciar una nueva solicitud de autorización del cliente. Homarr le pedirá que revise el acceso de nuevo.",
"unavailable": {
"title": "Solicitud de acceso no disponible",
"description": "Esta solicitud ha caducado, ya ha sido manejada o ya no está disponible. No puede ser aprobada desde esta página."
},
"invalid_browser": {
"title": "La solicitud de acceso pertenece a un navegador diferente",
"description": "Este navegador no puede verificar la solicitud original. Utiliza el navegador donde iniciaste la autorización o inicia una nueva solicitud del cliente."
},
"session_changed": {
"title": "Su sesión de inicio de sesión ha cambiado",
"description": "Esta solicitud estaba vinculada a un usuario o sesión de inicio de sesión diferente. No se puede aprobar con la sesión actual."
},
"invalid_request": {
"title": "La solicitud de acceso no pudo ser verificada",
"description": "La solicitud no es válida, caducó o ya no es verificable. Este intento no ha concedido acceso."
},
"access_denied": {
"title": "El acceso no se ha concedido",
"description": "El intento de autorización fue rechazado. No se concedió acceso a este intento."
},
"server_error": {
"title": "No se pudo completar la solicitud de acceso",
"description": "Homarr no pudo completar este intento de autorización. Comprueba tus conexiones de OAuth antes de volver a iniciar."
},
"unknown": {
"title": "Solicitud de acceso no disponible",
"description": "Esta página no puede confirmar el resultado de la autorización. Compruebe sus conexiones OAuth antes de comenzar de nuevo."
}
}
},
"invite": {
"title": "Únete a Homarr",
"titleWithAppName": "Únete a {appName}",
"subtitle": "¡Bienvenido a Homarr! Por favor crea tu cuenta",
"subtitleWithAppName": "¡Bienvenido a {appName}! Por favor, crea tu cuenta",
"description": "Fuiste invitado por {username}"
}
},
"field": {
"email": {
"label": "Correo electrónico",
"verified": "Verificado"
},
"username": {
"label": "Nombre de usuario"
},
"password": {
"label": "Contraseña",
"suggestionsTitle": "Sugerencias de contraseña",
"suggestion": {
"length": "Incluye al menos 8 caracteres",
"lowercase": "Incluye al menos una letra minúscula",
"uppercase": "Incluye al menos una letra mayúscula",
"number": "Incluye al menos un número",
"special": "Incluye al menos un símbolo especial"
}
},
"passwordConfirm": {
"label": "Confirmar contraseña"
},
"previousPassword": {
"label": "Contraseña anterior"
},
"pingIconsEnabled": {
"label": "Usar iconos para pings"
},
"byteUnitSystem": {
"label": "Unidades de tamaño de datos",
"description": "Elija cómo Homarr muestra tamaños de bytes y tasas de bytes. Las tasas de bits siempre usan unidades decimales.",
"options": {
"binary": "Binario",
"decimal": ""
}
},
"enableRightClickOnWidgets": {
"label": "Habilitar clic derecho en widgets",
"description": "Mostrar el menú contextual de Homarr al hacer clic derecho en un widget. Desactiva para usar el menú predeterminado del navegador (p. ej., \"Abrir enlace en una pestaña nueva\")."
},
"defaultSearchEngine": {
"label": "Motor de búsqueda predeterminado"
},
"openSearchInNewTab": {
"label": "Abrir resultados de búsqueda en una nueva pestaña"
},
"ddgBangs": {
"label": "Habilitar los bangs de DuckDuckGo"
}
},
"error": {
"usernameTaken": "Nombre de usuario en uso"
},
"action": {
"login": {
"label": "Iniciar sesión",
"labelWith": "Iniciar sesión con {provider}",
"notification": {
"success": {
"title": "Inicio de sesión exitoso",
"message": "Has iniciado sesión"
},
"error": {
"title": "Inicio de sesión fallido",
"message": "Error al iniciar sesión"
}
},
"forgotPassword": {
"label": "¿Has olvidado tu contraseña?",
"description": "Un administrador puede utilizar el siguiente comando para restablecer tu contraseña:"
}
},
"register": {
"label": "Crear cuenta",
"notification": {
"success": {
"title": "Cuenta creada",
"message": "Por favor, inicia sesión para continuar"
},
"error": {
"title": "Ocurrió un error al crear la cuenta",
"message": "No se ha podido crear la cuenta"
}
}
},
"changePassword": {
"label": "Cambiar contraseña",
"notification": {
"success": {
"message": "La contraseña ha sido cambiada correctamente"
},
"error": {
"message": "No se pudo cambiar la contraseña"
}
}
},
"manageAvatar": {
"changeImage": {
"label": "Cambiar imagen",
"notification": {
"success": {
"message": "La imagen ha sido cambiada con éxito"
},
"error": {
"message": "No se pudo modificar la imagen"
},
"toLarge": {
"title": "La imagen es demasiado grande",
"message": "El tamaño máximo de la imagen es de {size}"
}
}
},
"removeImage": {
"label": "Eliminar imagen",
"confirm": "Por favor, confirma que deseas eliminar esta imagen",
"notification": {
"success": {
"message": "Imagen eliminada con éxito"
},
"error": {
"message": "No se puede eliminar la imagen"
}
}
}
},
"delete": {
"label": "Eliminar usuario permanentemente",
"description": "Elimina este usuario incluyendo sus preferencias. No eliminará ningún tablero. El usuario no será notificado.",
"confirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el usuario {username} junto con sus preferencias?"
},
"select": {
"label": "Seleccionar usuario",
"notFound": "Usuario no encontrado"
}
}
},
"group": {
"name": "Grupo",
"search": "Buscar un grupo...",
"field": {
"members": "Miembros",
"homeBoard": {
"label": "Tablero de inicio",
"description": "Solo se pueden seleccionar los tableros accesibles por el grupo"
},
"mobileBoard": {
"label": "Tablero móvil",
"description": "Solo se pueden seleccionar los tableros accesibles por el grupo"
}
},
"permission": {
"admin": {
"title": "Administrador",
"item": {
"admin": {
"label": "Administrador",
"description": "Los miembros con este permiso tienen acceso completo a todas las características y ajustes"
}
}
},
"custom-widget": {
"title": "Widgets personalizados",
"item": {
"manage": {
"label": "Administrar widgets personalizados",
"description": "Permitir a los miembros crear, editar y eliminar definiciones de widget personalizadas"
},
"secret-write": {
"label": "Configurar secretos de widget personalizados",
"description": "Permitir a los miembros y sus claves API establecer credenciales de widget personalizado cifrado"
}
}
},
"app": {
"title": "Aplicaciones",
"item": {
"create": {
"label": "Crear aplicaciones",
"description": "Permitir a los miembros crear aplicaciones"
},
"use-all": {
"label": "Usar todas las aplicaciones",
"description": "Permitir a los miembros añadir cualquier aplicación a sus tableros"
},
"modify-all": {
"label": "Modificar todas las aplicaciones",
"description": "Permitir a los miembros modificar todas las aplicaciones"
},
"full-all": {
"label": "Acceso completo a las aplicaciones",
"description": "Permitir a los miembros gestionar, usar y eliminar cualquier aplicacion"
}
}
},
"board": {
"title": "Tableros",
"item": {
"create": {
"label": "Crear tableros",
"description": "Permitir a los miembros crear tableros"
},
"view-all": {
"label": "Ver todos los tableros",
"description": "Permitir a los miembros ver todos los tableros"
},
"modify-all": {
"label": "Modificar todos los tableros",
"description": "Permitir a los miembros modificar todos tableros (Esto no incluye los controles de acceso y la zona de riesgo)"
},
"full-all": {
"label": "Acceso completo al tablero",
"description": "Permitir a los miembros ver, modificar y eliminar todos los tableros (Incluyendo los controles de acceso y la zona de riesgo)"
}
}
},
"integration": {
"title": "Integraciones",
"item": {
"create": {
"label": "Crear integraciones",
"description": "Permitir a los miembros crear integraciones"
},
"use-all": {
"label": "Usar todas las integraciones",
"description": "Permitir a los miembros añadir cualquier integración a sus tableros"
},
"interact-all": {
"label": "Interactuar con cualquier integración",
"description": "Permitir a los miembros interactuar con cualquier integración"
},
"full-all": {
"label": "Acceso completo a la integración",
"description": "Permitir a los miembros gestionar, usar e interactuar con cualquier integración"
}
}
},
"media": {
"title": "Imágenes",
"item": {
"upload": {
"label": "Subir imágenes",
"description": "Permitir a los miembros subir imágenes"
},
"view-all": {
"label": "Ver todas las imágenes",
"description": "Permitir a los miembros ver todas las imágenes"
},
"full-all": {
"label": "Acceso completo a las imágenes",
"description": "Permitir a los miembros gestionar y eliminar cualquier imagen"
}
}
},
"other": {
"title": "Otros",
"item": {
"view-logs": {
"label": "Ver registros",
"description": "Permitir a los miembros ver los registros"
}
}
},
"search-engine": {
"title": "Motores de búsqueda",
"item": {
"create": {
"label": "Crear motores de búsqueda",
"description": "Permitir a los miembros crear motores de búsqueda"
},
"modify-all": {
"label": "Modificar todos los motores de búsqueda",
"description": "Permitir a los miembros modificar todos los motores de búsqueda"
},
"full-all": {
"label": "Acceso completo al motor de búsqueda",
"description": "Permitir a los miembros gestionar y eliminar cualquier motor de búsqueda"
}
}
},
"matrix": {
"none": "Sin acceso",
"impliedHint": "También concede: {permissions}",
"grantedViaAdmin": "Los administradores ya tienen esto. Configure Administrador a \"Sin acceso\" para configurarlo por separado.",
"preset": {
"label": "Preajustes",
"viewer": "Visor",
"viewerDescription": "Sólo lectura: ver tableros y medios, usar aplicaciones e integraciones que ya existen.",
"editor": "",
"editorDescription": "Gestión diaria: crear y editar tableros, aplicaciones, integraciones y motores de búsqueda.",
"admin": "Administrador",
"adminDescription": "Acceso sin restricciones a cada característica y configuración, incluida la gestión de usuarios.",
"custom": "Personalizado"
},
"effective": {
"title": "Permisos efectivos",
"description": "El conjunto completo y des-duplicado de acciones que los miembros de este grupo pueden realizar, incluyendo los permisos concedidos indirectamente.",
"empty": "No hay permisos seleccionados"
},
"noneDescription": "Los miembros no tienen acceso a esta área.",
"level": {
"view": "Ver",
"use": "Usar",
"interact": "Interactuar",
"modify": "Modificar",
"full": "Lleno"
},
"capabilityIncluded": "Ya está incluido en “{level}”"
}
},
"memberNotice": {
"mixed": "Algunos miembros pertenecen a proveedores externos y no pueden ser gestionados desde aquí",
"external": "Todos los miembros pertenecen a proveedores externos y no pueden ser gestionados desde aquí"
},
"reservedNotice": {
"message": "Este grupo está reservado para el uso del sistema y restringe algunas acciones.\n<checkoutDocs></checkoutDocs>"
},
"action": {
"create": {
"label": "Nuevo grupo",
"notification": {
"success": {
"message": "El grupo fue creado con éxito"
},
"error": {
"message": "El grupo no pudo ser creado"
}
}
},
"transfer": {
"label": "Transferir la propiedad",
"description": "Transferir la propiedad de este grupo a otro usuario.",
"confirm": "¿Estás seguro de que quieres transferir la propiedad del grupo {name} a {username}?",
"notification": {
"success": {
"message": "Grupo {group} transferido con éxito a {user}"
},
"error": {
"message": "No se pudo transferir la propiedad"
}
}
},
"addMember": {
"label": "Añadir miembro"
},
"removeMember": {
"label": "Eliminar miembro",
"confirm": "¿Estás seguro de que deseas eliminar a {user} de este grupo?"
},
"delete": {
"label": "Eliminar grupo",
"description": "Una vez que elimines el grupo, no habrá forma de recuperarlo. Por favor, asegúrate de ello.",
"confirm": "¿Estás seguro de que deseas eliminar el grupo {name}?",
"notification": {
"success": {
"message": "Se eliminó con éxito al grupo {name}"
},
"error": {
"message": "No se pudo eliminar al grupo {name}"
}
}
},
"changePermissions": {
"notification": {
"success": {
"title": "Permisos guardados",
"message": "Permisos guardados con éxito"
},
"error": {
"title": "Permisos no guardados",
"message": "No se han guardado los permisos"
}
}
},
"update": {
"notification": {
"success": {
"message": "El grupo {name} se guardó con éxito"
},
"error": {
"message": "No se pudo guardar el grupo {name}"
}
}
},
"select": {
"label": "Seleccionar grupo",
"notFound": "Grupo no encontrado"
},
"settings": {
"board": {
"notification": {
"success": {
"title": "Ajustes guardados",
"message": "Ajustes de tablero guardados con éxito"
},
"error": {
"title": "Error al guardar los ajustes",
"message": "No se pudo guardar la configuración del tablero"
}
}
}
},
"changePosition": {
"notification": {
"success": {
"message": "Posición cambiada con éxito"
},
"error": {
"message": "No se pudo cambiar la posición"
}
}
}
},
"defaultGroup": {
"name": "Grupo por defecto",
"description": "{name} - Todos los usuarios registrados"
}
},
"app": {
"search": "Buscar una aplicación",
"page": {
"list": {
"ariaLabel": "Aplicaciones configuradas",
"noResults": {
"title": "Aún no hay aplicaciones",
"description": "Las aplicaciones son enlaces a los servicios y herramientas que desea en sus tableros.",
"action": "Crea tu primera aplicación",
"filteredTitle": "Ninguna aplicación coincide con tu búsqueda",
"filteredDescription": "No hay aplicaciones que coincidan con \"{search}\". Prueba con otro nombre o URL.",
"createOnlyTitle": "Sólo puedes añadir aplicaciones",
"createOnlyDescription": "Sus permisos le permiten crear aplicaciones pero no navegar por las existentes. Pídele a un administrador acceso a la gestión de aplicaciones para ver la lista completa."
}
},
"create": {
"title": "Nueva aplicación",
"notification": {
"success": {
"message": "La aplicación fue creada con éxito"
},
"error": {
"message": "La aplicación no pudo ser creada"
}
}
},
"edit": {
"title": "Editar aplicación",
"notification": {
"success": {
"message": "La aplicación se guardó correctamente"
},
"error": {
"message": "La aplicación no se pudo guardar"
}
}
},
"delete": {
"title": "Eliminar aplicación",
"message": "¿Estás seguro de que deseas eliminar la aplicación {name}?",
"notification": {
"success": {
"message": "La aplicación fue eliminada con éxito"
},
"error": {
"message": "No se pudo eliminar la aplicación"
}
}
}
},
"field": {
"url": {
"helpLabel": "Ejemplos de formatos de URL",
"examples": "Ejemplos de enlaces admitidos",
"requiresHandler": "Los protocolos personalizados requieren una aplicación asociada en tu dispositivo."
},
"description": {
"label": "Descripción"
},
"useDifferentUrlForPing": {
"checkbox": {
"label": "Usar URL diferente para ping",
"description": "Útil si Homarr puede acceder directamente utilizando un nombre de host o de red interno para evitar el uso de ancho de banda del ISP"
}
}
},
"action": {
"select": {
"label": "Seleccionar aplicación",
"notFound": "No se encontró la aplicación",
"search": "Buscar una aplicación",
"noResults": "Sin resultados",
"action": "Seleccionar {app}",
"title": "Selecciona una aplicación para añadir a este tablero",
"toggle": "Haga clic para seleccionar",
"selected": "Seleccionado",
"multiple": "Añadir {count}",
"selectedCount": "{count, plural, one {# seleccionado} other {# seleccionado}}",
"appsSelected": "{count, plural, one {# aplicación seleccionada} other {# aplicaciones seleccionadas}}",
"selectMultiple": "Seleccionar múltiples",
"cancelMultiple": "Salir de selección múltiple",
"customApplication": "Aplicación personalizada",
"application": "Aplicación",
"backToApps": "Volver a apps",
"createAndAdd": "Crear y añadir",
"createAnother": "Crear y continuar"
},
"create": {
"title": "Crear nueva aplicación",
"description": "Crear una nueva aplicación ",
"action": "Abrir creación de aplicación"
}
}
},
"tips": {
"dismiss": "Descartar consejo",
"multiSelectApps": "Consejo: Mantén pulsado Ctrl / deseas seleccionar múltiples aplicaciones a la vez"
},
"customWidget": {
"secretEntry": {
"title": "Configurar fuente API",
"description": "Confirme la URL del servidor e introduzca credenciales. Los valores secretos son cifrados por Homarr y nunca regresaron al agente solicitante.",
"loading": "Cargando solicitud segura…",
"applying": "Aplicando esta configuración… Mantener esta página abierta.",
"saved": "Fuente de la API configurada. Puedes cerrar esta página.",
"unavailable": "Solicitud no disponible",
"saveError": "No se puede configurar la fuente de la API",
"source": "Fuente de la API: {name}",
"baseUrl": "URL del servidor",
"networkScope": "Acceso a la red",
"save": "Guardar configuración API",
"expires": "Esta solicitud única expira en {time}."
},
"page": {
"list": {
"noResults": "Aún no hay widgets personalizados. ¡Crea tu primero!",
"noDescription": "Sin descripción",
"enabled": "Habilitado",
"disabled": "Deshabilitado",
"disabledDescription": "Este widget permanece configurado pero no se cargará en ningún foro.",
"requestCount": "{count, plural, one {# solicitud} other {# solicitudes}}",
"invalidDefinition": "Definición no válida",
"migrationRequired": "Migración requerida",
"migrationInstructions": "Acciones abiertas para copiar o exportar la definición v1 original para la grabación manual. También puede utilizar el indicador de migración con un LLM. Las colocaciones de los tableros existentes siguen funcionando después de la migración.",
"missingCredentials": "{count, plural, one {Falta credencial de} other {# credenciales faltantes}}",
"missingCredentialsDescription": "{count, plural, one {Este widget todavía necesita una credencial.} other {Este widget todavía necesita # credenciales.}} Seleccione esta insignia para configurar la URL y los valores cifrados."
},
"create": {
"title": "Crear widget personalizado",
"subtitle": "Definir una URL de API, autenticación y cómo mostrar los datos de respuesta."
},
"tabs": {
"ariaLabel": "Secciones de widget personalizadas",
"installed": "Instalado",
"workshop": "Taller"
}
},
"action": {
"pasteImportHint": "Pegar un JSON de widget personalizado con Ctrl+V o Comando+V",
"delete": "Eliminar widget personalizado",
"deleteConfirm": "¿Está seguro de que desea eliminar \"{name}\"? Esta acción no se puede deshacer.",
"export": "Exportar",
"duplicate": "Duplicar",
"aiPrompt": "Diseño con IA",
"copyAiPrompt": "Copiar prompt de IA",
"enable": "Activar",
"disable": "Desactivar",
"menu": "Acciones",
"downloadSkill": "Ver habilidad de Widget personalizado",
"publishWorkshop": "Publicar en el taller",
"migrate": "Migrar widget personalizado",
"configureSources": "Configurar fuentes",
"copyLegacyDefinition": "Copiar contenido del widget original",
"exportLegacyDefinition": "Exportar contenido del widget original",
"copyMigrationPrompt": "Copiar indicador de migración LLM",
"pasteMigration": "Pegar widget migrado",
"importMigration": "Importar archivo JSON migrado"
},
"sourceSetupDialog": {
"title": "Configurar fuentes de widget",
"description": "Revisar donde este widget se conecta y añade o reemplaza sus credenciales cifradas.",
"credentialsRequired": "Las solicitudes fallarán hasta que se añadan las credenciales requeridas.",
"save": "Guardar configuración"
},
"field": {
"description": "Descripción"
},
"editor": {
"errorBoundary": {
"title": "Algo salió mal"
},
"action": {
"components": "Componentes",
"format": "Formatear",
"insertStarter": "",
"redo": "Rehacer",
"copied": "Copiado",
"schema": "Esquema"
},
"reference": {
"minimal": "Ejemplo mínimo",
"full": "Ejemplo completo"
},
"componentReference": {
"search": "Buscar componentes",
"empty": "No hay componentes coincidentes",
"count": "{count, number} componentes disponibles"
},
"status": {
"errors": "{count, number} errores",
"warnings": "{count, number} advertencias",
"ready": "No se encontraron peticiones",
"position": "",
"characters": "{count, number} caracteres",
"charactersWithLimit": ""
},
"diagnostics": {
"title": "Diagnóstico de plantillas",
"line": "¡Línea {line, number}",
"ast": "",
"bindingTypeConflict": "La entrada \"{value}\" es compartida por controles con tipos de valor incompatibles.",
"runtimeBindingTypeConflict": "La entrada \"{value}\" está enlazada como {firstType} y {secondType}.",
"dynamicRequestId": "Se requiere una solicitud literal. No se aceptan identificadores de solicitud dinámica.",
"dynamicInputBinding": "Se requiere un nombre de entrada literal para enlazar.",
"inlineRequestProps": "Los componentes de red aceptan requestId y los parámetros; la URL en línea, el método, la cabecera y los props corporales están bloqueados.",
"invalidRequestManifest": "Las solicitudes con nombre deben ser un mapa de solicitud válido. {value}",
"missingRequestId": "Este componente de red requiere una solicitud literal.",
"templateEmpty": "Introduzca una plantilla JSX.",
"templateTooLong": "La plantilla excede el límite de 50.000 caracteres.",
"unknownRequest": "Ninguna solicitud nombrada con ID \"{value}\" existe."
}
},
"workbench": {
"configure": "Configurar",
"sectionNavigation": "Secciones de widget personalizadas",
"widgetPreview": "Vista previa del widget",
"generalInformation": "Información general",
"invalidWidget": "Widget inválido",
"section": {
"general": "Escritorio",
"sources": "Fuentes de API",
"requests": "Solicitudes",
"options": "Opciones",
"jsx": "",
"preview": "Vista previa"
},
"status": {
"unsaved": "Cambios no guardados",
"invalid": "Necesita atención",
"ready": "Listo"
},
"saveError": {
"title": "El widget no se ha guardado",
"description": "Corregir estos errores de validación y guardar de nuevo.",
"more": "+{count} errores más se muestran en el banco de trabajo.",
"errors": "Errores de validación",
"copy": "Copiar errores",
"copied": "Errores copiados"
},
"action": {
"preview": "Prueba y vista previa",
"previewLoading": "Solicitudes de prueba"
},
"requests": {
"title": "Consultas y acciones con nombre",
"label": "Solicitudes",
"description": "Las consultas cargan datos; las acciones sólo se ejecutan después de la interacción del usuario. Cualquier método HTTP es válido para cualquier tipo."
},
"options": {
"title": "Opciones de Widget"
},
"builder": {
"advancedManifest": "manifest bruto avanzado",
"advancedJson": "JSON de manifiesto avanzado",
"manifestFilename": "",
"request": "¡Solicitud {count, number}",
"requestId": "ID de Solicitud",
"type": "Tipo",
"method": "Método",
"source": "Fuente de API",
"run": "Ejecutar",
"runLoad": "Cuando se carga el widget",
"runManual": "Desde SubFetch",
"permission": "Permisos",
"path": "Ruta",
"pathDescription": "Use '{option:name}' para opciones de widget y '{param:name}' para valores de invocación.",
"requestDetails": "Consulta, cuerpo y comportamiento",
"queryValues": "Valores de consulta",
"queryKey": "Clave de consulta",
"queryKeyInvalid": "Utilice un ID único que comience con una letra y contenga sólo letras, números, - o _.",
"valueSource": "Fuente de valor",
"literal": "",
"widgetOption": "Opción Widget",
"invocationParameter": "Parámetro de Invocación",
"option": "Opción",
"parameterName": "Nombre del parámetro",
"value": "Valor",
"removeQueryValue": "Eliminar valor de consulta",
"addQueryValue": "Añadir valor de consulta",
"jsonBody": "Cuerpo JSON",
"jsonBodyDescription": "Opcional. Insertar referencias $option y $param en cualquier profundidad.",
"insertOptionReference": "Insertar referencia de opción",
"insertParameterReference": "Insertar referencia de parámetro",
"confirmation": "Mensaje de confirmación",
"invalidation": "Actualizar después de éxito",
"invalidationDescription": "IDs de consulta separados por comas",
"noAuth": "Enviar sin autenticación de origen",
"moveRequestUp": "Mover solicitud arriba",
"moveRequestDown": "Mover solicitud hacia abajo",
"removeRequest": "Eliminar solicitud",
"addRequest": "Añadir solicitud",
"optionName": "Nombre de opción",
"label": "Nombre",
"control": "",
"description": "Descripción",
"default": "Por defecto",
"optionDetails": "Restricciones y opciones dinámicas",
"minimum": "Mínimo",
"maximum": "Máximo",
"step": "Paso",
"choiceLabel": "Etiqueta de elección",
"choiceValue": "Valor de elección",
"newChoice": "Nueva opción",
"addChoice": "Añadir opción",
"removeChoice": "Eliminar opción",
"choicesRequest": "Cargar opciones desde la solicitud",
"itemsPath": "Ruta de artículos",
"itemsPathPlaceholder": "elementos (opcional)",
"valuePath": "Ruta de valor",
"labelPath": "Ruta de etiqueta",
"group": "Grupo",
"advancedOption": "Opción avanzada",
"moveOptionUp": "Mover opción arriba",
"moveOptionDown": "Mover opción abajo",
"removeOption": "Eliminar opción",
"addOption": "Añadir opción",
"invalidJson": "JSON no válido",
"invalidWidget": "Widget inválido"
},
"jsx": {
"title": "Plantilla JSX",
"label": "Plantilla"
},
"sources": {
"title": "Fuentes y credenciales de API",
"newName": "",
"duplicateSourceId": "Los ID de origen de la API deben ser únicos.",
"credentialRemoved": "Credencial eliminado",
"credentialRemovedDescription": "El valor almacenado fue eliminado.",
"primary": "API primaria",
"id": "ID fuente",
"name": "Nombre de la tarea",
"baseUrl": "URL base",
"baseUrlError": {
"invalid": "Introduzca una URL completa.",
"protocol": "Usar una URL HTTP o HTTPS.",
"credentials": "Elimine el nombre de usuario y contraseña de esta URL. Configure las credenciales a continuación en su lugar.",
"queryOrFragment": "Elimine la cadena de consulta o fragmento de esta URL base. Añada valores de consulta a una solicitud nombrada."
},
"networkScope": "Acceso a la red",
"authentication": "Autenticación",
"headerName": "Nombre de cabecera",
"queryParameter": "Parámetro de consulta",
"configured": "Configurado — introduzca un reemplazo",
"clear": "Despejado",
"remove": "Eliminar fuente y sus peticiones",
"advanced": "Avanzado",
"add": "Añadir otra fuente API",
"sourceType": "Integración",
"manualSource": "",
"existingIntegration": "Integración existente",
"integrationType": "Tipo de integración",
"selectIntegration": "Integración configurada",
"noIntegrations": "No hay integraciones disponibles",
"integrationUnavailable": "La integración seleccionada ya no está disponible. Seleccione otra integración.",
"integrationDescription": "Utiliza la URL de integración guardada y las credenciales. Los cambios se aplican automáticamente. Se requiere acceso completo a la integración para ejecutar las solicitudes."
},
"ai": {
"title": "Crear o arreglar con cualquier IA",
"description": "Añade primero una URL de la API docs si tienes una. Para correcciones, ejecuta la vista previa si es posible. Copie el indicador en cualquier AI; puede pedir detalles faltantes. Pegue su JSON final aquí.",
"request": "¿Qué debería hacer este widget?",
"documentationUrl": "URL de documentación API (opcional)",
"paste": "Pegar",
"response": "Respuesta IA",
"manualCopyDescription": "El acceso al portapapeles no está disponible. Seleccione el siguiente mensaje y cópielo manualmente.",
"manualPasteDescription": "El acceso al portapapeles no está disponible o la respuesta copiada necesita corrección. Pegue la respuesta JSON de la IA aquí.",
"selectAll": "Seleccionar todo",
"loadResponse": "Cargar respuesta",
"loaded": "Widget cargado en el editor",
"invalidResponse": "El portapapeles no contiene un widget v2 válido",
"invalidResponseDetail": "La respuesta IA no es válida: {message}"
},
"preview": {
"invalid": "Corregir errores de validación para previsualizar este widget.",
"fixtureError": "Previsualizar error de fixture",
"requestData": "Solicitar datos",
"status": {
"idle": "Las solicitudes no han sido probadas",
"loading": "Solicitudes de prueba",
"success": "Todas las solicitudes de carga han sido exitosas",
"error": "Una o más solicitudes de carga fallaron"
},
"result": {
"loading": {
"title": "Probando solicitudes API",
"description": "Homarr está creando una sesión de vista previa y cargando los datos del widget."
},
"success": {
"title": "Vista previa lista",
"description": "{succeeded, plural, =0 {Este widget no tiene solicitudes de carga.} one {# solicitud de carga exitosa.} other {# solicitudes de carga exitosas.}} Abre Datos para inspeccionar la respuesta."
},
"error": {
"title": "Vista previa completada con errores de solicitud",
"description": "{succeeded, number} con éxito y {failed, number} falló. Open Data para la respuesta y los detalles del error."
}
},
"instanceOptions": "Opciones de instancia",
"liveActions": "Ejecutar acciones contra la API configurada",
"liveActionsDescription": "Apagar es una simulación segura. Activar esto afecta al servicio real.",
"noActions": "No hay acciones definidas.",
"containedFailures": "Las fallas de ejecución están contenidas en este widget. Las revistas de solicitud nunca incluyen valores secretos.",
"validation": {
"title": "Validación",
"ready": "La definición del widget es válida."
},
"accessibility": {
"title": "Comprobaciones de accesibilidad",
"ready": "No se han detectado omisiones de accesibilidad comunes.",
"pending": "Las comprobaciones de accesibilidad se ejecutarán cuando la definición del widget sea válida.",
"imageAlt": "Añade texto alternativo a cada imagen, usando un alt vacío sólo para imágenes decorativas.",
"actionIconLabel": "Añadir una etiqueta aria-etiqueta o título a cada ActionIcon.",
"inputLabel": "Añade una etiqueta visible o un nombre accesible a cada entrada."
},
"journal": "Diario de solicitud Redactada",
"actionParameters": "Parámetros de acción (JSON)",
"invalidParameters": "Use la cadena declarada, el número y los tipos de parámetros booleanos.",
"runDestructive": "Ejecutar acción destructiva",
"runAction": "Ejecutar acción",
"deleteConfirmation": "Esta vista previa cambia los datos remotos a través de la API configurada.",
"simulated": "Acción simulada",
"httpStatus": "¡HTTP {status, number}",
"tab": {
"widget": "",
"data": "Datos",
"options": "Opciones",
"state": "Estado de la tarea",
"actions": "Controles",
"diagnostics": "Diagnóstico"
},
"size": {
"compact": "Compacto",
"standard": "Estándar",
"wide": "Ancho"
},
"fixture": {
"live": "Vivo",
"loading": "Cargando",
"empty": "Vacío",
"error": "Error"
}
}
},
"preview": {
"request": {
"permission": {
"view": "Ver",
"modify": "Modificar",
"full": "Lleno"
}
}
},
"notification": {
"created": "Widget \"{name}\" creado con éxito.",
"updated": "Widget \"{name}\" actualizado con éxito.",
"deleted": "Widget \"{name}\" eliminado.",
"imported": "Widget importado con éxito.",
"migrated": "Widget heredado migrado con éxito. Las ubicaciones existentes en el tablero ahora utilizan la definición v2.",
"migrationError": "Error al migrar el widget antiguo. Asegúrese de que el archivo utiliza el esquema homarr-customget-v2.",
"legacyDefinitionCopied": "El contenido original del widget fue copiado. Los valores de credenciales almacenados no están incluidos.",
"legacyDefinitionCopyError": "Error al copiar el contenido del widget original.",
"migrationPromptCopied": "Se ha copiado un indicador de migración modificado. Pegalo en un LLM, copia su única respuesta JSON, luego elige Pegar widget migrado aquí.",
"migrationPromptCopyError": "Error al copiar la petición de migración.",
"sourcesConfigured": "Se han guardado fuentes y credenciales de Widget.",
"sourceConfigurationError": "Error al configurar las fuentes del widget.",
"aiPromptCopiedWithCount": "El prompt de IA se copió al portapapeles ({count, number} caracteres).",
"aiPromptCopyError": "",
"aiPromptSent": "Prompt enviado. Puedes seguir editando mientras el asistente trabaja en segundo plano.",
"updateError": "",
"importError": "",
"exportError": "Error al exportar el widget.",
"duplicated": "Widget \"{name}\" duplicado.",
"duplicateError": "Error al duplicar el widget.",
"toggleError": "",
"deleteError": "",
"previewError": ""
},
"importReview": {
"title": "Revisar importación de widget personalizado",
"description": "Compruebe dónde se conecta este widget y qué acceso al tablero requiere sus controles antes de importarlo.",
"migrationTitle": "Revisar el reemplazo migrado v2",
"migrationDescription": "Revisar y confirmar esta definición v2 generada. Confirmando atómicamente reemplaza el registro preservado v1 mientras mantiene las ubicaciones existentes en los foros enlazadas al mismo widget ID.",
"fileLabel": "Elija un archivo JSON de widget personalizado",
"name": "Nombre de la tarea",
"origin": "Origen base",
"authentication": "Autenticación",
"networkScope": "Ámbito de red",
"methods": "Métodos HTTP",
"permissions": "Permisos requeridos del foro",
"sourceSetup": {
"title": "Configurar fuentes API",
"description": "Confirme dónde se conecta este widget y añade credenciales. Las URL privadas y de buclback son específicas para su instalación de Homarr.",
"suggestedUrl": "URL sugerida",
"confirmUrl": "Confirmo que la URL de este servidor es correcta para mi instalación Homarr",
"ready": "URL lista",
"needsUrl": "Confirmar URL",
"credentialsMissing": "Faltan credenciales",
"credentialsOptional": "Puede instalar sin credenciales y configurarlas más tarde, pero las peticiones fallarán hasta que se agregen."
},
"actionWarning": {
"title": "Este widget puede cambiar los datos remotos",
"description": "Revise todas las acciones nombradas, credenciales heredadas y confirmación destructiva después de la importación. Los secretos no están incluidos en el archivo."
},
"cancel": "Cancelar importación",
"confirm": "Importar widget",
"confirmMigration": "Confirmar reemplazo v2"
},
"secret": {
"apiKey": "Clave o token API",
"username": "Nombre de usario",
"password": "Contraseña",
"savedPlaceholder": "••••••• (guardado, dejar vacío para mantener)"
}
},
"workshop": {
"title": "Taller",
"browseWorkshop": "Ver taller",
"openCommunity": "Abrir taller",
"openOnWorkshop": "Abrir {title} en el sitio web del taller",
"back": "Volver al taller",
"search": "Buscar widgets",
"searchCss": "Buscar temas CSS",
"sort": "Ordenar",
"sortTop": "Más valorados",
"sortNewest": "Más reciente",
"listAriaLabel": "Widgets del taller",
"listAriaLabelCss": "Temas CSS del taller",
"empty": "No hay widgets que coincidan con esta búsqueda.",
"emptyDescription": "Los widgets de la comunidad publicados en el taller se muestran aquí.",
"emptyFilteredTitle": "No hay widgets que coincidan con esta búsqueda",
"emptyFilteredDescription": "Ningún widget del taller coincide con \"{search}\".",
"emptyCss": "Ningún tema CSS coincide con esta búsqueda.",
"unavailableTitle": "Taller de Homarr parece no estar disponible",
"unavailable": "El servicio de la comunidad puede estar temporalmente caído. Inténtalo de nuevo en un momento. Tus widgets instalados no se verán afectados.",
"loadError": "No se pudo cargar este envío.",
"noDescription": "Sin descripción",
"author": "por {name}",
"communityMember": "Miembro de la comunidad",
"outdated": "Antiguo",
"outdatedWarning": "El autor marcó este envío como obsoleto. Revísalo cuidadosamente antes de importar.",
"score": "Puntuación: {count, number}",
"upvote": "",
"downvote": "Bajar voto",
"voteError": "No se ha podido guardar la votación.",
"signIn": "Iniciar sesión con GitHub",
"signInError": "Error al iniciar sesión en GitHub. Compruebe que el proveedor OAuth del taller está configurado y que se permiten ventanas emergentes.",
"signOut": "Cerrar sesión",
"signInHint": "Inicia sesión para votar o reportar. La instalación no requiere una cuenta del taller.",
"securityNotice": "Los widgets del taller pueden llamar a sus fuentes API declaradas y realizar acciones declaradas con credenciales que configuras localmente. Los secretos nunca están incluidos.",
"securityNoticeCss": "CSS de la comunidad puede cambiar la apariencia y la usabilidad de un foro. Revísalo antes de importar; nada se guarda hasta que guarde la configuración del foro.",
"install": "Instalar",
"installReviewTitle": "Revisar antes de instalar",
"installError": "Este widget no se puede instalar",
"installErrorDescription": "El envío del taller no es un widget JSX v2 válido personalizado.",
"useCss": "",
"importCss": "Importar CSS del taller",
"importCssConfirm": "Reemplazar el CSS personalizado actual con \"{title}\"? Nada se guarda hasta que guarde la configuración del foro.",
"screenshotAlt": "{title}, captura de pantalla {count, number}",
"screenshotViewer": "Visor de captura de pantalla {title}",
"screenshotsLabel": "Capturas de pantalla {title}",
"zoomScreenshot": "Ver tamaño completo",
"previousScreenshot": "Captura de pantalla anterior",
"nextScreenshot": "Siguiente captura de pantalla",
"showScreenshotThumbnails": "Mostrar miniaturas de captura de pantalla",
"hideScreenshotThumbnails": "Ocultar miniaturas de captura de pantalla",
"closeScreenshotViewer": "Cerrar visor de captura de pantalla",
"technicalDetails": "Detalles técnicos",
"sourceCode": "Entrada del taller",
"export": "Exportar",
"report": "Reporte",
"reportTitle": "Envío del informe",
"reportReason": "Razón",
"reportExplanation": "¿Qué deberían saber los moderadores del taller?",
"reportSend": "Enviar informe",
"reportSent": "Reporte enviado",
"reportSentDescription": "Los moderadores del taller ahora pueden revisar este envío.",
"reportCount": "{count, plural, one {# reporta} other {# reporta}}",
"reportWarning": "{count, plural, one {Este envío tiene # informe abierto de la comunidad.} other {Este envío tiene # informes abiertos de la comunidad.}} Sigue siendo instalable, pero debes revisar su contenido primero.",
"reportVisibility": "Los detalles del informe son visibles sólo para los administradores de este autor y del taller.",
"reportCategory": {
"outdated": "Anulado o dejado de funcionar",
"malicious": "Malicioso",
"spam": "",
"copyright": "",
"inappropriate": "Inapropiado",
"other": "Otros"
},
"publish": {
"title": "Publicar en el taller",
"introTitle": "Compartir este widget con la comunidad",
"introDescription": "Homarr exporta una copia sin credenciales del widget actual. Añade detalles de listado claros para que la gente sepa lo que hace antes de instalarlo.",
"listingDetails": "Listado del taller",
"listingDetailsDescription": "Estos detalles aparecen públicamente junto a la definición del widget exportado.",
"success": "Publicado inmediatamente. Los miembros de la comunidad ahora pueden instalar y reportar este widget.",
"successTitle": "Tu widget está en vivo",
"manageDescription": "Abra el envío para actualizar su listado, revisar informes, marcarlo desactualizado o eliminarlo. La gestión de los envíos se gestiona directamente en el sitio web del taller.",
"viewSubmission": "Ver y administrar el envío",
"done": "Hecho",
"signInHint": "Inicia sesión para publicar bajo tu identidad del taller.",
"titleField": "Título",
"descriptionField": "Descripción",
"screenshots": "Capturas de pantalla",
"screenshotsDescription": "Hasta cinco imágenes PNG, JPEG o WebP",
"screenshotsPlaceholder": "Elegir capturas",
"invalidScreenshot": "Usar imágenes PNG, JPEG o WebP que no sean mayores de {maxSize} cada una.",
"privateSourceWarning": "Este widget contiene las URL de origen privadas para: {sources}. Reemplaza los hosts personales o las direcciones IP con marcadores de posición de servicio seguros antes de publicar.",
"reviewSourcesTitle": "Revisar URLs de origen privado",
"privateSourceConfirmation": "He revisado estas URLs de fuente y no exponen los detalles privados de infraestructura",
"action": "Publicar ahora",
"publicationNote": "La publicación es inmediata. Puedes administrar el envío después en el taller.",
"definitionChanged": "El widget cambió mientras se preparaba la publicación. Revise de nuevo sus URLs de fuente privada y vuelva a intentarlo.",
"error": "Error al publicar"
}
},
"integration": {
"completion": {
"modalTitle": "Servicio listo",
"title": "{name} está conectado",
"description": "La conexión ha pasado su prueba. Elija qué mostrar en este tablero siguiente.",
"connectionReady": "La conexión de servicio está lista",
"appReady": "Acceso directo a la aplicación listo",
"compatibleWidgets": "{count, plural, =0 {No hay widgets compatibles} one {# widget compatible} other {# widgets compatibles}} disponibles",
"chooseWidget": "Elegir widget",
"recipes": {
"title": "Recomendado para este tablero",
"description": "Basado en servicios y widgets conectados ya en este foro.",
"newConnectionReason": "Ahora disponible a través de {integration}",
"existingConnectionReason": "Funciona con un servicio que ya has conectado",
"dismiss": "Descartar recomendaciones para este servicio en este foro"
}
},
"page": {
"list": {
"ariaLabel": "Integraciones configuradas",
"search": "Buscar integraciones",
"scopedNote": "Mostrar sólo las integraciones que se le permiten gestionar.",
"noResults": {
"title": "Aún no hay integraciones",
"description": "Conecte un servicio para usar sus datos y acciones en los widgets de Homarr.",
"action": "Crea tu primera integración",
"filteredTitle": "No hay integraciones que coincidan con tu búsqueda",
"filteredDescription": "No hay integraciones que coincidan con \"{search}\". Prueba con otro nombre, tipo o URL.",
"createOnlyTitle": "Sólo puedes añadir integraciones",
"createOnlyDescription": "Sus permisos le permiten crear integraciones pero no gestionar las existentes. Pida a un administrador acceso a las que necesita."
}
},
"create": {
"title": "Nueva integración {name}",
"notification": {
"success": {
"message": "La integración fue creada con éxito"
},
"error": {
"message": "La integración no pudo ser creada"
}
},
"app": {
"option": {
"existing": {
"title": "Existente",
"label": "Seleccionar aplicación existente"
},
"new": {
"title": "Nueva",
"url": {
"label": "URL de aplicación",
"description": "La URL que abrirá la aplicación cuando se acceda desde el tablero"
}
}
}
}
},
"edit": {
"title": "Editar integración {name}",
"notification": {
"success": {
"message": "La integración se ha guardado correctamente"
},
"error": {
"message": "La integración no pudo ser creada"
}
},
"app": {
"action": {
"add": "Vincular una aplicación",
"remove": "Desvincular",
"select": "Selecciona una aplicación para vincular"
}
}
},
"delete": {
"title": "Eliminar integración",
"message": "¿Estás seguro de que deseas eliminar la integración {name}?",
"notification": {
"success": {
"message": "La integración fue eliminada con éxito"
},
"error": {
"message": "No se pudo eliminar la integración"
}
}
}
},
"field": {
"attemptSearchEngineCreation": {
"label": "Crear motor de búsqueda",
"description": "La integración \"{kind}\" se puede utilizar con los motores de búsqueda. Marque esta opción para configurar automáticamente el motor de búsqueda."
},
"app": {
"sectionTitle": "Aplicación vinculada"
},
"createApp": {
"label": "Crear aplicación",
"description": "Crea una aplicación con el mismo nombre e icono que la integración. Deja vacío el campo de entrada de abajo para crear la aplicación con la URL de la integración."
},
"linkApp": {
"label": "Vincular una aplicación existente",
"description": "Conecte esta integración a una aplicación que ya puede usar."
},
"appHref": {
"placeholder": "URL personalizada de aplicación"
},
"apiKeySettings": {
"label": "Obtener Clave de API"
}
},
"action": {
"create": "Nueva integración"
},
"grid": {
"widgetCount": "{count} widgets",
"noWidgets": "No hay widgets",
"detected": "Detectado a través de Docker",
"connected": "{count, plural, one {# conectada} other {# conectada}}",
"tiedWidgets": "Widgets cubiertos",
"more": "+{count} más",
"loadError": "No se han podido cargar las integraciones. Inténtalo de nuevo antes de crear una nueva conexión."
},
"category": {
"dnsHole": "DNS",
"mediaService": "Multimedia",
"calendar": "Calendario",
"mediaSearch": "Búsqueda",
"mediaRelease": "",
"mediaRequest": "Solicitudes",
"downloadClient": "Descargas",
"usenet": "Usenet",
"torrent": "Torrente",
"miscellaneous": "Misc",
"smartHomeServer": "Domótica",
"indexerManager": "Indexador",
"healthMonitoring": "Salud",
"search": "",
"mediaTranscoding": "Transcodificación",
"networkController": "Red",
"releasesProvider": "",
"notifications": "Notificaciones",
"firewall": "Cortafuegos",
"timetable": "Horario",
"photoService": "Fotos",
"documents": "Documentos",
"notes": "Notas",
"mediaMonitoring": "Monitoreo",
"speedtest": "Prueba de velocidad",
"analytics": "Analíticas",
"vpn": "VPN",
"mediaLibrary": "Biblioteca multimedia",
"uptimeMonitoring": "Monitoreo de disponibilidad",
"beszel": "",
"systemMonitoring": "Monitoreo del Sistema",
"security": "Seguridad",
"serviceVersion": "Versión"
},
"testConnection": {
"action": {
"create": "Probar la conexión y crear",
"edit": "Probar la conexión y guardar"
},
"error": {
"common": {
"cause": {
"title": "Causa con más detalles"
}
},
"unknown": {
"title": "Error desconocido",
"description": "Se ha producido un error desconocido, abre la causa a continuación para ver más detalles"
},
"parse": {
"title": "Error de análisis",
"description": "La respuesta no pudo ser analizada. Por favor verifique que la URL apunta a la URL base del servicio."
},
"authorization": {
"title": "Error de autorización",
"description": "La solicitud no fue autorizada. Por favor verifique que las credenciales son correctas y las tiene configuradas con los permisos suficientes."
},
"statusCode": {
"title": "Error de respuesta",
"description": "Se ha recibido una respuesta {statusCode} inesperada ({reason}) de <url></url>. Por favor, verifica que la URL apunta a la URL base de la integración.",
"otherDescription": "Se ha recibido una respuesta {statusCode} inesperada de <url></url>. Por favor, verifica que la URL apunta a la URL base de la integración.",
"reason": {
"badRequest": "Solicitud incorrecta",
"notFound": "No se encuentra",
"tooManyRequests": "Demasiadas peticiones",
"internalServerError": "Error interno del servidor",
"serviceUnavailable": "Servicio no disponible",
"gatewayTimeout": "Tiempo de espera de puerta de enlace"
}
},
"certificate": {
"title": "Error de certificado",
"description": {
"expired": "El certificado ha caducado.",
"notYetValid": "El certificado aún no es válido.",
"untrusted": "El certificado no es de confianza.",
"hostnameMismatch": "El nombre de host del certificado no coincide con la URL."
},
"secondaryUrl": "",
"alert": {
"permission": {
"title": "No hay suficientes permisos.",
"message": "No se le permite confiar en o subir certificados. Por favor, póngase en contacto con su administrador para subir el certificado raíz necesario."
},
"hostnameMismatch": {
"title": "El nombre de dominio no coincide",
"message": "El nombre de host en el certificado no coincide con el nombre de host al que se está conectando. Esto podría indicar un riesgo de seguridad, pero todavía puede optar por confiar en este certificado."
},
"extract": {
"title": "Extracción del certificado CA fallida",
"message": "Sólo los certificados autofirmados sin una cadena se pueden obtener automáticamente. Si estás usando un certificado autofirmado, por favor asegúrate de subir el certificado CA manualmente. Puedes encontrar instrucciones sobre cómo hacer esto <docsLink></docsLink>."
}
},
"action": {
"retry": {
"label": "Reintentar la creación"
},
"trust": {
"label": "Confiar en el certificado"
},
"upload": {
"label": "Subir certificado"
}
},
"hostnameMismatch": {
"confirm": {
"title": "No coincide con el nombre de host de confianza",
"message": "¿Estás seguro de que quieres confiar en el certificado con un nombre de host incorrecto?"
},
"notification": {
"success": {
"title": "Certificado de confianza",
"message": "Nombre de host añadido a la lista de certificados de confianza"
},
"error": {
"title": "Error al confiar en el certificado",
"message": "No se puede confiar en el certificado con un nombre de host incorrecto"
}
}
},
"selfSigned": {
"confirm": {
"title": "Confiar en el certificado autofirmado",
"message": "¿Estás seguro de que quieres confiar en este certificado autofirmado?"
},
"notification": {
"success": {
"title": "Certificado de confianza",
"message": "Certificado añadido a la lista de certificados de confianza"
},
"error": {
"title": "Error al confiar en el certificado",
"message": "No se pudo agregar el certificado a la lista de certificados de confianza"
}
}
},
"details": {
"title": "Detalles",
"description": "Revisa la información del certificado antes de decidir confiar en él.",
"content": {
"action": "Mostrar contenido",
"title": "Certificado PEM"
}
}
},
"request": {
"title": "Error de solicitud",
"description": {
"connection": {
"hostUnreachable": "El servidor no pudo ser alcanzado. Esto generalmente significa que el host está fuera de línea o inaccesible desde tu red.",
"networkUnreachable": "La red no está disponible. Por favor, compruebe su conexión a Internet o configuración de red.",
"refused": "El servidor rechazó la conexión. Puede no estar ejecutándose o está rechazando peticiones en el puerto especificado.",
"reset": "La conexión fue cerrada inesperadamente por el servidor. Esto puede ocurrir si el servidor es inestable o se reinicia."
},
"dns": {
"notFound": "La dirección del servidor no pudo ser encontrada. Por favor, compruebe la URL para errores tipográficos o nombres de dominio no válidos.",
"timeout": "Se ha agotado el tiempo de búsqueda DNS. Este puede ser un problema temporal, por favor inténtalo de nuevo en unos momentos.",
"noAnswer": "El servidor DNS no devolvió una respuesta válida. El dominio puede existir pero no tiene registros válidos."
},
"timeout": {
"aborted": "La solicitud fue abortada antes de que pudiera completarse. Esto puede deberse a una acción del usuario o al tiempo de espera del sistema.",
"timeout": "La solicitud tardó mucho en completarse y se agotó el tiempo de espera. Comprueba tu red o inténtalo de nuevo más tarde."
}
}
}
},
"alertNotice": "El botón Guardar está habilitado una vez que se ha establecido una conexión correcta",
"notification": {
"success": {
"title": "Conexión exitosa",
"message": "La conexión se ha establecido con éxito"
},
"invalidUrl": {
"title": "URL no válida",
"message": "La URL no es válida"
},
"secretNotDefined": {
"title": "Faltan las credenciales",
"message": "No se proporcionaron todas las credenciales"
},
"invalidCredentials": {
"title": "Credenciales no válidas",
"message": "Las credenciales no son válidas"
},
"commonError": {
"title": "Fallo de conexión",
"message": "No se pudo establecer la conexión"
},
"badRequest": {
"title": "Solicitud incorrecta",
"message": "La solicitud no se formó correctamente"
},
"unauthorized": {
"title": "No autorizado",
"message": "Probablemente credenciales incorrectas"
},
"forbidden": {
"title": "No permitido",
"message": "Probablemente falten permisos"
},
"notFound": {
"title": "No encontrado",
"message": "Probablemente URL o ruta incorrecta"
},
"internalServerError": {
"title": "Error interno del servidor",
"message": "El servidor encontró un error"
},
"serviceUnavailable": {
"title": "Servicio no disponible",
"message": "El servidor no está disponible en estos momentos"
},
"connectionAborted": {
"title": "Conexión interrumpida",
"message": "La conexión fue interrumpida"
},
"domainNotFound": {
"title": "Dominio no encontrado",
"message": "No se pudo encontrar el dominio"
},
"connectionRefused": {
"title": "Conexión rechazada",
"message": "La conexión ha sido rechazada"
},
"invalidJson": {
"title": "JSON no válido",
"message": "La respuesta no fue válida JSON"
},
"wrongPath": {
"title": "Ruta incorrecta",
"message": "Probablemente la ruta no sea correcta"
},
"tooManyRequests": {
"title": "Demasiadas solicitudes en un tiempo determinado",
"message": "Ha habido demasiadas solicitudes. Probablemente estás siendo limitado o rechazado por el sistema de destino"
}
}
},
"secrets": {
"title": "Credenciales",
"lastUpdated": "Última actualización {date}",
"notSet": {
"label": "Ningún valor establecido",
"tooltip": "Aún no se ha establecido la credencial requerida"
},
"secureNotice": "No se puede recuperar la credencial después de la creación",
"reset": {
"title": "Restablecer credencial",
"message": "¿Estás seguro de que deseas restablecer esta credencial?"
},
"noSecretsRequired": {
"segmentTitle": "Sin credenciales",
"text": "No se requieren credenciales para esta integración"
},
"kind": {
"username": {
"label": "Nombre de usuario",
"newLabel": "Nuevo nombre de usuario"
},
"apiKey": {
"label": "Clave API",
"newLabel": "Nueva clave API"
},
"password": {
"label": "Contraseña",
"newLabel": "Nueva contraseña"
},
"tokenId": {
"label": "ID de token",
"newLabel": "Nuevo ID de token"
},
"realm": {
"label": "Reino",
"newLabel": "Nuevo reino"
},
"personalAccessToken": {
"label": "Token de acceso personal",
"newLabel": "Nuevo token de acceso personal"
},
"topic": {
"label": "Tema",
"newLabel": "Nuevo tema"
},
"url": {
"label": "URL",
"newLabel": "Nueva URL"
},
"opnsenseApiKey": {
"label": "Clave API (Clave)",
"newLabel": "Nueva clave API (Clave)"
},
"opnsenseApiSecret": {
"label": "Clave API (Credencial)",
"newLabel": "Nueva clave API (Credencial)"
},
"patchmonApiKey": {
"label": "Clave de API",
"newLabel": "Nueva clave de API"
},
"patchmonApiSecret": {
"label": "Secreto de API",
"newLabel": "Nuevo secreto de API"
},
"githubAppId": {
"label": "ID de aplicación",
"newLabel": "Nuevo ID de aplicación"
},
"githubInstallationId": {
"label": "ID de instalación",
"newLabel": "Nuevo ID de instalación"
},
"privateKey": {
"label": "Clave privada",
"newLabel": "Nueva clave privada"
},
"slug": {
"label": "Slug de página de estado",
"newLabel": ""
},
"wazuhIndexerUrl": {
"label": "URL del indexador",
"newLabel": "Nueva URL del indexador"
},
"wazuhIndexerUsername": {
"label": "Nombre de usuario del indexador",
"newLabel": "Nuevo nombre de usuario"
},
"wazuhIndexerPassword": {
"label": "Contraseña del indexador",
"newLabel": "Nueva contraseña del indexador"
},
"wazuhDashboardUrl": {
"label": "Tablero URL (opcional)",
"newLabel": "Nuevo dashboard URL"
}
}
},
"permission": {
"use": "Seleccionar integraciones en artículos",
"interact": "Interactuar con integraciones",
"full": "Acceso completo a la integración"
},
"llamacpp": {
"name": "",
"description": "Monitorear un servidor llama-server local llama.cpp: métricas de salud, modelo y generación"
}
},
"media": {
"plural": "Imágenes",
"search": "Buscar una imagen",
"field": {
"preview": "Vista previa",
"size": "Tamaño",
"creator": "Creador",
"actions": "Controles"
},
"action": {
"upload": {
"label": "Subir imagen",
"file": "Seleccionar imagen",
"notification": {
"success": {
"message": "La imagen se subió con éxito"
},
"error": {
"message": "No se pudo subir la imagen"
}
}
},
"delete": {
"label": "Eliminar imagen",
"description": "¿Estás seguro de que deseas eliminar la imagen <bName></bName>?",
"notification": {
"success": {
"message": "La imagen se eliminó con éxito"
},
"error": {
"message": "No se pudo eliminar la imagen"
}
}
},
"copy": {
"label": "Copiar URL",
"labelNamed": "Copiar URL para {name}"
},
"open": {
"label": "Abrir imagen",
"labelNamed": "Abrir {name}"
}
},
"noResults": {
"title": "No hay multimedia subida"
}
},
"common": {
"success": "Éxito",
"beta": "Beta",
"error": "Error",
"action": {
"add": "Añadir",
"apply": "Aplicar",
"backToOverview": "Volver a la vista general",
"change": "Modificar",
"create": "Crear",
"createAnother": "Crear e iniciar de nuevo",
"edit": "Editar",
"import": "Importar",
"insert": "Insertar",
"remove": "Eliminar",
"save": "Guardar",
"saveChanges": "Guardar cambios",
"cancel": "Cancelar",
"delete": "Eliminar",
"discard": "Descartar",
"close": "Cerrar",
"confirm": "Confirmar",
"continue": "Continuar",
"previous": "Anterior",
"next": "Siguiente",
"checkoutDocs": "Consultar la documentación",
"checkLogs": "Comprueba los registros para más detalles",
"tryAgain": "Intentar de nuevo",
"loading": "Cargando",
"show": "Mostrar",
"showAll": "",
"hide": "Ocultar",
"undo": "Deshacer",
"editNamed": "Editar {name}",
"deleteNamed": "Eliminar {name}",
"clearSearch": "Limpiar búsqueda",
"copy": "Copiar",
"copied": "Copiado",
"refresh": "Actualizar"
},
"hidden": "Oculto",
"pagination": {
"pageOf": "Página {page} de {totalPages}"
},
"navigation": {
"toggle": "Cambiar navegación"
},
"here": "aquí",
"serviceUrlTemplate": {
"serverTitle": "Dirección del servidor habitual",
"urlModeLabel": "Patrón de dirección de servicio",
"hostPort": "Mismo host, diferentes puertos",
"subdomain": "Un subdominio por servicio",
"path": "Una ruta por servicio"
},
"iconPicker": {
"label": "URL del icono",
"description": "Busca en la biblioteca, pega una URL de imagen o sube un archivo.",
"header": "Buscar imágenes {countIcons} por nombre",
"headerLoading": "Buscar imágenes por nombre",
"clear": "Borrar imagen",
"uploadImage": "Subir imagen",
"results": "Resultados de búsqueda de imágenes",
"websiteIcon": "",
"localImages": "Tus imágenes",
"svgIcons": "Iconos SVG",
"otherImages": "Otras imágenes",
"urlLoading": "Comprobando imagen…",
"urlReady": "La imagen está lista para usar",
"urlError": "Esta imagen no se pudo cargar. Compruebe la URL e inténtelo de nuevo.",
"noResults": "No hay iconos que coincidan con \"{search}\".",
"error": "No se pudieron cargar los iconos."
},
"colorScheme": {
"options": {
"auto": "Automático",
"light": "Claro",
"dark": "Oscuro"
}
},
"information": {
"min": "Mínimo",
"max": "Máximo",
"hours": "Horas",
"minutes": "Minutos"
},
"notification": {
"create": {
"success": "Creación exitosa",
"error": "No se ha podido crear"
},
"delete": {
"success": "Eliminación correcta",
"error": "Error al eliminar"
},
"update": {
"success": "Cambios aplicados con éxito",
"error": "No se pudieron aplicar los cambios"
},
"transfer": {
"success": "Transferencia realizada con éxito",
"error": "Error de transferencia"
}
},
"multiSelect": {
"placeholder": "Elige uno o más valores"
},
"multiText": {
"placeholder": "Añadir más valores",
"addLabel": "Añadir {value}"
},
"select": {
"placeholder": "Seleccionar valor",
"badge": {
"recommended": "Recomendado"
}
},
"userAvatar": {
"menu": {
"open": "Abrir menú de cuenta",
"management": "Administración",
"preferences": "Tus preferencias",
"logout": "Cerrar sesión",
"login": "Iniciar sesión",
"homeBoard": "Tu tablero de inicio",
"updateAvailable": "{countUpdates} actualizaciones disponibles: {tag}",
"assistant": "Asistente",
"assistantThinking": "Pensando",
"modifier": ""
}
},
"dangerZone": "Zona de riesgo",
"noResults": "No se han encontrado resultados",
"unsavedChanges": "¡Tienes cambios sin guardar!",
"servers": "Servidores",
"applications": "Aplicaciones",
"services": "Servicios",
"preview": {
"show": "Mostrar vista previa",
"hide": "Ocultar vista previa"
},
"zod": {
"errors": {
"default": "Este campo no es válido",
"required": "Este campo es obligatorio",
"string": {
"startsWith": "Este campo debe empezar con {startsWith}",
"endsWith": "Este campo debe terminar con {endsWith}",
"includes": "Este campo debe incluir {includes}",
"invalidEmail": "Este campo debe contener un email válido"
},
"tooSmall": {
"string": "Este campo debe tener al menos {minimum} caracteres",
"number": "Este campo debe ser mayor o igual a {minimum}"
},
"tooBig": {
"string": "Este campo debe tener como máximo {maximum} caracteres",
"number": "Este campo debe ser menor o igual a {maximum}"
},
"custom": {
"passwordsDoNotMatch": "Las contraseñas no coinciden",
"passwordRequirements": "La contraseña no cumple los requisitos",
"boardAlreadyExists": "Ya existe un tablero con este nombre",
"invalidFileType": "Tipo de archivo no válido, se esperaba {expected}",
"invalidFileName": "Nombre de archivo no válido",
"fileTooLarge": "El archivo es demasiado grande, el tamaño máximo es {maxSize}",
"invalidConfiguration": "Configuración no válida",
"groupNameTaken": "Nombre del grupo en uso"
}
}
},
"unit": {
"speed": {
"kilometersPerHour": "km/h",
"milesPerHour": "mph"
}
},
"widgetQuery": {
"loading": "Cargando datos del widget"
},
"total": "Total",
"filesystemUsage": "{count, plural, one {Mostrar uso para # filesystem} other {Mostrar uso para # filesystems}}",
"field": {
"name": "Nombre de la tarea"
},
"label": {
"new": "Nueva"
},
"entity": {
"apps": "Aplicaciones",
"boards": "Tableros",
"certificates": "Certificados",
"customWidgets": "Widgets personalizados",
"groups": "Grupos",
"integrations": "Integraciones",
"invites": "Invitaciones",
"logs": "Registros",
"media": "Multimedia",
"searchEngines": "Motores de búsqueda",
"tasks": "Tareas",
"users": "Users"
}
},
"section": {
"option": {
"showLabel": {
"label": "Mostrar etiqueta",
"description": "Mostrar la etiqueta del contenedor sobre su contenido."
},
"collapsible": {
"label": "Permitir contraer",
"description": "Permite que los televidentes se expandan y contraigan este contenedor."
},
"showOpenAll": {
"label": "Mostrar acción abierta",
"description": "Mostrar una acción que abre cada aplicación en este contenedor en nuevas pestañas."
},
"scrollable": {
"label": "Desplazable",
"description": "Mantenga este contenedor en su tamaño establecido y despliegue su contenido en lugar de crecer para ajustarse a ellos."
}
},
"action": {
"openAllInNewTabsFor": "Abrir todas las aplicaciones en {name} en pestañas"
},
"openAllInNewTabs": {
"title": "Abrir todo en nuevas pestañas",
"text": "Algunos navegadores pueden bloquear la apertura masiva de nuevas pestañas por razones de seguridad. Homarr no pudo abrir todas las ventanas, porque tu navegador bloqueó esta acción. Por favor, permite \"Abrir ventanas emergentes\" y vuelve a intentarlo."
},
"container": {
"untitled": "Contenedor sin título",
"action": {
"create": "Nuevo contenedor",
"remove": "Eliminar contenedor",
"expand": "Expandir",
"collapse": "Colapso"
},
"option": {
"title": {
"label": "Título"
},
"customCssClasses": {
"label": "Clases CSS personalizadas"
},
"borderColor": {
"label": "Color del borde"
}
},
"remove": {
"message": "¿Eliminar este contenedor? Su contenido se moverá a la zona circundante."
}
}
},
"item": {
"action": {
"edit": "Editar elemento",
"moveResize": "Mover / Redimensionar elemento",
"duplicate": "Duplicar elemento",
"remove": "Eliminar elemento"
},
"menu": {
"label": {
"settings": "Ajustes",
"settingsFor": "Configuración de {name}",
"options": "Opciones",
"actions": "Acciones"
},
"status": {
"success": "Ok",
"error": "Error",
"loading": "Cargando",
"idle": ""
},
"notification": {
"saveError": {
"title": "No se puede guardar el widget",
"message": "Los cambios en el widget se deshacen"
}
}
},
"create": {
"title": "Seleccionar elemento a añadir",
"search": "Filtrar elementos",
"addToBoard": "Añadir al tablero",
"addAtPosition": "Añadir elemento aquí",
"destination": {
"label": "Añadir a",
"description": "Elija dónde debe aparecer el widget. Todavía puede moverlo más tarde.",
"mainCanvas": "Lienzo principal",
"leftRail": "Raíl izquierdo",
"rightRail": "Raíl derecho"
},
"connectionStatus": {
"ready": "Listo",
"needsSetup": "Necesita configuración",
"noConnectionRequired": "No se requiere conexión"
},
"customWidget": "Widget personalizado",
"standalone": "Independiente",
"missingIntegration": {
"title": "Conectar un servicio primero",
"noPermission": "Este widget necesita una conexión de servicio compatible. Pídele a un administrador que conecte uno, y vuelva a intentarlo."
},
"notification": {
"success": {
"title": "Widget añadido",
"message": "Se añadió {name} a este panel.",
"relocatedMessage": "{name} fue añadido a {destination} porque el destino seleccionado no estaba disponible."
},
"error": {
"title": "No se puede agregar el artículo",
"message": "El elemento no pudo ser añadido a este tablero"
}
}
},
"selection": {
"summary": "{count, plural, one {# elemento seleccionado} other {# elementos seleccionados}}",
"selected": "{count, plural, one {# seleccionado} other {# seleccionado}}",
"copy": "Copiar",
"copied": "{count, plural, one {# elemento copiado al portapapeles} other {# elementos copiados al portapapeles}}",
"copyError": "Los elementos seleccionados no pudieron ser copiados. Su navegador puede no permitir el acceso al portapapeles.",
"paste": "Pegar",
"pasteShortcut": "Pegar los elementos copiados aquí (Ctrl + V)",
"pasted": "{count, plural, one {# elemento pegado} other {# elementos pegados}}",
"pasteError": "El portapapeles no pudo ser leído. Su navegador puede no permitir el acceso al portapapeles.",
"pasteInvalid": "El portapapeles no contiene elementos válidos del tablero Homarr.",
"pasteUnavailable": "Los objetos copiados no caben en este tablero.",
"removed": "{count, plural, one {# elemento eliminado} other {# elementos eliminados}}",
"move": "Mover",
"moveTo": "Mover elementos seleccionados",
"delete": "Eliminar",
"clear": "Borrar selección",
"clearShortcut": "Borrar selección (Escape)",
"saveErrorTitle": "No se pueden actualizar los artículos",
"saveErrorMessage": "No se han podido guardar los cambios. El tablero ha sido actualizado.",
"moveUnavailableTitle": "No se puede mover los elementos seleccionados",
"moveUnavailableMessage": "El destino no tiene suficiente espacio para toda la selección."
},
"moveResize": {
"title": "Mover / Redimensionar elemento",
"entryLabel": "{name}, columna {column}, fila {row}",
"target": {
"numbered": "{name}, destino {index}",
"located": "{name}, {location}, destino {index}"
},
"keyboard": {
"instructions": "Pulse Intro o Espacio para comenzar a editar el teclado. Utilice las teclas de flecha para mover, Mayús y las teclas de flecha para cambiar el tamaño, y Escape para parar.",
"started": "Edición de teclado iniciada. Utilice las teclas de flecha para mover, Mayús y teclas de flecha para cambiar el tamaño, y Escape para parar.",
"stopped": "Edición del teclado detenida.",
"boundary": "Ese cambio no cabe dentro de esta sección."
},
"field": {
"section": {
"label": "Sección o raíl"
},
"width": {
"label": "Ancho",
"shortLabel": "M"
},
"height": {
"label": "Alto",
"shortLabel": "D"
},
"xOffset": {
"label": "Margen X"
},
"yOffset": {
"label": "Margen Y"
}
}
},
"edit": {
"title": "Editar elemento",
"tab": {
"widget": "Editar widget",
"app": "Editar aplicación",
"integration": "Editar integración"
},
"app": {
"propagationNotice": "Los cambios a esta aplicación se aplicarán en cualquier lugar donde se utilice en todos los tableros."
},
"integration": {
"action": "Editar conexión",
"description": "Probar o reparar una conexión seleccionada sin salir de este widget.",
"editLabel": "Editar integración {name}",
"fullAccessRequired": "Se requiere acceso completo",
"propagationNotice": "Los cambios a esta integración se aplican dondequiera que se utilice. La conexión se prueba antes de guardarla.",
"loading": "Cargando integración",
"loadError": "Esta integración no se pudo cargar. Inténtalo de nuevo antes de cambiar su configuración de conexión."
},
"preview": {
"integrationRequired": "Elija una conexión para previsualizar este widget.",
"size": "Tamaño del archivo"
},
"settings": {
"label": "Configuración del Widget"
},
"advancedOptions": {
"label": "Opciones avanzadas",
"title": "Opciones avanzadas del elemento"
},
"field": {
"integrations": {
"label": "Integraciones",
"removeLabel": "Eliminar integración con {name}"
},
"title": {
"label": "Título"
},
"customCssClasses": {
"label": "Clases CSS personalizadas"
},
"borderColor": {
"label": "Color del borde"
}
}
},
"remove": {
"message": "¿Estás seguro de que deseas eliminar este elemento?"
},
"advancedFocus": {
"open": "Abrir vista avanzada",
"close": "Cerrar vista avanzada",
"label": "{widget} vista avanzada"
}
},
"widget": {
"integrationSelect": {
"configureIntegrationFirst": "Conecte primero una integración",
"placeholder": "Seleccione una opción"
},
"app": {
"name": "Aplicación",
"description": "Insertar una aplicación en el tablero.",
"option": {
"appId": {
"label": "Elegir aplicación"
},
"openIn": {
"label": "Abrir la aplicación en",
"description": "Elige dónde se abre esta aplicación. La configuración del navegador puede modificar la apertura en una ventana independiente.",
"option": {
"currentTab": "La pestaña actual",
"newTab": "Una pestaña nueva",
"newWindow": "Una ventana nueva"
}
},
"showTitle": {
"label": "Mostrar el nombre de la aplicación"
},
"pingEnabled": {
"label": "Habilitar comprobación de estado"
},
"layout": {
"option": {
"row-reverse": "Horizontal (invertido)",
"column-reverse": "Vertical (invertido)"
}
},
"descriptionDisplayMode": {
"label": "Modo de visualización de descripción",
"description": "Elige cómo mostrar la descripción de la aplicación",
"option": {
"normal": "Dentro del widget",
"tooltip": "Como consejo",
"hidden": "Oculto"
}
}
},
"error": {
"notFound": {
"label": "Ninguna aplicación",
"tooltip": "No tienes ninguna aplicación válida seleccionada"
}
}
},
"bookmarks": {
"name": "Marcadores",
"description": "Mostrar múltiples enlaces de aplicación",
"option": {
"showTitle": {
"label": "Mostrar título del widget"
},
"titleSize": {
"label": "Tamaño del título del widget (px)"
},
"layout": {
"label": "Diseño",
"option": {
"adaptive": {
"label": "Adaptivo"
},
"gridHorizontal": {
"label": "Cuadrícula horizontal"
},
"icons": {
"label": "Iconos"
}
}
},
"variant": {
"label": "Apariencia",
"option": {
"soft": {
"label": "Suave"
},
"filled": {
"label": "Rellenado"
},
"outline": {
"label": "Contorno"
},
"plain": {
"label": "Simple"
}
}
},
"spacing": {
"label": "Espaciado de tarjeta",
"option": {
"xs": {
"label": "Extra pequeño"
},
"sm": {
"label": "Pequeño"
},
"md": {
"label": "Mediano"
},
"lg": {
"label": "Grande"
},
"xl": {
"label": "Extra grande"
}
}
},
"hideTitle": {
"label": "Ocultar título"
},
"hideIcon": {
"label": "Ocultar iconos"
},
"hideHostname": {
"label": "Ocultar nombres de host"
},
"withBorder": {
"label": "Mostrar borde"
},
"grow": {
"label": "Expandir tarjetas para llenar fila"
},
"customUrls": {
"label": "Enlaces personalizados"
},
"items": {
"label": "Marcadores",
"remove": "Eliminar marcador",
"apps": {
"label": "Añadir marcadores",
"description": "Pegue URLs o encuentre aplicaciones existentes. Arrastre los marcadores de abajo para reordenarlos.",
"placeholder": "Pegar URLs o buscar aplicaciones",
"addUrl": "Añadir esta URL",
"hint": "Pulse Enter para añadir una URL. Pegue las URLs separadas por comas o una por línea para añadir varias."
}
}
},
"empty": "Añadir una URL o aplicación en la configuración del widget",
"groups": {
"label": "Categorías",
"placeholder": "Nueva Categoría",
"add": "Añadir categoría",
"remove": "Eliminar categoría {name}",
"rename": "Nombre de la categoría para {name}",
"assign": "Categoría para {name}",
"ungrouped": ""
}
},
"archiveTeamWarrior": {
"name": "ArchiveTeam Warrior",
"description": "",
"option": {
"showBroadcastMessage": {
"label": ""
}
},
"noProjectSelected": "Ningún proyecto seleccionado",
"runnerStatus": "Cazador: {status}",
"projectId": "Proyecto: {id}",
"sessionReceived": "Sesión recibida: {value}",
"sessionSent": "Sesión enviada: {value}",
"sessionId": "Sesión: {id}",
"startedAt": "Comenzó {date}",
"emptyItems": "No hay trabajos activos o recientes en esta instantánea",
"metric": {
"running": "En ejecución",
"completed": "Hecho",
"failed": "Fallido",
"canceled": "Cancelado",
"download": "Descarga",
"upload": "Subida"
},
"status": {
"running": "En ejecución",
"completed": "Completado",
"failed": "Fallido",
"canceled": "Cancelado",
"stopped": "Detenido",
"idle": "Inactivo",
"unknown": "Desconocido"
}
},
"wud": {
"name": "Qué hay de nuevo Docker",
"description": "Mostrar cuántos contenedores vistos tienen actualizaciones disponibles.",
"title": "Qué hay de nuevo Docker",
"monitored": "Monitoreado",
"updatesAvailable": "{count, plural, one {# actualización disponible} other {# actualizaciones disponibles}}",
"updateAvailable": "Actualización disponible",
"openReleaseNotes": "Notas de la versión abierta",
"option": {
"showRing": {
"label": "Mostrar anillo de actualización"
},
"showUpdateList": {
"label": "Mostrar lista de actualización del contenedor",
"description": "Lista cada contenedor supervisado que tiene una actualización de imagen disponible"
}
}
},
"dnsHoleSummary": {
"name": "Resumen del agujero DNS",
"description": "Muestra el resumen de tu agujero DNS",
"option": {
"usePiHoleColors": {
"label": "Usar colores de Pi-Hole"
}
},
"error": {
"internalServerError": "Error al recuperar el resumen del agujero DNS"
},
"data": {
"adsBlockedToday": "Bloqueados hoy",
"adsBlockedTodayPercentage": "Bloqueados hoy",
"dnsQueriesToday": "Consultas de hoy",
"domainsBeingBlocked": "Dominios en la lista de bloqueo"
},
"domainsTooltip": "Debido a múltiples integraciones, Homarr no puede calcular el número exacto de dominios bloqueados",
"status": {
"enabled": "Habilitado",
"disabled": "Deshabilitado",
"unknown": "Desconocido"
}
},
"dnsHoleControls": {
"name": "Controles de agujero DNS",
"description": "Controla Pihole o AdGuard desde tu tablero",
"option": {
"showToggleAllButtons": {
"label": "Mostrar pulsar todos los botones"
}
},
"error": {
"internalServerError": "No se pudo controlar el agujero DNS",
"bulkActionsFailed": "{count, plural, one {# acción falló} other {# acciones fallaron}}"
},
"controls": {
"enableAll": "Habilitar Todo",
"disableAll": "Deshabilitar todo",
"setTimer": "Establecer temporizador",
"set": "Establecer",
"enabled": "Habilitado",
"disabled": "Deshabilitado",
"processing": "Procesando",
"disconnected": "Desconectado",
"unlimited": "Dejar en blanco para ilimitado"
}
},
"clock": {
"name": "Fecha y hora",
"description": "Muestra la fecha y hora actuales.",
"option": {
"customTitleToggle": {
"label": "Mostrar Título/Ciudad Personalizados",
"description": "Mostrar un título personalizado o el nombre de la ciudad/país en la parte superior del reloj."
},
"is24HourFormat": {
"label": "Formato de 24 horas",
"description": "Usar formato de 24 horas en lugar del formato de 12 horas"
},
"useCustomTimezone": {
"label": "Usar una zona horaria fija"
},
"timezone": {
"label": "Zona horaria",
"description": "Elige la zona horaria siguiendo el estándar IANA"
},
"showDate": {
"label": "Mostrar la fecha"
},
"dateFormat": {
"label": "Formato de la fecha",
"description": "Cómo debería ser la fecha"
},
"customTimeFormat": {
"label": "Formato de hora personalizado",
"description": "Usar ISO 8601 para dar formato a la hora (esto anulará otras opciones)"
},
"showWeather": {
"label": "Mostrar el clima",
"description": "Mostrar un pequeño icono de clima animado y la temperatura en la esquina de la tarjeta"
},
"isWeatherFormatFahrenheit": {
"label": "Usar Fahrenheit"
},
"animateWeatherIcon": {
"label": "Animar icono del clima",
"description": "Animar el icono del clima. Desactivado por defecto y siempre desactivado cuando se solicita un movimiento reducido."
},
"colorWeatherByDayNight": {
"label": "Color del clima por día/noche",
"description": "Tinta el icono del tiempo y la temperatura con un color de día o de noche, en función de si actualmente es de día o noche en el lugar elegido."
},
"dayWeatherColor": {
"label": "Color del día"
},
"nightWeatherColor": {
"label": "Color nocturno"
},
"worldClockCities": {
"label": "Ciudades del mundo del reloj",
"description": "Añadir y pedir hasta seis ciudades para la vista avanzada."
}
},
"timezoneList": {
"timezone": "Zona horaria",
"cityLabel": "Etiqueta ciudad",
"searchPlaceholder": "Buscar zonas horarias",
"noResults": "No se encontraron zonas horarias",
"unsupportedOption": "No soportado: {timeZone}",
"add": "Añadir ciudad",
"remove": "Eliminar {city}",
"reorder": "Reordenar {city}",
"limit": "{count} de {maximum} ciudades configuradas"
},
"worldClock": {
"primary": "Reloj principal",
"local": "Hora local",
"today": "Hoy",
"tomorrow": "Mañana",
"yesterday": "Ayer",
"noSecondaryCities": "Añade ciudades en opciones de widget para compararlas aquí.",
"unsupportedPrimaryTitle": "Zona horaria principal no está disponible",
"unsupportedPrimary": "El {timeZone} no es compatible con este navegador. Mostrando UTC como un respaldo claramente marcado.",
"unsupportedTimeZone": "Zona horaria no soportada: {timeZone}",
"accessibleTime": "",
"advancedLabel": "Reloj avanzado del mundo",
"cities": "Reloj del mundo",
"cityCount": "",
"timeBarLabel": "Posición de 24 horas del día para {city}",
"dayProgress": "{percent}% transcurrido · {hours}h {minutes}m restantes",
"phaseLegend": "Leyenda del día",
"tick": {
"midnight": "",
"morning": "",
"noon": "",
"evening": "",
"end": ""
},
"phaseRange": {
"night": "",
"dawn": "",
"day": "",
"dusk": ""
},
"phase": {
"night": "Noche",
"dawn": "Amanecer",
"day": "Día",
"dusk": "Colmillo"
}
}
},
"airQuality": {
"name": "Calidad del aire y UV",
"description": "Muestra la calidad del aire, índice ultravioleta, contaminantes y polen para una ubicación.",
"option": {
"location": {
"label": "Ubicación de calidad del aire"
},
"aqiStandard": {
"label": "AQI estándar",
"options": {
"auto": "Automático para el local",
"european": "",
"us": "AQI US"
}
},
"showUv": {
"label": "Mostrar índice UV"
},
"showPollutants": {
"label": "Mostrar concentraciones de contaminantes"
},
"showPollen": {
"label": "Mostrar concentraciones de polen"
}
},
"category": {
"good": "Bueno",
"fair": "Justo",
"moderate": "Moderado",
"unhealthySensitive": "No saludable para grupos sensibles",
"unhealthy": "Mal estado",
"poor": "Pobre",
"veryPoor": "Muy pobre",
"veryUnhealthy": "Muy poco saludable",
"extremelyPoor": "Exteriormente pobre",
"hazardous": "Peligroso",
"unknown": "Sin lectura AQI"
},
"uv": {
"label": "Índice UV",
"category": {
"low": "Baja",
"moderate": "Moderado",
"high": "Alta",
"veryHigh": "Muy alta",
"extreme": "Extremo",
"unknown": "Sin lectura"
}
},
"dominantPollutant": "",
"aqiLabel": "",
"strongestPollen": "Polen más alto",
"unit": {
"concentration": "{value} μg/m3",
"pollen": "{value} granos/m3"
},
"pollutant": {
"pm2_5": "",
"pm10": "",
"ozone": "Ozono",
"nitrogenDioxide": "dióxido de nitrógeno",
"sulphurDioxide": "",
"carbonMonoxide": "Monóxido de carbono"
},
"pollen": {
"alder": "",
"birch": "Abedul",
"grass": "Hierba",
"mugwort": "",
"olive": "Oliva",
"ragweed": "Algodón"
},
"compact": {
"sixHourTrend": "Tendencia AQI para las próximas seis horas"
},
"advanced": {
"observedAt": "Actualizado en {time}",
"next24Hours": "Próximas 24 horas",
"pollutants": "Concentraciones de contaminantes",
"pollen": "Conconcentraciones de polen",
"sevenDayForecast": "Previsión máxima de 7 días",
"aqiValue": "",
"uvValue": "",
"uvShort": "",
"noForecast": "No hay datos de previsión disponibles"
}
},
"countdown": {
"name": "Cuenta",
"description": "Sigue los próximos eventos y aniversarios recurrentes.",
"option": {
"events": {
"label": "Eventos",
"description": "Añadir y ordenar hasta 20 cuentas regresivas de una sola vez o anuales. Las fechas se introducen en la zona horaria seleccionada."
},
"showProgress": {
"label": "Mostrar progreso"
},
"showSeconds": {
"label": "Mostrar segundos",
"description": "Mantenga los segundos visibles para cada evento próximo."
}
},
"dateTimeEventList": {
"newEvent": "Nuevo evento",
"add": "Añadir evento",
"remove": "Eliminar {event}",
"reorder": "Reordenar {event}",
"eventLabel": "Etiqueta de evento",
"timezone": "Zona horaria",
"unsupportedOption": "No soportado: {timeZone}",
"recurrence": "Repetir",
"recurrenceOption": {
"none": "No se repite",
"yearly": "Cada año"
},
"target": "Fecha y hora del evento",
"trackProgress": "Rastrear progreso desde una fecha de inicio",
"start": "Progreso fecha y hora de inicio",
"confirmDateTime": "Confirmar fecha y hora",
"limit": "{count} de {maximum} eventos configurados"
},
"empty": {
"title": "No hay derribos aún",
"description": "Añadir un evento en las opciones del widget para empezar a contar hacia abajo."
},
"completed": "Completado",
"yearly": "Anual",
"progress": "Progreso del evento",
"upcoming": "Próximamente",
"completedEvents": "Eventos completados",
"invalid": {
"title": "Algunos eventos no se pueden mostrar",
"description": "{count, plural, one {Un evento tiene una fecha no válida o una zona horaria no soportada.} other {# eventos tienen una fecha válida o una zona horaria no soportada.}}",
"value": ""
},
"alert": {
"notifications": "Notificaciones del navegador",
"permissionDenied": "Las notificaciones están bloqueadas en este navegador.",
"reached": "La cuenta atrás ha alcanzado su objetivo."
}
},
"timer": {
"name": "",
"description": "Ejecuta un cronómetro simple o una secuencia Pomodoro configurable.",
"option": {
"mode": {
"label": "Modo",
"options": {
"timer": "Temporizador",
"pomodoro": ""
}
},
"timerMinutes": {
"label": "Minutos de temporizador"
},
"focusMinutes": {
"label": "Minutos de foco"
},
"shortBreakMinutes": {
"label": "Minutos de descanso corto"
},
"longBreakMinutes": {
"label": "Minutos de descanso largo"
},
"sessionsBeforeLongBreak": {
"label": "Sesiones de concentración antes de un largo descanso"
},
"autoStartBreaks": {
"label": "Iniciar saltos automáticamente"
},
"autoStartFocus": {
"label": "Iniciar automáticamente las sesiones de enfoque"
}
},
"phase": {
"timer": "Temporizador",
"focus": "Enfoque",
"shortBreak": "Pausa corta",
"longBreak": "Descanso largo"
},
"action": {
"start": "Iniciar",
"pause": "Pausa",
"reset": ""
},
"attention": {
"timerComplete": "",
"phaseReady": "{phase} listo"
},
"progress": "Progreso del temporizador: {progress}%",
"compact": {
"completedFocus": "{count, plural, =0 {No hay sesiones de enfoque completadas} one {# sesión de enfoque completada} other {# sesiones de enfoque completadas}}"
},
"alert": {
"title": "",
"completed": "{phase} completado."
},
"advanced": {
"sequence": "",
"focusSession": "Enfocar {session}",
"settings": "Ajustes permanentes",
"settingsHint": "Utilice el menú contextual del widget para editar estos ajustes del foro.",
"localAlerts": "Alertas locales",
"notifications": "Notificaciones del navegador",
"sound": "Sonidos del temporizador",
"localAlertsHint": "Los sonidos del temporizador están habilitados por defecto. Los sonidos y las notificaciones se aplican sólo a este widget en este navegador.",
"notificationsDenied": "Las notificaciones están bloqueadas en este navegador."
}
},
"minecraftServerStatus": {
"name": "Estado de Servidor de Minecraft",
"description": "Muestra el estado de un servidor de Minecraft",
"option": {
"domain": {
"label": "Dirección del servidor"
},
"isBedrockServer": {
"label": "Servidor Bedrock"
}
},
"status": {
"online": "Conectado",
"offline": "Desconectado"
}
},
"timetable": {
"name": "Horarios de estación",
"description": "Muestra los horarios de salida de una estación",
"title": "Salidas {station}",
"noStation": "No se ha seleccionado ninguna integración",
"option": {
"baseUrl": {
"label": "",
"description": "Las URL personalizadas deben resolverse a una dirección IP pública. Los hosts privados y locales son rechazados."
},
"station": {
"label": "Estación",
"placeholder": "Buscar una estación"
}
},
"error": {
"customSourceUnavailable": "La fuente de horarios no está disponible. Compruebe que su URL se resuelve a una dirección IP pública.",
"stationSearch": "No se puede buscar estaciones. Compruebe la URL personalizada y el acceso al foro."
},
"warning": {
"stale": "No se pudo actualizar el horario. Mostrando las salidas actualizadas por última vez en {time}.",
"staleCompact": "Datos obsoletos"
}
},
"notebook": {
"name": "Bloc de notas",
"description": "Un widget de bloc de notas sencillo que soporta Markdown",
"option": {
"showToolbar": {
"label": "Muestra la barra de herramientas para ayudarte a escribir Markdown"
},
"allowReadOnlyCheck": {
"label": "Permitir verificación en modo solo lectura"
},
"content": {
"label": "El contenido del bloc de notas"
}
},
"controls": {
"bold": "Negrita",
"italic": "Cursiva",
"strikethrough": "Tachado",
"underline": "Subrayado",
"colorText": "Color de texto",
"colorHighlight": "Texto resaltado en color",
"code": "Código",
"clear": "Borrar formato",
"heading": "Encabezado {level}",
"align": "Alinear texto: {position}",
"directionLtr": "Establecer dirección de texto de izquierda a derecha",
"directionRtl": "Establecer dirección de texto derecha a izquierda",
"blockquote": "Cita",
"horizontalLine": "Línea horizontal",
"details": "Cambiar sección plegable",
"expandDetails": "Expandir sección colapsable",
"collapseDetails": "Colapsar sección colapsable",
"bulletList": "Lista sin ordenar",
"orderedList": "Lista ordenada",
"checkList": "Lista de control",
"increaseIndent": "Aumentar sangría",
"decreaseIndent": "Disminuir sangría",
"link": "Enlace",
"unlink": "Eliminar enlace",
"image": "Insertar imagen",
"insertTable": "Insertar tabla",
"insertTableSize": "Insertar tabla {columns} × {rows}",
"deleteTable": "Eliminar tabla",
"colorCell": "Color de celda",
"mergeCells": "Combinar celdas",
"splitCell": "Dividir celda",
"addColumnLeft": "Añadir columna a la izquierda",
"addColumnRight": "Añadir columna a la derecha",
"deleteColumn": "Eliminar columna",
"addRowTop": "Añadir fila encima",
"addRowBelow": "Añadir fila debajo",
"deleteRow": "Eliminar fila",
"toggleHeaderRow": "Cambiar fila de cabecera",
"toggleHeaderColumn": "Cambiar columna de cabecera"
},
"align": {
"left": "Izquierda",
"center": "Centrar",
"right": "Derecha"
},
"popover": {
"clearColor": "Eliminar color",
"source": "Fuente",
"widthPlaceholder": "Valor en % o píxeles",
"width": "Ancho",
"height": "Alto"
},
"placeholder": "Comienza a escribir tus notas",
"dismiss": {
"title": "¿Descartar los cambios?",
"message": "Tienes cambios sin guardar en tu bloc de notas. ¿Estás seguro de que quieres descartarlos?",
"action": {
"discard": "Descartar cambios",
"keepEditing": "Seguir editando"
}
},
"saveFailed": "No se puede guardar la nota",
"documentStats": "{words, plural, one {# palabra} other {# palabras}} · {characters, plural, one {# carácter} other {# caracteres}}"
},
"anchorNote": {
"name": "Nota de Anchor",
"description": "Muestra una nota seleccionada de Anchor",
"option": {
"noteId": {
"label": "Nota"
},
"showUpdatedAt": {
"label": "Mostrar última actualización"
}
},
"empty": "Selecciona una nota para mostrar",
"emptyContent": "Esta nota no tiene contenido",
"notFound": "No se encontró la nota",
"noNotes": "No se encontraron notas",
"integrationRequired": "Selecciona primero una integración de Anchor",
"untitled": "Sin título",
"readOnlyViewer": "Solo tienes acceso de lectura para esta nota.",
"saveForbidden": "No tienes permiso para editar esta nota.",
"saveFailed": "Error al guardar esta nota. Por favor, inténtalo de nuevo.",
"createdAt": "Creado {date}",
"permission": {
"owner": "Propietario",
"editor": "",
"viewer": "Visor"
},
"status": {
"pinned": "Fijado",
"archived": "Archivado"
}
},
"iframe": {
"name": "iFrame",
"description": "Incrusta cualquier contenido de Internet. Algunos sitios web pueden restringir el acceso.",
"option": {
"embedUrl": {
"label": "URL incrustada"
},
"allowFullScreen": {
"label": "Permitir pantalla completa"
},
"allowTransparency": {
"label": "Permitir transparencia"
},
"allowScrolling": {
"label": "Permitir desplazamiento"
},
"allowPayment": {
"label": "Permitir pago"
},
"allowAutoPlay": {
"label": "Permitir reproducción automática"
},
"allowMicrophone": {
"label": "Permitir micrófono"
},
"allowCamera": {
"label": "Permitir cámara"
},
"allowGeolocation": {
"label": "Permitir geolocalización"
},
"allowModals": {
"label": "Permitir modales"
}
},
"error": {
"noUrl": "No se ha proporcionado la URL de iFrame",
"unsupportedProtocol": "La URL proporcionada está utilizando un protocolo no compatible. Por favor, utilice uno de ({supportedProtocols})",
"noBrowerSupport": "Tu navegador no soporta iframes. Por favor, actualice tu navegador."
}
},
"smartHome-entityState": {
"name": "Estado de la entidad",
"description": "Mostrar el estado de una entidad y cambiarlo opcionalmente",
"option": {
"entityId": {
"label": "ID de la entidad"
},
"displayName": {
"label": "Nombre a mostrar"
},
"entityUnit": {
"label": "Unidad de la entidad"
},
"clickable": {
"label": "Se puede hacer clic"
}
},
"state": {
"on": "En",
"off": "Apagado",
"unavailable": "",
"unknown": "Desconocido"
},
"advanced": {
"entityId": "ID de la entidad: {id}",
"lastChanged": "Cambiado {date}",
"attribute": {
"unit": "Unidad",
"deviceClass": "Clase de dispositivo",
"icon": "Icono"
}
},
"error": {
"loadFailed": "No se puede cargar la entidad",
"toggleFailed": "No se puede actualizar la entidad"
}
},
"smartHome-executeAutomation": {
"name": "Ejecutar automatización",
"description": "Activa una automatización con un solo clic",
"option": {
"displayName": {
"label": "Nombre a mostrar"
},
"automationId": {
"label": "ID de automatización"
}
},
"spotlightAction": {
"run": "Ejecutar {name}"
},
"advanced": {
"lastExecuted": "Última ejecución en {time}",
"automationId": "ID de automatización: {id}",
"ready": "Listo para ejecutar",
"noPermission": "Sin permiso para ejecutar esta automatización"
},
"status": {
"running": "Automatización en ejecución",
"success": "Automatización completada"
},
"error": {
"executeFailed": "No se puede ejecutar automatización"
}
},
"stockPrice": {
"name": "Precio de una acción",
"description": "Muestra el precio actual de acciones de una compañía",
"advanced": {
"currentPrice": "Precio actual",
"previousClose": "Cerrado anterior",
"changePercentage": "Cambiar (%)",
"minimum": "Mínimo",
"maximum": "Máximo"
},
"option": {
"stock": {
"label": "Símbolo de la acción"
},
"timeRange": {
"label": "Rango de tiempo",
"option": {
"1d": {
"label": "1 Día"
},
"5d": {
"label": "5 Días"
},
"1mo": {
"label": "1 Mes"
},
"3mo": {
"label": "3 Meses"
},
"6mo": {
"label": "6 Meses"
},
"ytd": {
"label": "Acumulado del año"
},
"1y": {
"label": "1 Año"
},
"2y": {
"label": "2 Años"
},
"5y": {
"label": "5 Años"
},
"10y": {
"label": "10 Años"
},
"max": {
"label": "Máximo"
}
}
},
"timeInterval": {
"label": "Intervalo de tiempo",
"option": {
"5m": {
"label": "5 Minutos"
},
"15m": {
"label": "15 Minutos"
},
"30m": {
"label": "30 Minutos"
},
"1h": {
"label": "1 Hora"
},
"1d": {
"label": "1 Día"
},
"5d": {
"label": "5 Días"
},
"1wk": {
"label": "1 Semana"
},
"1mo": {
"label": "1 Mes"
}
}
},
"showDetails": {
"label": "Mostrar detalles",
"description": "Mostrar el nombre, cambio y rango de tiempo en la vista compacta. Desactívalo por sólo el símbolo y el precio."
}
}
},
"calendar": {
"name": "Calendario",
"description": "Mostrar los eventos de tus integraciones en una vista de calendario dentro de un cierto período de tiempo",
"duration": {
"allDay": "Todo el día"
},
"option": {
"releaseType": {
"label": "Tipo de lanzamiento de Radarr",
"options": {
"inCinemas": "En cines",
"digitalRelease": "Lanzamiento en digital",
"physicalRelease": "Lanzamiento en físico"
}
},
"filterPastMonths": {
"label": "Empezar desde"
},
"filterFutureMonths": {
"label": "Termina en"
},
"showUnmonitored": {
"label": "Mostrar sin monitorear"
},
"viewMode": {
"label": "Ver"
},
"hideHeader": {
"label": "",
"description": ""
}
},
"advanced": {
"previousMonth": "Mostrar mes anterior",
"nextMonth": "Mostrar el mes próximo",
"eventCount": "{count, plural, one {# evento} other {# eventos}}",
"loading": "Cargando eventos del calendario...",
"noEvents": "No hay eventos en este mes"
},
"view": {
"compact": "Mes compacto",
"month": "Mes",
"week": "Semana",
"day": "Día",
"agenda": "Orden del día"
},
"controls": {
"today": "Hoy",
"previous": "Periodo anterior",
"next": "Siguiente período",
"noEvents": "No hay eventos en este período",
"more": "",
"timeSlot": "Intervalo de tiempo",
"weekday": "Día semanal"
}
},
"weather": {
"name": "El Tiempo",
"description": "Muestra la información meteorológica actual de la ubicación establecida.",
"option": {
"isFormatFahrenheit": {
"label": "Temperatura en Fahrenheit"
},
"disableTemperatureDecimals": {
"label": "Deshabilitar decimales de temperatura"
},
"animateIcons": {
"label": "Animar iconos del tiempo"
},
"showHumidity": {
"label": "Mostrar humedad"
},
"showCurrentWindSpeed": {
"label": "Mostrar velocidad del viento actual"
},
"useImperialSpeed": {
"label": "Usar mph para la velocidad del viento"
},
"showCity": {
"label": "Mostrar ciudad"
},
"hasForecast": {
"label": "Mostrar Previsión"
},
"forecastDayCount": {
"label": "Cantidad de días de previsión",
"description": "Cuando el widget no es lo suficientemente amplio, se muestran menos días"
}
},
"currentWindSpeed": "{currentWindSpeed} {unit}",
"disabled": "Los datos meteorológicos no están disponibles porque las conexiones salientes están desactivadas",
"dailyForecast": {
"sunrise": "Amanecer",
"sunset": "Atardecer",
"maxWindSpeed": "Velocidad máxima del viento: {maxWindSpeed} {unit}",
"maxWindGusts": "Máximas ráfagas de viento: {maxWindGusts} {unit}",
"humidity": "Humedad: {humidity}%"
},
"kind": {
"clear": "Despejado",
"mainlyClear": "Mayormente despejado",
"fog": "Niebla",
"drizzle": "Llovizna",
"freezingDrizzle": "Llovizna helada",
"rain": "Lluvia",
"freezingRain": "Lluvia helada",
"snowFall": "Nevada",
"snowGrains": "Granos de nieve",
"rainShowers": "Chubascos",
"snowShowers": "Chubascos de nieve",
"thunderstorm": "Tormenta eléctrica",
"thunderstormWithHail": "Tormenta con granizo",
"unknown": "Desconocido"
},
"details": "Mostrar detalles del clima",
"detailsFor": "Mostrar detalles meteorológicos de {date}",
"advanced": {
"forecast": "Previsión de 7 días",
"hourlyForecast": "Próximas 24 horas",
"day": "Día",
"time": "Hora",
"conditions": "Condiciones",
"temperature": "Temperatura",
"feelsLike": "Sentirse como {temperature}",
"feelsLikeLabel": "Siente como",
"feelsLikeRange": "Me gusta: {maximum} / {minimum}",
"highLow": "Alta {maximum} · baja {minimum}",
"observedAt": "Actualizado en {time}",
"humidity": "Humedad",
"averageHumidity": "Humedad media: {humidity}%",
"currentHumidity": "Humedad actual",
"wind": "Viento / ráfagas ({unit})",
"currentWind": "Viento actual / ráfagas",
"windValue": "",
"windDetail": "Viento máximo / ráfagas: {speed} / {gusts} {unit}",
"nextHourPrecipitation": "Precipitación la próxima hora",
"precipitationChance": "Oportunidad de precisión",
"precipitationValue": "",
"precipitationDetail": "Precipitación: {probability}% · {amount} mm",
"todayUv": "Índice UV máximo de hoy",
"uvIndex": "Índice máximo de UV: {value}",
"daylight": "Día: {duration}",
"hourlyTooltip": "Siéntete como {feelsLike}{temperatureUnit} · {amount} mm · {humidity}% humedad · {speed} {speedUnit} viento",
"hourlyTooltipWithoutHumidity": "Siéntete como {feelsLike}{temperatureUnit} · {amount} mm · {speed} {speedUnit} viento",
"detailLabel": {
"feelsLike": "Siente como",
"precipitation": "Precipitación",
"humidity": "Humedad media",
"wind": "Viento máximo / ráfagas",
"uv": "Índice UV máximo",
"daylight": ""
},
"sun": "Abrimiento / puesta de sol",
"noForecast": "No hay datos de previsión disponibles"
}
},
"indexerManager": {
"name": "Estado del Administrador de Índices",
"description": "Estado de tus indexadores",
"option": {
"openIndexerSiteInNewTab": {
"label": "Abrir sitio del indexador en una nueva pestaña"
}
},
"title": "Administrador de Índices",
"testAll": "Probar todo",
"status": {
"healthy": "Buen estado",
"unhealthy": "Mal estado",
"disabled": "Deshabilitado",
"unknown": "Salud no disponible"
},
"error": {
"internalServerError": "Error al recuperar el estado de los indexadores",
"testAll": "La prueba del indexador falló. Inténtelo de nuevo."
}
},
"healthMonitoring": {
"name": "Monitorización de Salud del Sistema",
"description": "Muestra información sobre la salud y el estado de tu(s) sistema(s).",
"tab": {
"system": "Sistema",
"cluster": "Clúster"
},
"option": {
"fahrenheit": {
"label": "Temperatura de la CPU en grados Fahrenheit"
},
"cpu": {
"label": "Mostrar información de la CPU"
},
"memory": {
"label": "Mostrar información de la memoria"
},
"gpu": {
"label": "Mostrar Información de GPU"
},
"showUptime": {
"label": "Mostrar tiempo de actividad"
},
"fileSystem": {
"label": "Mostrar información del sistema de archivos"
},
"defaultTab": {
"label": "Seleccionar pestaña predeterminada"
},
"tabOrder": {
"label": "",
"systemFirst": "Sistema y luego Clúster",
"clusterFirst": "Clúster y sistema"
},
"visibleClusterSections": {
"label": "Secciones de clúster visibles"
},
"sectionIndicatorRequirement": {
"label": "Requisito del indicador de sección"
}
},
"popover": {
"information": "Información",
"processor": "Procesador: {cpuModelName}",
"memory": "Memoria: {memory}",
"memoryAvailable": "Disponible: {memoryAvailable} ({percent} %)",
"version": "Versión: {version}",
"uptime": "Tiempo de actividad: {months} Meses, {days} Días, {hours} Horas, {minutes} Minutos",
"loadAverage": "Carga promedio:",
"minute": "1 minuto",
"minutes": "{count} minutos",
"used": "Usado",
"available": "Disponible",
"lastSeen": "Última actualización de estado: {lastSeen}",
"updatesAvailable": "{count, plural, one {# actualización disponible} other {# actualizaciones disponibles}}",
"rebootRequired": "Reiniciar",
"rebootNotRequired": "No es necesario reiniciar"
},
"smartStatus": {
"attributesWithinThresholds": "SMART: atributos dentro de umbrales",
"attributesFailed": "SMART: {attributes} falló",
"noCriticalWarning": "SMART: sin aviso reportado por SSD",
"criticalWarning": "SMART: advertencia crítica reportada por SSD"
},
"gauge": {
"cpuUsage": "Uso de CPU",
"cpuTemperature": "Temperatura de CPU",
"memoryUsage": "Uso de memoria",
"gpuUsage": "Uso de GPU {name}"
},
"error": {
"internalServerError": "Error al recuperar el estado de salud"
},
"cluster": {
"resource": {
"node": {
"name": "Nodos"
},
"qemu": {
"name": "VMs"
},
"lxc": {
"name": "LXCs"
},
"storage": {
"name": "Almacenamiento"
}
},
"popover": {
"rightSection": {
"node": "Nodo",
"vmId": "VM ID",
"plugin": "Plugin"
},
"detail": {
"cpu": "Núcleos",
"memory": "Memoria",
"storage": "Almacenamiento",
"uptime": "Tiempo de actividad",
"haState": "Estado de Alta Disponibilidad",
"storageType": {
"local": "Almacenamiento local",
"shared": "Almacenamiento compartido"
}
}
},
"table": {
"header": {
"name": "Nombre",
"node": "Nodo"
}
}
}
},
"dockerContainers": {
"name": "Estadísticas de Docker",
"description": "Estadísticas de tus contenedores (Este widget sólo puede ser añadido con privilegios de administrador)",
"option": {
"endpointIds": {
"label": "Entornos Docker",
"description": "Dejar vacío para mostrar contenedores de cada entorno de Docker",
"placeholder": "Todos los entornos de Docker"
},
"containerFilter": {
"label": "Contenedores a filtrar"
},
"filterCaseSensitive": {
"label": "Distingue mayúsculas"
},
"filterAllowWildcards": {
"label": "Permitir comodines",
"description": "Use * para cero o más caracteres."
},
"filterIsWhitelist": {
"label": "Filtrar como lista blanca"
},
"defaultSort": {
"option": {
"name": "Nombre",
"state": "Estado",
"cpuUsage": "Uso de CPU",
"memoryUsage": "Uso de memoria"
}
}
},
"error": {
"internalServerError": "No se pudo obtener las estadísticas de los contenedores",
"endpointsUnavailable": "Los extremos de Docker no están disponibles",
"layoutSaveTitle": "",
"layoutSaveMessage": ""
},
"empty": {
"noContainers": ""
}
},
"coolify": {
"description": "Resumen de su instancia de Coolify con servidores y aplicaciones",
"option": {
"showServers": {
"label": "Mostrar servidores"
},
"showApplications": {
"label": "Mostrar aplicaciones"
},
"showServices": {
"label": "Mostrar servicios"
}
},
"empty": {
"servers": "No se encontraron servidores",
"applications": "No se encontraron aplicaciones",
"services": "No se encontraron servicios"
},
"footer": {
"updated": "Actualizado {when}"
},
"error": {
"noIntegration": "No hay integración de Coolify configurada",
"internalServerError": "No se pudieron obtener los datos de Coolify"
},
"server": {
"buildServer": "Construir",
"resourceCounts": "{applications, plural, one {# aplicación} other {# aplicaciones}} / {services, plural, one {# servicio} other {# servicios}}",
"reachability": "Habilidad",
"usability": "Usabilidad"
},
"source": {
"url": "Fuente: {url}",
"unavailable": ""
},
"instances": {
"title": "Instancias"
},
"action": {
"openResource": "Abrir {name}",
"openLogs": "Abrir registros {name}",
"showIp": "Mostrar dirección IP",
"hideIp": "Ocultar dirección IP"
},
"status": {
"running": "En ejecución",
"stopped": "Detenido",
"exited": "Finalizado",
"starting": "Iniciando",
"restarting": "Reiniciando",
"unknown": "Desconocido",
"online": "En línea",
"offline": "Desconectado",
"reachable": "Alcanzable",
"unreachable": "Inalcanzable",
"usable": "",
"unusable": "Inutilizable"
}
},
"vpn": {
"name": "VPN",
"description": "",
"serviceUnavailable": "VPN no disponible",
"status": {
"running": "En ejecución",
"notRunning": "No ejecutándose",
"unavailable": "",
"vpn": ""
}
},
"ups": {
"name": "SAI",
"description": "Monitorear el estado de sus dispositivos SAI a través de un servidor NUT",
"option": {
"showBattery": {
"label": "Mostrar nivel de batería"
},
"showLoad": {
"label": "Mostrar carga"
},
"showVoltage": {
"label": "Mostrar voltaje"
}
},
"status": {
"online": "En línea",
"onBattery": "En batería",
"lowBattery": "Batería baja",
"charging": "Cargando",
"unknown": "Desconocido"
},
"field": {
"runtime": "",
"load": "Carga",
"input": "Entrada",
"output": "Salida",
"batteryVoltage": "Tensión de batería",
"power": "Potencia",
"temperature": "Temperatura",
"manufacturer": "Fabricante",
"model": "Modelo",
"serial": ""
},
"error": {
"internalServerError": "Error al obtener los datos del SAI"
}
},
"tracearr": {
"description": "Monitoreo de servidores multimedia mejorado con información detallada de flujo y transcodificación",
"option": {
"showStreams": {
"label": "Mostrar flujos activos"
},
"showStats": {
"label": "Mostrar resumen de estadísticas"
},
"showRecentActivity": {
"label": "Mostrar actividad reciente"
},
"showViolations": {
"label": "Mostrar infracciones"
}
},
"stats": {
"activeStreams": "Flujos activos",
"totalUsers": "Usuarios totales",
"transcodes": "Transcodificaciones",
"bandwidth": "Ancho de banda"
},
"streams": {
"empty": "No hay flujos activos",
"user": "Usuario",
"media": "Medio",
"state": "Estado",
"quality": "Calidad",
"device": "Dispositivo",
"progress": "Progreso",
"videoDecision": {
"directPlay": "Reproducción directa",
"transcode": "Transcodificación",
"directStream": "Flujo directo"
}
},
"recentActivity": {
"title": "Actividad reciente",
"empty": "Sin actividad reciente",
"watched": "Visto",
"partial": "Parcial"
},
"violations": {
"title": "Infracciones",
"empty": "Sin infracciones recientes",
"rule": "Regla",
"user": "Usuario"
},
"noSectionsEnabled": "No hay secciones habilitadas",
"error": {
"noIntegration": "Ninguna integración de Tracearr configurada",
"internalServerError": "Error al obtener los datos de Tracearr"
}
},
"umami": {
"name": "Estadísticas Umami",
"description": "Mostrar estadísticas de visitantes de su instancia de Umami Analytics",
"visitors": "visitantes",
"active": "activo",
"pageviews": "vistas de página",
"visits": "visitas",
"bounceRate": "rebote",
"avgDuration": "promedio",
"option": {
"websiteId": {
"label": "Sitio web",
"description": "Seleccione un sitio web rastreado por su instancia de Umami",
"placeholder": "Seleccione un sitio web",
"loading": "Cargando sitios web...",
"noWebsites": "No se encontraron sitios web",
"configureIntegrationFirst": "Conecte primero una integración de Umami"
},
"timeFrame": {
"label": "Período de tiempo",
"description": "El período de tiempo para mostrar los datos de los visitantes",
"option": {
"today": "Hoy",
"24h": "Últimas 24 horas",
"7d": "Últimos 7 días",
"30d": "Últimos 30 días",
"month": "Este mes",
"lastMonth": "Mes pasado"
}
},
"eventName": {
"label": "Evento",
"description": "Mostrar ocurrencias totales de un evento específico",
"placeholder": "Seleccione un evento",
"none": "Ningún evento"
},
"chartType": {
"label": "Tipo de gráfico",
"description": "Estilo de visualización del gráfico",
"option": {
"bar": "Gráfico de barras",
"sparkline": "Minigráfico de pulso"
}
},
"chartStyle": {
"label": "Estilo de gráfico",
"description": "",
"option": {
"grouped": "",
"overlay": ""
}
},
"viewMode": {
"label": "",
"description": "",
"option": {
"chart": "",
"events": "",
"topPages": "",
"topReferrers": ""
}
},
"eventNames": {
"label": "",
"description": "",
"placeholder": ""
},
"topCount": {
"label": "",
"description": ""
},
"events": {
"loading": "Cargando eventos...",
"noEvents": "No se encontraron eventos",
"configureWebsiteFirst": "Seleccione un sitio web primero para cargar eventos"
}
},
"event": {
"label": ""
},
"events": {
"selectPrompt": ""
},
"error": {
"noIntegration": "",
"noWebsite": "",
"noData": "",
"internalServerError": ""
},
"top": {
"direct": "Directo"
}
},
"common": {
"location": {
"query": "Ciudad / Código postal",
"latitude": "Latitud",
"longitude": "Longitud",
"disabledTooltip": "Por favor, introduzca una ciudad o código postal",
"unknownLocation": "Ubicación desconocida",
"search": "Buscar",
"table": {
"header": {
"city": "Ciudad",
"country": "País",
"coordinates": "Coordenadas",
"population": "Población"
},
"action": {
"select": "Selecciona {city}, {countryCode}"
},
"population": {
"fallback": "Desconocido"
}
}
},
"integration": {
"noData": "No se encontró integración",
"description": "Haz clic <here></here> para crear una nueva integración",
"manage": "Administrar integraciones"
},
"app": {
"noData": "No se encontraron aplicaciones",
"description": "Haz clic <here></here> para crear una nueva aplicación",
"quickCreate": "Crear aplicación en el momento",
"create": "Crear aplicación"
},
"error": {
"noIntegration": "No se ha seleccionado ninguna integración",
"noData": "No hay datos de integración disponibles"
},
"integrationDisconnected": "No hay datos disponibles, todas las integraciones desconectadas",
"updatedAt": "Actualizado a {date}",
"title": {
"label": "Título"
},
"openInNewTab": {
"label": "Abrir en una nueva pestaña"
},
"showTitle": {
"label": "Mostrar título"
},
"weatherLocation": {
"label": "Ubicación para el clima"
},
"layout": {
"label": "Diseño",
"option": {
"horizontal": "Horizontal",
"vertical": "Vertical",
"grid": "Cuadrícula"
}
},
"select": {
"loading": "Cargando...",
"loadError": "Error al cargar las opciones"
},
"dateFormat": {
"label": "Formato de la fecha",
"description": "Cómo debería ser la fecha"
},
"visibleStorageVolumes": {
"label": "Volúmenes de almacenamiento visibles",
"description": "Sólo disponible cuando cada integración seleccionada es OpenMediaVault o Synology. Dejar en blanco para mostrar todos los volúmenes de almacenamiento detectados.",
"placeholder": "Seleccionar volúmenes de almacenamiento"
},
"tableOptions": {
"columns": {
"label": "Columnas a mostrar"
},
"columnOrder": {
"label": "Orden de columnas"
},
"columnWidths": {
"label": "Ancho de columnas"
},
"enableRowSorting": {
"label": "Habilitar ordenar elementos"
},
"defaultSort": {
"label": "Columna usada para ordenar por defecto"
},
"invertSorting": {
"label": "Invertir orden"
}
}
},
"video": {
"name": "Video en directo",
"description": "Incrusta una transmisión de video o un video de una cámara o un sitio web",
"option": {
"feedUrl": {
"label": "Fuente URL"
},
"hasAutoPlay": {
"label": "Auto-reproducción",
"description": "La reproducción automática sólo funciona cuando está silenciada debido a las restricciones del navegador"
},
"isMuted": {
"label": "Silenciado"
},
"hasControls": {
"label": "Mostrar controles"
}
},
"error": {
"noUrl": "No se ha proporcionado la URL del vídeo",
"forYoutubeUseIframe": "Para vídeos de YouTube use la opción iframe"
}
},
"mediaServer": {
"name": "Streams actuales del servidor de medios",
"description": "Mostrar los streams actuales en tus servidores de medios",
"option": {
"showOnlyPlaying": {
"label": "Mostrar sólo reproducción actual",
"description": "Desactivar esta opción no funcionará para plex"
},
"showBitrate": {
"label": "Mostrar tasa de bits",
"description": ""
},
"showLocation": {
"label": "Mostrar ubicación",
"description": "Mostrar si la retransmisión está en su LAN o WAN"
}
},
"footer": {
"streams": "{count, plural, one {# retrasmisión activa} other {# retrasmisiones activas}}",
"totalBitrate": "Total: {bitrate}"
},
"items": {
"currentlyPlaying": "Reproducción en curso",
"user": "Usuario",
"name": "Nombre",
"id": "ID",
"status": "Estado",
"directPlay": "Reproducción directa",
"directStream": "Retransmisión directa",
"transcodeVideo": "Transcodificando video",
"transcodeAudio": "Transcodificando audio",
"transcoding": "Transcodificando",
"paused": "En pausa",
"remaining": "{minutes} min restantes",
"seasonEpisode": "T{season} E{episode}",
"state": {
"playing": "",
"buffering": ""
},
"details": {
"device": "Dispositivo",
"location": "",
"sessionId": "",
"bitrate": "",
"audioHandling": "",
"direct": "",
"transcode": "",
"containerChanged": "",
"position": "",
"unknown": ""
},
"metadata": {
"title": "Estadísticas",
"video": {
"title": "Vídeo",
"resolution": "Resolución",
"frameRate": ""
},
"audio": {
"title": "Audio",
"channelCount": "Canales de audio",
"codec": "Códec de audio"
},
"transcoding": {
"title": "Transcodificación",
"container": "Contenedor",
"resolution": "Resolución",
"target": "Códec de destino"
}
},
"unknownUser": "Usuario desconocido"
},
"summary": {
"sessions": "{count, plural, one {# sesión} other {# sesiones}}",
"playing": "{count} en reproducción",
"transcoding": "Transcodificación {count}"
}
},
"thingport-libraryStats": {
"name": "",
"description": "",
"title": "",
"option": {
"showModels": {
"label": ""
},
"showCollections": {
"label": ""
},
"showCategories": {
"label": ""
},
"showAuthors": {
"label": ""
}
},
"models": "",
"collections": "",
"categories": "Categorías",
"authors": ""
},
"thingport-featuredModel": {
"name": "",
"description": "",
"option": {
"autoRotate": {
"label": ""
},
"showDetails": {
"label": ""
}
},
"title": "",
"empty": "",
"hint": "",
"noPreview": "",
"views": "",
"prints": ""
},
"thingport-activityHeatmap": {
"name": "",
"description": "",
"title": "",
"option": {
"weekStart": {
"label": "Primer día de la semana",
"option": {
"sunday": "",
"monday": ""
}
},
"showTotal": {
"label": ""
},
"showLegend": {
"label": ""
}
},
"lastYear": "",
"totalLastYear": "",
"totalInYear": "",
"dayTotal": "",
"dayEmpty": "",
"kinds": {
"import": "",
"upload": "Total subido",
"download": "Total descargado",
"slicer": "",
"delete": "Eliminado"
},
"less": "",
"more": ""
},
"thingport-models": {
"name": "",
"description": "",
"title": "",
"option": {
"defaultTab": {
"label": "Seleccionar pestaña predeterminada"
},
"itemCount": {
"label": ""
},
"showThumbnails": {
"label": ""
}
},
"tab": {
"recentlyAdded": "",
"topViewed": "",
"topPrinted": ""
},
"empty": {
"recentlyAdded": "",
"topViewed": "",
"topPrinted": ""
},
"views": "",
"prints": ""
},
"paperlessNgx": {
"description": "Resumen de su archivo de documentos Paperless-ngx",
"documentsTotal": "Total de documentos",
"documentsInbox": "Bandeja de entrada",
"correspondents": "",
"tags": "Etiquetas",
"documentTypes": "Tipos de documento",
"inboxRatio": "",
"inbox": "",
"total": "total",
"option": {
"showInboxRatio": {
"label": "",
"description": ""
},
"showInboxRing": {
"label": "",
"description": ""
},
"showDocumentsTotal": {
"label": "",
"description": ""
},
"showDocumentsInbox": {
"label": "",
"description": ""
},
"showCorrespondents": {
"label": "",
"description": ""
},
"showTags": {
"label": "",
"description": ""
},
"showDocumentTypes": {
"label": "",
"description": ""
}
},
"error": {
"internalServerError": ""
}
},
"patchmon": {
"description": "",
"title": "Estadísticas de PatchMon",
"totalHosts": "",
"hostsNeedingUpdates": "Necesita actualizaciones",
"securityUpdates": "Actualizaciones de seguridad",
"upToDateHosts": "",
"hostsWithSecurityUpdates": "",
"recentUpdates24h": "",
"totalOutdatedPackages": "Paquetes obsoletos",
"totalRepos": "Repositorios",
"osDistribution": "Distribución de SSOO",
"compliance": "",
"complianceRatio": "",
"lastUpdated": "",
"option": {
"showTotalHosts": {
"label": "",
"description": ""
},
"showHostsNeedingUpdates": {
"label": "",
"description": ""
},
"showSecurityUpdates": {
"label": "",
"description": ""
},
"showUpToDateHosts": {
"label": "",
"description": ""
},
"showHostsWithSecurityUpdates": {
"label": "",
"description": ""
},
"showRecentUpdates24h": {
"label": "",
"description": ""
},
"showTotalOutdatedPackages": {
"label": "",
"description": ""
},
"showTotalRepos": {
"label": "",
"description": ""
},
"enableThresholdColors": {
"label": "",
"description": ""
},
"useCustomThresholds": {
"label": "",
"description": ""
},
"thresholdMode": {
"option": {
"absolute": "",
"percent": ""
}
},
"hostsNeedingUpdatesThresholdMode": {
"label": "",
"description": ""
},
"hostsNeedingUpdatesWarningAt": {
"label": ""
},
"hostsNeedingUpdatesCriticalAt": {
"label": ""
},
"securityUpdatesThresholdMode": {
"label": "",
"description": ""
},
"securityUpdatesWarningAt": {
"label": ""
},
"securityUpdatesCriticalAt": {
"label": ""
},
"hostsWithSecurityUpdatesThresholdMode": {
"label": "",
"description": ""
},
"hostsWithSecurityUpdatesWarningAt": {
"label": ""
},
"hostsWithSecurityUpdatesCriticalAt": {
"label": ""
},
"upToDateHostsThresholdMode": {
"label": "",
"description": ""
},
"upToDateHostsWarningAt": {
"label": "",
"description": ""
},
"upToDateHostsCriticalAt": {
"label": "",
"description": ""
},
"totalOutdatedPackagesThresholdMode": {
"label": "",
"description": ""
},
"totalOutdatedPackagesWarningAt": {
"label": ""
},
"totalOutdatedPackagesCriticalAt": {
"label": ""
},
"showOsDistribution": {
"label": "",
"description": ""
},
"osDistributionLimit": {
"label": "",
"description": "",
"option": {
"3": "Top 3",
"5": "Top 5",
"10": "Top 10",
"all": ""
}
},
"showOsVersion": {
"label": "Mostrar versión del SO",
"description": ""
},
"showComplianceHero": {
"label": "",
"description": ""
},
"osDisplayMode": {
"label": "",
"description": "",
"option": {
"bars": "",
"donut": ""
}
},
"threshold": {
"warningAt": {
"description": "Introduzca amarillo cuando el valor alcance este umbral"
},
"criticalAt": {
"description": "Introduzca rojo cuando el valor alcance este umbral"
}
}
},
"error": {
"internalServerError": ""
}
},
"bazarr": {
"description": "",
"episodes": "",
"movies": "Películas restantes",
"providers": "",
"status": "",
"announcements": "Anuncios",
"option": {
"showMissingEpisodes": {
"label": "",
"description": ""
},
"showMissingMovies": {
"label": "",
"description": ""
},
"showProviderIssues": {
"label": "",
"description": ""
},
"showHealthIssues": {
"label": "",
"description": ""
}
},
"error": {
"internalServerError": "Error al obtener los datos de Bazarr"
}
},
"immich-serverStats": {
"name": "Estadísticas del servidor Immich",
"description": "Información del servidor Immich",
"option": {
"showUsers": {
"label": "Mostrar usuarios",
"description": "Mostrar el número de usuarios del servidor"
},
"showPhotos": {
"label": "Mostrar fotos",
"description": "Mostrar el número de fotos del servidor"
},
"showVideos": {
"label": "Mostrar vídeos",
"description": "Mostrar el número de vídeos del servidor"
},
"showStorage": {
"label": "Mostrar almacenamiento",
"description": "Mostrar la cantidad total de almacenamiento usado"
}
},
"users": "Usuarios",
"photos": "Fotos",
"videos": "Vídeos",
"storage": "Almacenamiento usado",
"albumLimit": "Álbumes más grandes (se muestra {count})"
},
"immich-albumCarousel": {
"name": "Álbum de Immich",
"allPhotos": "Todas las fotos",
"option": {
"albumId": {
"label": "ID de álbum",
"description": "Este es un identificador único que se refiere a un álbum de Immich. Puedes encontrarlo abriendo un álbum y copiando el ID que se muestra en la URL. Como por ejemplo: 'a21aca09-9f05-47dc-b1a1-7b53c547226e'."
},
"rotationIntervalSeconds": {
"label": "Intervalo de actualización en segundos",
"description": "Intervalo de actualización en segundos entre las fotos del álbum. El rango debe estar entre 1 y 3600 segundos, ambos incluidos."
},
"showPhotoInfo": {
"label": "Mostrar información de la foto",
"description": "Mostrar la fecha y el índice actual de la foto en la parte inferior de la presentación"
},
"randomizePhotos": {
"label": "",
"description": ""
}
},
"description": "Presentación de fotos de un álbum de Immich",
"noPhotos": "No hay fotos en este álbum",
"albumPhoto": "Foto del álbum",
"actions": {
"previousPhoto": "Foto anterior",
"nextPhoto": "Siguiente foto",
"pauseSlideshow": "",
"resumeSlideshow": "Reanudar presentación",
"toggleSlideshow": "Pausar o reanudar presentación",
"photo": "Foto {number}"
}
},
"downloads": {
"name": "Cliente de descarga",
"description": "Te permite ver y gestionar tus descargas tanto desde los clientes de Torrent como desde Usenet.",
"option": {
"showCompletedUsenet": {
"label": "Mostrar entradas de Usenet marcadas como completadas"
},
"showCompletedTorrent": {
"label": "Mostrar entradas de Torrent marcadas como completadas"
},
"showCompletedHttp": {
"label": "Mostrar entradas variadas marcadas como completadas"
},
"includeArchivedHistory": {
"label": "Incluye historial de SABnzbd archivado",
"description": "Mostrar trabajos movidos al archivo."
},
"historyWindowDays": {
"label": "Ventana de historial archivada (días)",
"description": "Limitar el historial de SABnzbd a estos muchos días. Aumenta el límite de objetos para mostrar más resultados."
},
"activeTorrentThreshold": {
"label": "Ocultar Torrent completado bajo este umbral"
},
"categoryFilter": {
"label": "Categorías/etiquetas para filtrar"
},
"filterIsWhitelist": {
"label": "Filtrar como lista blanca"
},
"applyFilterToRatio": {
"label": "Utilizar filtro para calcular la relación"
},
"limitPerIntegration": {
"label": "Limitar elementos por integración",
"description": "Esto limitará el número de elementos mostrados por integración, no globalmente"
}
},
"errors": {
"noColumns": "Seleccionar Columnas en Artículos",
"noCommunications": "No se pueden cargar los datos desde la integración",
"noItems": "",
"actionFailed": "Acción fallida",
"actionFailedMessage": "No se pudo completar la acción. Por favor inténtalo de nuevo."
},
"items": {
"actions": {
"columnTitle": "Controles"
},
"added": {
"columnTitle": "Añadido",
"detailsTitle": "Fecha Agregada"
},
"category": {
"columnTitle": "Extras",
"detailsTitle": "Categorías (O información adicional)"
},
"downSpeed": {
"columnTitle": "Descarga",
"detailsTitle": "Velocidad de Descarga"
},
"index": {
"columnTitle": "#",
"detailsTitle": "Índice actual dentro del cliente"
},
"id": {
"columnTitle": "ID",
"detailsTitle": "ID"
},
"integration": {
"columnTitle": "Integración"
},
"name": {
"columnTitle": "Nombre de la tarea"
},
"progress": {
"columnTitle": "Progreso",
"detailsTitle": "Progreso de Descarga"
},
"ratio": {
"columnTitle": "Relación",
"detailsTitle": "Relación de Torrent (recibido/enviado)"
},
"received": {
"columnTitle": "Descarga total",
"detailsTitle": "Total descargado"
},
"sent": {
"columnTitle": "Subida total",
"detailsTitle": "Total subido"
},
"size": {
"columnTitle": "Tamaño del archivo",
"detailsTitle": "Tamaño total de la selección/archivos"
},
"state": {
"columnTitle": "Estado",
"detailsTitle": "Estado de la tarea"
},
"time": {
"columnTitle": "Hora de finalización",
"detailsTitle": "Tiempo desde/hasta la finalización",
"eta": "Tiempo estimado"
},
"type": {
"columnTitle": "Tipo",
"detailsTitle": "Tipo de cliente de descarga"
},
"upSpeed": {
"columnTitle": "Subida",
"detailsTitle": "Velocidad de Subida"
}
},
"states": {
"downloading": "Descargando",
"queued": "En cola",
"paused": "Pausado",
"completed": "Completado",
"failed": "Fallido",
"processing": "Procesando",
"leeching": "Sangrando",
"stalled": "Estancado",
"unknown": "Desconocido",
"seeding": "Sembrando"
},
"actions": {
"clients": {
"modalTitle": "Descargar lista de clientes",
"pause": "Pausar todos los clientes/elementos",
"resume": "Reanudar todos los clientes/elementos"
},
"client": {
"pause": "Pausar cliente",
"resume": "Reanudar cliente"
},
"item": {
"pause": "Pausar elemento",
"resume": "Reanudar elemento",
"delete": {
"title": "Eliminar elemento",
"modalTitle": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este trabajo?",
"entry": "Eliminar entrada",
"entryAndFiles": "Eliminar entrada y archivo(s)"
}
}
},
"globalRatio": "Relación global",
"contextMenu": {
"copyName": "Copiar nombre",
"copyId": "Copiar ID",
"clearFilters": "Limpiar filtros"
},
"footer": {
"filter": "Filtrar descargas"
},
"stats": {
"show": "Mostrar estadísticas globales",
"hide": "Ocultar estadísticas globales",
"overallProgress": "Progreso total de la cola",
"totalSize": "Tamaño total de la cola",
"clients": "{count, plural, one {# cliente} other {# clientes}}"
},
"disconnected": "(desconectado)"
},
"mediaReleases": {
"name": "Lanzamientos de medios",
"description": "Mostrar nuevos medios añadidos o próximos lanzamientos desde diferentes integraciones",
"option": {
"layout": {
"label": "Diseño",
"option": {
"backdrop": {
"label": "Fondo"
},
"poster": {
"label": "Cartel"
}
}
},
"showDescriptionTooltip": {
"label": "Mostrar descripción"
},
"showType": {
"label": "Mostrar insignia de tipo de medio"
},
"showSource": {
"label": "Mostrar integración de origen"
}
},
"length": {
"duration": "{length}minutos"
}
},
"mediaRequests-requestList": {
"name": "Lista de solicitudes de medios",
"description": "Mostrar una lista de todas las solicitudes multimedia de tu instancia de Overseerr o Jellyseerr",
"empty": {
"title": "Aún no hay peticiones de medios",
"description": "Busca una película o una serie para iniciar una solicitud."
},
"option": {
"linksTargetNewTab": {
"label": "Abrir enlaces en una pestaña nueva"
},
"statusFilter": {
"label": "Estados a mostrar"
},
"recentDays": {
"label": ""
}
},
"pending": {
"approve": "Aprobar solicitud",
"approving": "Aprobando solicitud...",
"decline": "Rechazar solicitud"
},
"availability": {
"unknown": "Desconocido",
"pending": "Pendiente",
"processing": "Procesando",
"requested": "Solicitado",
"partiallyAvailable": "Parcial",
"available": "Disponible",
"blacklisted": "Lista negra",
"deleted": "Eliminado"
},
"status": {
"pending": "Pendiente",
"approved": "Aprobado",
"declined": "Rechazado",
"failed": "Fallido",
"completed": "Completado"
},
"unknown": "Desconocido",
"toBeDetermined": "Por determinar"
},
"mediaRequests-requestStats": {
"name": "Estadísticas de solicitudes de medios",
"description": "Estadísticas sobre tus solicitudes multimedia",
"empty": {
"title": "Aún no hay actividad de solicitud",
"description": "Las estadísticas aparecerán después de la primera solicitud de medios."
},
"titles": {
"stats": {
"main": "Estadísticas Multimedia",
"approved": "Ya aprobado",
"pending": "Aprobaciones pendientes",
"processing": "Procesando",
"declined": "Ya rechazado",
"available": "Ya disponible",
"tv": "Solicitudes de TV",
"movie": "Solicitudes de películas"
},
"users": {
"main": "Clasificación de usuarios",
"requests": "Solicitudes"
}
}
},
"mediaTranscoding": {
"name": "Transcodificación de medios",
"description": "Estadísticas, cola actual y estado del trabajador de la transcodificación de medios",
"option": {
"defaultView": {
"label": "Vista predeterminada"
},
"queuePageSize": {
"label": "Tamaño de página de cola"
}
},
"tab": {
"workers": "Trabajadores",
"queue": "Cola",
"statistics": "Estadísticas"
},
"currentIndex": "{start}-{end} de {total}",
"healthCheck": {
"queued": "En cola",
"status": {
"healthy": "Saludable",
"unhealthy": "No saludable"
}
},
"panel": {
"statistics": {
"filesCount": "Archivos",
"savedSpace": "Espacio ahorrado",
"videoCodecs": "Códecs",
"videoContainers": "Contenedores",
"videoResolutions": "Resoluciones"
},
"workers": {
"table": {
"eta": "Tiempo restante",
"progress": "Progreso"
}
},
"queue": {
"table": {
"size": "Tamaño"
}
},
"common": {
"empty": "Vacío",
"file": "Archivo",
"healthCheck": "Comprobación de salud",
"transcode": "Transcodificación",
"transcodes": "Transcodificaciones",
"healthChecks": "Comprobaciones de salud"
}
}
},
"mediaMissing": {
"name": "",
"description": "Muestra películas, episodios y libros en cola de {radarr}, {sonarr} y {bindery}",
"option": {
"showMissing": {
"label": ""
},
"showQueued": {
"label": ""
},
"pageSize": {
"label": ""
}
},
"tab": {
"missing": "",
"queued": ""
},
"type": {
"movie": "Película",
"episode": "Episodio",
"book": "Reservar"
},
"empty": {
"missing": "",
"queued": "",
"noTabsEnabled": ""
},
"timeLeft": ""
},
"rssFeed": {
"name": "Fuentes RSS",
"description": "Monitorear y mostrar una o más RSS genéricas, ATOM o JSON",
"option": {
"feedUrls": {
"label": "URLs de la fuente"
},
"enableRtl": {
"label": "Habilitar RTL"
},
"textLinesClamp": {
"label": "Línea de descripción limpia"
},
"descriptionMaxLength": {
"label": "Longitud máxima de descripción",
"description": "Número máximo de caracteres a guardar en la descripción del feed"
},
"maximumAmountPosts": {
"label": "Cantidad límite de publicaciones"
},
"hideDescription": {
"label": "Ocultar descripción"
},
"showPosterImage": {
"label": "Mostrar imagen del póster"
}
},
"error": {
"allFeedsFailed": "No se pueden cargar las fuentes RSS. Compruebe las URL del feed e inténtelo de nuevo."
},
"warning": {
"partial": "{count, plural, one {# RSS feed no pudo ser cargado} other {# RSS feeds no pudieron ser cargados}}",
"stale": "No se han podido actualizar las fuentes RSS. Mostrar entradas cargadas previamente."
}
},
"releases": {
"name": "Lanzamientos",
"description": "Muestra una lista de la versión actual de los repositorios dados con la expresión regular de la versión dada.",
"option": {
"layout": {
"label": "Diseño",
"description": "",
"option": {
"comfortable": "Confortable",
"compact": "Compacto"
}
},
"summary": {
"label": "",
"description": "",
"option": {
"detailed": "",
"count": "",
"hidden": "Oculto"
}
},
"groupReleases": {
"label": "",
"description": ""
},
"sections": {
"label": "",
"description": ""
},
"collapsedSections": {
"label": "",
"description": ""
},
"newReleaseWithin": {
"label": "Nuevo lanzamiento dentro de",
"description": "Ejemplo de uso: 1w (1 semana), 10M (10 meses). Tipos de unidad aceptados h (horas), d (días), w (semanas), M (meses), y (años). Dejar vacío para no resaltar nuevos lanzamientos.",
"option": {
"never": "",
"1d": "1 días",
"3d": "3 días",
"1w": "1 semana",
"2w": "",
"1M": "1 mes",
"3M": "3 meses"
}
},
"staleReleaseWithin": {
"label": "Lanzamiento obsoleto dentro de",
"description": "Ejemplo de uso: 1w (1 semana), 10M (10 meses). Tipos de unidad aceptados h (horas), d (días), w (semanas), M (meses), y (años). Dejar vacío para no resaltar lanzamientos obsoletos.",
"option": {
"never": "",
"1M": "1 mes",
"3M": "3 meses",
"6M": "6 meses",
"1y": "1 año",
"2y": "2 años"
}
},
"showChangelogPreview": {
"label": "",
"description": ""
},
"repositories": {
"label": "Repositorios",
"addRepository": {
"label": "Añadir repositorio"
},
"importRepositories": {
"label": "Importar desde Docker",
"loading": "Cargando imágenes docker",
"noImagesFound": "No se encontraron imágenes docker",
"listFoundImages": "Lista de imágenes encontradas",
"listAlreadyImportedImages": "Lista de imágenes ya importadas",
"allImagesAlreadyImported": "Todas las imágenes ya importadas",
"onlyAdminCanImport": "Sólo los administradores pueden importar desde docker",
"selectAll": "Seleccionar todo",
"deselectAll": "Deshacer selección"
},
"provider": {
"label": "Proveedor"
},
"providerUrl": {
"label": ""
},
"integrations": {
"label": "Integraciones vinculadas"
},
"identifier": {
"label": "Identificador",
"placeholder": "Nombre o Propietario/Nombre"
},
"name": {
"label": "Nombre"
},
"excludePrereleases": {
"label": "",
"description": ""
},
"versionFilter": {
"label": "Filtro de Versión",
"prefix": {
"label": "Prefijo"
},
"precision": {
"label": "Precisión",
"options": {
"none": "Ninguno"
}
},
"suffix": {
"label": "Sufijo"
},
"regex": {
"label": "Expresión Regular"
}
},
"editForm": {
"title": "Editar Repositorio"
},
"importForm": {
"title": "Importar desde Docker"
},
"example": {
"label": "Ejemplo"
},
"invalid": "Definición de repositorio no válida, por favor compruebe los valores",
"noProvider": {
"label": "Sin Proveedor",
"tooltip": "El proveedor no pudo ser analizado, por favor configurarlo manualmente después de importar las imágenes"
},
"tokens": {
"label": "",
"token": "",
"configured": "",
"notConfigured": ""
}
}
},
"summary": {
"newReleases": "",
"newShort": "nueva",
"tracked": "",
"caughtUp": "",
"outdated": "",
"outdatedShort": "antiguo",
"failing": "",
"failingShort": "",
"latest": "",
"issues": ""
},
"section": {
"new": {
"label": "Nueva",
"description": ""
},
"attention": {
"label": "Necesita atención",
"description": ""
},
"upToDate": {
"label": "Actualizado",
"description": ""
},
"quiet": {
"label": "",
"description": ""
}
},
"status": {
"new": "",
"outdated": "",
"error": "",
"upToDate": "actualizado",
"quiet": ""
},
"tag": {
"new": "Nueva",
"preRelease": "",
"resolvedFrom": "",
"quiet": "",
"archived": "Archivado",
"fork": ""
},
"issue": {
"affected": "",
"rateLimited": {
"title": "",
"hint": ""
},
"notFound": {
"title": "",
"hint": ""
},
"noMatchingVersion": {
"title": "",
"hint": ""
},
"noReleasesFound": {
"title": "",
"hint": ""
},
"invalidIdentifier": {
"title": "Identificador no válido",
"hint": ""
},
"noProviderSelected": {
"title": "No se ha seleccionado ningún proveedor",
"hint": ""
},
"noProviderResponse": {
"title": "",
"hint": ""
},
"unexpected": {
"title": "",
"hint": ""
}
},
"markViewed": "Marcar como leido",
"markAllViewed": "",
"markEntryViewed": "",
"viewed": "",
"copyVersion": "",
"copied": "Copiado",
"published": "",
"whatChanged": "",
"noNotes": "",
"changes": "",
"starsCount": "Estrellas",
"forksCount": "Bifurcaciones",
"openIssues": "",
"created": "Creado",
"releasePage": "",
"projectPage": "",
"runningVersions": "Versiones en ejecución",
"upToDate": "Actualizado",
"updateAvailable": "Actualización disponible",
"unknownStatus": "Desconocido"
},
"networkControllerSummary": {
"advanced": {
"updated": "Actualizado",
"metric": {
"latency": "Latencia",
"ping": "Latencia",
"uptime": "Tiempo de actividad",
"users": "Users",
"guests": "Invitados"
}
},
"card": {
"vpn": {
"countConnected": "{count, plural, one {# conectada} other {# conectada}}",
"label": "VPN"
},
"wan": "",
"web": "",
"wifi": "Wi-Fi",
"lan": ""
},
"error": {
"unknownContentOption": "Opción de contenido desconocida para el widget de resumen del controlador de red: "
},
"name": "Resumen del Controlador de Red",
"description": "Muestra el resumen de un Controlador de Red (como un Controlador UniFi)"
},
"networkControllerStatus": {
"card": {
"variants": {
"wired": {
"name": "Cableado"
},
"wifi": {
"name": "Wi-Fi"
}
},
"users": {
"label": "Usuarios"
},
"guests": {
"label": "Invitados"
}
},
"option": {
"content": {
"option": {
"wifi": {
"label": "Wi-Fi"
},
"wired": {
"label": "Cableado"
}
},
"label": "Contenido del Widget"
}
},
"error": {
"unknownContentOption": "Opción de contenido desconocida para el widget de estado de red: "
},
"name": "Estado de Red",
"description": "Mostrar dispositivos conectados en una red"
},
"networkController": {
"error": {
"internalServerError": "Error al obtener el Resumen del Controlador de Red"
}
},
"firewall": {
"name": "Monitoreo de Firewall",
"description": "Muestra un resumen de firewalls",
"tab": {
"system": "Sistema",
"interfaces": "Interfaces"
},
"error": {
"internalServerError": "No se pueden obtener datos del firewall"
},
"option": {
"interfaces": "Interfaces de red a mostrar"
},
"widget": {
"fwname": "Nombre",
"version": "Versión",
"versiontitle": "Versiones",
"cputitle": "Uso de CPU",
"memorytitle": "Uso de memoria",
"memory": "Memoria",
"interfaces": {
"name": "nombre",
"trans": "Transmitido",
"recv": "Recibido",
"title": "Interfaces de red"
}
},
"empty": {
"noInterfaces": "Aún no hay datos de interfaz de red"
},
"versionUnknown": "Versión desconocida",
"metricAccessible": "",
"status": {
"normal": "",
"warning": "Advertencia",
"critical": "Crítico"
}
},
"notifications": {
"name": "Notificaciones",
"description": "Mostrar el historial de notificaciones desde una integración",
"noItems": "Ninguna notificación para mostrar.",
"option": {
"hideLogos": {
"label": ""
},
"messageFormat": {
"label": "Formato de mensaje",
"option": {
"auto": "Automático",
"plain": "Texto simple",
"markdown": "",
"html": ""
}
}
},
"openService": "Abrir servicio de notificación",
"deleteNotification": "Eliminar notificación de Gotify",
"deleteFailed": "No se pudo eliminar la notificación",
"deleteFailedMessage": "La notificación no pudo ser eliminada. Por favor, inténtalo de nuevo."
},
"speedtestTracker": {
"name": "Speedtest Tracker",
"description": "Muestra los resultados de tu instancia de Speedtest Tracker.",
"option": {
"showLatestResult": {
"label": "Mostrar último resultado"
},
"showStats": {
"label": "Mostrar promedios"
},
"showRecentResults": {
"label": "Mostrar resultados recientes"
},
"showPingGraph": {
"label": "Mostrar gráfico de latencia"
}
},
"latestResult": "Último resultado",
"averages": "Promedios",
"tests": "{count} pruebas",
"recentResults": "Resultados recientes",
"recentResultsSpeed": "Velocidad",
"recentResultsPing": "Latencia",
"download": "Descarga",
"upload": "Subida",
"ping": "Latencia",
"status": "Estado",
"avgDownload": "Descarga promedio",
"avgUpload": "Subida promedio",
"avgPing": "Latencia promedio",
"healthy": "Buen estado",
"unhealthy": "Mal estado",
"ok": "Correcto",
"fail": "Fallido",
"noSectionsEnabled": "Habilitar al menos una sección en las opciones del widget.",
"error": {
"internalServerError": "Error al obtener los datos del test de velocidad"
}
},
"uptimeKuma": {
"description": "",
"option": {
"statusPageSlug": {
"label": "Slug de página de estado",
"description": ""
},
"summaryOnly": {
"label": "",
"description": ""
},
"showSummary": {
"label": "",
"description": ""
},
"showIncidents": {
"label": "",
"description": ""
},
"groupByStatusPageGroup": {
"label": "",
"description": ""
},
"showOnlyProblems": {
"label": "",
"description": ""
},
"sortBy": {
"label": "",
"option": {
"status": "",
"statusPage": "",
"name": "Nombre de la tarea",
"uptime": ""
}
},
"showHeartbeatBar": {
"label": "",
"description": ""
},
"showUptime": {
"label": ""
},
"showResponseTime": {
"label": ""
},
"showCertificateExpiry": {
"label": "",
"description": ""
}
},
"status": {
"up": "Subida total",
"down": "Velocidad de Descarga",
"pending": "Pendiente",
"maintenance": "",
"stale": "",
"unknown": ""
},
"overall": {
"operational": "",
"degraded": "",
"outage": "",
"maintenance": "",
"unknown": ""
},
"short": {
"operational": "",
"down": "",
"pending": "",
"maintenance": "",
"unknown": ""
},
"summary": {
"upRatio": "",
"upRatioShort": "",
"averageUptime": "",
"uptimeShort": "",
"statusCount": ""
},
"unit": {
"milliseconds": ""
},
"heartbeatBar": {
"label": ""
},
"detail": {
"checked": "",
"certificate": ""
},
"notice": {
"label": "",
"untitled": "Sin título"
},
"empty": {
"title": "",
"description": ""
},
"allClear": "",
"error": {
"internalServerError": ""
},
"monitorType": {
"http": "",
"keyword": "",
"jsonQuery": "",
"port": "",
"ping": "Latencia",
"dns": "DNS",
"docker": "",
"push": "",
"group": "Grupo",
"realBrowser": ""
}
},
"traefik": {
"description": "",
"option": {
"showTcp": {
"label": ""
},
"showUdp": {
"label": ""
},
"showEntryPoints": {
"label": ""
}
},
"instances": "Instancias de Traefik",
"versionUnknown": "Versión desconocida",
"summary": {
"routers": "",
"entryPoints": ""
},
"resource": {
"routers": "",
"middlewares": ""
},
"status": {
"healthy": "",
"errors": "",
"warnings": ""
},
"error": {
"internalServerError": ""
},
"resourceType": {
"router": "Enrutador",
"service": "Servicio",
"middleware": "Medios"
},
"resourceStatus": {
"enabled": "Habilitado",
"disabled": "Deshabilitado",
"warning": "Advertencia",
"error": "Error",
"unknown": "Desconocido"
},
"failedEndpoint": "Error: {endpoint}"
},
"audioStats": {
"name": "",
"description": "",
"option": {
"showArtists": {
"label": "",
"description": ""
},
"showAlbums": {
"label": "",
"description": ""
},
"showSongs": {
"label": "",
"description": ""
},
"showLibraryCount": {
"label": "",
"description": ""
},
"showAudiobooks": {
"label": "",
"description": ""
},
"showPodcasts": {
"label": "",
"description": ""
},
"showListeningTime": {
"label": "",
"description": ""
},
"showActiveSessions": {
"label": "",
"description": ""
},
"compactMode": {
"label": "",
"description": ""
}
},
"artists": "",
"albums": "",
"songs": "",
"libraryCount": "",
"audiobooks": "",
"podcasts": "",
"listeningTime": "",
"activeSessions": "",
"error": {
"internalServerError": ""
}
},
"systemResources": {
"name": "Recursos del sistema",
"description": "CPU, Memoria, Disco y otro uso de hardware de su sistema",
"option": {
"hasShadow": {
"label": "Activar sombreado de gráfico"
},
"visibleCharts": {
"label": "Gráficos visibles",
"description": "Selecciona los gráficos que quieres que sean visibles.",
"option": {
"memory": "Memoria",
"network": "Red"
}
},
"labelDisplayMode": {
"label": "Modo de visualización de etiqueta",
"option": {
"textWithIcon": "Mostrar texto con icono",
"text": "Mostrar solo el texto",
"icon": "Mostrar solo el icono",
"hidden": "Ocultar etiqueta"
}
}
},
"card": {
"memory": "MEM",
"network": "RED",
"up": "ENCENDIDO",
"down": "APAGADO",
"memoryTooltip": ""
}
},
"systemDisks": {
"name": "Discos del sistema",
"description": "Uso del disco de su sistema",
"option": {
"showTemperatureIfAvailable": {
"label": "Mostrar la temperatura si está disponible"
},
"displayMode": {
"label": "Modo de visualización",
"option": {
"percentage": {
"label": "Porcentaje (e.g., 76 %)"
},
"absolute": {
"label": "Valores absolutos"
},
"free": {
"label": "Porcentaje de espacio libre (e.g., 24 % libre)"
}
}
},
"showBackgroundBar": {
"label": "Mostrar la barra de uso en segundo plano"
}
},
"status": {
"unhealthy": "Poco sano",
"smart": "",
"free": "{percentage}% libre"
}
},
"customApi": {
"name": "Widget personalizado",
"description": "Procesar una definición JSX personalizada configurada.",
"customJsx": {
"noTemplate": "No se ha configurado ninguna plantilla JSX.",
"templateWarnings": "{count} advertencias de plantilla:",
"requestIdRequired": "Este control de red requiere una solicitud con nombre.",
"unsavedPreview": "Ejecute la prueba de solicitud inicial en el editor antes de probar solicitudes nombradas.",
"invalidParams": "Los parámetros de la solicitud no son válidos.",
"loading": "Cargando solicitud...",
"loadRequest": "Cargar solicitud",
"requestFailed": "La solicitud falló.",
"retry": "Reintentar solicitud",
"actionCompleted": "Acción completada con éxito.",
"actionSimulated": "Acción simulada; no se envió ninguna solicitud.",
"actionsDisabledEditMode": "Las acciones están desactivadas mientras el tablero está en modo edición.",
"widgetItemUnavailable": "Este elemento del widget no está disponible.",
"toggle": "Cambiar",
"copied": "Copiado",
"confirmDelete": "Confirme esta acción destructiva."
},
"option": {
"definitionId": {
"label": "Widget personalizado"
},
"refreshInterval": {
"label": "",
"description": ""
}
},
"noDefinition": "",
"definitionNotFound": "Widget personalizado no disponible",
"migrationRequired": "Este widget personalizado heredado se conserva, pero debe migrarse a JSX personalizado v2 desde Administrar widgets personalizados antes de que se pueda ejecutar.",
"manageMigration": "Abrir Administrar widgets personalizados",
"contactAdmin": "Contacte a un administrador.",
"configurationNeedsRepair": "Las opciones de este widget han cambiado. Edite el widget para reparar su configuración.",
"removeFromBoard": "Eliminar del tablero",
"editModePending": "Guardar el tablero para cargar este widget.",
"picker": {
"group": "Widgets JSX personalizados",
"empty": "No se encontraron widgets personalizados",
"preview": "Vista previa",
"sources": "{count, plural, one {# fuente} other {# fuentes}}",
"requests": "{count, plural, one {# solicitud} other {# solicitudes}}",
"migrationRequired": "Migración requerida",
"migrationDescription": "Esto colocó el widget v1 no se puede ejecutar todavía. Copia su prompt redactado a un LLM, luego pega la única respuesta JSON en Homarr.",
"manageMigration": "Abrir Administrar widgets personalizados",
"contactAdmin": "Contacte a un administrador."
},
"configuration": {
"needsAttention": "La configuración necesita atención: {message}",
"advancedOptions": "Opciones avanzadas",
"invalidJson": "JSON no válido"
}
},
"beszelSystemTable": {
"name": "",
"description": "",
"option": {
"sortBy": {
"label": ""
},
"sortDirection": {
"label": ""
}
},
"error": {
"layoutSaveTitle": "",
"layoutSaveMessage": ""
}
},
"beszelSystemGrid": {
"name": "",
"description": ""
},
"beszelAlerts": {
"name": "",
"description": "",
"option": {
"showHistory": {
"label": ""
},
"maxHistoryItems": {
"label": ""
}
},
"empty": "",
"history": "Historial",
"resolved": "Resuelto",
"alertDescription": {
"statusDuration": "Abajo por {minutes} min",
"threshold": "Excede {value} más de {minutes} min"
},
"status": {
"triggered": "Desencadenado",
"ok": ""
}
},
"beszelSystemStats": {
"name": "",
"description": "Gráficos de series temporales para métricas de CPU, memoria, disco, red, GPU y contenedores Docker",
"option": {
"systemId": {
"label": "",
"description": ""
},
"timePeriod": {
"label": ""
},
"showCpu": {
"label": ""
},
"showMemory": {
"label": ""
},
"showDisk": {
"label": ""
},
"showDiskIO": {
"label": ""
},
"showNetwork": {
"label": ""
},
"showGpuUsage": {
"label": "Mostrar gráfico de uso de GPU"
},
"showGpuMemory": {
"label": "Mostrar gráfico de memoria GPU"
},
"showGpuPower": {
"label": "Mostrar gráfico de alimentación GPU"
},
"showDockerCpu": {
"label": ""
},
"showDockerMemory": {
"label": ""
},
"showDockerNetwork": {
"label": ""
}
},
"selectSystem": "",
"empty": {
"noSystems": ""
},
"error": {
"liveConnectionFailed": "",
"switchToHistorical": "",
"systemNotFound": "",
"selectionSaveTitle": "No se puede guardar la selección",
"selectionSaveMessage": "No se ha podido guardar la selección de su sistema o período de tiempo. Por favor, inténtelo de nuevo."
},
"chart": {
"cpu": {
"title": "",
"subtitle": "Promedio de uso de CPU en el sistema"
},
"memory": {
"title": "Uso de memoria",
"subtitle": "Utilización precisa en el momento registrado",
"series": "",
"cache": ""
},
"disk": {
"title": "",
"subtitle": "Uso por sistema de archivos",
"series": ""
},
"diskIO": {
"title": "",
"subtitle": "Rendimiento del sistema de archivos raíz",
"read": "",
"write": ""
},
"storage": {
"title": "",
"subtitle": "",
"series": ""
},
"network": {
"title": "",
"subtitle": "",
"sent": "",
"recv": ""
},
"gpuUsage": {
"title": "Uso de GPU",
"subtitle": "Uso por GPU"
},
"gpuMemory": {
"title": "Memoria GPU",
"subtitle": "VRAM usada por GPU"
},
"gpuPower": {
"title": "Potencia GPU",
"subtitle": "Potenciar dibujo por GPU"
},
"dockerCpu": {
"title": "",
"subtitle": ""
},
"dockerMemory": {
"title": "",
"subtitle": ""
},
"dockerNetwork": {
"title": "",
"subtitle": ""
}
},
"period": {
"live": "Vivo",
"oneHour": "1 h",
"twelveHours": "",
"oneDay": "",
"oneWeek": "1 s",
"thirtyDays": ""
}
},
"assistant": {
"name": "Asistente",
"description": "Mantén una conversación completa con el asistente directamente en tu tablero.",
"unavailable": {
"title": "Asistente no disponible",
"description": "Inicia sesión y solicita a un administrador que configure el Asistente desde el panel de administración."
},
"compact": {
"title": "Asistente",
"description": "Redimensionar este widget para chatear aquí, o abrir la conversación completa.",
"open": "Asistente abierto",
"openTitle": "Apertura del asistente en el panel lateral",
"openDescription": "La conversación se mantiene en una sola superficie activa.",
"returnToWidget": "Devolver la conversación a este widget",
"otherWidgetTitle": "Asistente activo en otro widget",
"otherWidgetDescription": "Sólo una superficie de conversación permanece activa a la vez.",
"useHere": "Usar el asistente en este widget"
}
},
"beszel": {
"error": {
"internalServerError": "No se puede conectar a Beszel. Compruebe su configuración de integración."
},
"empty": {
"noSystems": "No se encontraron sistemas"
},
"options": {
"statusFilter": {
"label": "Filtro de estado"
},
"showCpu": {
"label": "Mostrar CPU"
},
"showMemory": {
"label": "Mostrar memoria"
},
"showDisk": {
"label": "Mostrar disco"
},
"showGpu": {
"label": "Mostrar GPU"
},
"showLoadAvg": {
"label": "Mostrar promedio de carga"
},
"showNet": {
"label": "Mostrar red"
},
"showTemp": {
"label": "Mostrar temperatura"
},
"showBattery": {
"label": "Mostrar nivel de batería"
},
"showServices": {
"label": "Mostrar servicios"
},
"showUptime": {
"label": "Mostrar tiempo de actividad"
},
"showAgent": {
"label": "Mostrar versión del agente"
}
},
"metric": {
"system": "Sistema",
"source": "Integración",
"hostname": "Nombre de host",
"cpuModel": "Modelo de CPU",
"cores": "Núcleos",
"memoryTotal": "Memoria total",
"memory": "Memoria",
"disk": "Disco",
"loadAvg": "Cargar Media",
"net": "Neto",
"temp": "Temperatura",
"battery": "Batio",
"uptime": "Tiempo de actividad",
"agent": "Agente"
}
},
"llamacpp": {
"name": "",
"description": "Muestra la salud, el modelo cargado y la velocidad de generación de tu servidor llama.cpp local.",
"title": "",
"status": {
"unhealthy": "Poco saludable ({status})"
},
"idle": "Inactivo",
"speedTooltip": {
"current": "Velocidad de generación actual",
"average": "Velocidad media de generación desde el inicio",
"request": "Velocidad media desde el inicio de esta solicitud"
},
"busy": "{count, plural, one {# solicitud ejecutando} other {# solicitudes ejecutando}}",
"modelInfo": {
"context": "Contexto",
"size": "Tamaño del archivo",
"parameters": "Parámetros",
"model": "Modelo",
"quantization": "Cuantificación"
},
"stats": {
"tokensProcessed": "Tokens procesados",
"contextUsage": "Contexto / Uso de KV",
"cacheHitRate": "Tasa de éxito del cache de Prompt",
"tokensGenerated": "Tokens generados"
},
"error": {
"unreachable": "llama-servidor no accesible"
},
"unit": {
"speed": "",
"parameters": "",
"none": "",
"speedShort": ""
},
"option": {
"showTitle": {
"label": "Mostrar título"
},
"showModelInfo": {
"label": "Mostrar información del modelo"
},
"showContextUsage": {
"label": "Mostrar uso del contexto"
},
"showCacheHitRate": {
"label": "Mostrar tasa de éxito de caché"
},
"showSpeedStats": {
"label": "Mostrar estadísticas de velocidad"
},
"showRequests": {
"label": "Mostrar carga de solicitud"
},
"showTokenStats": {
"label": "Mostrar tokens totales"
},
"showSpeculative": {
"label": "Mostrar decodificación especulativa"
}
},
"advanced": {
"promptSpeed": "Velocidad del aviso",
"avgSpeed": "Generación media",
"requests": "Solicitudes",
"deferred": "Aplazado",
"slots": "Ranuras {processing}/{total} ocupadas",
"speculative": "Decodificación especulativa",
"avgPrompt": "Promedio",
"specDrafts": "Espec. borradores",
"specAccepted": "Especificación. Tokens aceptados",
"specDraftTokens": "Espec. fichas de borrador"
}
},
"stats": {
"name": "Estadísticas",
"description": "Combina las estadísticas de tus integraciones en un widget configurable.",
"configure": "Configurar métricas",
"refresh": "Actualizar estadísticas",
"empty": "Abre los ajustes del widget, selecciona integraciones, luego añade métricas.",
"editorHelp": "Agrega métricas de las integraciones seleccionadas para este widget. Los cambios se guardan con tu tablero.",
"source": "Integración",
"metric": "Métrica",
"noMetrics": "No hay estadísticas disponibles para esta integración",
"add": "Añadir métrica",
"label": "Etiqueta personalizada",
"hidden": "Oculto",
"compact": "Números de pacto",
"moveUp": "Mover hacia arriba",
"moveDown": "Mover hacia abajo",
"remove": "Eliminar métrica",
"loading": "Cargando…",
"unavailable": "",
"refreshFailed": "Error al actualizar, mostrando datos guardados",
"stale": "Datos guardados — actualizar para actualizar",
"table": {
"value": "Valor",
"status": "Estado"
},
"option": {
"table": {
"label": "Vista de tabla"
},
"rows": {
"label": "Filas de pacto"
},
"showIcon": {
"label": "Mostrar icono de origen"
},
"spacing": {
"label": "Espaciado",
"option": {
"xs": {
"label": "Compacto"
},
"sm": {
"label": "Confortable"
},
"md": {
"label": "Espacioso"
}
}
},
"entries": {
"label": "Métricas"
},
"plain": {
"label": "Eliminar fondos de tarjeta"
}
},
"fetchFailed": "No se pueden recuperar las estadísticas",
"viewOptions": "Personalizar esta vista",
"moreMetrics": "{count} más en la vista avanzada",
"localHelp": "Diseño, formato y visibilidad sólo se aplican a esta vista. Los ajustes del tablero compartido permanecen iguales.",
"plain": "Eliminar fondos de tarjeta",
"resetView": "Reiniciar vista",
"allHidden": "Todas las métricas están ocultas en esta vista. Utilice Personalizar esta vista para restaurarlas."
},
"wazuh": {
"name": "",
"description": "",
"target": {
"api": "API del servidor Wazuh",
"indexer": "Índice Wazuh",
"wazuh": ""
},
"severity": {
"low": "Baja",
"medium": "Mediano",
"high": "Alta",
"critical": "Crítico"
},
"error": {
"unauthorized": {
"title": "{target} rechazó las credenciales",
"description": "Compruebe el nombre de usuario y la contraseña guardados en la integración de Wazuh. La API del servidor (puerto 55000) y el indexador (puerto 9200) utilizan usuarios separados."
},
"certificate": {
"title": "El certificado {target} no es de confianza",
"description": ""
},
"certificateHostname": {
"title": "",
"description": ""
},
"certificateExpired": {
"title": "",
"description": ""
},
"unreachable": {
"title": "No se puede llegar a {target}",
"description": "El host rechazó o eliminó la conexión. Comprueba la URL, el puerto y el firewall. El indexador sólo escucha en localhost en una instalación por defecto todo en uno."
},
"timeout": {
"title": "{target} agotado",
"description": "No hay respuesta en 15 segundos. El servicio puede estar sobrecargado o la dirección puede estar equivocada."
},
"status": {
"title": "{target} devolvió un error",
"description": "La solicitud falló con el estado HTTP {status}."
},
"invalidResponse": {
"title": "Respuesta inesperada de {target}",
"description": "Compruebe que la URL apunta a la API o indexador del servidor Wazuh y no al panel de control."
},
"indexerRequired": {
"title": "Se requieren credenciales de indexador Wazuh",
"description": "Las alertas, vulnerabilidades y eventos de integridad de archivos se leen desde el indexador Wazuh. Añada una URL, nombre de usuario y contraseña del indexador a la integración."
},
"unknown": {
"title": "No se pudo cargar los datos de {target}",
"description": "Revisa los registros de Homarr para más detalles."
},
"viewSaveTitle": "",
"viewSaveMessage": ""
},
"range": {
"1h": "1 h",
"24h": "",
"7d": "",
"30d": ""
},
"levelTooltip": "Nivel de regla {level} ({severity})",
"summary": {
"title": "Gravedad de alerta · {range}",
"alerts": "alertas",
"none": "Sin alertas",
"trend": {
"new": "nueva",
"tooltip": "Período anterior: {previous}"
},
"previous": "{range}anterior : {count}",
"maxLevel": "Nivel máximo {level}",
"health": "Salud del indexador: {status}",
"manager": "Gestor {version}"
},
"alerts": {
"title": "Alertas · nivel {level}+ · {hours}h",
"empty": "No hay alertas a este nivel. Todo en silencio.",
"rule": "Regla {id}",
"openInDashboard": "Abrir esta alerta en el panel de control de Wazuh"
},
"timeline": {
"title": "Alertas timeline · {range}",
"total": "Alertas {count}",
"interval": "por {interval}"
},
"top": {
"title": {
"rules": "Mejores reglas · {range}",
"agents": "Top agentes · {range}",
"sourceIps": "Ids principales de origen · {range}",
"mitreTactics": "Tácticas MITRE · {range}",
"mitreTechniques": ""
},
"empty": {
"rules": "No hay alertas en este período",
"agents": "No hay alertas en este período",
"sourceIps": "No hay alertas con IP fuente en este período",
"mitreTactics": "No hay alertas asignadas a MITRE ATT&CK en este período",
"mitreTechniques": "No hay alertas asignadas a MITRE ATT&CK en este período"
},
"totalTooltip": "",
"private": "",
"public": "Pública",
"agents": "Visto en agentes {count}",
"others": "{count} alertas más en otras entradas"
},
"agents": {
"title": "Agentes",
"total": "{count} agentes",
"status": {
"active": "Activo",
"disconnected": "Desconectado",
"neverConnected": "Nunca conectado",
"pending": "Pendiente"
},
"statusLabel": {
"active": "Activo",
"disconnected": "Desconectado",
"never_connected": "Nunca conectado",
"pending": "Pendiente",
"unknown": "Desconocido"
},
"live": "Vivo",
"snapshot": "",
"snapshotHint": "Lea desde el panel de control de Wazuh snapshot (monitoreo de wazuh) tomado en {time}. Añada credenciales API del servidor para datos en vivo.",
"staleSnapshot": "La instantánea del agente de {time} está desactualizada. Compruebe que el trabajo de monitoreo del panel de control de Wazuh se esté ejecutando, o añada credenciales de API del servidor.",
"noDisconnected": "Todos los agentes están conectados",
"empty": "Ningún agente coincide con este filtro",
"column": {
"status": "Estado",
"name": "Nombre de la tarea",
"ip": "",
"os": "Sistema Operativo",
"version": "Versión",
"lastKeepAlive": "Mantener",
"groups": "Grupos"
},
"outdated": "Anterior a la versión más reciente del agente ({version})"
},
"vulnerabilities": {
"title": "Vulnerabilidades",
"topCves": "",
"score": "Puntaje",
"agentsShort": "Agentes",
"topAgents": "Agentes más vulnerables",
"criticalHigh": "Crítico / alto",
"totalTooltip": "{count} hallazgos sobre agentes de {agents}",
"affected": "{count} agentes",
"empty": "No hay vulnerabilidades detectadas",
"distribution": "Distribución de la gravedad. No se muestran los hallazgos de {unscored} sin puntuación.",
"worst": "Peor: {id} ({score}) en agentes {agents}"
},
"fim": {
"title": "Integridad del archivo · {range}",
"event": {
"added": "Fecha Agregada",
"modified": "Modificado",
"deleted": "Eliminado",
"unknown": "Cambiado"
},
"empty": "No hay eventos de integridad del archivo en este período",
"user": "por {user}",
"registry": "Registro"
},
"authFailures": {
"title": "Fallos de autenticación · {hours}h",
"seriesTooltip": "Todos los agentes de los últimos {hours}h",
"peak": "Pico {count}/cubo",
"empty": "No hay entradas fallidas en este período",
"failed": "Inicio de sesión fallido",
"failedHint": "Fallos de autenticación única (sshd, PAM, inicio de sesión de Windows, usuarios no válidos)",
"bruteForce": "Fuerza bruta",
"bruteForceHint": "Reglas correlacionadas de fuerza bruta (múltiples fallos en un corto período, MITRE T1110)",
"sourceIps": "Ids. de origen",
"ipTooltip": "{ip}: {count} fallos",
"bruteForceCount": "Fuerza bruta {count}"
},
"view": {
"overview": "",
"alerts": "",
"timeline": "",
"top": "",
"agents": "Agentes",
"vulnerabilities": "Vulnerabilidades",
"fim": "",
"authFailures": ""
},
"option": {
"visibleViews": {
"label": "",
"description": ""
},
"range": {
"label": "Rango de tiempo"
},
"showTrend": {
"label": "Mostrar tendencia frente al período anterior"
},
"showFooter": {
"label": "Mostrar pie de página"
},
"interval": {
"label": "Intervalo"
},
"chartType": {
"label": "Tipo de gráfico"
},
"yScale": {
"label": "Escala del eje Y",
"description": "La raíz de Square mantiene las alertas altas y críticas visibles junto a miles de bajas"
},
"minLevel": {
"label": ""
},
"showLegend": {
"label": "Mostrar leyenda con totales"
},
"topKind": {
"label": "Rango"
},
"topLimit": {
"label": ""
},
"showBars": {
"label": "Mostrar barras"
},
"agentStatusFilter": {
"label": "Mostrar agentes"
},
"agentSortBy": {
"label": "Ordenar por"
},
"showVersion": {
"label": ""
},
"showGroups": {
"label": ""
},
"cveOrder": {
"label": "Clasificar CVEs por"
},
"minSeverity": {
"label": "severidad CVE"
},
"cveLimit": {
"label": "Número de currículos"
},
"agentLimit": {
"label": "Número de agentes"
},
"showAgents": {
"label": "Mostrar los agentes más vulnerables"
},
"fimEvent": {
"label": "Eventos"
},
"fimLimit": {
"label": ""
},
"includeRegistry": {
"label": "Incluye eventos de registro de Windows"
},
"authLimit": {
"label": ""
},
"showSourceIps": {
"label": "Mostrar la fuente principal"
},
"alertsMinLevel": {
"label": "",
"description": "Niveles de Wazuh: 0-6 bajo, 7-11, mediano, 12-14 alto, 15+ crítico"
},
"alertsLimit": {
"label": ""
},
"showMitre": {
"label": ""
},
"showAgent": {
"label": "Mostrar agente"
},
"showSourceIp": {
"label": "Mostrar IP origen"
},
"showRuleId": {
"label": "Mostrar ID de regla"
}
}
}
},
"widgetPreview": {
"toggle": {
"enabled": "Modo edición habilitado",
"disabled": "Modo edición deshabilitado"
},
"dimensions": {
"title": "Cambiar dimensiones"
}
},
"board": {
"emptyState": {
"title": "Crea tu primera vista",
"description": "Añade un widget o una aplicación, o conecta un servicio y utiliza sus datos en este foro.",
"addWidget": "Añadir widget",
"addApp": "Añadir app",
"connectService": "Conectar servicio"
},
"urlDrop": {
"hint": "",
"resolving": "",
"notification": {
"success": {
"message": ""
},
"full": {
"message": ""
}
}
},
"setupChecklist": {
"title": "Hacer útil este tablero",
"description": "Recoge donde lo dejaste. Progreso sigue el contenido ya en este foro.",
"collapse": "Contraer lista de verificación de configuración",
"dismiss": "Descartar la lista de instalación",
"resume": "Continuar configuración ({completed}/{total})",
"progress": "Progreso de configuración del tablero",
"step": {
"content": {
"label": "Añadir contenido útil",
"description": "Elija un widget y configúrelo antes de colocarlo."
},
"app": {
"label": "Anclar una aplicación",
"description": "Mantenga un servicio o herramienta a un clic de este foro."
},
"service": {
"label": "Conectar un servicio",
"description": "Desbloquear datos en vivo y acciones para widgets compatibles.",
"permissionDescription": "Un administrador puede conectar un servicio para desbloquear datos en vivo.",
"action": "Conectar"
}
}
},
"action": {
"addContent": "Añadir contenido del foro",
"settings": "Ajustes del foro",
"switch": "Cambiar de tablero",
"switcher": {
"title": "Cambiar de tablero",
"search": {
"empty": "No hay tableros que coincidan con \"{search}\"."
},
"results": "Tableros disponibles",
"preview": "Vista previa de {name} con {count} elementos",
"currentHidden": "Tablero actual: {name}",
"keyboard": {
"navigate": "",
"open": "Abrir",
"instructions": "Tipo para filtrar tableros. Utilice las teclas de flecha para moverse a través de los resultados e Intro para abrir un tablero."
},
"empty": {
"title": "No hay otros foros",
"description": "No hay otros foros a los que pueda acceder."
},
"error": "No se han podido cargar los foros."
},
"create": {
"availability": {
"checking": "Comprobando disponibilidad…",
"available": "{name} está disponible"
},
"notification": {
"success": {
"title": "Tablero creado",
"message": "El foro {name} ha sido creado"
},
"error": {
"title": "No se puede crear el tablero",
"message": "El foro {name} no pudo ser creado"
}
}
},
"duplicate": {
"title": "Duplicar tablero",
"message": "Esto duplicará el tablero {name} con todo su contenido. Si hay widgets que hacen referencia a integraciones, que no se te permite usar, se eliminarán.",
"notification": {
"success": {
"title": "Tablero duplicado",
"message": "El tablón se ha duplicado con éxito"
},
"error": {
"title": "No se puede duplicar el tablero",
"message": "El tablero no pudo ser duplicado"
}
}
},
"edit": {
"enter": "Editar tablero",
"save": "Guardar tablero",
"exit": "Salir del modo edición",
"notification": {
"success": {
"message": "El tablero se ha guardado correctamente"
},
"error": {
"message": "No se ha podido guardar el tablero"
},
"loadError": {
"title": "No se puede empezar a editar",
"message": "El editor del tablero no pudo ser cargado. Su panel todavía está disponible en el modo de visualización."
}
},
"confirmLeave": {
"title": "Cambios no guardados",
"message": "Tienes cambios sin guardar, ¿estás seguro de que quieres salir?"
}
},
"quickCreateApp": {
"modal": {
"title": "Crear aplicación en el momento",
"createAndUse": "Crear y usar"
}
}
},
"landmark": {
"canvas": "Tela de panel",
"leftRail": "Raíl del tablero izquierdo",
"rightRail": "Raíl del tablero derecho",
"items": "Tablero de elementos"
},
"field": {
"pageTitle": {
"label": "Título de página"
},
"metaTitle": {
"label": "Título meta"
},
"logoImageUrl": {
"label": "URL de la imagen del logo"
},
"faviconImageUrl": {
"label": "URL de la imagen del Favicon"
},
"backgroundImageUrl": {
"label": "URL de la imagen de fondo",
"placeholder": "Empezar a escribir para buscar imágenes locales",
"group": {
"your": "Tus imágenes",
"other": "Otras imágenes"
}
},
"backgroundImageAttachment": {
"label": "Adjuntar imagen de fondo",
"option": {
"fixed": {
"label": "Fijo",
"description": "El fondo permanece en la misma posición."
},
"scroll": {
"label": "Deslizar",
"description": "El fondo se desliza con el ratón."
}
}
},
"backgroundImageRepeat": {
"label": "Repetir imagen de fondo",
"option": {
"repeat": {
"label": "Repetir",
"description": "La imagen se repite tanto como sea necesario para cubrir todo el área disponible para la imagen de fondo."
},
"no-repeat": {
"label": "No repetir",
"description": "La imagen no se repite y no puede ocupar todo el espacio."
},
"repeat-x": {
"label": "Repetir X",
"description": "Igual que \"Repetir\" pero sólo en el eje horizontal."
},
"repeat-y": {
"label": "Repetir Y",
"description": "Igual que 'Repetir' pero sólo en el eje vertical."
}
}
},
"backgroundImageSize": {
"label": "Tamaño de la imagen de fondo",
"option": {
"cover": {
"label": "Cubrir",
"description": "Escala la imagen lo más pequeña posible para cubrir toda la ventana recortando el espacio excesivo."
},
"contain": {
"label": "Contener",
"description": "Escala la imagen lo más grande posible dentro de su contenedor sin recortar ni estirar la imagen."
}
}
},
"primaryColor": {
"label": "Color primario",
"locked": "Su administrador mantiene el color de la instancia de la marca en cada foro."
},
"secondaryColor": {
"label": "Color secundario"
},
"opacity": {
"label": "Opacidad"
},
"iconColor": {
"label": "Color del icono"
},
"clearColor": {
"label": "Eliminar color"
},
"customCss": {
"label": "CSS personalizado para este tablero",
"description": "Además, personaliza tu tablero usando CSS, sólo recomendado para usuarios experimentados",
"customClassesAlert": {
"title": "Clases personalizadas",
"description": "Puedes añadir clases personalizadas a los elementos de tu tablero en las opciones avanzadas de cada elemento y usarlas en el CSS personalizado de arriba."
}
},
"disableStatus": {
"label": "Deshabilitar estado de la aplicación",
"description": "Deshabilita la comprobación de salud de todas las aplicaciones en este tablero"
},
"columnCount": {
"label": "Recuento de columnas"
},
"itemRadius": {
"label": "Radio del elemento",
"description": "Cambia la curvatura de los elementos en tu tablero",
"option": {
"xs": "Muy pequeño",
"sm": "Pequeño",
"md": "Mediano",
"lg": "Grande",
"xl": "Muy grande"
}
},
"isPublic": {
"label": "Pública",
"description": "Los tableros públicos son accesibles por todos, incluso sin una cuenta."
}
},
"content": {
"metaTitle": "Tablero {boardName}"
},
"setting": {
"title": "Ajustes del tablero {boardName}",
"section": {
"general": {
"title": "General",
"unrecognizedLink": "El enlace proporcionado no es reconocido y no será vista previa, podría funcionar."
},
"layout": {
"title": "Diseño",
"responsive": {
"title": "Diseños interactivo",
"description": "Cada diseño mantiene sus propias posiciones y tamaños de widgets. Móvil y Base están siempre disponibles; añadir diseños personalizados en cualquier punto de interrupción adicional.",
"action": {
"add": "Añadir diseño"
}
},
"role": {
"mobile": "Móvil",
"base": "",
"custom": "Personalizado"
},
"custom": {
"defaultName": "Diseño personalizado"
},
"mobile": {
"breakpointDescription": "El móvil siempre se utiliza desde 0px hasta el siguiente punto de interrupción de la distribución."
},
"preview": {
"columns": "columnas",
"empty": "Este diseño está vacío",
"dynamicSection": "Sección dinámica",
"editorWidthLabel": ""
},
"reset": {
"action": "Restablecer de base",
"confirm": {
"title": "",
"message": "Esto reemplaza cada posición y tamaño guardados en este diseño con un nuevo diseño generado desde la Base. Esto no se puede deshacer."
}
},
"edit": {
"action": "Editar diseño",
"saveAndEdit": "Guardar y editar",
"save": "Guardar diseño",
"cancel": {
"action": "Cancelar edición de diseño",
"title": "¿Descartar cambios de diseño?",
"message": "Los cambios no guardados en este diseño serán descartados."
}
}
},
"background": {
"title": "Fondo"
},
"appearance": {
"title": "Apariencia"
},
"customCss": {
"title": "CSS personalizado"
},
"behavior": {
"title": "Comportamiento"
},
"access": {
"title": "Control de acceso",
"permission": {
"item": {
"view": {
"label": "Ver tablero"
},
"modify": {
"label": "Modificar tablero"
},
"full": {
"label": "Acceso completo"
}
}
}
},
"dangerZone": {
"title": "Zona de riesgo",
"action": {
"rename": {
"label": "Renombrar tablero",
"description": "Cambiar el nombre invalidará cualquier enlace a este tablero.",
"button": "Cambiar nombre"
},
"visibility": {
"label": "Cambiar visibilidad del tablero",
"description": {
"public": "Este tablero es público en este momento.",
"private": "Este tablero es privado en este momento."
},
"button": {
"public": "Hacer privado",
"private": "Hacer público"
},
"confirm": {
"public": {
"title": "Hacer privado el tablero",
"description": "¿Estás seguro de que deseas hacer privado este tablero? Esto ocultará al tablero del público. Los enlaces para usuarios invitados se romperán."
},
"private": {
"title": "Hacer público el tablero",
"description": "¿Estás seguro de que deseas hacer público este tablero? Esto hará que el tablero sea accesible para todo el mundo."
}
}
},
"delete": {
"description": "Una vez que elimines un tablero, no hay vuelta atrás. Por favor, asegúrate de ello.",
"confirm": {
"title": "Eliminar tablero",
"description": "¿Estás seguro que deseas eliminar este tablero? Esto eliminará permanentemente el tablero y todo su contenido."
}
}
}
}
}
},
"error": {
"noBoard": {
"title": "Bienvenido a Homarr",
"description": "Un tablero moderno y elegante que pone todas tus aplicaciones y servicios al alcance de la mano.",
"link": "Crea tu primer tablero",
"notice": "Para que esta página desaparezca, crea un tablero y establecelo como el tablero de inicio"
},
"notFound": {
"title": "Tablero no encontrado",
"description": "El tablero especificado no fue encontrado o no tienes acceso a él.",
"link": "Ver todos los tableros",
"notice": "Comprueba el enlace o ponte en contacto con un administrador si crees que debería ser accesible"
},
"homeBoard": {
"title": "Ningún tablero de inicio",
"admin": {
"description": "Todavía no has configurado un tablero de inicio para el servidor.",
"link": "Configurar tablero de inicio del servidor",
"notice": "Para hacer que esta página desaparezca para todos los usuarios, establece un tablero de inicio para el servidor"
},
"user": {
"description": "Aún no has configurado un tablero de inicio.",
"link": "Configurar tu tablero de inicio",
"notice": "Para hacer que esta página desaparezca, especifica el tablero de inicio en sus preferencias"
},
"anonymous": {
"description": "El administrador del servidor aún no ha establecido un tablero de inicio.",
"link": "Ver tableros públicos",
"notice": "Para hacer que esta página desaparezca, pide al administrador del servidor que establezca un tablero de inicio para el servidor"
}
}
}
},
"layout": {
"field": {
"columnCount": {
"label": "Recuento de columnas"
},
"breakpoint": {
"label": "Punto de ruptura",
"description": "El diseño se utilizará en todas las pantallas más grandes que este punto de interrupción hasta el siguiente punto de ruptura."
},
"gutters": {
"label": "Barra lateral fija",
"description": "Reserve hasta tres columnas de tablero en ambos lados. El resto del lienzo se recarga automáticamente.",
"left": {
"label": "",
"description": "Mantén esta zona visible mientras el panel de control se desplaza.",
"thumbLabel": ""
},
"right": {
"label": "Barra lateral derecha",
"description": "Mantén esta zona visible mientras el panel de control se desplaza.",
"thumbLabel": "Ancho lateral derecho"
},
"width": {
"label": "Ancho en columnas"
},
"preview": {
"label": "Vista previa del diseño del tablero"
}
}
}
},
"management": {
"metaTitle": "Administración",
"notFound": {
"title": "No Encontrado",
"text": "No se pudo encontrar el recurso solicitado",
"backToHome": "Volver a la casa de gestión"
},
"error": {
"title": "",
"text": "",
"digest": ""
},
"navbar": {
"items": {
"home": "Inicio",
"users": {
"items": {
"manage": "Administrar"
}
},
"tools": {
"label": "Herramientas",
"items": {
"docker": "Docker",
"kubernetes": "Kubernetes",
"api": "API",
"backup": "Copias de seguridad"
}
},
"settings": "Ajustes",
"help": {
"label": "Ayuda",
"items": {
"documentation": "Documentación",
"submitIssue": "Enviar una incidencia",
"discord": "Comunidad de Discord",
"sourceCode": "Código Fuente"
}
},
"about": "Acerca de",
"assistant": "Asistente"
}
},
"page": {
"home": {
"statisticLabel": {
"boards": "Tableros",
"resources": "Recursos",
"authentication": "Autenticación",
"authorization": "Autenticación"
},
"heroBanner": {
"title": "Bienvenido de nuevo a...",
"subtitle": "{app} !!!"
}
},
"board": {
"title": "Tus tableros",
"action": {
"new": {
"label": "Nuevo tablero"
},
"open": {
"label": "Abrir tablero"
},
"settings": {
"label": "Ajustes"
},
"setHomeBoard": {
"label": "Establecer como tu tablero de inicio",
"badge": {
"label": "Inicio",
"tooltip": "Este tablero se mostrará como tu tablero de inicio"
}
},
"setMobileHomeBoard": {
"label": "Establecer como tu tablero móvil",
"badge": {
"label": "Móvil",
"tooltip": "Este tablero se mostrará como tu tablero móvil"
}
},
"delete": {
"confirm": {
"description": "¿Estás seguro de que deseas eliminar el tablero {name}?"
}
}
},
"visibility": {
"public": "Este tablero es público",
"private": "Este tablero es privado"
},
"preview": {
"label": "Vista previa del diseño para {name}, con {count} elementos",
"unknownCreator": "Creador desconocido"
},
"noResults": {
"title": "",
"description": "Crea un tablero para organizar tus aplicaciones y widgets en un solo lugar."
}
},
"media": {
"includeFromAllUsers": "Incluir imágenes de todos los usuarios"
},
"user": {
"fieldsDisabledExternalProvider": "Ciertos campos están deshabilitados porque son gestionados por un proveedor de autenticación externo.",
"setting": {
"general": {
"title": "General",
"header": {
"title": "Estudio de encabezado",
"badge": "",
"description": "Arrastre los controles en cualquier lugar de la fila. Queda fijo el centro y la derecha mientras los controles cambian a su alrededor.",
"device": {
"desktop": "Escritorio",
"mobile": "Móvil"
},
"zones": {
"left": "Izquierda",
"center": "Centrar",
"right": "Derecha"
},
"action": {
"hide": "Ocultar el encabezado",
"show": "Mostrar el encabezado",
"configure": "Mover o configurar {item}",
"remove": "Eliminar {item}",
"dropIntoZone": "Mover a la sección {zone}"
},
"preview": {
"board": "Vista previa del panel para {name}",
"empty": "No hay disposición de tablero disponible"
},
"available": {
"title": "Controles disponibles",
"description": "Agregue un control, luego arrastre su botón completo a la posición de arriba.",
"requiredAlways": "Este control es necesario, pero puede moverlo a cualquier lugar en el encabezado.",
"allAdded": "Cada control integrado ya está en el encabezado.",
"add": "Añadir {item}",
"boardShortcut": "Atajo del tablero",
"chooseBoard": "Elige un tablero"
},
"configuration": {
"description": "Este control permanece del mismo tamaño que en la cabecera en vivo.",
"searchDisplay": {
"input": "Barra de búsqueda",
"icon": "Solo icono"
},
"logoDisplay": {
"logo": "Sólo Logo",
"logoAndText": "Logo + texto"
}
},
"items": {
"logo": "",
"search": "Búsqueda",
"home": "Tableros",
"boardSwitcher": "Tableros",
"assistant": "Asistente",
"docker": "Docker",
"boardEdit": "Editar tablero",
"boardSettings": "Ajustes del foro",
"settings": "Tus ajustes",
"themeToggle": "Cambiar tema",
"user": "Cuenta",
"boardUnavailable": "Tablero no disponible"
}
},
"item": {
"language": "Idioma",
"board": {
"title": "Tableros",
"type": {
"general": "Escritorio",
"mobile": "Móvil"
}
},
"search": "Buscar",
"firstDayOfWeek": "Primer día de la semana",
"accessibility": "Accesibilidad",
"oauthConnections": {
"title": "Conexiones OAuth",
"description": "Estos clientes obtuvieron credenciales API para su cuenta a través de OAuth. Las credenciales funcionan con la API HTTP de Homarr, así como con MCP, no expiran automáticamente y permanecen válidas después de cerrar sesión.",
"revocationHint": "Revocar una conexión elimina su credencial API. Para volver a conectar, inicia la autorización de nuevo desde el cliente.",
"loading": "Cargando conexiones OAuth",
"retry": "Recargar conexiones",
"revoke": "Revocar conexión",
"confirmRevoke": "Confirmar revocación",
"empty": {
"title": "No hay conexiones OAuth grabadas",
"description": "Las nuevas conexiones OAuth aparecen aquí. Las credenciales antiguas sin los datos del cliente registrados pueden necesitar un administrador para revocarlas en las claves de API."
},
"loadError": {
"title": "No se han podido cargar las conexiones OAuth",
"description": "Intenta cargar la lista de nuevo. Esto no revoca ninguna credencial."
},
"success": {
"title": "Conexión revocada",
"description": "La credencial API guardada ha sido eliminada. Volver a conectar del cliente para conceder acceso de nuevo."
},
"error": {
"title": "La conexión no pudo ser revocada",
"description": "La credencial puede estar activa. Intenta revocarla de nuevo."
}
},
"onboardingTours": {
"title": "Tours de introducción",
"description": "",
"reset": "Resetear los tours de introducción",
"resetSuccess": {
"title": "",
"message": ""
},
"status": {
"completed": "",
"notStarted": ""
},
"name": {
"management": "",
"dashboard": ""
}
}
}
},
"security": {
"title": "Seguridad"
}
},
"list": {
"metaTitle": "Administrar usuarios"
},
"edit": {
"metaTitle": "Editar usuario {username}"
},
"create": {
"metaTitle": "Crear usuario",
"title": "Crear nuevo usuario",
"step": {
"personalInformation": {
"label": "Información personal"
},
"security": {
"label": "Seguridad"
},
"groups": {
"label": "Grupos",
"title": "Seleccionar todos los grupos de los que el usuario debe ser miembro",
"description": "El grupo {everyoneGroup} está asignado a todos los usuarios y no puede ser eliminado."
},
"review": {
"label": "Revisión"
},
"completed": {
"title": "Usuario creado"
},
"error": {
"title": "Error al crear el usuario"
}
},
"action": {
"createAnother": "Crear otro usuario",
"back": "Volver a la lista de usuarios"
}
},
"invite": {
"title": "Administrar invitaciones de usuario",
"action": {
"new": {
"title": "Nueva invitación",
"description": "Después de la caducidad, una invitación ya no será válida y el destinatario de la invitación no podrá crear una cuenta."
},
"copy": {
"title": "Copiar invitación",
"description": "Tu invitación ha sido generada. Después de que se cierre esta ventana, <b>ya no podrás copiar este enlace</b>. Si ya no deseas invitar a dicha persona, puedes eliminar esta invitación en cualquier momento.",
"link": "Link de invitación",
"button": "Copiar y cerrar"
},
"delete": {
"title": "Eliminar invitación",
"description": "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta invitación? Los usuarios con este enlace ya no podrán crear una cuenta usando ese enlace."
}
},
"field": {
"creator": {
"label": "Creador"
},
"expirationDate": {
"label": "Fecha de caducidad"
},
"token": {
"label": "Token"
}
}
}
},
"group": {
"back": "Volver a grupos",
"setting": {
"general": {
"title": "General",
"owner": "Propietario",
"ownerOfGroup": "Propietario de este grupo",
"ownerOfGroupDeleted": "El propietario de este grupo ha sido eliminado. Actualmente no tiene propietario."
},
"setting": {
"title": "Ajustes",
"alert": "Los ajustes de grupo son priorizados por el orden de los grupos en la lista. Los ajustes superiores sobrescriben los ajustes inferiores."
},
"members": {
"title": "Miembros",
"search": "Buscar un miembro...",
"notFound": "No se han encontrado miembros"
},
"permissions": {
"title": "Permisos"
}
}
},
"settings": {
"title": "Ajustes",
"notification": {
"success": {
"message": "Configuración guardada con éxito"
}
},
"section": {
"analyticsDocumentation": "Ver exactamente qué datos analíticos recoge Homarr",
"analytics": {
"title": "Estadísticas",
"general": {
"title": "Enviar estadísticas anónimas",
"text": "Homarr enviará estadísticas anónimas usando el software de código abierto Umami. Nunca recopila información personal y por lo tanto cumple plenamente con GDPR y CCPA. Te animamos a habilitar esta característica ya que ayuda a nuestro equipo de código abierto a identificar problemas y priorizar su resolución."
}
},
"crawlingAndIndexing": {
"title": "Seguimiento e Indexación",
"warning": "Activar o desactivar cualquier configuración aquí afectará gravemente a la forma en la que los motores de búsqueda indexarán y rastrearán tu página. Cualquier ajuste es una solicitud y depende del rastreador aplicar estos ajustes. Cualquier modificación puede tardar hasta varios días o semanas en aplicarse. Algunos ajustes pueden ser específicos del motor de búsqueda.",
"noIndex": {
"title": "Sin índice",
"text": "No indexar el sitio web en los motores de búsqueda y no mostrarlo en ningún resultado de búsqueda"
},
"noFollow": {
"title": "Sin seguimiento",
"text": "No seguir ningún enlace durante la indexación. Desactivar esto hará que los rastreadores intenten seguir todos los enlaces en Homarr."
},
"noTranslate": {
"title": "Sin traducción",
"text": "Cuando el idioma del sitio probablemente no sea el que el usuario quiera leer, Google mostrará un vínculo de traducción en los resultados de la búsqueda"
},
"noSiteLinksSearchBox": {
"title": "Sin cuadro de búsqueda de enlaces de sitio",
"text": "Google construirá un cuadro de búsqueda con los enlaces cortados junto con otros enlaces directos. Habilitar esto le pedirá a Google desactivar esa caja."
}
},
"board": {
"homeBoard": {
"label": "Tablero de escritorio global",
"mobileLabel": "Tablero móvil global",
"description": "Sólo los tableros públicos están disponibles para la selección"
},
"status": {
"title": "Estado de la aplicación",
"enableStatusByDefault": {
"label": "Habilitar estado por defecto",
"description": "Al añadir un elemento de aplicación, el estado se habilitará por defecto"
},
"forceDisableStatus": {
"label": "Forzar deshabilitar estado",
"description": "El estado de las aplicaciones se deshabilitará para todos los usuarios y no se puede activar"
}
}
},
"user": {
"enableGravatar": {
"label": "Habilitar Gravatar",
"description": "Recupera los avatares de usuario de Libravatar/Gravatar cuando no hay ningún avatar personalizado y se configura un correo electrónico"
}
},
"search": {
"title": "Buscar",
"defaultSearchEngine": {
"label": "Motor de búsqueda global predeterminado",
"description": "Los motores de búsqueda de integración no pueden ser seleccionados aquí"
}
},
"appearance": {
"title": "Apariencia",
"defaultColorScheme": {
"label": "Esquema de color predeterminado"
}
},
"branding": {
"title": "Ejemplo de marca",
"groups": {
"identity": "Identidad",
"appearance": "Apariencia",
"customCss": "",
"authentication": "Autenticación"
},
"identity": {
"description": "El logotipo de la aplicación es la marca más grande utilizada dentro de la aplicación, en las páginas de inicio de sesión y para las aplicaciones instaladas. El icono del navegador (favicon) es el cuadrado pequeño utilizado en pestañas y marcadores; cuando está vacío, vuelve al logotipo de la aplicación."
},
"appName": {
"label": "Nombre de la aplicación"
},
"greeting": {
"label": "Saludos personalizados"
},
"logo": {
"label": "Logo de la aplicación",
"placeholder": ""
},
"favicon": {
"label": "Icono del navegador (favicon)",
"placeholder": "Usa el logo de la aplicación"
},
"primaryColor": {
"label": "Color primario"
},
"secondaryColor": {
"label": "Acento secundario"
},
"lockPrimaryColor": {
"label": "Mantener este color en cada tablero",
"description": "Evita que los colores del tablero sustituyan el acento de la aplicación."
},
"signInBackground": {
"label": "Fondo de autenticación",
"placeholder": "https://ejemplo.com/background.jpg"
},
"signInOverlay": {
"label": "Capa de fondo"
},
"signInMarquee": {
"label": "",
"description": ""
},
"defaultRadius": {
"label": "Estilo de esquina",
"options": {
"xs": "Estrecho",
"sm": "Sutil",
"md": "Equilibrado",
"lg": "Redondeado",
"xl": "Suave"
}
},
"customCss": {
"label": "CSS personalizado global",
"description": "Aplicado a cada página. El foro CSS personalizado puede reemplazarlo."
},
"authVisibility": {
"description": "Elija lo que aparece en cada página de autenticación.",
"appName": "Nombre de la aplicación",
"logo": "Logo de la aplicación",
"greeting": "Saludos"
},
"summary": {
"title": "Marca actual",
"cornerStyle": "Estilo de esquina",
"palette": "",
"backgroundConfigured": "Fondo personalizado · {overlay}% superposición",
"backgroundDefault": "Fondo por defecto",
"greetingConfigured": "Saludos personalizados",
"greetingDefault": "Saludos por defecto",
"boardColorLocked": "Color del foro bloqueado",
"boardColorFlexible": "Colores permitidos",
"appName": "Nombre de la tarea",
"logo": "",
"greeting": "Saludos",
"on": "En",
"off": "Apagado"
}
},
"culture": {
"title": "Idioma",
"defaultLocale": {
"label": "Idioma predeterminado"
}
},
"assistant": {
"loading": "Cargando configuración del asistente",
"title": "Asistente",
"description": "Conecte un punto final de modelo compatible con OpenAI para el asistente de toda la instancia.",
"security": {
"description": "Las claves API y los valores de cabecera adicionales se cifran en la base de datos Homarr. Nunca se devuelven a los navegadores. Las peticiones de modelos se envían desde el servidor Homarr directamente al punto final configurado."
},
"overview": {
"connectionReady": "Conexión lista",
"unsavedChanges": "Cambios no guardados",
"setupRequired": "Configuración requerida",
"disabled": "Deshabilitado",
"noModel": "Ningún modelo seleccionado"
},
"connection": {
"endpointTitle": "Proveedor y punto final",
"description": "Elija un ajuste predeterminado o conecte cualquier servicio que implemente la API Completions de Chat OpenAI.",
"save": "Guardar conexión de proveedor"
},
"credentials": {
"title": "Credenciales",
"description": "Añade los secretos que necesita este extremo. Los valores almacenados permanecen cifrados y no pueden ser leídos.",
"required": "Clave requerida",
"optional": "Clave opcional",
"workshop": "Inicio de sesión por usuario en GitHub"
},
"provider": {
"title": "Proveedor",
"groups": {
"free": "Libre con Homarr",
"hosted": "Proveedores alojados",
"local": "Proveedores locales",
"custom": "Personalizado"
},
"options": {
"homarr": {
"description": "Un número limitado de usos del Asistente son gratuitos cada día, pagados por el equipo Homarr. Inicia sesión con el taller de la comunidad para usar tu dieta."
},
"openrouter": {
"description": "Rutas de modelo alojadas con un gran catálogo de modelos con capacidad de herramientas."
},
"openai": {
"description": "Completaciones del Chat OpenAI a través del punto final oficial de la API."
},
"anthropic": {
"description": "Claude a través del extremo de compatibilidad OpenAI SDK de Antropic."
},
"google-gemini": {
"description": "Gemini a través del punto final de API compatible con OpenAI de Google."
},
"xai": {
"description": "Grok modelos a través de la API compatible con OpenAI de xAI."
},
"groq": {
"description": "Inferencia rápida alojada a través de la API compatible con OpenAI de Groq."
},
"mistral": {
"description": "Modelos Mistral a través de la API oficial."
},
"deepseek": {
"description": "DeepSeek modela a través de su API compatible con OpenAI."
},
"together": {
"description": "Modelos abiertos alojados a través de la API compatible con OpenAI de Juntos."
},
"ollama": {
"description": "Un servidor Ollama local o de red utilizando su API compatible con OpenAI."
},
"lm-studio": {
"description": "Un servidor local de LM Studio con compatibilidad OpenAI habilitado."
},
"llama-cpp": {
"description": "Un servidor llama.cpp local o de red utilizando su API compatible con OpenAI."
},
"custom": {
"label": "Independiente personalizado",
"description": "Cualquier otro extremo compatible con OpenAI Chat Completions."
}
},
"homarrAuth": {
"title": "Usos diarios gratuitos del asistente incluidos",
"description": "No se necesita ninguna clave API. El equipo de Homarr cubre un número limitado de usos de Asistente para usted cada día. Inicia sesión con el taller de la comunidad para mantener tu dieta por separado."
}
},
"baseUrl": {
"title": "URL base de API",
"description": "Incluye el prefijo API, generalmente /v1. En contenedores, localhost se refiere al contenedor Homarr."
},
"apiKey": {
"title": "Clave API",
"required": "Requerido por este proveedor. El valor es cifrado y sólo escritura.",
"optional": "Opcional para los extremos locales. Deje en blanco cuando el servicio no requiera autenticación del portador.",
"placeholder": "Introduzca una clave API",
"savedTitle": "Clave API cifrada guardada",
"savedDescription": "Homarr puede usar esta clave, pero no puede mostrar ni recuperar su valor.",
"remove": "Eliminar clave API guardada",
"removeFlow": {
"title": "¿Eliminar la clave API guardada?",
"description": "Este proveedor requiere una clave API. Eliminarla puede detener el descubrimiento del modelo y las respuestas del asistente hasta que se guarde otra clave.",
"optionalDescription": "El endpoint dejará de recibir autenticación de portador después de eliminar esta clave. Confirme que acepta peticiones no autenticadas o utiliza otro encabezado almacenado.",
"cancel": "Mantener la tecla guardada",
"confirm": "Eliminar clave API"
}
},
"headers": {
"title": "Cabeceras de solicitud adicionales",
"description": "Encabezados de autenticación o ruta opcionales. Los valores de cabecera son cifrados y sólo escritura.",
"add": "Añadir cabecera",
"name": "Nombre de cabecera",
"value": "Valor de cabecera",
"valuePlaceholder": "Valor secreto o de ruta",
"remove": "Eliminar cabecera",
"configured": "Se configuran cabeceras cifradas adicionales. Añadir cabeceras reemplaza el conjunto completo almacenado.",
"empty": "No hay cabeceras adicionales almacenadas para este proveedor.",
"savedBadge": "Cabeceras guardadas",
"pendingRemoval": "Eliminación pendiente",
"clear": "Eliminar las cabeceras almacenadas al guardar",
"keep": "Mantener cabeceras almacenadas"
},
"model": {
"title": "Modelo",
"description": "Seleccione un modelo descubierto o introduzca un ID exacto del modelo de punto final.",
"placeholder": "ID del modelo",
"refresh": "Actualizar modelos",
"chooseModel": "Elija el modelo utilizado para nuevas conversaciones.",
"discoveryPath": "Ruta de descubrimiento del modelo",
"discoveryPathDescription": "Agregado a la URL base de la API. Dejar en blanco para desactivar el descubrimiento y utilizar un ID de modelo manual.",
"manual": "Introduzca un ID de modelo manualmente o guarde la conexión para descubrir modelos.",
"manualFallback": "El descubrimiento no está disponible. Todavía puede introducir un modelo de ID manualmente.",
"saveConnectionFirst": "Guarde la conexión del proveedor antes de elegir un modelo.",
"discovering": "Actualizando los modelos disponibles de este proveedor…",
"discovered": "{count, plural, one {Descubierto # modelo. El soporte de herramientas depende del endpoint y modelo seleccionados.} other {Descubiertos # modelos. El soporte de herramientas depende del endpoint y modelo seleccionados.}}",
"discoveryFailed": "El descubrimiento del modelo no se completó",
"context": "Ventana contextual {count}",
"toolsConfirmed": "Herramientas anunciadas",
"toolsUnknown": "Verificar soporte de herramienta"
},
"serverTools": {
"title": "Herramientas del servidor",
"webSearch": {
"label": "Búsqueda web",
"description": "Permitir al modelo buscar en la web en vivo a través de OpenRouter cuando una solicitud necesita información actual. El uso de la búsqueda es cobrado por OpenRouter.",
"proxyDescription": "Enviar la herramienta de servidor de búsqueda web de OpenRaindr a este extremo. Habilite esto sólo cuando el endpoint personalizado reenvía el formato de herramientas de servidor OpenRouter, como un proxy Homarr Router.",
"limit": "El modelo decide cuándo buscar, con un límite de 3 búsquedas y 5 resultados por búsqueda para cada solicitud."
}
},
"enabled": {
"label": "Habilitar asistente",
"description": "Muestra el asistente a todos los usuarios conectados. Los permisos de Homarr existentes siguen aplicándose a cada llamada de herramienta interna."
},
"save": "Guardar asistente",
"notification": {
"connectionSaved": {
"title": "Conexión con el proveedor guardada",
"message": "Las credenciales endpoint y cifradas están listas para la selección de modelos.",
"credentialsCleared": "El punto final cambió, así que las credenciales anteriores fueron borradas. Añada credenciales para el nuevo destino si es necesario."
},
"saved": {
"title": "Configuración del asistente guardada",
"message": "Los nuevos ajustes del modelo y la disponibilidad están activos."
},
"error": {
"title": "No se han podido guardar los ajustes del asistente"
}
}
}
}
},
"tool": {
"tasks": {
"status": {
"idle": "Inactivo",
"running": "En ejecución",
"error": "Error",
"disabled": "Deshabilitado"
},
"job": {
"iconsUpdater": {
"label": "Actualizador de iconos"
},
"analytics": {
"label": "Estadísticas"
},
"ping": {
"label": "Pings"
}
},
"action": {
"run": "Ejecutar {name} ahora",
"enable": "Habilitar {name}",
"disable": "Desactivar {name}"
},
"interval": {
"seconds": "Cada {interval, plural, =1 {segundo} other {# segundos}}",
"minutes": "Cada {interval, plural, =1 {minuto} other {# minutos}}",
"hours": "Cada {interval, plural, =1 {hora} other {# horas}}",
"midnight": "Todos los días a medianoche",
"weeklyMonday": "Cada semana el lunes",
"update": {
"success": {
"message": "Intervalo actualizado correctamente"
},
"error": {
"message": "Error al actualizar el intervalo"
}
}
},
"field": {
"interval": {
"label": "Intervalo de planificación"
},
"lastExecution": {
"label": "Última Ejecución"
},
"actions": {
"label": "Acciones"
}
},
"table": {
"search": "Buscar una tarea..."
},
"refresh": {
"success": {
"message": "Tareas actualizadas con éxito"
},
"error": {
"message": "Error al actualizar las tareas"
}
},
"trigger": {
"success": {
"message": "Tarea ejecutada con éxito"
},
"error": {
"message": "Error al ejecutar la tarea"
}
},
"enable": {
"success": {
"message": "Tarea activada con éxito"
}
},
"disable": {
"success": {
"message": "Tarea desactivada con éxito"
}
},
"toggle": {
"error": {
"message": "Error al cambiar el estado de la tarea"
}
}
},
"api": {
"modal": {
"createApiToken": {
"title": "Token de API creado",
"description": "El token de API fue creado. Ten cuidado, este token está cifrado en la base de datos y nunca será transferido de nuevo a ti. Si pierdes este token, ya no podrás recuperar este token específico.",
"button": "Copiar y cerrar"
}
},
"tab": {
"documentation": {
"label": "Documentación"
},
"apiKey": {
"label": "Autenticación",
"title": "Claves API",
"button": {
"createApiToken": "Crear token de API",
"confirmDeletion": "Confirmar eliminación"
},
"modal": {
"delete": {
"title": "Eliminar token de API",
"text": "Esto eliminará permanentemente el token de la API. Los clientes de la API que utilicen este token ya no pueden autenticarse y realizar solicitudes de API. Esta acción no se puede deshacer."
}
},
"table": {
"header": {
"createdBy": "Creado por",
"source": "Integración",
"actions": "Acciones"
}
},
"provenance": {
"oauth": "",
"unattributed": "Clave API manual o heredada",
"unnamedClient": "Nombre del cliente no grabado",
"clientNameHint": "Los nombres de clientes son autoreportados y no son verificados.",
"details": "Detalles de conexión",
"credentialId": "ID de credencial",
"clientId": "ID de cliente",
"callbackHost": "Servidor de llamada",
"callbackUrl": "URL completa del callback",
"issuedAt": "Emitido (UTC)",
"unknown": "No grabado"
},
"empty": {
"title": "No hay claves API para mostrar",
"description": "Crea un token de API o ajusta los filtros de tabla para encontrar las claves existentes."
},
"feedback": {
"createError": {
"title": "La clave API no pudo ser creada",
"description": "No se ha recibido ninguna nueva credencial. Compruebe la lista de claves antes de intentarlo de nuevo."
},
"deleteError": {
"title": "La clave API no pudo ser eliminada",
"description": "La credencial puede estar activa. Intente eliminarla de nuevo."
},
"deleteSuccess": {
"title": "Clave API eliminada",
"description": "La credencial de API guardada ha sido eliminada."
},
"refreshError": {
"title": "Clave de API eliminada, pero la lista no se pudo actualizar",
"description": "Recarga esta página para ver las claves API actuales."
}
}
},
"mcp": {
"label": "AI / MCP",
"title": "",
"subtitle": "",
"description": "",
"noApiKey": "",
"createApiKeyButton": "",
"endpoint": {
"title": ""
},
"authentication": {
"title": "",
"intro": "",
"apiKey": {
"title": "",
"description": ""
},
"oauth": {
"title": "OAuth (nombre de usuario y consentimiento del navegador)",
"description": "Inicie la autorización en su cliente OAuth y inicie sesión en Homarr si es necesario. Revise el cliente, el destino de la devolución de llamada y el acceso a la cuenta, luego elija Permitir el acceso sólo si confía en el cliente. Una credencial API se crea sólo después de la aprobación y un intercambio de código exitoso.",
"hint": "Revocar conexiones OAuth grabadas en su propia configuración General. Los administradores también pueden revocar credenciales en la pestaña Autenticación. Estas credenciales funcionan con la API HTTP de Homarr's y MCP, no expiran automáticamente, y siguen siendo válidas después de cerrar la sesión."
},
"permissions": ""
},
"clientConfig": {
"title": "",
"streamableHttp": {
"recommended": "",
"title": "",
"worksWith": "",
"addToConfig": "",
"cursor": "",
"claudeDesktop": "",
"claudeCode": "",
"vsCodeCopilot": "",
"replaceHint": ""
},
"stdio": {
"title": "",
"description": ""
}
},
"testConnection": {
"title": "",
"description": "",
"hint": ""
},
"availableTools": {
"title": "",
"description": "",
"filteredDescription": "Herramientas {count} que coinciden entre categorías expandidas.",
"search": "Buscar herramientas",
"noResults": {
"title": "Ninguna herramienta coincide con esta búsqueda",
"description": "Ninguna herramienta MCP coincide con \"{search}\". Prueba un espacio de nombres, nombre de herramienta o descripción."
}
}
}
}
},
"backup": {
"title": "Copia de seguridad completa de la base de datos",
"metaTitle": "",
"export": {
"title": "Exportar base de datos",
"description": "Descargue una copia de seguridad completa de su base de datos SQLite incluyendo todos los ajustes, usuarios, tableros y secretos de integración cifrados. La copia de seguridad se empaqueta como un archivo ZIP con la clave de cifrado y metadatos.",
"button": "",
"error": "",
"confirm": {
"title": "",
"warningTitle": "",
"warningBody": "",
"submit": ""
}
},
"import": {
"title": "Restaurar base de datos",
"description": "Sube una copia de seguridad ZIP previamente exportada para restaurar tu base de datos. Esto reemplazará a toda tu base de datos. Si la copia de seguridad se creó con una clave de cifrado diferente, los secretos se volverán a cifrar automáticamente."
},
"restore": {
"dropzone": {
"title": "Arrastra tu ZIP de copia de seguridad aquí",
"description": "Acepta archivos .zip desde una copia de seguridad de SQLite de Homarr (máx. {maxSize})"
},
"analyzing": "",
"changeFile": "",
"continueToRestore": "",
"analysisError": "",
"preview": {
"title": "",
"exported": "",
"entity": "",
"count": "",
"entities": {
"item": ""
},
"migrationsApplied": "",
"migrationsAppliedPlural": "",
"migrationsOlderVersion": "",
"migrationsOlderVersionPlural": "",
"migrationsUpToDate": "",
"migrationsPending": ""
},
"migration": {
"title": "",
"migrationLabel": ""
},
"confirm": {
"title": "",
"warningTitle": "",
"warningBody": "",
"submit": ""
},
"progress": {
"title": "",
"restarting": "",
"relogin": "Restaurando la base de datos invalidó tu sesión actual. Homarr te enviará a iniciar sesión cuando el servidor esté listo."
},
"complete": {
"title": "",
"message": "La base de datos fue restaurada. Tu sesión anterior fue invalida, así que inicia sesión de nuevo para ver tu tablero restaurado.",
"button": "Iniciar sesión ahora"
},
"timeout": {
"title": "El servidor no volvió a estar en línea",
"message": "La restauración de la base de datos terminó, pero Homarr no se volvió a preparar otra vez. Vuelva a intentar la comprobación de conexión o actualice esta página manualmente."
},
"failed": {
"title": ""
},
"invalidMissingMetadata": "",
"invalidMissingDb": "",
"analyzeError": ""
},
"confirm": {
"typePrompt": "Escribe \"{phrase}\" para continuar"
}
}
},
"about": {
"version": "Versión {version}",
"text": "Homarr es un proyecto de código abierto impulsado por la comunidad que está siendo mantenido por voluntarios. Gracias a estas personas, Homarr ha sido un proyecto creciente desde 2021. Nuestro equipo trabaja de forma remota en Homarr desde muchos países en su tiempo libre, sin compensación.",
"accordion": {
"contributors": {
"title": "Colaboradores",
"subtitle": "{count} manteniendo el código y Homarr"
},
"translators": {
"title": "Traductores",
"subtitle": "{count} contribuyendo con las traducciones en muchos idiomas"
},
"sponsors": {
"title": "Patrocinadores",
"subtitle": "{count} apoyando económicamente el proyecto"
},
"libraries": {
"title": "Librerías",
"subtitle": "{count} usadas en el Código de Homarr"
},
"hotkeys": {
"title": "Accesos directos",
"subtitle": "Accesos directos de teclado para mejorar tu flujo de trabajo",
"field": {
"shortcut": "Acceso directo",
"action": "Acción"
},
"action": {
"toggleBoardEdit": "Cambiar a modo de edición de tablero",
"toggleColorScheme": "Cambiar a modo claro/oscuro",
"saveNotebook": "Guardar el bloc de notas (solo dentro del widget de bloc de notas)",
"openSpotlight": "Abrir búsqueda",
"openSpotlightApps": "Abrir búsqueda de app",
"openSpotlightAssistant": "Abrir modo asistente",
"openSpotlightPreferences": "Abrir modo de preferencias",
"openAssistant": "Asistente abierto"
},
"note": "Sugerencia: Mod se refiere tanto a la tecla CTRL como a la tecla ⌘ en macOS"
}
}
}
}
},
"docker": {
"title": "Contenedores",
"reconciliation": {
"title": "Configuración de Docker Asistido",
"suggestions": "{count, plural, =0 {No hay sugerencias} one {# sugerencia} other {# sugerencias}}",
"attention": "{count} necesita atención",
"endpointUnavailable": "Algunos servicios no se pudieron comprobar porque estos puntos finales no están disponibles: {names}",
"empty": "No se encontraron servicios Docker visibles.",
"emptyFilter": "No hay servicios que coincidan con esta vista.",
"ambiguous": "Más de un elemento existente podría coincidir con este servicio. Homarr no elegirá uno automáticamente.",
"filter": {
"attention": "Necesita atención",
"represented": "Ya configurado",
"all": "Todos"
},
"state": {
"newRecognized": "Listo para conectar",
"newApp": "Nuevo servicio",
"represented": "Ya representado",
"linked": "Vinculado",
"moved": "Dirección cambiada"
},
"url": {
"manual": "Introduzca una dirección manualmente"
},
"health": {
"layer": {
"docker": "Docker",
"integrationConfiguration": "Integración",
"authentication": "Autenticación",
"apiRequest": "API",
"appRepresentation": "Aplicación",
"widgetConfiguration": "",
"widgetQuery": "Consulta Widget"
},
"status": {
"available": "Disponible",
"configured": "Configurado",
"linked": "Vinculado",
"missing": "Falta",
"changed": "Cambiado",
"unused": "No usado",
"notApplicable": "No aplicable",
"notObserved": "No observado"
}
},
"action": {
"review": "Revisión",
"dismiss": "Descartar",
"restoreDismissed": "Restaurar descartado ({count})",
"setupIntegration": "Configurar integración",
"reviewIntegration": "Integración de la revisión",
"viewRepresentation": "Ver configuración"
},
"loadError": {
"title": "No se pudo cargar el asistente de configuración de Docker",
"message": "La información del servicio Docker no está disponible. Inténtalo de nuevo sin salir de esta página."
}
},
"table": {
"updated": "Actualizado {when}",
"refresh": {
"lastUpdated": ""
},
"search": "Buscar {count} contenedores",
"selected": "{selectCount} de {totalCount} contenedores seleccionados",
"footer": "{count} contenedores en total",
"totalCpu": "",
"totalMemory": ""
},
"field": {
"state": {
"label": "Estado",
"option": {
"created": "Creado",
"running": "En ejecución",
"paused": "Pausado",
"restarting": "Reiniciando",
"exited": "Finalizado",
"removing": "Eliminando",
"dead": "Caido"
}
},
"stats": {
"memory": {
"label": "Memoria"
}
},
"containerImage": {
"label": "Imagen"
},
"ports": {
"label": "Puertos"
},
"host": {
"label": "Equipo"
}
},
"action": {
"title": "Acciones",
"logs": {
"label": "",
"page": {
"title": ""
}
},
"start": {
"label": "Iniciar",
"notification": {
"success": {
"title": "Contenedores iniciados",
"message": "Los contenedores se iniciaron con éxito"
},
"error": {
"title": "Contenedores no iniciados",
"message": "Los contenedores no se han podido iniciar"
}
}
},
"stop": {
"label": "Detener",
"notification": {
"success": {
"title": "Contenedores detenidos",
"message": "Los contenedores se detuvieron con éxito"
},
"error": {
"title": "Contenedores no detenidos",
"message": "Los contenedores no pudieron ser detenidos"
}
}
},
"restart": {
"label": "Reiniciar",
"notification": {
"success": {
"title": "Contenedores reiniciados",
"message": "Los contenedores se reiniciaron con éxito"
},
"error": {
"title": "No se reiniciaron los contenedores",
"message": "Los contenedores no se pudieron reiniciar"
}
}
},
"remove": {
"confirm": "",
"confirmation": {
"title": "{count, plural, one {Elimina # contenedor?} other {Elimina # contenedores?}}",
"message": "{count, plural, one {Esto elimina permanentemente # contenedor: {names}} other {Esto elimina # contenedores permanentemente: {names}}}"
},
"notification": {
"success": {
"title": "Contenedores eliminados",
"message": "Los contenedores fueron eliminados con éxito"
},
"error": {
"title": "Contenedores no eliminados",
"message": "Los contenedores no pudieron ser eliminados"
}
}
},
"result": {
"failure": {
"title": "Algunas acciones de contenedor fallaron",
"message": "{total, plural, one {{failed} de # acción falló: {names}} other {{failed} de # acciones fallidas: {names}}}"
}
},
"refresh": {
"notification": {
"success": {
"title": "Contenedores actualizados",
"message": "Ahora estás viendo los datos más recientes"
},
"error": {
"title": "Contenedores no actualizados",
"message": "Algo salió mal mientras se actualizaban los contenedores"
}
}
},
"addToHomarr": {
"label": "Añadir a Homarr",
"notification": {
"success": {
"title": "Añadido a Homarr",
"message": "Las aplicaciones seleccionadas han sido añadidas a Homarr"
},
"error": {
"title": "No se pudo añadir a Homarr",
"message": "Las aplicaciones seleccionadas no se han podido añadir a Homarr"
}
},
"modal": {
"title": "Añadir contenedor(es) docker a Homarr"
}
}
},
"error": {
"internalServerError": "Fallo al obtener los contenedores de Docker",
"endpointUnavailable": "{count, plural, one {# endpoint Docker no disponible: {names}} other {# endpoints Docker no disponibles: {names}}}",
"noColumns": ""
}
},
"kubernetes": {
"context": {
"label": "Contexto de Kubernetes",
"loadError": {
"title": "No se pudieron cargar los contextos de Kubernetes",
"message": "La información del contexto no está disponible. Inténtalo de nuevo sin salir de esta página."
},
"status": {
"available": "Disponible",
"degraded": "",
"unavailable": ""
},
"unavailable": "No se puede alcanzar este contexto de Kubernetes. Seleccione otro contexto o verifique sus credenciales y punto final.",
"metricsUnavailable": "Este contexto es accesible, pero el servidor de métricas no está disponible. El inventario sigue estando disponible sin el uso de CPU y memoria en vivo."
},
"cluster": {
"title": "Panel del Clúster",
"label": "Clúster",
"providers": "Proveedores",
"version": "Versión",
"capacity": {
"title": "Capacidad",
"metricsUnavailable": "El servidor de métricas no está disponible. El inventario y la capacidad reservada siguen siendo visibles, pero no se puede mostrar el uso de CPU y memoria en vivo.",
"resource": {
"reserved": "Reservado",
"used": "Usado"
}
},
"resources": {
"title": "Recursos",
"nodes": "Nodos",
"namespaces": "Espacios de nombres",
"ingresses": "Ingresos",
"services": "Servicios",
"pods": "Pods",
"configmaps": "ConfigMaps",
"secrets": "Credenciales",
"volumes": "Volúmenes"
}
},
"nodes": {
"field": {
"metricsUnavailable": "",
"kubernetesVersion": {
"label": "Versión de Kubernetes"
}
},
"table": {
"search": "Buscar {count} nodos"
}
},
"namespaces": {
"table": {
"search": "Buscar {count} espacios de nombres"
}
},
"ingresses": {
"field": {
"className": {
"label": "Nombre de la clase"
},
"rulesAndPaths": {
"label": "Reglas y rutas"
}
},
"table": {
"search": "Buscar {count} ingresos"
}
},
"services": {
"field": {
"ports": {
"label": "Puertos"
},
"targetPorts": {
"label": "Puertos de destino"
},
"clusterIP": {
"label": "IP del clúster"
}
},
"table": {
"search": "Buscar {count} servicios"
}
},
"pods": {
"field": {
"image": {
"label": "Imagen"
},
"applicationType": {
"label": "Tipo de aplicación"
}
},
"table": {
"search": "Buscar {count} pods"
}
},
"secrets": {
"table": {
"search": "Buscar {count} credenciales"
}
},
"configmaps": {
"table": {
"search": "Buscar {count} configMaps"
}
},
"volumes": {
"field": {
"accessModes": {
"label": "Modos de acceso"
},
"storage": {
"label": "Almacenamiento"
},
"storageClassName": {
"label": "Nombre de la clase de almacenamiento"
},
"volumeMode": {
"label": "Modo del volumen"
},
"volumeName": {
"label": "Nombre del volumen"
}
},
"table": {
"search": "Buscar {count} volúmenes"
}
},
"error": {
"internalServerError": "Error al recuperar datos de Kubernetes"
},
"field": {
"name": {
"label": "Nombre de la tarea"
},
"namespace": {
"label": "Espacio de nombre"
},
"creationTimestamp": {
"label": "Creado"
},
"state": {
"label": "Estado de la tarea"
},
"status": {
"label": "Estado"
},
"type": {
"label": "Tipo de cliente de descarga"
},
"architecture": {
"label": "Arquitectura"
}
}
},
"permission": {
"title": "Permisos",
"userSelect": {
"title": "Añadir permisos de usuario"
},
"groupSelect": {
"title": "Añadir permisos de grupo"
},
"tab": {
"user": "Usuarios",
"group": "Grupos",
"inherited": "Grupos heredados"
},
"field": {
"user": {
"label": "Usuario"
},
"group": {
"label": "Grupo"
},
"permission": {
"label": "Permisos"
}
},
"action": {
"saveUser": "Guardar permisos de usuario",
"saveGroup": "Guardar permisos de grupo"
}
},
"navigationStructure": {
"manage": {
"label": "Administrar",
"custom-widgets": {
"edit": {
"flow": {
"label": ""
}
},
"workshop": {
"label": "Taller"
},
"publish": {
"label": "Publicar en el taller"
}
},
"users": {
"general": "General",
"security": "Seguridad"
},
"tools": {
"label": "Herramientas",
"kubernetes": {
"nodes": {
"label": "Nodos"
},
"namespaces": {
"label": "Espacios de nombres"
},
"ingresses": {
"label": "Ingresos"
},
"services": {
"label": "Servicios"
},
"pods": {
"label": "Pods"
},
"configmaps": {
"label": "ConfigMaps"
},
"secrets": {
"label": "Credenciales"
},
"volumes": {
"label": "Volúmenes"
}
},
"certificates": {
"hostnames": {
"label": "Nombres de host"
}
}
},
"settings": {
"label": "Ajustes"
},
"about": {
"label": "Acerca de"
},
"assistant": {
"label": "Asistente"
}
}
},
"search": {
"placeholder": "Busca lo que quieras",
"nothingFound": "Ningún resultado encontrado",
"modePicker": {
"search": {
"label": "Búsqueda",
"placeholder": "Buscar aplicaciones, tableros, páginas, comandos y preferencias"
},
"apps": {
"label": "Aplicaciones",
"placeholder": "Buscar aplicaciones, tableros e integraciones"
},
"command": {
"label": "Comandos",
"placeholder": "Buscar acciones y comandos"
},
"preferences": {
"label": "Preferencias",
"placeholder": "Buscar y cambiar preferencias"
},
"assistant": {
"label": "Asistente",
"placeholder": "Assistente"
},
"external": {
"label": "",
"placeholder": "Buscar con un motor de búsqueda externo"
},
"media": {
"label": "Multimedia",
"placeholder": "Buscar una película o programa",
"fallback": "Buscar medios de comunicación por \"{query}\""
},
"userGroup": {
"label": "Personas",
"placeholder": "Buscar usuarios y grupos"
},
"continueWith": "Continuar con",
"dialogAriaLabel": "Menú de comandos {mode}",
"navigationLabel": "Modos de búsqueda",
"modeAriaLabel": "Modo {mode}",
"resultsAriaLabel": "{mode} resultados",
"footer": {
"navigate": "",
"open": "Abrir",
"close": "Cerrar"
}
},
"error": {
"fetch": "Se produjo un error al recuperar los datos"
},
"mode": {
"appIntegrationBoard": {
"help": "Buscar aplicaciones, integraciones o tableros",
"group": {
"app": {
"children": {
"action": {
"open": {
"label": "Abrir URL de aplicación"
},
"edit": {
"label": "Editar aplicación"
}
},
"detail": {
"title": "Seleccionar una acción para la aplicación"
}
}
},
"board": {
"children": {
"action": {
"open": {
"label": "Abrir tablero"
},
"homeBoard": {
"label": "Establecer como tablero de inicio"
},
"mobileBoard": {
"label": "Establecer como tablero móvil"
},
"settings": {
"label": "Abrir ajustes"
}
},
"detail": {
"title": "Seleccionar una acción para el tablero"
}
}
}
}
},
"command": {
"help": "Activar modo comando",
"group": {
"localCommand": {
"title": "Comandos locales"
},
"globalCommand": {
"title": "Comandos globales",
"option": {
"colorScheme": {
"auto": "",
"light": "Cambiar a modo claro",
"dark": "Cambiar a modo oscuro"
},
"language": {
"label": "Cambiar idioma",
"children": {
"detail": {
"title": "Selecciona tu idioma preferido"
}
}
},
"newBoard": {
"label": "Crear un nuevo tablero"
},
"newApp": {
"label": "Crear una nueva aplicación"
},
"newIntegration": {
"label": "Crear una nueva integración",
"children": {
"detail": {
"title": "Selecciona el tipo de integración que deseas crear"
}
}
},
"newUser": {
"label": "Crear un nuevo usuario"
},
"newInvite": {
"label": "Crear una nueva invitación"
},
"newGroup": {
"label": "Crear un nuevo grupo"
}
}
},
"preferences": {
"title": "Preferencias",
"children": {
"detail": {
"title": "",
"backHint": "Presione retroceso o utilice el botón de atrás para volver atrás",
"backAction": ""
}
},
"notification": {
"error": {
"message": ""
}
},
"option": {
"preferences": {
"label": ""
},
"boolean": {
"enabled": "",
"disabled": ""
},
"board": {
"none": "",
"unavailable": ""
},
"searchEngine": {
"none": "",
"unavailable": ""
},
"colorScheme": {
"label": "Esquema de colores",
"children": {
"detail": {
"title": ""
}
}
},
"locale": {
"label": "Idioma",
"children": {
"detail": {
"title": ""
}
}
},
"defaultSearchEngineId": {
"children": {
"detail": {
"title": ""
}
}
},
"openSearchInNewTab": {
"children": {
"detail": {
"title": "Abrir resultados de búsqueda en una nueva pestaña"
}
}
},
"ddgBangs": {
"children": {
"detail": {
"title": "Activar bangs de DuckDuckGo"
}
}
},
"firstDayOfWeek": {
"label": "",
"children": {
"detail": {
"title": ""
}
}
},
"byteUnitSystem": {
"children": {
"detail": {
"title": "Seleccione sus unidades de tamaño de datos"
}
}
},
"homeBoardId": {
"label": "",
"children": {
"detail": {
"title": ""
}
}
},
"mobileHomeBoardId": {
"label": "Tablero móvil",
"children": {
"detail": {
"title": ""
}
}
},
"pingIconsEnabled": {
"children": {
"detail": {
"title": ""
}
}
},
"enableRightClickOnWidgets": {
"children": {
"detail": {
"title": ""
}
}
},
"fullPreferencesPage": {
"label": "Abrir página de preferencias completa"
}
}
}
}
},
"media": {
"help": "",
"requestMovie": "Solicitar película",
"requestSeries": "Solicitar serie",
"openIn": "Abrir en {kind}",
"group": {
"title": ""
},
"action": {
"search": {
"label": "",
"description": "",
"disabled": {
"noIntegration": "",
"signInRequired": "Inicia sesión para buscar integraciones de medios.",
"scoped": ""
}
}
},
"availability": {
"available": "Disponible",
"partiallyAvailable": "",
"processing": "",
"requested": "",
"pending": ""
}
},
"external": {
"help": "Usar un motor de búsqueda externo",
"group": {
"searchEngine": {
"tipDdgBangs": "",
"bang": {
"searchWithQuery": "",
"pressEnterToOpen": "",
"engineSelected": "",
"typeQueryToContinue": "",
"emptyBangHint": ""
},
"children": {
"action": {
"search": {
"label": "Buscar con {name}"
}
},
"detail": {
"title": "Selecciona una acción para el motor de búsqueda"
},
"searchResults": {
"title": "Selecciona un resultado de búsqueda para acciones"
}
},
"option": {
"google": {
"name": "Google",
"description": "Buscar en la web con Google"
},
"bing": {
"name": "Bing",
"description": "Buscar en la web con Bing"
},
"duckduckgo": {
"name": "DuckDuckGo",
"description": "Buscar en la web con DuckDuckGo"
},
"torrent": {
"name": "Torrents",
"description": "Buscar torrents en torrentdownloads.pro"
},
"youTube": {
"name": "YouTube",
"description": "Buscar vídeos en YouTube"
}
}
}
}
},
"help": {
"group": {
"mode": {
"title": "Modos"
}
}
},
"home": {
"group": {
"search": {
"title": "Buscar",
"option": {
"other": {
"label": "Buscar con otro motor de búsqueda"
},
"no-engines": {
"label": "No hay motores de búsqueda configurados",
"descriptionCreate": "Añadir un motor de búsqueda para buscar desde el menú de comandos",
"descriptionUnavailable": "Pídele a un administrador que configure un motor de búsqueda"
},
"search": {
"label": "Buscar \"{query}\" con {name}"
},
"from-integration": {
"description": "Empieza a escribir para buscar"
}
}
},
"local": {
"title": "Resultados locales"
}
}
},
"page": {
"help": "Buscar páginas",
"group": {
"page": {
"title": "Páginas",
"option": {
"manageHome": {
"label": "Administrar página de inicio"
},
"manageBoard": {
"label": "Administrar tableros"
},
"manageApp": {
"label": "Administrar aplicaciones"
},
"manageIntegration": {
"label": "Administrar integraciones"
},
"manageSearchEngine": {
"label": "Administrar motores de búsqueda"
},
"manageMedia": {
"label": "Administrar imágenes"
},
"manageUser": {
"label": "Administrar usuarios"
},
"manageInvite": {
"label": "Administrar invitaciones"
},
"manageGroup": {
"label": "Administrar grupos"
},
"manageDocker": {
"label": "Administrar docker"
},
"manageApi": {
"label": "Swagger API"
},
"manageLog": {
"label": "Ver registros"
},
"manageTask": {
"label": "Administrar tareas"
},
"manageSettings": {
"label": "Ajustes globales"
},
"about": {
"label": "Acerca de"
},
"homeBoard": {
"label": "Tablero de inicio"
},
"preferences": {
"label": "Tus preferencias"
}
}
}
}
},
"userGroup": {
"help": "Buscar usuarios o grupos",
"group": {
"user": {
"children": {
"action": {
"detail": {
"label": "Mostrar detalles de usuario"
}
},
"detail": {
"title": "Selecciona una acción para el usuario"
}
}
},
"group": {
"children": {
"action": {
"detail": {
"label": "Mostrar detalles del grupo"
},
"manageMember": {
"label": "Administrar usuarios"
},
"managePermission": {
"label": "Administrar permisos"
}
},
"detail": {
"title": "Selecciona una acción para el grupo"
}
}
}
}
}
},
"engine": {
"search": "Buscar un motor de búsqueda",
"field": {
"short": {
"label": "Abreviatura"
},
"urlTemplate": {
"label": "Plantilla de búsqueda de URL"
},
"description": {
"label": "Descripción"
}
},
"page": {
"list": {
"ariaLabel": "Motores de búsqueda configurados",
"noResults": {
"title": "Todavía no hay motores de búsqueda",
"description": "Los motores de búsqueda permiten que Spotlight envíe una consulta a un sitio o servicio conectado.",
"action": "Crea tu primer motor de búsqueda",
"filteredTitle": "Ningún motor de búsqueda coincide con tu búsqueda",
"filteredDescription": "Ningún motor de búsqueda coincide con \"{search}\". Prueba con otro nombre o URL."
},
"interactive": "Interactivo, utiliza una integración",
"type": {
"generic": "Plantilla de URL",
"fromIntegration": "Integración"
}
},
"create": {
"title": "Nuevo motor de búsqueda",
"notification": {
"success": {
"title": "Motor de búsqueda creado",
"message": "El motor de búsqueda fue creado con éxito"
},
"error": {
"title": "No se creó el motor de búsqueda",
"message": "El motor de búsqueda no pudo ser creado"
}
}
},
"edit": {
"title": "Editar motor de búsqueda",
"notification": {
"success": {
"message": "El motor de búsqueda se guardó con éxito"
},
"error": {
"message": "No se pudo guardar el motor de búsqueda"
}
},
"configControl": "Configuración",
"searchEngineType": {
"generic": "Genérico",
"fromIntegration": "Desde integración"
}
},
"delete": {
"title": "Eliminar motor de búsqueda",
"message": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el motor de búsqueda {name}?",
"notification": {
"success": {
"title": "Motor de búsqueda eliminado",
"message": "El motor de búsqueda fue eliminado con éxito"
},
"error": {
"title": "Motor de búsqueda no eliminado",
"message": "No se ha podido eliminar el motor de búsqueda"
}
}
}
},
"media": {
"request": {
"modal": {
"title": "Solicitar \"{name}\"",
"table": {
"header": {
"season": "Temporada",
"episodes": "Episodios",
"status": "Estado"
},
"status": {
"requested": ""
}
},
"button": {
"send": "Enviar solicitud"
}
}
}
}
}
},
"certificate": {
"field": {
"hostname": {
"label": "Nombre de host"
},
"subject": {
"label": "Sujeto"
},
"issuer": {
"label": "Emisor"
},
"validFrom": {
"label": "Válido desde"
},
"validTo": {
"label": "Válido hasta"
},
"serialNumber": {
"label": "Número de serie"
},
"fingerprint": {
"label": "Huella digital"
}
},
"page": {
"list": {
"title": "Certificados de confianza",
"description": "Utilizados por Homarr para solicitar datos de las integraciones.",
"noResults": {
"title": "Aún no hay certificados"
},
"invalid": {
"title": "Certificado no válido",
"description": "Error al analizar el certificado"
},
"expires": "Expira {when}",
"toHostnames": "Nombres de host de confianza"
},
"hostnames": {
"title": "Nombres de host de certificado de confianza",
"description": "Algunos certificados no permiten que el dominio específico que utiliza Homarr los solicite, debido a esto todos los nombres de host de confianza con sus huellas digitales de certificado se utilizan para eludir estas restricciones.",
"noResults": {
"title": "Aún no hay nombres de host"
},
"toCertificates": "Certificados"
}
},
"action": {
"create": {
"label": "Añadir certificado",
"notification": {
"success": {
"title": "Certificado añadido",
"message": "El certificado fue añadido con éxito"
},
"error": {
"title": "Error al añadir el certificado",
"message": "No se ha podido añadir el certificado"
}
}
},
"remove": {
"label": "Eliminar certificado",
"confirm": "¿Estás seguro de que deseas eliminar el certificado?",
"notification": {
"success": {
"title": "Certificado eliminado",
"message": "El certificado fue eliminado con éxito"
},
"error": {
"title": "Certificado no eliminado",
"message": "No se ha podido eliminar el certificado"
}
}
},
"removeHostname": {
"label": "Eliminar nombre de host de confianza",
"confirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este nombre de host de confianza? Esto puede causar que algunas integraciones dejen de funcionar.",
"notification": {
"success": {
"title": "Nombre de host eliminado",
"message": "El nombre de host fue eliminado con éxito"
},
"error": {
"title": "Nombre de host no eliminado",
"message": "El nombre de host no pudo ser eliminado"
}
}
}
}
},
"log": {
"context": {
"widgetError": "Widget reportó un error en esta hora",
"expiredWidgetError": "Los registros alrededor de este error de widget ya no se conservan"
},
"level": {
"option": {
"debug": "Depuración",
"info": "Información",
"warn": "Advertencia",
"error": "Error"
}
}
},
"onboardingTour": {
"learnMore": "Leer la documentación",
"prev": "",
"done": "",
"skip": "Saltar tour",
"manage": {
"welcome": {
"title": "¡Bienvenido a Homarr!",
"description": "Este es tu centro de control. Desde aquí puede administrar tableros, aplicaciones, integraciones, usuarios y ajustes del servidor. Hagamos un recorrido por cada sección."
},
"boardsList": {
"title": "Tus tableros",
"description": "Aquí están todos tus tableros. Cada tablero tiene su propia configuración, fondo y configuración de acceso. Usted puede ver quién creó cada uno y si es público o privado."
},
"boardsCreate": {
"title": "",
"description": ""
},
"appsList": {
"title": "",
"description": ""
},
"appsCreate": {
"title": "Añadir una aplicación",
"description": ""
},
"integrationsList": {
"title": "",
"description": "Estos son los servicios conectados a Homarr. Todas las credenciales son cifradas en reposo."
},
"integrationsCreate": {
"title": "",
"description": ""
},
"usersList": {
"title": "",
"description": ""
},
"usersCreate": {
"title": "",
"description": ""
}
},
"board": {
"welcome": {
"title": "",
"description": ""
},
"editMode": {
"title": "",
"description": ""
},
"settings": {
"title": "",
"description": ""
},
"switcher": {
"title": "",
"description": ""
},
"userMenu": {
"title": "",
"description": ""
}
}
},
"metadata": {
"description": "Un panel de control autoalojado para la *pila de arr y todo tu homelab. Integra con más de 50 servicios, widgets en tiempo real, sin archivos de configuración.",
"dashboardTitle": "Tablero {appName}"
},
"assistant": {
"title": "Asistente",
"open": "Asistente abierto",
"close": "Cerrar asistente",
"minimize": "Minimizar asistente",
"spotlight": "Assistente",
"spotlightDescription": "Escriba y envíe un prompt sin salir del menú de comandos.",
"spotlightPrompt": {
"title": "Assistente",
"description": "Escriba un prompt arriba. Introduzca enviarlo en segundo plano.",
"send": "Enviar aviso",
"empty": "Escribe un mensaje arriba"
},
"unavailable": {
"checking": "Comprobando si el asistente está disponible…",
"error": "No se ha podido comprobar la disponibilidad del asistente. Vuelve a intentarlo.",
"notConfigured": "Un administrador debe configurar y habilitar el asistente primero.",
"signIn": "Inicia sesión para usar Asistente."
},
"newConversation": "Nueva conversación",
"conversations": "Conversaciones",
"conversationActions": "Acciones de conversación",
"searchConversations": "Buscar conversaciones",
"noMatchingConversations": "No hay conversaciones coincidentes",
"historyError": {
"title": "",
"load": "",
"loadMessages": "",
"saveMessages": "",
"switch": "",
"retry": ""
},
"moreActions": "Más acciones de respuesta",
"renameConversation": {
"action": "Renombrar",
"label": "Nombre de la conversación",
"save": "Guardar nombre",
"failedTitle": "No se pudo renombrar la conversación",
"failedDescription": "Homarr no pudo renombrar esta conversación. Inténtalo de nuevo."
},
"deleteConversation": {
"title": "¿Eliminar conversación?",
"description": "“{title}” y sus mensajes se eliminarán permanentemente.",
"failedTitle": "No se ha podido eliminar la conversación",
"failedDescription": "Homarr no pudo eliminar esta conversación. Inténtalo de nuevo."
},
"closeHistory": "Cerrar historial de conversaciones",
"openHistory": "Abrir historial de conversaciones",
"emptyTitle": "¿Con qué puedo ayudar?",
"emptyDescription": "Pregunte por su configuración de Homarr, inspeccione los datos de la instancia en vivo o apruebe las acciones cuando desee que haga un cambio.",
"suggestions": {
"health": {
"label": "Comprobar el estado del servicio",
"prompt": "Compruebe mis integraciones y resuma cualquier cosa que necesite atención."
},
"explore": {
"label": "Explorar mi hogar",
"prompt": "Muéstrame lo que puedo ver y administrar en esta instancia de Homarr."
},
"media": {
"label": "Buscar medios para solicitar",
"prompt": "Ayúdame a encontrar una película o serie para solicitarla."
},
"style": {
"label": "Mejorar un panel",
"prompt": "Ayúdame a mejorar la apariencia de un tablero o CSS personalizado. Muéstrame mis tableros primero, luego preserve mi configuración actual mientras hacemos el cambio."
},
"designWidget": {
"label": "Diseñar un widget",
"prompt": "Crear e instalar un Widget personalizado para "
}
},
"composerPlaceholder": "Preguntar al asistente…",
"runtime": {
"model": "Modelo",
"searchModels": "Buscar modelos",
"noModels": "No hay modelos disponibles",
"otherModels": "Otros modelos",
"imageInput": "Acepta entrada de imagen",
"thinking": "Modo de pensamiento",
"reasoning": {
"auto": "Automático",
"none": "Apagado",
"minimal": "Mínimo",
"low": "Baja",
"medium": "Mediano",
"high": "Alta"
}
},
"providerQuota": {
"title": "Proveedor de Homarr",
"communityWorkshop": "Taller de la comunidad",
"dailyAllowance": "Permiso de solicitud diaria",
"remainingLabel": "{remaining} de {limit} solicitudes de proveedor Homarr restantes",
"loading": "Cargando permisos de proveedor Homarr",
"signInRequired": "Es necesario iniciar sesión en el taller para el proveedor Homarr",
"signInDescription": "Inicia sesión con GitHub a través del taller comunitario para recibir tu dieta diaria por separado.",
"exhaustedDescription": "Tu franquicia de proveedor Homarr se utiliza para hoy. Se reinicia a medianoche UTC.",
"unavailableDescription": "Inicia sesión en el taller o espera a que tu franquicia de proveedor de Homarr se reinicie.",
"signIn": "Iniciar sesión con GitHub",
"signInError": "Error al iniciar sesión en GitHub. Inténtalo de nuevo en un momento.",
"loadError": "La franquicia de proveedor de Homarr no se pudo cargar.",
"reset": "Restablece {relative} en <time></time>",
"toolCalls": "Cada petición de modelo y llamada de herramienta completa utiliza una petición.",
"retry": "Recargar franquicia",
"level": {
"ok": "Ok",
"warning": "Advertencia",
"bad": "Baja",
"dead": "Usado"
}
},
"stop": "Detener respuesta",
"send": "Enviar mensaje",
"copy": "Copiar respuesta",
"copyMessage": "Copiar mensaje",
"editMessage": "Editar mensaje",
"updateMessage": "Actualizar mensaje",
"regenerate": "Regenerar respuesta",
"helpful": "Útil",
"notHelpful": "No es útil",
"readAloud": "Leer respuesta en voz alta",
"stopReading": "Dejar de leer la respuesta",
"feedbackError": "No se ha podido guardar tu comentario. Vuelve a intentarlo.",
"exportMarkdown": "Exportar como Markdown",
"exportConversation": {
"action": "Exportar conversación como Markdown",
"failedTitle": "No se pudo exportar la conversación",
"failedDescription": "Homarr no pudo cargar esta conversación. Inténtalo de nuevo."
},
"reasoning": "Pensando",
"previousResponse": "Respuesta anterior",
"nextResponse": "Siguiente respuesta",
"removeAttachment": "Eliminar archivo adjunto",
"downloadFile": "Descargar {name}",
"attachedImage": "Imagen adjunta",
"externalImageBlocked": "Imagen externa bloqueada por privacidad",
"image": {
"loading": "Cargando imagen",
"failed": "Esta imagen no pudo ser cargada.",
"retry": "Intentar imagen de nuevo"
},
"quoteSelection": "Cotización",
"dismissQuote": "Eliminar cita",
"attachments": {
"add": "Adjuntar una imagen o documento",
"errorTitle": "No se ha podido añadir el archivo adjunto",
"imageUnsupported": "El modelo seleccionado no soporta la entrada de la imagen."
},
"mentions": {
"menu": "Añadir contexto de Homarr",
"back": "",
"loading": "",
"empty": "",
"context": "Contexto",
"app": "Aplicaciones",
"integration": "Integraciones",
"board": "Tableros",
"widget": "",
"tools": "Herramientas disponibles"
},
"markdown": {
"diagram": "Diagrama",
"renderingDiagram": "Renderizando diagrama…",
"diagramUnavailable": "Este diagrama no pudo ser renderizado."
},
"commands": {
"menu": "Comandos del asistente",
"hint": "",
"empty": "",
"health": "Prepara un chequeo de estado del servicio",
"explore": "Prepara un resumen de esta instancia de Homarr",
"media": "Prepara una búsqueda de medios",
"style": "Prepara una apariencia del foro o un cambio personalizado de CSS",
"designWidget": "Prepara una construcción personalizada del Widget"
},
"usage": {
"tokens": "fichas",
"contextWindow": "Ventana contextual",
"requestDetails": "Detalles de la solicitud",
"used": "Último paso",
"remaining": "Restante",
"capacity": "Capacidad",
"input": "Entrada",
"output": "Salida",
"cached": "Entrada en caché",
"cacheWrite": "Caché de escritura",
"reasoning": "Razonando",
"inputShort": "en",
"outputShort": "fuera",
"cachedShort": "cacheado",
"reasoningShort": "razonamiento",
"firstOutput": "Primera salida",
"homarrTiming": "Homarr observado",
"endToEnd": "Fin a fin",
"observedThroughput": "Seguimiento observado",
"providerTiming": "Proveedor reportado",
"loadingProviderDetails": "Cargando detalles de generación…",
"providerDetailsPending": "OpenRouter todavía está procesando algunos detalles de generación. Reabrir para reintentar.",
"providerLatency": "latencia del proveedor",
"generationTime": "Tiempo de generación",
"moderationLatency": "Moderación",
"providerThroughput": "Proveedor a través",
"fallbacks": "",
"fallbackLatency": "latencia de Fallback",
"cacheDiscount": "Descuento en caché",
"normalizedTokens": "Entrada / salida normalizada OpenRouter",
"byok": "",
"cost": "Costo",
"reported": "Reportado por el proveedor",
"estimated": "Estimado para el precio del modelo",
"upstreamCost": "Inferencia de la corriente superior",
"webSearches": "Búsqueda web",
"finishReason": "Razón final",
"notReported": "No reportado",
"agentSteps": "Pasos del agente",
"step": "Paso {number}",
"generation": "Generación"
},
"toolInput": "Entrada",
"toolOutput": "Salida",
"toolActivity": {
"iconSearch": "Buscando iconos de “{query}”",
"iconBrowse": "Navegando iconos disponibles"
},
"toolNavigation": {
"openPreview": "Abrir vista previa",
"openWidget": "Abrir widget"
},
"webSearch": {
"title": "Búsqueda web",
"completed": "OpenRouter buscó esta respuesta en la web en vivo.",
"searches": "{count, plural, one {# búsqueda} other {# búsquedas}}",
"sources": "{count, plural, one {# fuente} other {# fuentes}}"
},
"responseError": {
"title": "El asistente no pudo terminar",
"description": "Inténtelo de nuevo. Si el problema continúa, pida a un administrador que verifique el punto final del modelo configurado."
},
"toolPreparationError": {
"title": "Esta solicitud no pudo ser preparada",
"description": "El modelo se detuvo antes de proporcionar detalles completos. Vuelva a intentar la respuesta o describa la solicitud de nuevo. No se hizo ningún cambio."
},
"busy": {
"title": "El asistente ya está trabajando",
"description": "Espere la respuesta actual o ábrela para detener la ejecución."
},
"pendingAction": {
"answerTitle": "Respuesta necesaria",
"answerFallback": "Elige una respuesta para continuar",
"formTitle": "Revisar detalles de la aplicación",
"boardFormTitle": "Revisar cambios en el tablero",
"review": "Revisión",
"sendBlocked": "Resolver la solicitud pendiente antes de enviar"
},
"activity": {
"thinking": "El asistente está pensando",
"working": "Trabajando en tu mensaje",
"ready": "Respuesta lista",
"completed": "Abrir la respuesta",
"approval": "Aprobación necesaria",
"failed": "Asistente necesita atención",
"expand": "Abrir la respuesta del asistente",
"dismiss": "Descartar actividad del asistente"
},
"scrollToLatest": "Desplazar a la última",
"refresh": {
"action": "Actualizar vista actual",
"working": "Actualizando la vista actual",
"completeTitle": "Ver actualizados",
"completeDescription": "Los datos visibles de Homarr han sido recargados.",
"failedTitle": "No se pudo actualizar la vista",
"failedDescription": "El cambio aún puede ser guardado. Intenta actualizar la acción de nuevo."
},
"askUser": {
"preparing": "Preparando pregunta",
"answered": "Tu respuesta",
"other": "Otros",
"otherLabel": "Tu respuesta",
"otherPlaceholder": "Escribe otra respuesta…",
"submit": "Enviar respuesta",
"cancelOther": "Cancelar otra respuesta",
"optionKind": {
"affirmative": "Confirmar",
"negative": "Rechazar",
"alternative": "Opción",
"custom": "Personalizado"
}
},
"configureApp": {
"title": "Revisar detalles de la aplicación",
"description": "Elige un icono local y ajusta cualquier cosa antes de que el asistente solicite la aprobación de la creación.",
"preparing": "Preparando detalles de la aplicación",
"continue": "Usar estos detalles",
"ready": "Detalles de la aplicación listos",
"automaticContinue": "Usando estos detalles de la aplicación automáticamente"
},
"configureBoardSettings": {
"title": "Revisar cambios en el tablero",
"loading": "Cargando la configuración actual del tablero",
"loadErrorTitle": "No se pudo cargar la configuración del foro",
"loadErrorDescription": "El tablero ya no existe o no tiene permiso para modificarlo.",
"proposedCount": "Asistente propuesto {count} campos",
"changeCount": "{count} cambios listos",
"ready": "Cambios del tablero listos",
"cancelled": "Configuración actual del tablero guardada",
"noChanges": "Ninguna configuración cambiará",
"keepCurrent": "Mantener la configuración actual",
"continue": "Continuar a la aprobación",
"automaticContinue": "Aceptar el tablero propuesto cambia automáticamente",
"resetAll": "Restablecer todos los cambios",
"tabs": {
"css": "",
"appearance": "Apariencia",
"background": "Fondo",
"general": "Escritorio"
},
"cssDescription": "Editar la hoja de estilos completa. Las reglas existentes se mantienen a menos que se eliminen aquí.",
"cssCharacters": "{count} de 16384 caracteres",
"copyCss": "",
"copied": "Copiado",
"restoreCss": "",
"remoteCssTitle": "Este CSS carga un recurso remoto",
"remoteCssDescription": "Las hojas de estilo importadas y las URL remotas se ponen en contacto con otro servidor cuando el foro se carga. Revísalas antes de continuar."
},
"configureWidget": {
"title": "Revisar widget",
"preparing": "Preparando ajustes del widget",
"review": "Revisar widget e integraciones",
"ready": "Configuración de Widget lista",
"cancelled": "El widget no fue añadido",
"automaticContinue": "Aceptando automáticamente la configuración del widget propuesto",
"definitionLoadErrorTitle": "No se pudo cargar la configuración del widget",
"definitionLoadErrorDescription": "Homarr no pudo cargar la configuración de este widget. Inténtalo de nuevo.",
"loadErrorTitle": "No se han podido cargar las integraciones",
"loadErrorDescription": "Homarr no pudo cargar las integraciones disponibles para este widget.",
"noIntegrationTitle": "Se requiere una integración compatible",
"noIntegrationDescription": "Configurar una integración soportada por este widget antes de añadirlo al panel.",
"connectIntegration": "Conectar servicio",
"manageIntegrations": "Administrar integraciones",
"skip": "No añadir",
"errorTitle": "No se pudo preparar la configuración del widget",
"errorDescription": "El modelo no ha proporcionado una configuración completa del widget. No se ha añadido ningún widget."
},
"approvalRequired": "Aprobación necesaria",
"complete": "",
"denied": "Denegado",
"failed": "Fallido",
"working": "Trabajando",
"approvalDescription": "Revisar este cambio antes de que se ejecute.",
"approveAndRun": "Aprobar y ejecutar",
"deny": "Denegar",
"approvalError": "",
"autoApproval": {
"label": "Aprobaciones automáticas",
"composerLabel": "Aprobar para mí",
"title": "Aprobaciones automáticas",
"description": "Preparar automáticamente formularios y aprobar cambios protegidos para esta conversación. Las preguntas siguen esperando su respuesta y sus permisos de Homarr siguen aplicándose. Esto se desactiva cuando cambia de conversación.",
"enable": "Activar para esta conversación",
"disable": "Desactivar aprobaciones automáticas",
"enabled": "Aprobaciones automáticas activadas",
"approving": "Aprobación automática"
}
}
}