Skip to content

A continuation of HomeBox the inventory and organization system built for the Home User

Translated using Weblate (French)

Weblatec3628e36f7be
diff --git a/frontend/locales/ca.json b/frontend/locales/ca.json
index 0967ef42..163e0f8f 100644
--- a/frontend/locales/ca.json
+++ b/frontend/locales/ca.json
@@ -1 +1,75 @@
-{}
+{
+ "components": {
+ "app": {
+ "import_dialog": {
+ "title": "Importa un fitxer CSV",
+ "upload": "Puja",
+ "description": "Importa un fitxer CSV que contingui els articles, etiquetes i ubicacions. \nConsulteu la documentació per a més informació sobre el format requerit.",
+ "change_warning": "El comportament de les importacions amb import_refs existents ha canviat. Si hi ha un import_refs al fitxer CSV, \nl'article s'actualitzarà amb els valors del fitxer CSV."
+ }
+ },
+ "item": {
+ "create_modal": {
+ "title": "Crea un article",
+ "photo_button": "Foto 📷"
+ },
+ "view": {
+ "selectable": {
+ "card": "Targeta",
+ "items": "Articles",
+ "no_items": "No hi ha articles a mostrar",
+ "table": "Taula"
+ }
+ }
+ },
+ "label": {
+ "create_modal": {
+ "title": "Crea una etiqueta"
+ }
+ },
+ "location": {
+ "create_modal": {
+ "title": "Crea una ubicació"
+ }
+ },
+ "global": {
+ "page_qr_code": {
+ "page_url": "URL de la pàgina"
+ },
+ "password_score": {
+ "password_strength": "Força de la contrasenya"
+ }
+ }
+ },
+ "global": {
+ "build": "Construcció: { build }",
+ "confirm": "Confirma",
+ "create": "Crea",
+ "create_and_add": "Crea i afegeix-ne un altre",
+ "created": "Creat",
+ "email": "Correu electrònic",
+ "follow_dev": "Segueix al desenvolupador",
+ "github": "Projecte de GitHub",
+ "items": "Articles",
+ "join_discord": "Uniu-vos a Discord",
+ "locations": "Ubicacions",
+ "name": "Nom",
+ "read_docs": "Llegiu la documentació",
+ "search": "Cerca",
+ "sign_out": "Tanca la sessió",
+ "submit": "Envia",
+ "welcome": "Us donem la benvinguda, { username }",
+ "labels": "Etiquetes",
+ "password": "Contrasenya",
+ "version": "Versió {version}"
+ },
+ "index": {
+ "joining_group": "Us uniu a un grup existent!",
+ "dont_join_group": "Voleu unir-vos al grup?",
+ "login": "Inici de sessió",
+ "disabled_registration": "Registre desactivat"
+ },
+ "items": {
+ "negate_labels": "Nega les etiquetes seleccionades"
+ }
+}
diff --git a/frontend/locales/de.json b/frontend/locales/de.json
index e573b830..306e338f 100644
--- a/frontend/locales/de.json
+++ b/frontend/locales/de.json
@@ -2,7 +2,7 @@
"components": {
"app": {
"import_dialog": {
- "change_warning": "Das Verhalten beim Importieren vorhandener import_refs hat sich geändert. Wenn ein import_ref in der CSV-Datei vorhanden ist, wird der Gegenstand mit den Werten in der CSV-Datei aktualisiert.",
+ "change_warning": "Das Verhalten beim Importieren vorhandener import_refs hat sich geändert. Wenn ein import_ref in der CSV-Datei vorhanden ist, \nwird der Gegenstand mit den Werten in der CSV-Datei aktualisiert.",
"description": "Importiere eine CSV-Datei, die deine Gegenstände, Etiketten und Standorte enthält. Siehe Dokumentation für weitere Informationen zum \nerforderlichen Format.",
"title": "Importiere CSV-Datei",
"upload": "Hochladen"
@@ -18,7 +18,8 @@
},
"item": {
"create_modal": {
- "title": "Erstelle Gegenstand"
+ "title": "Erstelle Gegenstand",
+ "photo_button": "Foto 📷"
},
"view": {
"selectable": {
@@ -51,12 +52,12 @@
"github": "GitHub-Projekt",
"items": "Gegenstände",
"join_discord": "Discord beitreten",
- "labels": "Etiketten",
- "locations": "Standorte",
+ "labels": "Kennzeichnung",
+ "locations": "Lagerorte",
"name": "Name",
"password": "Passwort",
"read_docs": "Dokumentation lesen",
- "search": "Suchen",
+ "search": "Suche",
"sign_out": "Abmelden",
"submit": "Einreichen",
"version": "Version: { version }",
@@ -81,7 +82,7 @@
"field_selector": "Feldauswahl",
"field_value": "Feldwert",
"first": "Erste",
- "include_archive": "Archivierte Elemente einbeziehen",
+ "include_archive": "Archivierte Elemente einschließen",
"last": "Letzte",
"negate_labels": "Ausgewählte Etiketten negieren",
"next_page": "Nächste Seite",
@@ -113,15 +114,15 @@
"group_settings_sub": "Geteilte Gruppeneinstellungen. Möglicherweise müssen Sie Ihren Browser aktualisieren, damit einige Einstellungen wirksam werden.",
"inactive": "Inaktiv",
"new_password": "Neues Passwort",
- "notifier_modal": "{ type, select, true {Bearbeiten} false {Erstellen} other {Andere}} Melder",
+ "notifier_modal": "{ type, select, true {Bearbeiten} false {Erstellen} other {Andere}} Notifier",
"notifiers": "Melder",
- "notifiers_sub": "Erhalten Sie Benachrichtigungen für bevorstehende Wartungserinnerungen",
+ "notifiers_sub": "Erhalten Sie Benachrichtigungen über bevorstehende Wartungserinnerungen",
"test": "Test",
- "theme_settings": "Themeneinstellungen",
+ "theme_settings": "Themes",
"theme_settings_sub": "Themeneinstellungen werden im lokalen Speicher Ihres Browsers gespeichert. Sie können das Thema jederzeit ändern. Wenn Sie Probleme haben, Ihr Thema einzustellen, versuchen Sie, Ihren Browser zu aktualisieren.",
"update_group": "Gruppe aktualisieren",
"url": "URL",
"user_profile": "Benutzerprofil",
- "user_profile_sub": "Benutzer einladen und Ihr Konto verwalten."
+ "user_profile_sub": "Laden Sie Benutzer ein und verwalten Sie Ihr Konto."
}
}
diff --git a/frontend/locales/fr.json b/frontend/locales/fr.json
index 66883a7a..a342fdc2 100644
--- a/frontend/locales/fr.json
+++ b/frontend/locales/fr.json
@@ -97,11 +97,11 @@
"update_group": "Mettre à jour le groupe",
"theme_settings": "Paramètres du thème",
"theme_settings_sub": "Les paramètres du thème sont stockés dans le navigateur. Vous pouvez les changer à tout moment. Si vous\nrencontrez des problèmes, il est conseillé de rafraichir la page.",
- "notifier_modal": ""
+ "notifier_modal": "Notifications { type, select, true {Edit} false {Create} other {Other}}"
},
"items": {
"add": "Ajouter",
- "created_at": "",
+ "created_at": "Créé à",
"custom_fields": "Champs personnalisés",
"field_selector": "Sélecteur de champ",
"field_value": "Valeur du champ",
@@ -115,14 +115,14 @@
"order_by": "Trier par",
"pages": "Page { page } sur { totalPages }",
"prev_page": "Page précédente",
- "query_id": "",
+ "query_id": "Interrogation du numéro d'identification de l'actif : { id }",
"reset_search": "Réinitialiser la recherche",
"tip_1": "Les filtres d’emplacement et d’étiquette utilisent l’opérateur « OU ».\nUn seul des filtres n’a besoin de correspondre pour retourner un résultat.",
- "tip_2": "",
+ "tip_2": "Les recherches préfixées par '#'' rechercheront un ID d'actif (exemple '#000-001')",
"tip_3": "Les filtres de champ utilisent l’opérateur « OU ».\nUn seul des filtres n’a besoin de correspondre pour retourner un résultat.",
"tips": "Conseils",
"tips_sub": "Conseils pour la recherche",
- "updated_at": "",
+ "updated_at": "Mis à jour le",
"results": "{ total } résultats"
}
}
diff --git a/frontend/locales/nl.json b/frontend/locales/nl.json
index 6352e017..ac57c700 100644
--- a/frontend/locales/nl.json
+++ b/frontend/locales/nl.json
@@ -95,14 +95,14 @@
"currency_format": "Valutanotatie",
"update_group": "Groep bijwerken",
"theme_settings": "Theme instellingen",
- "theme_settings_sub": "",
+ "theme_settings_sub": "Thema-instellingen worden opgeslagen in de lokale opslag van uw browser. Je kan deze wijzigen op elk moment. \nAls je problemen hebt met de instellingen kun je je browser verversen.",
"delete_account": "Verwijder account",
"delete_account_sub": "Verwijder je account en alle geassocieerde data. Deze actie kan niet ongedaan worden."
},
"items": {
"tip_1": "Locatie- en labelfilters gebruiken de 'OF' -werking. Als er meer dan een is geselecteerd,\nis er maar een nodig voor een overeenkomst.",
"tip_2": "Zoekopdrachten voorafgegaan door '#'' zullen om een object-ID vragen (bijvoorbeeld '#000-001')",
- "tip_3": "",
+ "tip_3": "Veldfilters gebruiken de 'OF' -bewerking. Indien meer dan 1 is geselecteerd\nzal er maar 1 nodig zijn voor een match.",
"tips_sub": "Zoektips",
"updated_at": "Bijgewerkt op",
"pages": "Pagina { page } van { totalPages }",
@@ -121,7 +121,7 @@
"field_value": "Veldwaarde",
"first": "Eerst",
"include_archive": "Inclusief gearchiveerde items",
- "last": "Laatste",
+ "last": "Achternaam",
"negate_labels": "Negeer Geselecteerde Etiketten",
"next_page": "Volgende pagina"
}
diff --git a/frontend/locales/sl.json b/frontend/locales/sl.json
index f4450673..70402388 100644
--- a/frontend/locales/sl.json
+++ b/frontend/locales/sl.json
@@ -19,7 +19,7 @@
"sign_out": "Odjava",
"submit": "Pošlji",
"version": "Verzija: { version }",
- "welcome": "Dobrodošli, { uporabniško ime }"
+ "welcome": "Dobrodošel, { username }"
},
"components": {
"app": {
@@ -62,5 +62,67 @@
"title": "Ustvari lokacijo"
}
}
+ },
+ "index": {
+ "disabled_registration": "Registracija je onemogočena",
+ "dont_join_group": "Se ne želite pridružiti skupini?",
+ "joining_group": "Pridružujete se obstoječi skupini!",
+ "login": "Prijava",
+ "register": "Registriraj se",
+ "remember_me": "Zapomni si me",
+ "set_email": "Kakšen je vaš e-poštni naslov?",
+ "set_password": "Nastavite geslo",
+ "tagline": "Sledite, organizirajte in upravljajte svoje stvari.",
+ "set_name": "Kako vam je ime?"
+ },
+ "items": {
+ "created_at": "Ustvarjeno ob",
+ "include_archive": "Vključi arhivirane predmete",
+ "last": "Zadnji",
+ "negate_labels": "Negiraj izbrane oznake",
+ "no_results": "Ni najdenih predmetov",
+ "options": "Možnosti",
+ "pages": "Stran { page } od { totalPages }",
+ "tip_2": "Iskanja s predpono '#' bodo iskala ID sredstva (primer '#000-001')",
+ "tip_3": "Filtri polj uporabljajo operacijo 'ALI'. Če je izbranih več kot eno, bo za ujemanje dovolj samo\n eno.",
+ "tips": "Nasveti",
+ "updated_at": "Posodobljeno ob",
+ "custom_fields": "Polje po meri",
+ "results": "Rezultatov: { total }",
+ "tip_1": "Filtri lokacij in oznak uporabljajo operacijo 'ALI'. Če je izbranih več kot ena, bo izbrana samo ena\n potrebna za ujemanje.",
+ "add": "Dodaj",
+ "field_selector": "Izbirnik polj",
+ "field_value": "Vrednost polja",
+ "first": "Prvi",
+ "next_page": "Naslednja stran",
+ "prev_page": "Prejšnja stran",
+ "query_id": "Poizvedovanje po identifikacijski številki sredstva: { id }",
+ "reset_search": "Ponastavi iskanje",
+ "tips_sub": "Nasveti za iskanje",
+ "order_by": "Razvrsti po"
+ },
+ "profile": {
+ "gen_invite": "Ustvari povezavo povabila",
+ "group_settings_sub": "Nastavitve skupine v skupni rabi. Morda boste morali osvežiti brskalnik, da bodo nekatere nastavitve veljale.",
+ "notifiers": "Obveščevalci",
+ "notifier_modal": "{ type, select, true {Edit} false {Create} other {Other}} Obveščevalec",
+ "notifiers_sub": "Prejemajte obvestila za prihajajoče opomnike o vzdrževanju",
+ "theme_settings_sub": "Nastavitve teme so shranjene v lokalni shrambi vašega brskalnika. Temo lahko kadar koli spremenite. Če\n imate težave z nastavitvijo teme, poskusite osvežiti brskalnik.",
+ "update_group": "Posodobi skupino",
+ "url": "URL",
+ "delete_account_sub": "Izbrišite svoj račun in vse z njim povezane podatke. Tega ni mogoče razveljaviti.",
+ "active": "Aktivno",
+ "change_password": "Sprememba gesla",
+ "currency_format": "Oblika valute",
+ "current_password": "Trenutno geslo",
+ "delete_account": "Izbriši račun",
+ "enabled": "Omogočeno",
+ "group_settings": "Nastavitve skupine",
+ "inactive": "Neaktivno",
+ "new_password": "Novo geslo",
+ "test": "Preizkus",
+ "theme_settings": "Nastavitve teme",
+ "user_profile": "Profil uporabnika",
+ "user_profile_sub": "Povabite uporabnike in upravljajte svoj račun."
}
}
diff --git a/frontend/locales/zh_Hans.json b/frontend/locales/zh_Hans.json
index e78fbc18..18c15614 100644
--- a/frontend/locales/zh_Hans.json
+++ b/frontend/locales/zh_Hans.json
@@ -16,7 +16,7 @@
"view": {
"selectable": {
"card": "卡片模式",
- "items": "物品模式",
+ "items": "物品",
"no_items": "没有物品可用展示",
"table": "表格模式"
}
@@ -103,7 +103,7 @@
},
"profile": {
"group_settings_sub": "共享组设置。您可能需要刷新浏览器来让某些设置生效。",
- "notifier_modal": "通知 { type, select, true {Edit} false {Create} other {Other}}",
+ "notifier_modal": "{ type, select, true {编辑} false {创建} other {Other}} 通知器",
"active": "活跃",
"delete_account_sub": "删除您的帐户及其所有相关数据。这是无法撤消的。",
"inactive": "非活跃",
@@ -117,7 +117,7 @@
"gen_invite": "生成邀请链接",
"group_settings": "组设置",
"new_password": "新密码",
- "notifiers": "通知",
+ "notifiers": "通知器",
"notifiers_sub": "获取即将到来的维护提醒通知",
"test": "测试",
"theme_settings": "主题设置",