Skip to content

⭐️⭐️⭐️ Open-source, self-hosted alternative to Linear and Plane. Project management and issue tracking where teams and AI agents work side by side to plan and ship products.

12.1 KB
Raw Blame
{
  "title": "المستندات",
  "newDocument": "صفحة جديدة",
  "uploadMarkdown": "رفع ملف Markdown",
  "favoritePages": "المفضلة",
  "newSubpage": "إضافة صفحة تحت {title}",
  "addSubpage": "إضافة صفحة فرعية",
  "untitled": "بلا عنوان",
  "titlePlaceholder": "بلا عنوان",
  "contentPlaceholder": "ابدأ الكتابة أو اضغط / للأوامر…",
  "search": "البحث في المستندات…",
  "sort": "ترتيب الصفحات",
  "manualOrder": "ترتيب يدوي",
  "nameOrder": "الاسم",
  "updatedOrder": "آخر تحديث",
  "createdOrder": "تاريخ الإنشاء",
  "sortAscending": "ترتيب تصاعدي",
  "sortDescending": "ترتيب تنازلي",
  "filters": "عوامل التصفية",
  "createdBy": "أنشأها",
  "createdDate": "تاريخ الإنشاء",
  "anyone": "أي شخص",
  "all": "أي وقت",
  "today": "آخر 24 ساعة",
  "week": "آخر 7 أيام",
  "month": "آخر 30 يومًا",
  "clearFilters": "مسح عوامل التصفية",
  "noResults": "لم يتم العثور على صفحات.",
  "noAccess": "ليس لديك حق الوصول إلى مستندات المشروع.",
  "treeLabel": "مستندات المشروع",
  "expand": "توسيع الصفحة",
  "collapse": "طي الصفحة",
  "backToDocuments": "العودة إلى المستندات",
  "documentActions": "إجراءات الصفحة",
  "pageIcon": "أيقونة الصفحة",
  "pageTitle": "عنوان الصفحة",
  "saved": "تم الحفظ",
  "saving": "جارٍ الحفظ…",
  "saveFailed": "تعذر الحفظ",
  "retrySave": "إعادة محاولة الحفظ",
  "loadFailed": "تعذر تحميل المستندات",
  "pageNotFound": "حُذفت هذه الصفحة أو لم تعد متاحة لك.",
  "conflict": "توجد نسخة أحدث",
  "reload": "إعادة التحميل",
  "reviewConflict": "مراجعة",
  "discardTitle": "تجاهل المسودة المحلية؟",
  "discardDescription": "ستستبدل إعادة التحميل النص غير المحفوظ بأحدث نسخة من الخادم. لا يمكن التراجع عن ذلك.",
  "discardAndReload": "تجاهل وإعادة التحميل",
  "updatedBy": "حدّثه {name} {time}",
  "updated": "تم التحديث {time}",
  "delete": "حذف",
  "deleteTitle": "حذف الصفحة",
  "deleteDescription": "حذف هذه الصفحة؟ ستنتقل صفحاتها الفرعية إلى المستوى الأعلى. لا يمكن التراجع عن ذلك.",
  "emptyTitle": "لا توجد صفحات بعد",
  "emptyDescription": "أنشئ الصفحة الأولى للقرارات والأدلة والملاحظات وسياق المشروع.",
  "copyTitle": "نسخة من {title}",
  "fullWidth": "العرض الكامل",
  "stickyToolbar": "تثبيت شريط الأدوات",
  "copyMarkdown": "نسخ Markdown",
  "markdownCopied": "تم نسخ Markdown",
  "copyLink": "نسخ الرابط",
  "linkCopied": "تم نسخ الرابط",
  "sharePublicly": "مشاركة علنًا",
  "sharedPublicly": "مُشارَكة علنًا",
  "sharePage": "مشاركة الصفحة",
  "sharedPages": "الصفحات المُشارَكة",
  "shareUnavailable": "الصفحة المشاركة دي مش متاحة. يمكن الرابط اتلغى أو انتهت صلاحيته.",
  "lockedLink": "للأعضاء المسجلين فقط",
  "versionHistory": "سجل الإصدارات",
  "versionHistoryDescription": "الإصدار الحالي المحفوظ من هذه الصفحة.",
  "currentVersion": "الإصدار الحالي · v{version}",
  "versionBy": "{name} · {time}",
  "historyApiNotice": "ستظهر الإصدارات السابقة عند توفر سجل المستندات على الخادم.",
  "makeCopy": "إنشاء نسخة",
  "privacy": "الوصول",
  "projectAccess": "المشروع",
  "archive": "أرشفة",
  "apiRequired": "يتطلب API",
  "export": "تصدير",
  "exportTitle": "تصدير الصفحة",
  "exportDescription": "نزّل نسخة قابلة للنقل من الصفحة الحالية.",
  "exportFormat": "صيغة التصدير",
  "markdown": "Markdown",
  "markdownExportHint": "يُنزل كملف .md. إذا احتوت الصفحة على ملفات محمية، فسيتم تجميعها معها في ملف .zip.",
  "html": "HTML",
  "download": "تنزيل",
  "exporting": "جارٍ التحضير…",
  "exportFailed": "تعذّر تضمين جميع الملفات المحمية في التصدير. حاول مرة أخرى.",
  "exportTooLarge": "تحتوي الصفحة على ملفات محمية كثيرة جدًا أو كبيرة جدًا لتصدير واحد (بحد أقصى 50 ملفًا و100 ميغابايت).",
  "markdownTooLarge": "ملف Markdown هذا أكبر من أن تستوعبه صفحة واحدة.",
  "markdownReadFailed": "تعذّرت قراءة ملف Markdown.",
  "cancel": "إلغاء",
  "publicPages": "عامة",
  "privatePages": "خاصة",
  "archivedPages": "مؤرشفة",
  "changeIcon": "تغيير رمز الصفحة",
  "removeIcon": "إزالة رمز الصفحة",
  "searchIcons": "البحث في الرموز…",
  "customIcon": "الصق رمزًا تعبيريًا",
  "setIcon": "تعيين",
  "frequentIcons": "متكررة",
  "objectIcons": "أشياء",
  "symbolIcons": "رموز",
  "lockedReadOnly": "مقفلة",
  "archivedReadOnly": "مؤرشفة",
  "addFavorite": "إضافة إلى المفضلة",
  "removeFavorite": "إزالة من المفضلة",
  "lock": "قفل الصفحة",
  "unlock": "فتح الصفحة",
  "savedVersion": "الإصدار {version}",
  "historyLoadFailed": "تعذر تحميل سجل الإصدارات.",
  "restoreVersion": "استعادة",
  "noHistory": "لا توجد إصدارات محفوظة بعد.",
  "selectVersion": "اختر إصدارًا لمعاينته.",
  "unknownAuthor": "مؤلف غير معروف",
  "privatePage": "صفحة خاصة",
  "restore": "استعادة",
  "deletePermanently": "حذف نهائيًا",
  "details": "تفاصيل الصفحة",
  "detailsDescription": "معلومات هذه الصفحة وعناصر العمل المرتبطة بها وملفاتها.",
  "openDetails": "فتح تفاصيل الصفحة",
  "closeDetails": "إغلاق تفاصيل الصفحة",
  "close": "إغلاق",
  "outline": "المخطط",
  "info": "المعلومات",
  "assets": "الملفات",
  "untitledHeading": "عنوان بلا اسم",
  "owner": "المالك",
  "createdAt": "تاريخ الإنشاء",
  "updatedAt": "تاريخ التحديث",
  "version": "الإصدار",
  "assetsDescription": "الملفات المرفقة بهذه الصفحة",
  "upload": "رفع",
  "uploadAsset": "رفع ملف",
  "assetsLoadFailed": "تعذر تحميل الملفات.",
  "noAssets": "لا توجد ملفات بعد.",
  "insertAsset": "إدراج {name}",
  "copyAssetLink": "نسخ رابط {name}",
  "assetLinkCopied": "تم نسخ رابط الملف",
  "deleteAsset": "حذف {name}",
  "deleteAssetConfirm": "حذف {name}؟ ستتوقف الروابط والتضمينات الحالية عن العمل.",
  "movePage": "نقل {title}",
  "dragInstructions": "اضغط مفتاح المسافة لالتقاط الصفحة. استخدم مفاتيح الأسهم لنقلها، ثم اضغط المسافة للإفلات أو Escape للإلغاء.",
  "dragStarted": "تم التقاط {title}.",
  "dragOver": "يتم النقل فوق {title}.",
  "dragEnded": "تم النقل بالقرب من {title}.",
  "dragCanceled": "تم إلغاء النقل.",
  "linkWorkItem": {
    "tab": "عناصر العمل",
    "description": "عناصر العمل التي تستخدم هذه الصفحة كسياق.",
    "add": "ربط",
    "selectIssue": "ربط عنصر عمل",
    "searchIssues": "البحث في عناصر العمل…",
    "empty": "لا توجد عناصر عمل مرتبطة بعد.",
    "loadFailed": "تعذر تحميل عناصر العمل المرتبطة. انقر لإعادة المحاولة.",
    "remove": "إلغاء ربط {identifier}",
    "selectDocument": "ربط مستند",
    "searchDocuments": "البحث في المستندات…",
    "loading": "جارٍ تحميل المستندات…",
    "noDocuments": "لا توجد صفحات متاحة للربط."
  },
  "toolbar": {
    "underline": "تسطير",
    "textColor": "لون النص",
    "backgroundColor": "لون الخلفية",
    "noBackground": "بلا خلفية",
    "defaultColor": "اللون الافتراضي",
    "colorNumber": "اللون {number}",
    "todoList": "قائمة مهام",
    "table": "جدول",
    "image": "صورة",
    "imageUrl": "رابط الصورة",
    "imageLibrary": "المكتبة",
    "externalImage": "رابط خارجي",
    "uploadImage": "رفع صورة",
    "insertImage": "إدراج {name}",
    "noImages": "لا توجد صور مرفوعة بعد.",
    "insert": "إدراج",
    "alignLeft": "محاذاة لليسار",
    "alignCenter": "محاذاة للوسط",
    "alignRight": "محاذاة لليمين",
    "label": "شريط التنسيق",
    "text": "نص",
    "heading1": "عنوان 1",
    "heading2": "عنوان 2",
    "heading3": "عنوان 3",
    "heading4": "عنوان 4",
    "heading5": "عنوان 5",
    "heading6": "عنوان 6",
    "bold": "عريض",
    "italic": "مائل",
    "strike": "يتوسطه خط",
    "inlineCode": "كود ضمن السطر",
    "bulletList": "قائمة نقطية",
    "numberedList": "قائمة مرقمة",
    "quote": "اقتباس",
    "codeBlock": "كتلة كود",
    "divider": "فاصل",
    "undo": "تراجع",
    "redo": "إعادة",
    "editorLabel": "Document content"
  },
  "recentAndFavorites": "Recent and favorites",
  "searching": "Searching documents…",
  "blocks": {
    "actions": "Block actions",
    "up": "Move up",
    "down": "Move down",
    "duplicate": "Duplicate block or section",
    "delete": "Delete block or section",
    "copyLink": "Copy link to block",
    "linkCopied": "Link copied",
    "copyFailed": "Could not copy the link"
  },
  "sync": {
    "connecting": "Connecting to the document…",
    "offline": "Offline. Changes stay in this tab and will sync when you reconnect.",
    "error": "Changes have not synced. Your draft is kept in this tab.",
    "conflict": "The document was restored, replaced, or access changed. Keep your draft before rejoining.",
    "retry": "Retry",
    "recoveryConflict": "Your unsaved changes don't fit the current version. Export the text shown here, then open the current version.",
    "exportRecovery": "Export my text",
    "discardRecovery": "Open current version",
    "discardConfirm": "Discard this unsaved copy and open the current server version? Export your text first if you need it."
  },
  "workItem": {
    "create": "Create work item",
    "description": "Create a linked work item from this selection.",
    "title": "Title",
    "status": "Status",
    "source": "Source document",
    "cancel": "Cancel",
    "creating": "Creating…",
    "failed": "Could not create the work item. Try again.",
    "linkFailed": "The work item was created. Retry to finish linking it; another item will not be created.",
    "retryLink": "Retry linking"
  },
  "selectionActions": "Selection actions",
  "comments": {
    "title": "Comments",
    "add": "Comment",
    "edit": "Edit comment",
    "save": "Save",
    "cancel": "Cancel",
    "reply": "Reply",
    "replyPlaceholder": "Write a reply…",
    "send": "Send",
    "resolve": "Resolve",
    "reopen": "Reopen",
    "textRemoved": "The selected text was removed",
    "unknownAuthor": "Former member",
    "close": "Close comments",
    "placeholder": "Discuss this selection…",
    "resolved": "Resolved",
    "open": "Open",
    "failed": "Could not save. The document may have changed; select the text again or retry.",
    "loading": "Loading comments…",
    "retry": "Retry",
    "noResolved": "No resolved discussions.",
    "empty": "Select text to start a discussion."
  }
}