⭐️⭐️⭐️ Open-source, self-hosted alternative to Linear and Plane. Project management and issue tracking where teams and AI agents work side by side to plan and ship products.
TypeScript agenticagileai-agentsbug-reportingbug-trackerganttissue-trackerjirajira-alternativekanbanlinearlinear-alternativeopen-sourceproduct-managementproject-managementroadmapself-hostedsprint-planningteam-collaborationtrello-alternative
{
"schedules": {
"newTitle": "Nueva programación",
"editTitle": "Editar la programación",
"create": "Crear la programación",
"creating": "Creando…",
"save": "Guardar la programación",
"dialogDescription": "Elige un agente, describe la tarea y define cuándo se tiene que ejecutar.",
"namePlaceholder": "Revisión diaria de tareas",
"agent": "Agente",
"selectAgent": "Seleccionar el agente",
"task": "Tarea",
"taskPlaceholder": "Revisa las tareas abiertas y actualiza todo lo que necesite atención.",
"taskHint": "El agente recibe esta tarea en cada ejecución.",
"type": "Se ejecuta",
"types": {
"cron": "Según una programación",
"status": "Cuando un ticket entra en un estado"
},
"moreTypes": "Más disparadores en Cloud y Pro",
"moreTypesHint": "Tickets nuevos, asignaciones, etiquetas y comentarios",
"taskOptional": "Tarea (opcional)",
"issueTaskPlaceholder": "Escribe los criterios de aceptación en la descripción del ticket.",
"issueTaskHint": "El agente recibe el ticket y lo que le ha pasado. Añade qué hacer con él.",
"column": "Estado",
"selectColumn": "Seleccionar un estado",
"delay": "Esperar antes de empezar",
"minutes": "min",
"statusHint": "Se inicia con cada ticket movido a este estado o creado en él. Si el ticket sale del estado durante la espera, se cancela su ejecución.",
"entersColumn": "El ticket entra en {column}",
"startsAfter": "Empieza tras {minutes} min",
"startsAtOnce": "Empieza al momento",
"nextRunOnStatus": "Cuando un ticket entra en el estado",
"nextRunOnTrigger": "Cuando se active su disparador",
"externalAgentHint": "Este agente funciona en su propio ejecutor. Una tarea programada espera en la cola hasta que ese ejecutor esté en línea.",
"scheduleUtc": "Programación (UTC)",
"schedule": "Programación",
"nextRun": "Próxima ejecución",
"lastRun": "Última ejecución",
"showPresets": "Mostrar programaciones predefinidas",
"presetEvery15Minutes": "Cada 15 minutos",
"presetEveryHour": "Cada hora",
"presetEveryWeekdayAt9": "Cada día laborable a las 9:00",
"presetEveryDayAt9": "Cada día a las 9:00",
"inputPlaceholder": "Cada día laborable a las 9:00 o 0 9 * * 1-5",
"runs": "Ejecuciones: {description}",
"clockLabel": "Zona horaria",
"clockUtc": "UTC",
"clockLocal": "Mi hora",
"cronLabel": "Cron:",
"runsSuffix": "{description} UTC",
"statusActive": "Activa",
"statusPaused": "En pausa",
"unavailable": "Requiere Cloud o Pro",
"unavailableHint": "Creado con Cloud o Pro. Se conserva tal cual, pero aquí no se ejecuta.",
"viewTask": "Ver la tarea",
"noRunsShort": "Todavía no hay ejecuciones",
"pause": "Posponer la programación",
"resume": "Reanudar la programación",
"runHistory": "Historial de ejecuciones",
"moreActions": "Más acciones",
"runNow": "Ejecutar ahora",
"cancelPending": "Terminar las ejecuciones pendientes ({count})",
"cancelRun": "Terminar esta ejecución",
"stopAllPending": "Parar todas las pendientes",
"edit": "Editar la programación",
"delete": "Eliminar la programación",
"runStatus": {
"success": "Con éxito",
"failed": "Fallida",
"pending": "Pendiente",
"canceled": "Cancelada",
"running": "Ejecutando"
},
"noRuns": "Todavía no hay ejecuciones.",
"pendingGroup": "Pendientes",
"runningGroup": "Ejecutando",
"completedGroup": "Completadas",
"error": "Error",
"result": "Resultado",
"noOutput": "Sin salida",
"loadFailed": "No se han podido cargar las programaciones",
"loadFailedHint": "Comprueba tu conexión e inténtalo otra vez.",
"tryAgain": "Reintentar",
"noAgents": "No hay agentes que programar",
"noAgentsHint": "Una programación ejecuta una tarea para uno de tus agentes.",
"createAgent": "Crear un agente",
"empty": "Todavía no hay programaciones",
"emptyHint": "Elige un agente, una tarea y cada cuánto se ejecuta.",
"deleteMessage": "La programación <v>{name}</v> y su historial de ejecuciones se quitarán. No se puede deshacer."
},
"agents": {
"empty": "Todavía no hay agentes",
"emptyHint": "El equipo los asocia a un proyecto en sus ajustes."
},
"notifications": {
"title": "Notificaciones",
"description": "Elige qué eventos de tickets recibes y dónde.",
"email": "Correo",
"telegram": "Telegram",
"events": {
"assigned": "Asignado a un ticket",
"mentioned": "Mencionado en un ticket o un documento",
"commented": "Comentario nuevo en un ticket que sigues",
"state_changed": "Estado cambiado en un ticket que sigues"
},
"eventsTitle": "Eventos",
"telegramAccount": "Cuenta de Telegram",
"telegramAccountHint": "Las notificaciones de Telegram van a la cuenta conectada a tu perfil, para cada proyecto de la que formas parte.",
"noTelegramAccount": "Ninguna cuenta de Telegram conectada",
"preferencesSaved": "Las preferencias de notificaciones se han guardado"
},
"transfer": {
"actions": {
"create": "Nuevo",
"update": "Actualizar el color",
"unchanged": "Sin cambio"
},
"copyFailed": "No se ha podido copiar al portapapeles.",
"readFailed": "No se ha podido leer el portapapeles.",
"errors": {
"invalidJson": "El portapapeles no contiene un JSON válido.",
"wrongPayload": "El portapapeles no contiene la exportación esperada.",
"empty": "La exportación está vacía."
}
},
"general": {
"saved": "El proyecto se ha actualizado",
"project": "Proyecto",
"projectHint": "La clave que prefija cada ticket y no puede cambiar.",
"key": "Clave",
"features": "Características",
"featuresHint": "Las secciones que este proyecto muestra. Apagar una la oculta y conserva su contenido.",
"featureHints": {
"dashboards": "Gráficos y métricas sobre paneles guardados.",
"initiatives": "Grupos de tickets seguidos como una sola pieza de trabajo.",
"cycles": "Periodos con una ventana de tiempo en los que los tickets se planifican.",
"notes": "Tableros de dibujo libre de notas adhesivas.",
"subtasks": "Tickets descompuestos en subtareas bajo un padre.",
"checklists": "Listas de pasos seguidas dentro de un ticket.",
"issueStats": "Cuánto tiempo ha pasado un ticket en cada estado.",
"documents": "Documentación del proyecto compartida, organizada en páginas."
},
"featureOn": "{feature} se ha activado",
"featureOff": "{feature} se ha desactivado"
},
"configuration": {
"saved": "Los cambios se han guardado",
"subtasks": "Subtareas",
"subtasksHint": "Solo se sincroniza el cierre. Mover un ticket entre estados abiertos no cambia nada más.",
"completeParent": "Cerrar el padre cuando sus subtareas estén hechas",
"completeParentHint": "El padre se mueve al estado en el que se ha cerrado su última subtarea.",
"closeSubtasks": "Cerrar las subtareas cuando se cierre el padre",
"closeSubtasksHint": "Las subtareas abiertas se mueven al estado en el que se ha cerrado el padre.",
"estimates": "Estimaciones",
"estimatesHint": "Cuánto grande es una pieza de trabajo. Apagar una clase la oculta y conserva los valores.",
"pointsEstimate": "Puntos de historia",
"pointsEstimateHint": "Un número plano en cada ticket.",
"timeEstimate": "Tiempo",
"timeEstimateHint": "Se introduce en horas y minutos, por ejemplo 1h 30m.",
"timeLogging": "Registro de tiempo",
"timeLoggingHint": "Los miembros registran el tiempo que dedican a un ticket.",
"archive": "Archivar",
"archiveHint": "Archiva los tickets cerrados obsoletos para que el tablero quede despejado.",
"completedIssues": "Tickets completados",
"canceledIssues": "Tickets cancelados",
"staleHint": "Archivar tras estos días sin actividad.",
"days": "días"
},
"states": {
"addState": "Añadir un estado {type}",
"emptyTitle": "Sin estados {type}",
"emptyHint": "Añade un estado de flujo de trabajo para este grupo.",
"newState": "Nuevo estado",
"namePlaceholder": "Nombre del estado",
"dragToReorder": "Arrastra para reordenar",
"edit": "Editar el estado",
"delete": "Eliminar el estado",
"deleteTitle": "Eliminar el estado «{name}»",
"deleteConfirm": "Eliminar el estado",
"moveAndDelete": "Mover y eliminar el estado",
"deleteNoIssues": "Este estado no tiene tickets. Se quitará.",
"deleteHasIssues": "Este estado tiene {count, plural, one {# ticket} other {# tickets}}. Elige qué pasa con ellos.",
"moveIssues": "Mover los tickets a otro estado",
"selectState": "Seleccionar un estado",
"stateOption": "{name} ({type})",
"deleteIssues": "Eliminar los tickets de forma definitiva",
"menu": "Importación y exportación de estados",
"copy": "Copiar los estados",
"paste": "Pegar los estados",
"nothingToCopy": "No hay estados que copiar.",
"copied": "{count, plural, one {Copiado # estado.} other {Copiados # estados.}}",
"parseFailed": "No se han podido leer los estados del portapapeles.",
"importTitle": "Aplicar los estados del portapapeles",
"importSummary": "Se aplicarán {count, plural, one {# estado} other {# estados}}. Un estado que coincide conserva su grupo; solo se actualiza su color.",
"importApply": "{count, plural, one {Aplicar # estado} other {Aplicar # estados}}",
"imported": "Estados aplicados: {created} creados, {updated} actualizados.",
"autoAssign": {
"none": "Sin asignación automática",
"help": "Los tickets que entran en este estado se asignan a este miembro, sustituyendo a quien los tenía.",
"rowTitle": "Los tickets que entran en este estado van a {name}"
},
"wip": {
"label": "Límite de trabajo en curso",
"none": "Sin límite",
"help": "Cuántos tickets tiene que contener este estado. El tablero muestra el recuento frente a él.",
"modeLabel": "En el límite",
"softLabel": "Avisar",
"softHelp": "El tablero marca el estado como lleno. Los tickets todavía se pueden mover a él.",
"hardLabel": "Bloquear",
"hardHelp": "Los tickets no se pueden mover al estado mientras esté lleno, desde ningún lado.",
"badgeSoft": "máx {limit}",
"badgeHard": "máx {limit}, forzado"
}
},
"issueTypes": {
"add": "Añadir un tipo",
"namePlaceholder": "Nombre del tipo",
"default": "Por defecto",
"emptyTitle": "Todavía no hay tipos de ticket",
"emptyHint": "Añade las clases de tickets que este proyecto puede contener, cada uno con sus propios campos.",
"columns": {
"type": "Tipo",
"issues": "Tickets"
},
"issueCount": "{count, plural, =0 {Sin tickets} one {# ticket} other {# tickets}}",
"edit": "Editar el tipo de ticket",
"delete": "Eliminar el tipo de ticket",
"deleteTitle": "Eliminar el tipo «{name}»",
"deleteConfirm": "Eliminar el tipo",
"deleteMessage": "{count, plural, =0 {Ningún ticket usa este tipo.} one {# ticket usa este tipo y ya no tendrá un tipo.} other {# tickets usan este tipo y ya no tendrán un tipo.}} Los campos personalizados propios de este tipo también se quitan. No se puede deshacer.",
"menu": "Importación y exportación de tipos de ticket",
"copy": "Copiar los tipos de ticket",
"paste": "Pegar los tipos de ticket",
"nothingToCopy": "No hay tipos de ticket que copiar.",
"copied": "{count, plural, one {Copiado # tipo de ticket.} other {Copiados # tipos de ticket.}}",
"parseFailed": "No se han podido leer los tipos de ticket del portapapeles.",
"importTitle": "Aplicar los tipos de ticket del portapapeles",
"importSummary": "Se aplicarán {count, plural, one {# tipo de ticket} other {# tipos de ticket}}. Un tipo que coincide solo actualiza su color.",
"importApply": "{count, plural, one {Aplicar # tipo} other {Aplicar # tipos}}",
"imported": "Tipos de ticket aplicados: {created} creados, {updated} actualizados."
},
"labels": {
"add": "Añadir",
"newLabel": "Nueva etiqueta",
"newGroup": "Nuevo grupo",
"namePlaceholder": "Nombre de la etiqueta",
"groupNamePlaceholder": "Nombre del grupo",
"ungrouped": "Sin grupo",
"groups": "Grupos",
"labels": "Etiquetas",
"noLabels": "Sin etiquetas",
"dropHere": "Soltar aquí",
"addLabelTo": "Añadir una etiqueta a {name}",
"addLabel": "Añadir una etiqueta",
"editGroup": "Editar el grupo",
"deleteGroup": "Eliminar el grupo",
"editLabel": "Editar la etiqueta",
"deleteLabel": "Eliminar la etiqueta",
"dragToGroup": "Arrastra a un grupo",
"dragLabel": "Arrastrar la etiqueta",
"issueCount": "{count, plural, one {# ticket} other {# tickets}}",
"deleteLabelTitle": "Eliminar la etiqueta «{name}»",
"deleteLabelMessage": "{count, plural, =0 {Ningún ticket usa esta etiqueta.} one {Esta etiqueta está en # ticket y se le quitará.} other {Esta etiqueta está en # tickets y se les quitará.}} No se puede deshacer.",
"deleteGroupTitle": "Eliminar el grupo «{name}»",
"deleteGroupMessage": "{count, plural, =0 {Este grupo no tiene etiquetas.} one {# etiqueta se dejará sin grupo pero se conservará.} other {# etiquetas se dejarán sin grupo pero se conservarán.}} No se puede deshacer.",
"menu": "Importación y exportación de etiquetas",
"copy": "Copiar las etiquetas",
"paste": "Pegar las etiquetas",
"nothingToCopy": "No hay etiquetas que copiar.",
"copied": "{count, plural, one {Copiada # etiqueta.} other {Copiadas # etiquetas.}}",
"parseFailed": "No se han podido leer las etiquetas del portapapeles.",
"importTitle": "Aplicar las etiquetas del portapapeles",
"importSummary": "Se aplicarán {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}. Una etiqueta que coincide conserva su grupo; solo se actualiza su color.",
"importApply": "{count, plural, one {Aplicar # elemento} other {Aplicar # elementos}}",
"imported": "Etiquetas aplicadas: {created} creadas, {updated} actualizadas.",
"dropToUngroup": "Suelta una etiqueta aquí para quitarla de su grupo",
"dropToGroup": "Suelta una etiqueta aquí para añadirla a {name}"
},
"customFields": {
"fieldTypes": {
"text": "texto",
"markdown": "markdown",
"url": "url",
"number": "número",
"boolean": "caja de verificación",
"date": "fecha",
"datetime": "fecha y hora",
"datetime_range": "rango de fecha y hora",
"select": "selección",
"multi_select": "selección múltiple",
"member": "miembro"
},
"global": "Global (todos los tipos)",
"globalShort": "Global",
"addField": "Añadir un campo",
"addFieldTo": "Añadir un campo a {group}",
"noFields": "Todavía no hay campos.",
"editField": "Editar el campo",
"deleteField": "Eliminar el campo",
"deleteTitle": "Eliminar el campo «{name}»",
"deleteMessage": "Este campo y cualquier valor definido para él en los tickets se quitarán. No se puede deshacer.",
"namePlaceholder": "Nombre del campo",
"optionsPlaceholder": "Baja, Media, Alta",
"options": "Opciones",
"optionsHint": "Separa varias con comas.",
"type": "Tipo",
"memberScope": "A quién contiene",
"memberScopes": {
"all": "Cualquiera",
"humans": "Solo personas",
"agents": "Solo agentes"
},
"mainInfo": "Información principal",
"mainInfoTooltip": "Se muestra en el cuerpo del ticket, no en Propiedades",
"mainInfoMeta": "Información principal",
"menu": "Importación y exportación de campos personalizados",
"copy": "Copiar los campos personalizados",
"paste": "Pegar los campos personalizados",
"nothingToCopy": "No hay campos personalizados que copiar.",
"copied": "{count, plural, one {Copiado # campo.} other {Copiados # campos.}}",
"parseFailed": "No se han podido leer los campos personalizados del portapapeles.",
"copyTitle": "Copiar los campos personalizados",
"copyQuestion": "Este proyecto tiene {scoped, plural, one {# campo} other {# campos}} acotado a un tipo de ticket. ¿Copiar también estos, o solo los {global, plural, one {# campo global} other {# campos globales}}?",
"copyGlobalOnly": "Solo los globales",
"copyIncludeScoped": "Incluir los acotados al tipo",
"importTitle": "Aplicar los campos personalizados del portapapeles",
"importSummary": "Se añadirán {count, plural, one {# campo} other {# campos}}.",
"importSummaryWithTypes": "Se añadirán {count, plural, one {# campo} other {# campos}}, y se crearán {types, plural, one {# tipo de ticket nuevo} other {# tipos de ticket nuevos}}: {names}.",
"importApply": "{count, plural, one {Aplicar # campo} other {Aplicar # campos}}",
"actionNew": "Nuevo",
"actionExists": "Existe",
"imported": "Campos personalizados aplicados: {created} creados.",
"importedWithTypes": "Campos personalizados aplicados: {created} creados, {types} tipos de ticket añadidos.",
"removeOption": "Quitar la opción {value}",
"typeChangeWarning": "Cambiar el tipo vacía los valores que los tickets ya tienen en este campo.",
"optionsRemovedWarning": "Una opción quitada se vacía de los tickets que la tienen.",
"memberScopeWarning": "Los miembros que el nuevo ámbito no permite se vacían de este campo."
},
"actions": {
"new": "Nueva acción",
"emptyTitle": "Todavía no hay acciones",
"emptyHint": "Elige sobre qué tickets muestra una acción, después lo que define.",
"columns": {
"action": "Acción",
"thenSet": "Después define"
},
"when": "Cuando",
"alwaysAvailable": "Siempre disponible",
"noChanges": "Sin cambios",
"edit": "Editar la acción",
"duplicate": "Duplicar la acción",
"delete": "Eliminar la acción",
"copySuffix": "Copia de {name}",
"deleteTitle": "Eliminar la acción «{name}»",
"deleteMessage": "Esta acción se quitará de cada ticket. No se puede deshacer.",
"dialogNew": "Nueva acción",
"dialogEdit": "Editar la acción",
"dialogHint": "Elige un icono, nombra la acción y define a qué tickets se aplica y qué cambia.",
"namePlaceholder": "Nombre de la acción (p. ej. Aprobar)",
"availableWhen": "Disponible cuando",
"noConditions": "Sin condiciones. Siempre disponible.",
"thenSet": "Después define",
"create": "Crear la acción",
"creating": "Creando…",
"save": "Guardar la acción",
"addField": "Añadir un campo",
"removeField": "Quitar un campo",
"icon": "Icono de la acción",
"searchIcons": "Buscar iconos",
"noIcons": "No se han encontrado iconos",
"setDate": "Definir la fecha"
},
"webhooks": {
"new": "Nuevo webhook",
"emptyTitle": "Todavía no hay webhooks",
"emptyHint": "Define una URL de carga y elige qué eventos enviar.",
"columns": {
"endpoint": "Endpoint",
"events": "Eventos"
},
"active": "Activo",
"disabled": "Desactivado",
"hideSecret": "Ocultar el secreto",
"revealSecret": "Mostrar el secreto",
"copySecret": "Copiar el secreto",
"rotateSecret": "Regenerar el secreto",
"rotateSecretTitle": "¿Regenerar el secreto de firma?",
"rotateSecretMessage": "Las entregas a <v>{url}</v> se firmarán con el nuevo secreto de inmediato. Actualízalo en el receptor o rechazará las próximas entregas.",
"secretRotated": "Secreto de firma regenerado",
"deliveryHistory": "Historial de entregas",
"moreActions": "Más acciones",
"edit": "Editar el webhook",
"delete": "Eliminar el webhook",
"deleteTitle": "Eliminar el webhook",
"deleteMessage": "Las entregas a <v>{url}</v> se pararán. No se puede deshacer.",
"dialogNew": "Nuevo webhook",
"dialogEdit": "Editar el webhook",
"dialogHint": "Define la URL de carga y elige qué eventos del proyecto enviar.",
"payloadUrl": "URL de la carga",
"events": "Eventos",
"create": "Crear el webhook",
"creating": "Creando…",
"save": "Guardar el webhook",
"noDeliveries": "Todavía no hay entregas.",
"loadMore": "Cargar 25 más",
"endOfHistory": "Fin del historial",
"queued": "En cola",
"attempts": "·{count} intentos",
"sent": "Enviada",
"response": "Respuesta",
"responseWithStatus": "Respuesta · HTTP {status}",
"noResponse": "(sin respuesta)",
"statuses": {
"success": "Con éxito",
"failed": "Fallida",
"pending": "Pendiente"
}
},
"git": {
"enable": "Activar la integración del repositorio",
"enableHint": "Las ramas y los pull requests que contienen una clave de ticket se enlazan automáticamente.",
"connection": "Conexión",
"connectionHint": "Conecta un repositorio de GitHub, GitLab, Gitea, Forgejo o Bitbucket.",
"webhookEndpoint": "Endpoint del webhook",
"webhookEndpointHint": "Un endpoint recibe las actualizaciones de rama, pull request y CI de cada repositorio conectado.",
"payloadUrl": "URL de la carga",
"webhookSecret": "Secreto del webhook",
"howToConnect": "Cómo conectar",
"manualSetup": "Conectar un repositorio a mano",
"regenerate": "Regenerar",
"secretRegenerated": "Nuevo secreto creado. Actualízalo también en el webhook de tu repositorio.",
"hintGithub": "<b>Ajustes del repositorio → Webhooks → Añadir webhook</b>. Pega los dos valores de arriba, define el tipo de contenido a <code>application/json</code>, después selecciona los eventos <b>Pull requests</b>, <b>Check runs</b> y de <b>Create</b>/<b>Delete</b> de ramas.",
"hintGitlab": "<b>Ajustes del proyecto → Webhooks → Añadir un webhook nuevo</b>. Pega la URL, pon el secreto en <b>Secret token</b>, y activa los eventos <b>Merge request</b>, <b>Pipeline</b> y <b>Push</b>.",
"hintGitea": "<b>Ajustes del repositorio → Webhooks → Añadir webhook</b>, tipo <b>Gitea</b> (<b>Forgejo</b> en Forgejo). Pega los dos valores de arriba y activa los eventos de pull requests más de creación/borrado de ramas.",
"hintBitbucket": "<b>Ajustes del repositorio → Webhooks → Añadir webhook</b>. Pega los dos valores de arriba y selecciona los eventos de pull requests más de creación/borrado de ramas.",
"cliHint": "Necesita el <link>GitHub CLI</link>. Sustituye <code>{placeholder}</code> por tu repositorio y ejecútalo en un terminal.",
"gitlabCliHint": "Necesita el <link>GitLab CLI</link>. Ejecuta este comando desde la carpeta del repositorio.",
"commandCopied": "Comando copiado. Sustituye propietario/repositorio, después ejecútalo.",
"nativeConnections": "Conexiones del proveedor",
"nativeConnectionsRecommended": "Conexiones del proveedor · Recomendadas",
"nativeConnectionsHint": "Autoriza un proveedor Git, elige repositorios y deja que Plan configure sus webhooks.",
"nativeConnectProvider": "Conectar {provider}",
"nativeNoConnections": "Todavía no hay cuentas de proveedor conectadas. La configuración a mano del webhook sigue disponible abajo.",
"nativeAskTeamManager": "Pide a un propietario o a un gestor del equipo que conecte una cuenta de proveedor.",
"nativeConnectTitle": "Conectar {provider}",
"nativeTokenHint": {
"github": "Usa un token de gran detalle con Metadata en lectura, Webhooks en escritura y Pull requests en escritura para los repositorios que quieras conectar.",
"gitlab": "Usa un token de acceso personal con acceso de API. Solo se listen los proyectos en los que eres Maintainer u Owner.",
"gitea": "Usa un token de acceso que pueda administrar los hooks en los repositorios que quieras conectar.",
"forgejo": "Usa un token de acceso que pueda administrar los hooks en los repositorios que quieras conectar.",
"bitbucket": "Usa un token de acceso de Bitbucket Cloud que pueda leer tu usuario, tus workspaces y tus repositorios, administrar los webhooks del repositorio y comentar en los pull requests."
},
"nativeBaseUrl": "URL del proveedor",
"nativeAccessToken": "Token de acceso",
"nativeTokenStored": "El token se cifra en reposo y nunca lo devuelve la API.",
"nativeCancel": "Cancelar",
"nativeConnect": "Conectar",
"nativeConnecting": "Conectando…",
"nativeConnected": "{provider} conectado",
"nativeConnectFailed": "No se ha podido conectar el proveedor.",
"nativeConnectedStatus": "Conectado",
"nativeChooseRepositories": "Elegir repositorios",
"nativeChooseRepositoriesHint": "Repositorios disponibles para {account} con permiso de gestionar webhooks.",
"nativeSearchRepositories": "Buscar repositorios…",
"nativeLoadingRepositories": "Cargando repositorios…",
"nativeNoRepositories": "No se han encontrado repositorios gestionables.",
"nativeAlreadyConnected": "Conectado",
"nativePrivate": "Privado",
"nativePublic": "Público",
"nativeLoadMore": "Cargar más",
"nativeConnectSelected": "Conectar {count, plural, one {# repositorio} other {# repositorios}}",
"nativeRepositoriesConnected": "{count, plural, one {Conectado # repositorio} other {Conectados # repositorios}}",
"nativeRepositoryConnectFailed": "No se han podido conectar los repositorios seleccionados.",
"nativeRepositoryLimit": "Conecta hasta 50 repositorios de golpe.",
"nativeNoConnectedRepositories": "Todavía no hay repositorios seleccionados.",
"nativeWebhookActive": "Webhook activo",
"nativeWebhookError": "Necesita atención",
"nativeDisconnectProvider": "Desconectar el proveedor",
"nativeDisconnectRepository": "Desconectar el repositorio",
"nativeDisconnectConfirm": "¿Desconectar {provider} y quitar cada webhook gestionado por Plan?",
"nativeDisconnected": "{provider} desconectado",
"nativeRepositoryDisconnected": "El repositorio se ha desconectado",
"nativeDisconnectFailed": "No se ha podido desconectar la integración.",
"gitlabCommandCopied": "Comando copiado. Ejecútalo desde la carpeta del repositorio.",
"copied": "{label} copiado",
"noDelivery": "Todavía no se ha recibido nada.",
"repositories": "Repositorios",
"repositoriesHint": "Repositorios que más recientemente han entregado un evento a este proyecto.",
"repositoryMeta": "{provider} · recibido hace {ago}",
"automations": "Automatizaciones de pull requests",
"automationsHint": "Una clave de ticket en un nombre de rama la enlaza automáticamente. Las palabras mágicas del pull request controlan la automatización del integrado; «Skip KEY-123» quita también un enlace existente.",
"linkbackComments": "Publicar un comentario de vuelta",
"linkbackCommentsHint": "Comentar en un pull request recién enlazado desde la cuenta del proveedor conectado. Activada por defecto.",
"onMerge": "Cuando un pull request enlazado se integra",
"onMergeHint": "Solo cuando se integra en la rama por defecto.",
"onMergeNone": "Primer estado completado",
"onOpen": "Cuando se abre un pull request enlazado",
"onOpenHint": "Solo mueve los tickets que no se han empezado. Los tickets en curso y cerrados se quedan donde están.",
"onOpenNone": "Ninguna acción",
"changeState": "Cambiar el estado…",
"noState": "Sin estado."
},
"importExport": {
"import": "Importar",
"source": "Origen",
"sourceHint": "Elige desde dónde importar.",
"moreSources": "Más en Cloud y Pro",
"moreSourcesHint": "Hay más fuentes de importación en Cloud y en Pro autoalojado.",
"connect": "Conectar con Plane",
"connectHint": "Introduce una instancia autoalojada de Plane para comprobar la conexión y cargar sus proyectos.",
"baseUrl": "URL de Plane",
"workspaceSlug": "Espacio de trabajo",
"apiToken": "Token de API",
"apiTokenHint": "Una clave de API de espacio de trabajo o personal con acceso de lectura a los proyectos, tickets y miembros del espacio de trabajo.",
"testConnection": "Probar conexión",
"testing": "Probando…",
"sourceProject": "Proyecto de origen",
"sourceProjectHint": "Elige el proyecto de Plane desde el que importar.",
"sourceProjectLabel": "Proyecto de Plane",
"sourceProjectPlaceholder": "Selecciona un proyecto",
"noProjects": "Este espacio de trabajo no tiene proyectos desde los que importar.",
"stateMapping": "Correspondencia de estados",
"unmatchedUserPolicyLabel": "Asignados y autores de comentarios sin coincidencia",
"unmatchedUserPolicyUnassigned": "Dejar sin asignar",
"unmatchedUserPolicySkip": "Omitir la asignación o el comentario",
"previewFailed": "No se pudieron cargar los estados de este proyecto.",
"tryAgain": "Reintentar",
"startImport": "Iniciar importación",
"starting": "Iniciando…",
"importStarted": "Importación iniciada",
"jobs": "Trabajos de importación",
"jobsHint": "Cada trabajo se ejecuta en segundo plano y se puede pausar, reanudar o cancelar mientras está en curso.",
"emptyTitle": "Aún no hay importaciones",
"emptyHint": "Conéctate a un origen arriba e inicia una importación para traer sus tickets.",
"export": "Exportar",
"exportHint": "Descarga una instantánea autocontenida de los estados, etiquetas, ciclos y tickets de este proyecto como JSON.",
"exportProjectData": "Exportar datos del proyecto",
"exportFailed": "No se pudo exportar el proyecto.",
"pause": "Pausar",
"resume": "Reanudar",
"cancel": "Cancelar",
"countsLegend": "creados / detectados",
"countsNotDiscovered": "aún no detectados",
"rateLimitedRetrying": "Se alcanzó el límite de peticiones del origen. Reintentando en {seconds}s.",
"transientErrorRetrying": "{error} — reintentando en {seconds}s.",
"linear": {
"connect": "Conectar con Linear",
"connectHint": "Introduce una clave de API personal de Linear para comprobarla y cargar los equipos y proyectos que puede ver.",
"apiKey": "Clave de API",
"apiKeyHint": "Créala en Linear, en Settings → Security & access → Personal API keys. Basta con acceso de solo lectura.",
"scope": "Qué importar",
"scopeHint": "Elige un equipo y, después, uno de sus proyectos o los tickets del equipo que no pertenecen a ningún proyecto. También se importan los tickets archivados.",
"team": "Equipo",
"teamPlaceholder": "Selecciona un equipo",
"project": "Proyecto",
"projectPlaceholder": "Selecciona un proyecto",
"noProject": "Tickets sin proyecto",
"noTeams": "Esta clave de API no ve ningún equipo."
},
"trello": {
"connect": "Conectar con Trello",
"connectHint": "Introduce tu clave API de Trello y autorízala en Trello para cargar los tableros a los que tienes acceso.",
"apiKey": "Clave API",
"apiKeyHint": "Crea un Power-Up en la <link>administración de Power-Ups de Trello</link> y genera una clave API en su pestaña API key. En la misma pestaña, añade <code>{origin}</code> a los orígenes permitidos: Trello solo envía el token a una dirección permitida.",
"authorize": "Autorizar en Trello",
"authorizing": "Esperando a Trello…",
"popupBlocked": "El navegador ha bloqueado la ventana de Trello. Permite las ventanas emergentes para este sitio y vuelve a intentarlo.",
"scope": "Qué importar",
"scopeHint": "Elige el tablero que quieres importar. Sus listas abiertas pasan a ser columnas.",
"board": "Tablero",
"boardPlaceholder": "Selecciona un tablero",
"closedBoard": "{name} (cerrado)",
"noBoards": "Esta clave y este token no ven ningún tablero.",
"archivedCards": "Tarjetas archivadas",
"archivedCardsArchive": "Importar como incidencias archivadas",
"archivedCardsSkip": "No importar",
"members": "Miembros de Trello",
"membersSkip": "No asociar",
"membersMatch": "Asociar a mano",
"membersHint": "Trello no comparte el correo de los miembros, así que asócialos a mano. El primer miembro asociado de una tarjeta será el responsable y los demás seguirán la incidencia.",
"memberNotMatched": "Sin asociar"
},
"statuses": {
"pending": "Pendiente",
"running": "En ejecución",
"paused": "Pausado",
"completed": "Completado",
"failed": "Fallido"
},
"phases": {
"discover": "Detectando",
"create": "Creando",
"link": "Vinculando",
"rewrite": "Reescribiendo",
"attachments": "Adjuntos",
"done": "Hecho"
},
"entities": {
"issue": "Tickets",
"comment": "Comentarios",
"label": "Etiquetas",
"state": "Estados",
"cycle": "Ciclos",
"attachment": "Adjuntos",
"checklist": "Listas de comprobación",
"custom_field": "Campos personalizados"
}
},
"issueTemplates": {
"addTemplate": "Nueva plantilla",
"editTemplate": "Editar la plantilla",
"deleteTemplate": "Eliminar la plantilla",
"deleteTitle": "Eliminar la plantilla «{name}»",
"deleteMessage": "La plantilla se quita. Los tickets creados a partir de ella no se tocan. No se puede deshacer.",
"namePlaceholder": "Nombre de la plantilla",
"descriptionPlaceholder": "Para qué es esta plantilla",
"issueTitle": "Título del ticket",
"issueTitlePlaceholder": "El título con el que empieza el ticket",
"issueDescription": "Descripción del ticket",
"issueDescriptionPlaceholder": "La descripción con la que empieza el ticket, en Markdown",
"properties": "Propiedades por defecto",
"propertiesHint": "Se aplican cuando se crea el ticket, y son editables antes de que se haga.",
"emptyTitle": "Todavía no hay plantillas",
"emptyDescription": "Una plantilla rellena un ticket nuevo con un título, una descripción y propiedades."
}
}