Skip to content

A continuation of HomeBox the inventory and organization system built for the Home User

Translated using Weblate (Czech)

Weblatefe7067f2558f
diff --git a/frontend/locales/cs-CZ.json b/frontend/locales/cs-CZ.json
index 7cbc99cd..7ed7f55c 100644
--- a/frontend/locales/cs-CZ.json
+++ b/frontend/locales/cs-CZ.json
@@ -19,7 +19,7 @@
"documentation": "Dokumentace",
"failed_to_copy": "Kopírování textu do schránky se nezdařilo",
"https_required": "protože je vyžadován protokol HTTPS",
- "learn_more": "Víc se dozvíš v našem"
+ "learn_more": "Víc se dozvíte v našem"
},
"date_time": {
"ago": "Před {0}",
@@ -86,9 +86,9 @@
},
"label": {
"create_modal": {
- "label_description": "Popis Popisku",
- "label_name": "Název Popisku",
- "title": "Vytvořit popisek"
+ "label_description": "Popis Štítku",
+ "label_name": "Název Štítku",
+ "title": "Vytvořit štítek"
},
"selector": {
"select_labels": "Vybrat štítky"
@@ -137,7 +137,7 @@
"github": "GitHub Projekt",
"insured": "Pojištěné",
"items": "Položky",
- "join_discord": "Připojte se na Discors",
+ "join_discord": "Připojte se na Discord",
"labels": "Popisky",
"locations": "Lokality",
"maintenance": "Údržba",
@@ -156,12 +156,12 @@
"welcome": "Vítejte, { username }"
},
"home": {
- "labels": "Popisky",
+ "labels": "Štítky",
"quick_statistics": "Rychlé informace",
"recently_added": "Nedávno přidané",
"storage_locations": "Úložné lokace",
"total_items": "Celkových Položek",
- "total_labels": "Celkových popisků",
+ "total_labels": "Celkových štítků",
"total_locations": "Celkových lokací",
"total_value": "Celková hodnota"
},
@@ -182,8 +182,8 @@
"advanced": "Pokročilé",
"archived": "Archivované",
"asset_id": "ID Položky",
- "attachment": "Přiloha",
- "attachments": "Přilohy",
+ "attachment": "Příloha",
+ "attachments": "Přílohy",
"changes_persisted_immediately": "Změny v přílohách budou uloženy okamžitě",
"created_at": "Vytvořeno v",
"custom_fields": "Vlastní Data",
@@ -191,7 +191,7 @@
"details": "Detaily",
"drag_and_drop": "Přetáhněte sem soubory nebo klikněte pro výběr",
"edit_details": "Upravit Detaily",
- "field_selector": "Výběř Pole",
+ "field_selector": "Výběr Pole",
"field_value": "Hodnota Pole",
"first": "První",
"include_archive": "Zahrnout i archivované Položky",
@@ -203,8 +203,8 @@
"manuals": "Návody",
"manufacturer": "Výrobce",
"model_number": "Číslo Modelu",
- "name": "Jméno",
- "negate_labels": "Prohodit Vybrané Popisky",
+ "name": "Název",
+ "negate_labels": "Prohodit Vybrané Štítky",
"next_page": "Další Stránka",
"no_results": "Nebyly nalezeny žádné Položky",
"notes": "Poznámky",
@@ -227,7 +227,7 @@
"receipts": "Účtenky",
"reset_search": "Obnovit Vyhledávání",
"results": "{ total } Výsledků",
- "serial_number": "Seriové číslo",
+ "serial_number": "Sériové číslo",
"show_advanced_view_options": "Zobrazit Pokročilé Možnosti Zobrazení",
"sold_at": "Prodáno",
"sold_details": "Detaily Prodeje",
@@ -244,8 +244,8 @@
"warranty_expires": "Expirace Záruky"
},
"labels": {
- "no_results": "Žádné Popisky nebyly nalezeny",
- "update_label": "Aktualizovat Popisek"
+ "no_results": "Žádné Štítky nebyly nalezeny",
+ "update_label": "Aktualizovat Štítek"
},
"languages": {
"ca": "Katalánština",
@@ -283,7 +283,7 @@
"languages.sq-AL": "Albánština",
"locations": {
"child_locations": "Podřazené Lokace",
- "collapse_tree": "Zabalit Strom",
+ "collapse_tree": "Zabalit strom",
"expand_tree": "Rozbalit strom",
"no_results": "Žádné lokace nebyly nalezeny",
"update_location": "Aktualizovat Lokaci"
@@ -304,7 +304,7 @@
},
"modal": {
"completed_date": "Datum Dokončení",
- "cost": "Nákaldy",
+ "cost": "Náklady",
"delete_confirmation": "Jste si jistí že chcete tento záznam smazat?",
"edit_action": "Aktualizovat",
"edit_title": "Upravit Záznam",
@@ -325,7 +325,7 @@
},
"menu": {
"create_item": "Položka",
- "create_label": "Popisek",
+ "create_label": "Štítek",
"create_location": "Lokace",
"home": "Domů",
"locations": "Lokality",
@@ -341,11 +341,11 @@
"currency_format": "Měnový Formát",
"current_password": "Aktuální Heslo",
"delete_account": "Smazat Účet",
- "delete_account_sub": "Smaže se vás účet a všechny s ním spojená data. Z této akce se nelze navrátit.",
+ "delete_account_sub": "Smaže se Váš účet a všechny s ním spojená data. Z této akce se nelze navrátit.",
"display_header": "{ currentValue, select, true {Hide Header} false {Show Header} other {Not Hit}}",
"enabled": "Povoleno",
"example": "Příklad",
- "gen_invite": "Vytvořit zvací odkaz",
+ "gen_invite": "Vytvořit odkaz pozvánky",
"group_settings": "Nastavení Skupiny",
"group_settings_sub": "Nastavení sdílené skupiny. Je možné, že bude nutné obnovit prohlížeč, aby se některá nastavení použila.",
"inactive": "Neaktivní",
@@ -377,10 +377,10 @@
"actions_set": {
"ensure_ids": "Zajištění ID majetku",
"ensure_ids_button": "Zajištění ID majetku",
- "ensure_ids_sub": "Zajistí, aby všechny položky v inventáři měly platné pole asset_id. To se provádí tak, že se v databázi zjistí nejvyšší aktuální pole asset_id a na každou položku, která má nenastavené pole asset_id, se použije další hodnota. To se provádí v pořadí podle pole created_at.",
+ "ensure_ids_sub": "Zajistí, aby všechny položky v inventáři měly platné pole asset_id. To se provádí tak, že se v databázi zjistí nejvyšší aktuální pole asset_id a na každou položku, která nemá nastavené pole asset_id, se použije další hodnota. To se provádí v pořadí podle pole created_at.",
"ensure_import_refs": "Zajištění importu referencí",
"ensure_import_refs_button": "Zajistit import referencí",
- "ensure_import_refs_sub": "Zajistí, aby všechny položky v inventáři měly platné pole import_ref. To se provádí náhodným generováním osmiznakového řetězce pro každou položku, která má nenastavené pole import_ref.",
+ "ensure_import_refs_sub": "Zajistí, aby všechny položky v inventáři měly platné pole import_ref. To se provádí náhodným generováním osmiznakového řetězce pro každou položku, která nemá nastavené pole import_ref.",
"set_primary_photo": "Nastavit primární fotografii",
"set_primary_photo_button": "Nastavit primární fotografii",
"set_primary_photo_sub": "Ve verzi Homeboxu v0.10.0 bylo do příloh typu fotografie přidáno pole primárního obrázku. Tato akce nastaví pole primárního obrázku na první obrázek v poli příloh v databázi, pokud ještě není nastaven. <a class=\"link\" href=\"https://github.com/hay-kot/homebox/pull/576\">Viz GitHub PR #576</a>",
@@ -403,7 +403,7 @@
"reports_set": {
"asset_labels": "Identifikační štítky majetku",
"asset_labels_button": "Generátor štítků",
- "asset_labels_sub": "Generuje tisknutelné PDF štítky pro řadu ID majetku. Ty nejsou specifické pro váš inventář, takže si můžete štítky vytisknout dopředu a použít je na inventář, až je obdržíte.",
+ "asset_labels_sub": "Generuje tisknutelné PDF štítky pro řadu ID majetku. Ty nejsou specifické pro Váš inventář, takže si můžete štítky vytisknout dopředu a použít je na inventář, až je obdržíte.",
"bill_of_materials": "Soupis materiálů",
"bill_of_materials_button": "Generovat kusovník",
"bill_of_materials_sub": "Vytvoří soubor CSV (Comma Separated Values), který lze importovat do tabulkového procesoru. Jedná se o souhrn vašich zásob se základními informacemi o položkách a cenách."
diff --git a/frontend/locales/pl.json b/frontend/locales/pl.json
index 3ed0fecb..a1b7132b 100644
--- a/frontend/locales/pl.json
+++ b/frontend/locales/pl.json
@@ -54,7 +54,8 @@
"titles": "Etykiety"
},
"page_qr_code": {
- "page_url": "Adres URL strony"
+ "page_url": "Adres URL strony",
+ "qr_tooltip": "Pokaż kod QR"
},
"password_score": {
"password_strength": "Siła hasła"
@@ -64,7 +65,9 @@
"create_modal": {
"item_description": "Opis przedmiotu",
"item_name": "Nazwa przedmiotu",
- "title": "Utwórz przedmiot"
+ "item_photo": "Zdjęcie Przedmiotu 📷",
+ "title": "Utwórz przedmiot",
+ "upload_photos": "Prześlij Zdjęcia"
},
"view": {
"selectable": {
@@ -74,8 +77,10 @@
"table": "Tabela"
},
"table": {
+ "headers": "Nagłówki",
"page": "Strona",
- "rows_per_page": "Ilość wierszy na stronę"
+ "rows_per_page": "Ilość wierszy na stronę",
+ "table_settings": "Ustawienia Tabeli"
}
}
},
@@ -84,6 +89,9 @@
"label_description": "Opis etykiety",
"label_name": "Nazwa etykiety",
"title": "Stwórz nową etykietę"
+ },
+ "selector": {
+ "select_labels": "Wybierz Etykiety"
}
},
"location": {
@@ -93,19 +101,25 @@
"title": "Utwórz lokalizację"
},
"selector": {
- "parent_location": "Nadrzędna lokalizacja"
+ "no_location_found": "Nie znaleziono żadnej lokalizacji",
+ "parent_location": "Nadrzędna lokalizacja",
+ "search_location": "Szukaj Lokalizacji",
+ "select_location": "Wybierz lokalizację"
},
"tree": {
"no_locations": "Brak dostępnych lokalizacji. Dodaj nowe lokalizacje poprzez przycisk\n `<`span class=\"link-primary\"`>`Utwórz`<`/span`>` na pasku nawigacyjnym."
}
},
"quick_menu": {
+ "no_results": "Nie znaleziono wyników.",
"shortcut_hint": "Użyj klawiszy numerycznych, aby szybko wybrać akcję."
}
},
"global": {
"add": "Dodaj",
+ "archived": "Zarchiwizowane",
"build": "Kompilacja: {build}",
+ "cancel": "Anuluj",
"confirm": "Potwierdź",
"create": "Utwórz",
"create_and_add": "Utwórz i dodaj kolejny",
@@ -116,7 +130,12 @@
"edit": "Edytuj",
"email": "E-mail",
"follow_dev": "Śledź dewelopera",
+ "footer": {
+ "api_link": "'<a href=\"https://homebox.software/en/api/\" target=\"_blank\">'API'</a>'",
+ "version_link": "'<a href=\"https://github.com/sysadminsmedia/homebox/releases/tag/'{ version }\" target=\"_blank\"> Wersja: { version } Build: { build } '</a>'"
+ },
"github": "Projekt na GitHubie",
+ "insured": "Ubezpieczony",
"items": "Przedmioty",
"join_discord": "Dołącz do Discorda",
"labels": "Etykiety",
@@ -125,6 +144,7 @@
"name": "Nazwa",
"navigate": "Nawiguj",
"password": "Hasło",
+ "quantity": "Ilość",
"read_docs": "Przeczytaj dokumentację",
"save": "Zapisz",
"search": "Wyszukaj",
@@ -229,13 +249,18 @@
},
"languages": {
"ca": "kataloński",
+ "cs-CZ": "Czeski",
"de": "niemiecki",
"en": "angielski",
"es": "hiszpański",
+ "fi-FI": "Fiński",
"fr": "francuski",
"hu": "węgierski",
+ "id-ID": "Indonezyjski",
"it": "włoski",
"ja-JP": "japoński",
+ "ko-KR": "Koreański",
+ "nb-NO": "Norweski Bokmål",
"nl": "holenderski",
"pl": "polski",
"pt-BR": "portugalski (Brazylia)",
@@ -243,6 +268,8 @@
"ru": "rosyjski",
"sl": "słoweński",
"sv": "szwedzki",
+ "ta-IN": "Tamilski",
+ "th-TH": "Tajski",
"tr": "turecki",
"uk-UA": "ukraiński",
"zh-CN": "chiński (uproszczony)",
@@ -253,9 +280,11 @@
"languages.da-DK": "duńska",
"languages.ro-RO": "rumuńska",
"languages.sk-SK": "słowacka",
+ "languages.sq-AL": "Albański",
"locations": {
"child_locations": "Podlokalizacje",
"collapse_tree": "Zwiń drzewo",
+ "expand_tree": "Rozwiń Drzewo",
"no_results": "Nie znaleziono lokalizacji",
"update_location": "Zaktualizuj lokalizację"
},
@@ -340,7 +369,8 @@
"invalid_url": "Nieprawidłowy URL kodu kreskowego",
"no_sources": "Brak dostępnych źródeł wideo",
"select_video_source": "Wybierz źródło wideo",
- "unsupported": "Media Stream API nie jest obsługiwane"
+ "title": "Skaner",
+ "unsupported": "Media Stream API nie jest obsługiwany bez HTTPS"
},
"tools": {
"actions": "Akcje na zasobach",
diff --git a/frontend/locales/sv.json b/frontend/locales/sv.json
index 256a2a0d..9aa37dd1 100644
--- a/frontend/locales/sv.json
+++ b/frontend/locales/sv.json
@@ -54,7 +54,8 @@
"titles": "Etiketter"
},
"page_qr_code": {
- "page_url": "Sidans URL"
+ "page_url": "Sidans URL",
+ "qr_tooltip": "Visa QR-kod"
},
"password_score": {
"password_strength": "Lösenordsstyrka"
@@ -64,7 +65,9 @@
"create_modal": {
"item_description": "Objektbeskrivning",
"item_name": "Objektnamn",
- "title": "Skapa föremål"
+ "item_photo": "Artikelfoto 📷",
+ "title": "Skapa föremål",
+ "upload_photos": "Ladda upp bilder"
},
"view": {
"selectable": {
@@ -74,8 +77,10 @@
"table": "Tabell"
},
"table": {
+ "headers": "Rubriker",
"page": "Sida",
- "rows_per_page": "Rader per sida"
+ "rows_per_page": "Rader per sida",
+ "table_settings": "Bordsinställningar"
}
}
},
@@ -84,6 +89,9 @@
"label_description": "Etikettbeskrivning",
"label_name": "Etikettnamm",
"title": "Skapa etikett"
+ },
+ "selector": {
+ "select_labels": "Välj etiketter"
}
},
"location": {
@@ -93,19 +101,25 @@
"title": "Skapa plats"
},
"selector": {
- "parent_location": "Överordnad Plats"
+ "no_location_found": "Ingen plats hittades",
+ "parent_location": "Överordnad Plats",
+ "search_location": "Sök Platser",
+ "select_location": "Välj en plats"
},
"tree": {
"no_locations": "Inga platser tillgängliga. Lägg till nya platser via\n `<`span class=\"link-primary\"`>`Skapa`<`/span`>`-knappen i navigationsmenyn."
}
},
"quick_menu": {
+ "no_results": "Inga resultat hittades.",
"shortcut_hint": "Använd siffertangenterna för att snabbt välja en åtgärd."
}
},
"global": {
"add": "Lägg till",
+ "archived": "Arkiverad",
"build": "Byggd: { build }",
+ "cancel": "Avbryta",
"confirm": "Godkänn",
"create": "Skapa",
"create_and_add": "Skapa och lägg till en till",
@@ -116,7 +130,12 @@
"edit": "Ändra",
"email": "Epost",
"follow_dev": "Följ utvecklaren",
+ "footer": {
+ "api_link": "'<a href=\"https://homebox.software/en/api/\" target=\"_blank\">'API'</a>'",
+ "version_link": "<a href=\"https://github.com/sysadminsmedia/homebox/releases/tag/'{ version }\" target=\"_blank\"> Version: { version } Build: { build } '</a>'"
+ },
"github": "GitHub-projekt",
+ "insured": "Försäkrad",
"items": "Föremål",
"join_discord": "Gå med i Discord",
"labels": "Etiketter",
@@ -125,6 +144,7 @@
"name": "Namn",
"navigate": "Navigera",
"password": "Lösenord",
+ "quantity": "Kvantitet",
"read_docs": "Läs dokumentationen",
"save": "Spara",
"search": "Sök",
@@ -264,6 +284,7 @@
"locations": {
"child_locations": "Underordnade platser",
"collapse_tree": "Dra ihop träd",
+ "expand_tree": "Expandera Träd",
"no_results": "Inga platser hittades",
"update_location": "Uppdatera plats"
},
@@ -348,6 +369,7 @@
"invalid_url": "Ogiltig streckkods-URL",
"no_sources": "Inga videokällor tillgängliga",
"select_video_source": "Välj en videokälla",
+ "title": "Skanner",
"unsupported": "Media Stream API stöds inte utan HTTPS"
},
"tools": {
diff --git a/frontend/locales/uk-UA.json b/frontend/locales/uk-UA.json
index 1fc9c33b..11756c2d 100644
--- a/frontend/locales/uk-UA.json
+++ b/frontend/locales/uk-UA.json
@@ -45,8 +45,17 @@
"years": "роки",
"yesterday": "вчора"
},
+ "label_maker": {
+ "browser_print": "Друк з браузера",
+ "confirm_description": "Ви впевнені, що хочете надрукувати цю етикетку?",
+ "download": "Завантажити ярлик",
+ "print": "Друкована етикетка",
+ "server_print": "Друк на сервері",
+ "titles": "Етикетка"
+ },
"page_qr_code": {
- "page_url": "URL сторінки"
+ "page_url": "URL сторінки",
+ "qr_tooltip": "Показати QR-код"
},
"password_score": {
"password_strength": "Міцність паролю"
@@ -56,7 +65,9 @@
"create_modal": {
"item_description": "Опис елемента",
"item_name": "Назва елемента",
- "title": "Додати предмет"
+ "item_photo": "Фотографія товару 📷",
+ "title": "Додати предмет",
+ "upload_photos": "Завантажувати фотографії"
},
"view": {
"selectable": {
@@ -66,8 +77,10 @@
"table": "Таблиця"
},
"table": {
+ "headers": "Заголовок",
"page": "Сторінка",
- "rows_per_page": "Рядків на сторінці"
+ "rows_per_page": "Рядків на сторінці",
+ "table_settings": "Налаштування таблиці"
}
}
},
@@ -76,6 +89,9 @@
"label_description": "Опис мітки",
"label_name": "Назва мітки",
"title": "Створити наліпку"
+ },
+ "selector": {
+ "select_labels": "Виберіть ярлики"
}
},
"location": {
@@ -85,16 +101,25 @@
"title": "Створити локацію"
},
"selector": {
- "parent_location": "Батьківське місце"
+ "no_location_found": "Місцезнаходження не знайдено",
+ "parent_location": "Батьківське місце",
+ "search_location": "Пошук місцеположень",
+ "select_location": "Виберіть місце розташування"
},
"tree": {
"no_locations": "Локації відсутні. Додайте нову за допомогою \n<`span class=\"link-primary\"`>`Створити`<`/span`>` клавіші ліворуч."
}
+ },
+ "quick_menu": {
+ "no_results": "Результатів не знайдено.",
+ "shortcut_hint": "Використовуйте цифрові клавіші для швидкого вибору дії."
}
},
"global": {
"add": "Додати",
+ "archived": "Заархівований",
"build": "Зібрати: { build }",
+ "cancel": "Відмінивши",
"confirm": "Зберегти",
"create": "Створити",
"create_and_add": "Створити і додати ще один",
@@ -105,14 +130,21 @@
"edit": "Редагувати",
"email": "Email",
"follow_dev": "Підписатись на розробника",
+ "footer": {
+ "api_link": "<a href=\"https://homebox.software/en/api/\" target=\"_blank\">'API'</a>'",
+ "version_link": "'<a href=\"https://github.com/sysadminsmedia/homebox/releases/tag/'{ version }\" target=\"_blank\"> Версія: { version } Build: { build } '</a>'"
+ },
"github": "GitHub проекту",
+ "insured": "Застрахований",
"items": "Предмети",
"join_discord": "Доєднатися до Discord",
"labels": "Наліпки",
"locations": "Локації",
"maintenance": "Технічне обслуговування",
"name": "Ім'я",
+ "navigate": "Направляти",
"password": "Пароль",
+ "quantity": "Кількість",
"read_docs": "Переглянути документацію",
"save": "Зберегти",
"search": "Пошук",
@@ -176,6 +208,8 @@
"next_page": "Наступна сторінка",
"no_results": "Предметів нема",
"notes": "Примітки",
+ "only_with_photo": "Тільки товари з фотографією",
+ "only_without_photo": "Тільки товари без фотографії",
"options": "Налаштування",
"order_by": "Відсортувати за",
"pages": "Сторінка { page } з { totalPages }",
@@ -215,13 +249,18 @@
},
"languages": {
"ca": "Каталонська",
+ "cs-CZ": "Чеський",
"de": "Німецька",
"en": "Англійська",
"es": "Іспанська",
+ "fi-FI": "Фінський",
"fr": "Французька",
"hu": "Угорська",
+ "id-ID": "Індонезійський",
"it": "Італійська",
"ja-JP": "Японська",
+ "ko-KR": "Корейський",
+ "nb-NO": "Норвезький Бокмол",
"nl": "Голландський",
"pl": "Польська мова",
"pt-BR": "Португальська (Бразилія)",
@@ -229,6 +268,8 @@
"ru": "Російська",
"sl": "Словенська",
"sv": "Swedish",
+ "ta-IN": "Тамільський",
+ "th-TH": "Тайський",
"tr": "турецька",
"uk-UA": "Українська",
"zh-CN": "Китайська (спрощена)",
@@ -239,9 +280,11 @@
"languages.da-DK": "Данська",
"languages.ro-RO": "Румунська",
"languages.sk-SK": "Словацька",
+ "languages.sq-AL": "Албанський",
"locations": {
"child_locations": "Вкладені місця",
"collapse_tree": "Згорнути дерево",
+ "expand_tree": "Розгорнути дерево",
"no_results": "Локації відсутні",
"update_location": "Оновити місце"
},
@@ -288,6 +331,7 @@
"locations": "Локації",
"maintenance": "Обслуговування",
"profile": "Профіль",
+ "scanner": "Сканер",
"search": "Пошук",
"tools": "Інструменти"
},
@@ -320,6 +364,14 @@
"user_profile": "Профіль користувача",
"user_profile_sub": "Запросіть користувачів і керуйте своїм обліковим записом."
},
+ "scanner": {
+ "error": "Під час сканування сталася помилка",
+ "invalid_url": "Неправильна URL-адреса штрих-коду",
+ "no_sources": "Немає доступних джерел відео",
+ "select_video_source": "Виберіть джерело відео",
+ "title": "Сканер",
+ "unsupported": "API медіапотоку не підтримується без HTTPS"
+ },
"tools": {
"actions": "Дії з інвентарем",
"actions_set": {