Skip to content

A continuation of HomeBox the inventory and organization system built for the Home User

Translated using Weblate (Czech)

Weblateb7959bb2d56f
diff --git a/frontend/locales/cs-CZ.json b/frontend/locales/cs-CZ.json
index ca11b8b8..a16aaa02 100644
--- a/frontend/locales/cs-CZ.json
+++ b/frontend/locales/cs-CZ.json
@@ -2,12 +2,26 @@
"components": {
"app": {
"import_dialog": {
+ "change_warning": "Změnilo se chování importů s existujícími import_refs. Pokud je v souboru CSV přítomen import_ref, bude \n položka aktualizována hodnotami ze souboru CSV.",
"description": "Importujte CSV soubor obashující vaše položky, štítky a lokace. Pro dodatečné informace o formátu použijte \ndokumentaci.",
"title": "Importovat CSV Soubor",
"upload": "Nahrát"
+ },
+ "outdated": {
+ "current_version": "Aktuální verze",
+ "dismiss": "Zamítnout",
+ "latest_version": "Poslední verze",
+ "new_version_available": "Nová verze k dispozici",
+ "new_version_available_link": "Kliknutím sem zobrazíte poznámky k verzi"
}
},
"global": {
+ "copy_text": {
+ "documentation": "Dokumentace",
+ "failed_to_copy": "Kopírování textu do schránky se nezdařilo",
+ "https_required": "protože je vyžadován protokol HTTPS",
+ "learn_more": "Víc se dozvíš v našem"
+ },
"date_time": {
"ago": "Před {0}",
"days": "dny",
@@ -32,6 +46,14 @@
"years": "roky",
"yesterday": "včera"
},
+ "label_maker": {
+ "browser_print": "Tisk z prohlížeče",
+ "confirm_description": "Opravdu chcete tento štítek vytisknout?",
+ "download": "Stáhnout štítek",
+ "print": "Vytisknout štítek",
+ "server_print": "Tisk na serveru",
+ "titles": "Popisky"
+ },
"page_qr_code": {
"page_url": "URL Stránky"
},
@@ -78,6 +100,9 @@
"tree": {
"no_locations": "Nejsou dostupné žádné lokace. Přidejte nové lokace\npomocí talčítka `<`span class=\"link-primary\"`>`Vytvořit`<`/span`>` na navigační liště."
}
+ },
+ "quick_menu": {
+ "shortcut_hint": "Pomocí číselných tlačítek rychle vyberte akci."
}
},
"global": {
@@ -100,6 +125,7 @@
"locations": "Lokace",
"maintenance": "Údržba",
"name": "Jméno",
+ "navigate": "Navigovat",
"password": "Heslo",
"read_docs": "Přečtěte si Dokumentaci",
"save": "Uložit",
@@ -130,7 +156,8 @@
"remember_me": "Zapamatovat si mě",
"set_email": "Jaký je váš email?",
"set_name": "Jak se jmenujete?",
- "set_password": "Nastavte si heslo"
+ "set_password": "Nastavte si heslo",
+ "tagline": "Sledujte, organizujte a spravujte své věci."
},
"items": {
"add": "Přidat",
@@ -163,6 +190,8 @@
"next_page": "Další Stránka",
"no_results": "Nebyly nalezeny žádné Položky",
"notes": "Poznámky",
+ "only_with_photo": "Pouze položky s fotografií",
+ "only_without_photo": "Pouze položky bez fotografie",
"options": "Možnosti",
"order_by": "Seřadit Podle",
"pages": "Stránka { page } z { totalPages }",
@@ -175,6 +204,7 @@
"purchase_price": "Nákupní cena",
"purchased_from": "Koupeno Od",
"quantity": "Množství",
+ "query_id": "Dotaz na ID číslo majetku:{ id }",
"receipt": "Účtenka",
"receipts": "Účtenky",
"reset_search": "Obnovit Vyhledávání",
@@ -185,6 +215,9 @@
"sold_details": "Detaily Prodeje",
"sold_price": "Cena Prodeje",
"sold_to": "Prodáno Komu",
+ "tip_1": "Filtry umístění a štítků používají operaci „OR“. Pokud je vybráno více než jeden, bude pro shodu\n vyžadován pouze jeden z nich.",
+ "tip_2": "Vyhledávání s předponou '#'' se dotazuje na ID datového zdroje (například '#000-001')",
+ "tip_3": "Filtry polí používají operaci „NEBO“. Pokud je vybráno více než jedno, bude pro shodu vyžadováno\n pouze jedno.",
"tips": "Návrhy",
"tips_sub": "Vyhledat Návrhy",
"updated_at": "Aktualizováno",
@@ -197,6 +230,7 @@
"update_label": "Aktualizovat Popisek"
},
"languages": {
+ "ca": "Katalánština",
"de": "Němčina",
"en": "Angličtina",
"es": "Španělština",
@@ -204,12 +238,14 @@
"hu": "Maďarština",
"it": "Italština",
"ja-JP": "Japonština",
+ "nl": "Holandština",
"pl": "Polština",
"pt-BR": "Portugalština (Brazílie)",
"pt-PT": "Portugalština (Portugalsko)",
"ru": "Ruština",
"sl": "Slovinština",
"sv": "Švédština",
+ "tr": "Turečtina",
"uk-UA": "Ukrajinština",
"zh-CN": "Čínština (Zjednodušená)",
"zh-HK": "Čínština (Hong Kong)",
@@ -218,6 +254,7 @@
},
"languages.da-DK": "Dánština",
"languages.fi.FI": "Finština",
+ "languages.ro-RO": "Rumunština",
"languages.sk-SK": "Slovenština",
"locations": {
"child_locations": "Podřazené Lokace",
@@ -228,7 +265,8 @@
"maintenance": {
"filter": {
"both": "Obojí",
- "completed": "Hotové"
+ "completed": "Hotové",
+ "scheduled": "Plánovaný"
},
"list": {
"complete": "Hotovo",
@@ -247,7 +285,8 @@
"entry_name": "Název Záznamu",
"new_action": "Vytvořit",
"new_title": "Nový Záznam",
- "notes": "Poznámky"
+ "notes": "Poznámky",
+ "scheduled_date": "Plánované datum"
},
"monthly_average": "Průměr za měsíc",
"toast": {
@@ -264,7 +303,9 @@
"create_location": "Lokace",
"home": "Domů",
"locations": "Lokace",
+ "maintenance": "Údržba",
"profile": "Profil",
+ "scanner": "Skener",
"search": "Vyhledávání",
"tools": "Nástroje"
},
@@ -275,13 +316,36 @@
"current_password": "Aktuální Heslo",
"delete_account": "Smazat Účet",
"delete_account_sub": "Smaže se vás účet a všechny s ním spojená data. Z této akce se nelze navrátit.",
+ "display_header": "{ currentValue, select, true {Hide Header} false {Show Header} other {Not Hit}}",
"enabled": "Povoleno",
"example": "Příklad",
"gen_invite": "Vytvořit zvací odkaz",
"group_settings": "Nastavení Skupiny",
+ "group_settings_sub": "Nastavení sdílené skupiny. Je možné, že bude nutné obnovit prohlížeč, aby se některá nastavení použila.",
"inactive": "Neaktivní",
"language": "Jazyk",
"new_password": "Nové Heslo",
- "test": "Zkouška"
+ "no_notifiers": "Nejsou nakonfigurovány žádné oznamovače",
+ "notifier_modal": "{ type, select, true {Edit} false {Create} other {Other}} Oznamovatel",
+ "notifiers": "Oznamovatelé",
+ "notifiers_sub": "Dostávejte oznámení o nadcházejících připomenutích údržby",
+ "test": "Zkouška",
+ "theme_settings": "Nastavení motivu",
+ "theme_settings_sub": "Nastavení motivu jsou uložena v místním úložišti prohlížeče. Motiv můžete kdykoli změnit. Pokud máte s \n nastavením motivu potíže, zkuste obnovit prohlížeč.",
+ "update_group": "Aktualizovat skupinu",
+ "update_language": "Aktualizovat jazyk",
+ "url": "URL",
+ "user_profile": "Uživatelský profil",
+ "user_profile_sub": "Pozvěte uživatele a spravujte svůj účet."
+ },
+ "tools": {
+ "actions": "Inventurní akce",
+ "actions_set": {
+ "ensure_ids": "Zajištění ID majetku",
+ "ensure_ids_button": "Zajištění ID majetku",
+ "ensure_ids_sub": "Zajistí, aby všechny položky v inventáři měly platné pole asset_id. To se provádí tak, že se v databázi zjistí nejvyšší aktuální pole asset_id a na každou položku, která má nenastavené pole asset_id, se použije další hodnota. To se provádí v pořadí podle pole created_at.",
+ "ensure_import_refs": "Zajištění importu referencí",
+ "ensure_import_refs_button": "Zajistit import referencí"
+ }
}
}