Skip to content

⭐️⭐️⭐️ Open-source, self-hosted alternative to Linear and Plane. Project management and issue tracking where teams and AI agents work side by side to plan and ship products.

8.3 KB
Raw Blame
{
  "legal": {
    "both": "لو كمّلت، معنى كده إنك موافق على <terms>شروط الخدمة</terms> و<privacy>سياسة الخصوصية</privacy>.",
    "termsOnly": "لو كمّلت، معنى كده إنك موافق على <terms>شروط الخدمة</terms>.",
    "privacyOnly": "لو كمّلت، معنى كده إنك موافق على <privacy>سياسة الخصوصية</privacy>."
  },
  "fields": {
    "email": "البريد الإلكتروني",
    "emailPlaceholder": "[email protected]",
    "password": "كلمة المرور",
    "newPassword": "كلمة المرور الجديدة",
    "confirmPassword": "تأكيد كلمة المرور",
    "passwordHint": "لازم تكون 8 حروف على الأقل.",
    "identifier": "البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم"
  },
  "login": {
    "title": "مرحبًا بعودتك",
    "subtitleVerified": "بريدك اتأكّد. سجّل دخولك عشان تكمّل.",
    "subtitleExpired": "جلستك انتهت. سجّل دخولك تاني عشان تكمّل.",
    "subtitleReset": "كلمة مرورك اتغيّرت. سجّل دخولك بيها.",
    "subtitleLink": "هنبعتلك رابط على بريدك يسجّل دخولك",
    "subtitlePassword": "سجّل دخولك ببريدك أو اسم المستخدم وكلمة مرورك",
    "submit": "تسجيل الدخول",
    "submitPending": "جارٍ تسجيل الدخول…",
    "sendLink": "إرسال رابط تسجيل الدخول",
    "sendLinkPending": "جارٍ الإرسال…",
    "forgotPassword": "نسيت كلمة المرور؟",
    "or": "أو",
    "noAccount": "ليس لديك حساب؟",
    "signUp": "إنشاء حساب",
    "linkSentTitle": "تحقّق من بريدك",
    "linkSentDescription": "بعتنا رابط تسجيل دخول على {email}. افتحه عشان تدخل.",
    "backToSignIn": "العودة إلى تسجيل الدخول",
    "withPassword": "تسجيل الدخول بكلمة مرور",
    "withLink": "أرسل لي رابط تسجيل دخول",
    "withGoogle": "المتابعة عبر Google",
    "withPasskey": "تسجيل الدخول عبر passkey",
    "unconfirmedResent": "بعتنا بريد التأكيد. بصّ في صندوق الوارد وفي مجلد البريد غير المرغوب.",
    "unconfirmedPrompt": "بصّ في مجلد البريد غير المرغوب، أو <resend>ابعت بريد تأكيد جديد</resend>.",
    "unconfirmedNeedsEmail": "ادخل ببريدك الإلكتروني عشان تبعت بريد تأكيد جديد.",
    "withSso": "المتابعة بالدخول الموحّد",
    "subtitleSso": "سجّل الدخول بحساب مؤسستك"
  },
  "register": {
    "title": "أنشئ حسابك",
    "subtitle": "اعمل حساب ببريدك وكلمة مرورك",
    "subtitleInviteOnly": "النسخة دي بالدعوة بس. استخدم العنوان اللي اتدعيت بيه.",
    "subtitleFirstRun": "هذه نسخة جديدة. يصبح أول حساب هو مدير النسخة.",
    "submit": "إنشاء حساب",
    "submitPending": "جارٍ إنشاء الحساب…",
    "or": "أو",
    "withGoogle": "المتابعة عبر Google",
    "haveAccount": "لديك حساب بالفعل؟",
    "signIn": "تسجيل الدخول",
    "confirmTitle": "أكّد بريدك",
    "confirmDescription": "بعتنا رابط على {email}. افتحه عشان تكمّل إنشاء حسابك.",
    "backToSignIn": "العودة إلى تسجيل الدخول",
    "closedTitle": "التسجيل مغلق",
    "closedDescription": "النسخة دي مش بتقبل حسابات جديدة.",
    "withSso": "المتابعة بالدخول الموحّد",
    "subtitleSso": "يُنشئ حسابك مزوّد الهوية الخاص بمؤسستك"
  },
  "forgotPassword": {
    "title": "إعادة تعيين كلمة المرور",
    "subtitle": "هنبعتلك رابط تعيّن بيه كلمة مرور جديدة",
    "subtitleSso": "كلمة مرورك تُدار من خلال مزوّد الهوية الخاص بك",
    "submit": "إرسال رابط إعادة التعيين",
    "submitPending": "جارٍ الإرسال…",
    "sentTitle": "تحقّق من بريدك",
    "sentDescription": "لو فيه حساب مرتبط بـ {email}، رابط إعادة التعيين في طريقه ليه.",
    "backToSignIn": "العودة إلى تسجيل الدخول",
    "remembered": "تذكّرتها؟",
    "signIn": "تسجيل الدخول"
  },
  "resetPassword": {
    "title": "تعيين كلمة مرور جديدة",
    "subtitle": "اختار كلمة مرور معملتهاش هنا قبل كده",
    "submit": "تعيين كلمة المرور الجديدة",
    "submitPending": "جارٍ الحفظ…",
    "deadLinkTitle": "هذا الرابط لم يعد يعمل",
    "deadLinkDescription": "روابط إعادة التعيين بتنتهي صلاحيتها، وبتتستخدم مرة واحدة بس. اطلب رابط جديد.",
    "sendNewLink": "إرسال رابط جديد"
  },
  "errors": {
    "generic": "حدث خطأ ما. حاول مرة أخرى.",
    "passkey": "تعذّر تسجيل الدخول عبر passkey. حاول مرة أخرى.",
    "passwordsDoNotMatch": "كلمتا المرور غير متطابقتين.",
    "linkRefused": "العنوان ده ليه حساب بالفعل. سجّل دخولك بكلمة مروره وأكّد العنوان، وبعدين حاول تاني.",
    "signupDisabled": "هذه النسخة لا تقبل حسابات جديدة.",
    "inviteExpired": "انتهت صلاحية الدعوة لهذا العنوان. اطلب ممن دعاك أن يرسل دعوة جديدة.",
    "emailNotFound": "مزوّد تسجيل الدخول مرجّعش عنوان بريد. اطلب من المسؤول يراجع scopes المزوّد.",
    "tokenExpired": "رابط التأكيد ده انتهت صلاحيته. سجّل دخولك من تحت عشان يوصلك رابط جديد.",
    "invalidToken": "رابط التأكيد ده مش صالح. سجّل دخولك من تحت عشان يوصلك رابط جديد.",
    "userNotFound": "رابط التأكيد ده بتاع حساب مبقاش موجود.",
    "ssoDisabled": "الدخول الموحّد غير متاح على هذا الخادم.",
    "passwordDisabled": "يتم تسجيل الدخول على هذا الخادم عبر مزوّد الهوية فقط.",
    "accountDeactivated": "هذا الحساب معطّل. اطلب من المسؤول إعادة تفعيله.",
    "registrationClosed": "هذه النسخة لا تقبل حسابات جديدة. اطلب الوصول من المسؤول.",
    "inviteOnly": "هذه النسخة تقبل المدعوّين فقط. اطلب دعوة من المسؤول.",
    "emailDomainNotAllowed": "هذه النسخة لا تقبل إلا عناوين من نطاقات معيّنة. استخدم عنوانًا آخر أو تواصل مع المسؤول.",
    "oauthClientUnknown": "التطبيق الذي يطلب الوصول غير مسجّل هنا. أزل هذا الخادم من التطبيق ثم أضفه من جديد ليُسجَّل مرة أخرى.",
    "oauthRedirectUnknown": "طلب التطبيق العودة إلى عنوان لم يسجّله، لذلك أُوقف التفويض. أزل هذا الخادم من التطبيق ثم أضفه من جديد.",
    "oauthClientRefused": "لا يُسمح لهذا التطبيق بالاتصال بحسابك.",
    "invalidCredentials": "البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صحيحة.",
    "invalidEmail": "أدخل عنوان بريد إلكتروني صالحًا.",
    "passwordTooShort": "يجب أن تتكوّن كلمة المرور من 8 أحرف على الأقل.",
    "passwordTooLong": "يجب ألا تتجاوز كلمة المرور 128 حرفًا.",
    "emailTaken": "لهذا البريد الإلكتروني حساب بالفعل. سجّل الدخول بدلًا من ذلك.",
    "tooManyRequests": "محاولات كثيرة جدًا. انتظر بضع ثوانٍ ثم حاول مرة أخرى.",
    "emailNotVerified": "أكّد عنوان بريدك الإلكتروني قبل تسجيل الدخول."
  }
}