Skip to content

⭐️⭐️⭐️ Open-source, self-hosted alternative to Linear and Plane. Project management and issue tracking where teams and AI agents work side by side to plan and ship products.

4.4 KB
Raw Blame
{
  "newIssue": "Nuevo ticket",
  "pin": "Fijar",
  "unpin": "Desfijar",
  "collapse": "Contraír",
  "expand": "Expandir",
  "hide": "Ocultar",
  "show": "Mostrar",
  "hiddenColumns": "Columnas ocultas",
  "hiddenGroups": "Grupos ocultos",
  "selectAll": "Seleccionar todo",
  "deselectAll": "Deseleccionar todo",
  "resizeColumn": "Redimensionar la columna",
  "viewNamePlaceholder": "Todos los tickets",
  "sortedOrder": "Los tickets están ordenados por {field}. Cambia el orden a Manual para moverlos.",
  "statusSince": "En el estado actual desde el {date}",
  "createdOn": "Creada el {date}",
  "updatedOn": "Actualizada el {date}",
  "subtasksProgress": "Subtareas {done}/{total}",
  "subtasksDone": "{done} de {total} subtareas completadas",
  "wip": {
    "reached": "{column} está en su límite de {limit} tickets.",
    "tooltip": "Límite de trabajo en curso: {max}",
    "count": "{count} / {max}",
    "filteredCount": "{shown} de {total} / {max}",
    "filteredTooltip": "{shown} mostrados por los filtros actuales. El límite de {max} cuenta todos los {total} tickets de la columna."
  },
  "columns": {
    "title": "Título",
    "status": "Estado",
    "statusAge": "En el estado",
    "priority": "Prioridad",
    "type": "Tipo",
    "initiative": "Iniciativa",
    "cycle": "Ciclo",
    "labels": "Etiquetas",
    "estimatePoints": "Puntos de historia",
    "estimateTime": "Tiempo",
    "startDate": "Inicio",
    "dueDate": "Vencimiento",
    "created": "Creada",
    "updated": "Actualizada"
  },
  "calendar": {
    "previousMonth": "Mes anterior",
    "nextMonth": "Mes siguiente",
    "today": "Hoy",
    "moreIssues": "+{count} más",
    "issueCount": "{count, plural, one {# ticket} other {# tickets}}",
    "weekdays": {
      "sun": "Dom",
      "mon": "Lun",
      "tue": "Mar",
      "wed": "Mié",
      "thu": "Jue",
      "fri": "Vie",
      "sat": "Sáb"
    },
    "noDate": {
      "dueDate": "Sin fecha de vencimiento",
      "startDate": "Sin fecha de inicio",
      "custom": "Sin fecha"
    },
    "allDated": {
      "dueDate": "Todo el mundo tiene fecha de vencimiento.",
      "startDate": "Todo el mundo tiene fecha de inicio.",
      "custom": "Todo el mundo tiene fecha."
    }
  },
  "empty": {
    "title": "No hay tickets",
    "description": "Los tickets aparecerán aquí.",
    "filteredTitle": "Ningún ticket coincide",
    "filteredDescription": "Cambia los filtros para ver más."
  },
  "timeline": {
    "expandGroup": "Expandir grupo",
    "collapseGroup": "Contraír grupo",
    "inferredStart": "Inicio inferido de la fecha de creación",
    "inferredStartDraggable": "Inicio inferido de la fecha de creación — arrastra para definirlo"
  },
  "bulk": {
    "selected": "{count} seleccionados",
    "status": "Estado",
    "priority": "Prioridad",
    "assignee": "Asignatario",
    "delegate": "Delegado",
    "initiative": "Iniciativa",
    "cycle": "Ciclo",
    "labels": "Etiquetas",
    "noAssignee": "Sin asignar",
    "noDelegate": "Sin delegado",
    "noInitiative": "Sin iniciativa",
    "noCycle": "Sin ciclo",
    "archive": "Archivar",
    "clearSelection": "Limpiar la selección"
  },
  "removal": {
    "archive": {
      "title": "{count, plural, one {Archivar ticket} other {Archivar tickets}}",
      "confirm": "{count, plural, one {Archivar # ticket} other {Archivar # tickets}}",
      "description": "{count, plural, one {¿Archivar el ticket seleccionado? Deja el tablero y se puede restaurar más tarde.} other {¿Archivar los tickets seleccionados? Dejan el tablero y se pueden restaurar más tarde.}}"
    },
    "delete": {
      "title": "{count, plural, one {Eliminar ticket} other {Eliminar tickets}}",
      "confirm": "{count, plural, one {Eliminar # ticket} other {Eliminar # tickets}}",
      "description": "{count, plural, one {¿Eliminar el ticket seleccionado?} other {¿Eliminar los tickets seleccionados?}} Esto también quita comentarios, actividad y adjuntos. No se puede deshacer."
    }
  },
  "share": {
    "issueTitle": "Ticket",
    "issueUnavailable": "Este ticket no está disponible.",
    "boardUnavailable": "Este tablero compartido no está disponible. Puede que el enlace haya sido revocado o haya caducado."
  },
  "groups": {
    "noAssignee": "Sin asignar",
    "noDelegate": "Sin delegado",
    "noPriority": "Sin prioridad",
    "noType": "Sin tipo",
    "noInitiative": "Sin iniciativa",
    "noCycle": "Sin ciclo",
    "noMember": "Sin valor"
  }
}