Skip to content

Infisical is the open-source platform for securing secrets, certificates, access, and AI Agents.

feat(gateways): say direct listen needs Infisical on the same network

bernie-g76cdc768d6dd
diff --git a/frontend/src/pages/organization/NetworkingPage/GatewayDetailsByIDPage/components/GatewayDeploySection/GatewayDeploySection.tsx b/frontend/src/pages/organization/NetworkingPage/GatewayDetailsByIDPage/components/GatewayDeploySection/GatewayDeploySection.tsx
index 0e66a61717..fef306108e 100644
--- a/frontend/src/pages/organization/NetworkingPage/GatewayDetailsByIDPage/components/GatewayDeploySection/GatewayDeploySection.tsx
+++ b/frontend/src/pages/organization/NetworkingPage/GatewayDetailsByIDPage/components/GatewayDeploySection/GatewayDeploySection.tsx
@@ -183,9 +183,9 @@ export const GatewayDeploySection = ({
<Badge variant="org">Recommended</Badge>
</FieldTitle>
<FieldDescription>
- Infisical opens the connection to the gateway. Choose this when the
- gateway has a stable address Infisical can reach, with no relay to
- deploy.
+ Infisical opens the connection to the gateway. Choose this when your
+ self-hosted Infisical runs on the same private network as the gateway,
+ so it can reach the gateway&apos;s address without a relay.
</FieldDescription>
</FieldContent>
<RadioGroupItem value="direct" id="gateway-connection-mode-direct" />
@@ -197,7 +197,8 @@ export const GatewayDeploySection = ({
<FieldTitle>Relay</FieldTitle>
<FieldDescription>
The gateway opens the connection out to a relay. Choose this when
- inbound connections to the gateway are blocked by NAT or a firewall.
+ Infisical runs outside the gateway&apos;s network, or when inbound
+ connections to it are blocked by NAT or a firewall.
</FieldDescription>
</FieldContent>
<RadioGroupItem value="relay" id="gateway-connection-mode-relay" />