Skip to content

A continuation of HomeBox the inventory and organization system built for the Home User

Translated using Weblate (Japanese)

Weblate064c945d9cfb
diff --git a/frontend/locales/ja-JP.json b/frontend/locales/ja-JP.json
index 39c61388..20eaeec3 100644
--- a/frontend/locales/ja-JP.json
+++ b/frontend/locales/ja-JP.json
@@ -269,12 +269,14 @@
"advanced": "詳細項目の表示",
"archived": "アーカイブ済み",
"asset_id": "Asset ID",
- "associated_with_multiple": "このアセットIDは複数のアイテムに関連付けられています",
+ "associated_with_multiple": "このAsset IDは重複しています",
"attachment": "添付ファイル",
"attachments": "添付ファイル",
"changes_persisted_immediately": "添付ファイルの保存は自動で行われます",
"created_at": "作成日",
"custom_fields": "カスタム項目",
+ "delete_attachment_confirm": "この添付ファイルを削除しますか?",
+ "delete_item_confirm": "このアイテムを削除してもよろしいですか?",
"description": "説明",
"details": "この製品の情報",
"drag_and_drop": "添付ファイルはドラッグ&ドロップ、もしくはクリックで追加できます",