Skip to content

⭐️⭐️⭐️ Open-source, self-hosted alternative to Linear and Plane. Project management and issue tracking where teams and AI agents work side by side to plan and ship products.

7.0 KB
Raw Blame
{
  "legal": {
    "both": "Al continuar, aceptas nuestras <terms>Condiciones del servicio</terms> y nuestra <privacy>Política de privacidad</privacy>.",
    "termsOnly": "Al continuar, aceptas nuestras <terms>Condiciones del servicio</terms>.",
    "privacyOnly": "Al continuar, aceptas nuestra <privacy>Política de privacidad</privacy>."
  },
  "fields": {
    "email": "Correo electrónico",
    "emailPlaceholder": "[email protected]",
    "password": "Contraseña",
    "newPassword": "Contraseña nueva",
    "confirmPassword": "Confirmar contraseña",
    "passwordHint": "Tiene que tener al menos 8 caracteres.",
    "identifier": "Correo o nombre de usuario"
  },
  "login": {
    "title": "Bienvenida de vuelta",
    "subtitleVerified": "Tu correo está confirmado. Inicia sesión para continuar.",
    "subtitleExpired": "Tu sesión se ha terminado. Inicia sesión otra vez para continuar.",
    "subtitleReset": "Tu contraseña se ha cambiado. Inicia sesión con ella.",
    "subtitleLink": "Te enviaremos un enlace por correo que te inicia sesión",
    "subtitlePassword": "Inicia sesión con tu correo o nombre de usuario y contraseña",
    "submit": "Iniciar sesión",
    "submitPending": "Iniciando sesión…",
    "sendLink": "Enviar enlace de inicio de sesión",
    "sendLinkPending": "Enviando…",
    "forgotPassword": "¿Olvidaste la contraseña?",
    "or": "O",
    "noAccount": "¿No tienes cuenta?",
    "signUp": "Registrarse",
    "linkSentTitle": "Revisa tu correo",
    "linkSentDescription": "Hemos enviado un enlace de inicio de sesión a {email}. Ábrelo para iniciar sesión.",
    "backToSignIn": "Volver a iniciar sesión",
    "withPassword": "Iniciar sesión con una contraseña",
    "withLink": "Envíame un enlace de inicio de sesión por correo",
    "withGoogle": "Continuar con Google",
    "withPasskey": "Iniciar sesión con passkey",
    "unconfirmedResent": "Correo de confirmación enviado. Revisa tu bandeja de entrada y tu carpeta de spam.",
    "unconfirmedPrompt": "Revisa tu carpeta de spam, o <resend>envía un nuevo correo de confirmación</resend>.",
    "unconfirmedNeedsEmail": "Inicia sesión con tu dirección de correo para enviar un nuevo correo de confirmación.",
    "withSso": "Continuar con inicio de sesión único",
    "subtitleSso": "Inicia sesión con tu cuenta de la organización"
  },
  "register": {
    "title": "Crea tu cuenta",
    "subtitle": "Regístrate con tu correo y contraseña",
    "subtitleInviteOnly": "Esta instancia es solo con invitación. Usa la dirección con la que te han invitado.",
    "subtitleFirstRun": "Esta instancia es nueva. La primera cuenta se convierte en su administrador.",
    "submit": "Crear cuenta",
    "submitPending": "Creando cuenta…",
    "or": "O",
    "withGoogle": "Continuar con Google",
    "haveAccount": "¿Ya tienes una cuenta?",
    "signIn": "Iniciar sesión",
    "confirmTitle": "Confirma tu correo",
    "confirmDescription": "Hemos enviado un enlace a {email}. Ábrelo para terminar de crear tu cuenta.",
    "backToSignIn": "Volver a iniciar sesión",
    "closedTitle": "El registro está cerrado",
    "closedDescription": "Esta instancia no está aceptando cuentas nuevas.",
    "withSso": "Continuar con inicio de sesión único",
    "subtitleSso": "Tu cuenta la crea tu proveedor de identidades"
  },
  "forgotPassword": {
    "title": "Restablecer la contraseña",
    "subtitle": "Te enviaremos un enlace por correo para definir una nueva",
    "subtitleSso": "Tu proveedor de identidades gestiona tu contraseña",
    "submit": "Enviar enlace de restablecimiento",
    "submitPending": "Enviando…",
    "sentTitle": "Revisa tu correo",
    "sentDescription": "Si existe una cuenta para {email}, un enlace de restablecimiento está de camino.",
    "backToSignIn": "Volver a iniciar sesión",
    "remembered": "¿La has recordado?",
    "signIn": "Iniciar sesión"
  },
  "resetPassword": {
    "title": "Define una contraseña nueva",
    "subtitle": "Elige una contraseña que no hayas usado aquí antes",
    "submit": "Definir contraseña nueva",
    "submitPending": "Guardando…",
    "deadLinkTitle": "Este enlace ya no funciona",
    "deadLinkDescription": "Los enlaces de restablecimiento expiran y se pueden usar una sola vez. Pide uno nuevo.",
    "sendNewLink": "Enviar un enlace nuevo"
  },
  "errors": {
    "generic": "Algo ha salido mal. Por favor, inténtalo otra vez.",
    "passkey": "No se ha podido iniciar sesión con tu passkey. Por favor, inténtalo otra vez.",
    "passwordsDoNotMatch": "Las contraseñas no coinciden.",
    "linkRefused": "Este correo ya tiene una cuenta. Inicia sesión con su contraseña y confirma la dirección; después inténtalo otra vez.",
    "signupDisabled": "Esta instancia no está aceptando cuentas nuevas.",
    "inviteExpired": "La invitación para esta dirección ha caducado. Pide a quien te invitó que te envíe una nueva.",
    "emailNotFound": "El proveedor de inicio de sesión no ha devuelto una dirección de correo. Pide a tu administrador que revise los scopes del proveedor.",
    "tokenExpired": "Este enlace de confirmación ha expirado. Inicia sesión abajo para conseguir uno nuevo.",
    "invalidToken": "Este enlace de confirmación no es válido. Inicia sesión abajo para conseguir uno nuevo.",
    "userNotFound": "Este enlace de confirmación pertenece a una cuenta que ya no existe.",
    "ssoDisabled": "El inicio de sesión único no está disponible en esta instancia.",
    "passwordDisabled": "Esta instancia inicia sesión de las personas solo a través de su proveedor de identidades.",
    "accountDeactivated": "Esta cuenta está desactivada. Pide a tu administrador que la restaure.",
    "registrationClosed": "Esta instancia no admite cuentas nuevas. Pide acceso a tu administrador.",
    "inviteOnly": "Esta instancia solo admite a quienes han sido invitados. Pide una invitación a tu administrador.",
    "emailDomainNotAllowed": "Esta instancia solo admite direcciones de ciertos dominios. Usa otra dirección o pide ayuda a tu administrador.",
    "oauthClientUnknown": "La aplicación que pide acceso no está registrada aquí. Quita este servidor en la aplicación y vuelve a añadirlo para que se registre de nuevo.",
    "oauthRedirectUnknown": "La aplicación pidió volver a una dirección que no tiene registrada, así que se ha detenido la autorización. Quita este servidor en la aplicación y vuelve a añadirlo.",
    "oauthClientRefused": "Esta aplicación no puede conectarse a tu cuenta.",
    "invalidCredentials": "El correo, el nombre de usuario o la contraseña no son correctos.",
    "invalidEmail": "Escribe una dirección de correo válida.",
    "passwordTooShort": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres.",
    "passwordTooLong": "La contraseña puede tener como máximo 128 caracteres.",
    "emailTaken": "Este correo ya tiene una cuenta. Inicia sesión.",
    "tooManyRequests": "Demasiados intentos. Espera unos segundos e inténtalo otra vez.",
    "emailNotVerified": "Confirma tu dirección de correo antes de iniciar sesión."
  }
}