Skip to content

⭐️⭐️⭐️ Open-source, self-hosted alternative to Linear and Plane. Project management and issue tracking where teams and AI agents work side by side to plan and ship products.

7.5 KB
Raw Blame
{
  "noAccess": "대시보드에 접근할 수 없습니다.",
  "defaultName": "개요",
  "newDashboard": "새 대시보드",
  "renameDashboard": "대시보드 이름 변경",
  "namePlaceholder": "대시보드 이름",
  "options": "대시보드 옵션",
  "rename": "이름 변경",
  "editLayout": "레이아웃 편집",
  "discard": "변경 사항 취소",
  "saveDashboard": "대시보드 저장",
  "saveChanges": "변경 사항 저장",
  "noWidgets": "아직 위젯이 없습니다. 위젯을 추가하여 대시보드를 구성해 보세요.",
  "addWidget": "위젯 추가",
  "addWidgetTitle": "위젯 추가",
  "addWidgetDescription": "이 대시보드에 추가할 위젯을 선택하세요.",
  "searchWidgets": "위젯 검색",
  "clearSearch": "검색어 지우기",
  "noWidgetMatches": "“{query}”와 일치하는 위젯이 없습니다.",
  "dragToMove": "드래그하여 이동",
  "widgetName": "위젯 이름",
  "widgetSettings": "위젯 설정",
  "widgetOptions": "위젯 옵션",
  "removeWidget": "위젯 제거",
  "lastDays": "최근 {days}일",
  "showRows": "{count}개 표시",
  "widgetGroups": {
    "issues": "이슈",
    "agents": "AI 에이전트 및 웹훅"
  },
  "widgets": {
    "stat": {
      "label": "개수",
      "description": "필터 조건과 일치하는 이슈 수"
    },
    "recent_issues": {
      "label": "최근 이슈",
      "description": "생성 또는 업데이트 시간을 기준으로 한 최근 이슈"
    },
    "activity_feed": {
      "label": "활동 피드",
      "description": "작업자와 작업 유형으로 필터링할 수 있는 프로젝트 전체 변경 기록"
    },
    "pulse": {
      "label": "활동 현황",
      "description": "일별 활동을 보여주는 GitHub 스타일 히트맵"
    },
    "throughput": {
      "label": "처리량",
      "description": "주별 생성 및 종료된 이슈 비교"
    },
    "burnup": {
      "label": "번업",
      "description": "일별 전체 범위, 시작 및 완료된 이슈와 예상 완료일"
    },
    "breakdown": {
      "label": "분류",
      "description": "상태, 우선순위, 유형 또는 담당자별 이슈 수"
    },
    "agent_runs": {
      "label": "AI 에이전트 실행",
      "description": "최근 AI 에이전트 실행 및 결과"
    },
    "agent_health": {
      "label": "AI 에이전트 상태",
      "description": "일정 기간 동안의 AI 에이전트 실행 성공률 및 실패 현황"
    },
    "webhook_health": {
      "label": "웹훅 상태",
      "description": "웹훅 전송 결과 및 비활성화된 엔드포인트"
    },
    "agent_workload": {
      "label": "AI 에이전트 작업량",
      "description": "AI 에이전트별 위임된 이슈 및 실행 결과"
    }
  },
  "breakdown": {
    "empty": "아직 이슈가 없습니다.",
    "by": {
      "status": "상태",
      "priority": "우선순위",
      "type": "유형",
      "assignee": "담당자",
      "delegate": "위임 대상"
    },
    "caption": {
      "status": "상태별",
      "priority": "우선순위별",
      "type": "유형별",
      "assignee": "담당자별",
      "delegate": "위임 대상별"
    }
  },
  "recentIssues": {
    "empty": "이 필터와 일치하는 이슈가 없습니다.",
    "captionCreated": "최신 생성순",
    "captionUpdated": "최근 업데이트순",
    "filterCount": "{count, plural, one {필터 #개} other {필터 #개}}",
    "sort": {
      "created": "최신순",
      "updated": "업데이트순"
    }
  },
  "activityFeed": {
    "empty": "이 필터와 일치하는 활동이 없습니다.",
    "someone": "사용자",
    "filterCount": "{count, plural, one {필터 #개} other {필터 #개}}",
    "actions": {
      "all": "모든 활동",
      "status": "상태 변경",
      "assignee": "담당자 변경",
      "priority": "우선순위",
      "created": "생성"
    },
    "verbs": {
      "comment": "댓글 작성",
      "created": "생성",
      "title": "이름 변경",
      "description": "설명 업데이트",
      "status": "상태 변경",
      "assignee": "담당자 변경",
      "priority": "우선순위 변경",
      "type": "유형 변경",
      "start_date": "시작일 변경",
      "due_date": "마감일 변경",
      "label_add": "라벨 추가",
      "label_remove": "라벨 제거",
      "field": "필드 업데이트",
      "other": "업데이트"
    }
  },
  "pulse": {
    "caption": {
      "hour": "시간별",
      "day": "일별",
      "week": "주별"
    },
    "unit": {
      "hour": "시간",
      "day": "일",
      "week": "주"
    },
    "events": "{count, plural, one {이벤트 #개} other {이벤트 #개}}",
    "eventNoun": "{count, plural, one {이벤트} other {이벤트}}",
    "active": "{count}개 활동",
    "less": "적음",
    "more": "많음",
    "scope": {
      "project": "전체 프로젝트",
      "me": "내 활동"
    }
  },
  "throughput": {
    "empty": "이 기간에는 활동이 없습니다.",
    "lastWeeks": "최근 {weeks}주",
    "created": "생성",
    "closed": "종료"
  },
  "burnup": {
    "empty": "이 기간에는 이슈가 없습니다.",
    "scope": "전체 범위",
    "started": "시작",
    "completed": "완료",
    "projection": "예측",
    "band": "예측 범위",
    "projected": "예상 완료일 {date}",
    "range": "{from} – {to}",
    "forecastShape": {
      "line": "예측선",
      "range": "예측 범위"
    },
    "noForecast": "최근 {weeks, plural, one {#주} other {#주}} 동안 진행된 작업이 없습니다.",
    "allDone": "모두 완료",
    "velocity": "일일 {rate}",
    "growth": "신규 +{rate}/일",
    "target": "목표일 {date}",
    "targetLabel": "목표",
    "today": "오늘",
    "wholeProject": "전체 프로젝트",
    "forecastWeeks": "최근 {weeks, plural, one {#주} other {#주}} 기준"
  },
  "agentRuns": {
    "empty": "아직 AI 에이전트 실행 기록이 없습니다.",
    "filters": {
      "all": "모든 실행",
      "failed": "실패",
      "pending": "대기 중",
      "success": "성공"
    },
    "status": {
      "pending": "대기 중",
      "success": "성공",
      "failed": "실패",
      "canceled": "취소됨"
    },
    "trigger": {
      "mention": "멘션으로 실행됨:",
      "delegation": "위임으로 실행됨:",
      "field": "필드에서 실행됨:",
      "manual": "수동으로 실행됨",
      "schedule": "예약 일정으로 실행됨",
      "status": "상태 변경으로 실행됨:",
      "event": "이벤트로 실행됨:"
    }
  },
  "agentHealth": {
    "empty": "AI 에이전트 실행 기록이 없습니다.",
    "successRate": "성공률",
    "runs": "{count, plural, one {#회 실행} other {#회 실행}}",
    "failed": "{count}회 실패",
    "queued": "{count}회 대기 중"
  },
  "webhookHealth": {
    "deliveries": "전송",
    "failed": "{count}회 실패",
    "pending": "{count}회 대기 중",
    "allDelivered": "모두 전송됨",
    "disabled": "{count, plural, one {비활성화된 엔드포인트 #개} other {비활성화된 엔드포인트 #개}}"
  },
  "agentWorkload": {
    "empty": "이 프로젝트에는 AI 에이전트가 없습니다.",
    "agent": "AI 에이전트",
    "delegated": "위임된 이슈",
    "runs": "실행",
    "failed": "{count}회 실패",
    "kind": {
      "external": "외부",
      "internal": "내부"
    }
  },
  "defaultWidgets": {
    "open": "열림",
    "inProgress": "진행 중",
    "backlog": "백로그",
    "unassigned": "담당자 없음"
  }
}