Skip to content

⭐️⭐️⭐️ Open-source, self-hosted alternative to Linear and Plane. Project management and issue tracking where teams and AI agents work side by side to plan and ship products.

11.4 KB
Raw Blame
{
  "title": "문서",
  "newDocument": "새 페이지",
  "uploadMarkdown": "Markdown 업로드",
  "favoritePages": "즐겨찾기",
  "publicPages": "공개",
  "privatePages": "비공개",
  "archivedPages": "보관됨",
  "newSubpage": "{title} 아래에 페이지 추가",
  "addSubpage": "하위 페이지 추가",
  "untitled": "제목 없음",
  "titlePlaceholder": "제목 없음",
  "contentPlaceholder": "내용을 입력하거나 / 키를 눌러 명령을 사용하세요…",
  "search": "문서 검색…",
  "sort": "페이지 정렬",
  "manualOrder": "수동 정렬",
  "nameOrder": "이름",
  "updatedOrder": "최근 업데이트",
  "createdOrder": "생성일",
  "sortAscending": "오름차순",
  "sortDescending": "내림차순",
  "filters": "필터",
  "createdBy": "생성자",
  "createdDate": "생성일",
  "anyone": "모든 사용자",
  "all": "전체 기간",
  "today": "최근 24시간",
  "week": "최근 7일",
  "month": "최근 30일",
  "clearFilters": "필터 초기화",
  "noResults": "페이지를 찾을 수 없습니다.",
  "noAccess": "프로젝트 문서에 접근할 수 없습니다.",
  "treeLabel": "프로젝트 문서",
  "expand": "페이지 펼치기",
  "collapse": "페이지 접기",
  "backToDocuments": "문서로 돌아가기",
  "documentActions": "페이지 작업",
  "pageIcon": "페이지 아이콘",
  "changeIcon": "페이지 아이콘 변경",
  "removeIcon": "페이지 아이콘 제거",
  "searchIcons": "아이콘 검색…",
  "customIcon": "이모지 붙여넣기",
  "setIcon": "설정",
  "frequentIcons": "자주 사용",
  "objectIcons": "사물",
  "symbolIcons": "기호",
  "pageTitle": "페이지 제목",
  "saved": "저장됨",
  "lockedReadOnly": "잠김",
  "archivedReadOnly": "보관됨",
  "saving": "저장 중…",
  "saveFailed": "저장할 수 없습니다.",
  "retrySave": "다시 저장",
  "loadFailed": "문서를 불러올 수 없습니다.",
  "pageNotFound": "이 페이지는 삭제되었거나 더 이상 볼 수 없습니다.",
  "conflict": "새 버전이 있습니다.",
  "reload": "새로고침",
  "reviewConflict": "확인",
  "discardTitle": "로컬 초안을 삭제하시겠습니까?",
  "discardDescription": "새로고침하면 저장하지 않은 내용이 서버의 최신 버전으로 대체됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
  "discardAndReload": "초안 삭제 후 새로고침",
  "updatedBy": "{name}님이 {time}에 업데이트",
  "updated": "{time}에 업데이트",
  "delete": "삭제",
  "deleteTitle": "페이지 삭제",
  "deleteDescription": "이 페이지를 삭제하시겠습니까? 하위 페이지는 최상위로 이동합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
  "emptyTitle": "아직 페이지가 없습니다",
  "emptyDescription": "의사 결정, 가이드, 노트 및 프로젝트 정보를 기록할 첫 페이지를 생성하세요.",
  "copyTitle": "{title} 사본",
  "fullWidth": "전체 너비",
  "stickyToolbar": "툴바 고정",
  "copyMarkdown": "Markdown 복사",
  "markdownCopied": "Markdown 복사됨",
  "copyLink": "링크 복사",
  "linkCopied": "링크 복사됨",
  "sharePublicly": "공개 공유",
  "sharedPublicly": "공개 공유 중",
  "sharePage": "페이지 공유",
  "sharedPages": "공유된 페이지",
  "shareUnavailable": "공유된 페이지를 사용할 수 없습니다. 공유 링크가 취소되었거나 만료되었을 수 있습니다.",
  "lockedLink": "로그인한 멤버만 볼 수 있습니다",
  "addFavorite": "즐겨찾기에 추가",
  "removeFavorite": "즐겨찾기에서 제거",
  "lock": "페이지 잠금",
  "unlock": "페이지 잠금 해제",
  "versionHistory": "버전 기록",
  "versionHistoryDescription": "현재 저장된 페이지 버전입니다.",
  "currentVersion": "현재 버전 · v{version}",
  "savedVersion": "버전 {version}",
  "historyLoadFailed": "버전 기록을 불러올 수 없습니다.",
  "restoreVersion": "복원",
  "noHistory": "아직 저장된 버전이 없습니다.",
  "selectVersion": "미리 볼 버전을 선택하세요.",
  "unknownAuthor": "알 수 없는 작성자",
  "versionBy": "{name} · {time}",
  "historyApiNotice": "서버에서 문서 기록을 사용할 수 있게 되면 이전 버전이 표시됩니다.",
  "makeCopy": "사본 만들기",
  "privacy": "접근 권한",
  "projectAccess": "프로젝트",
  "privatePage": "비공개 페이지",
  "archive": "보관",
  "restore": "복원",
  "deletePermanently": "영구 삭제",
  "details": "페이지 상세 정보",
  "detailsDescription": "이 페이지의 정보, 작업 및 파일입니다.",
  "openDetails": "페이지 상세 정보 열기",
  "closeDetails": "페이지 상세 정보 닫기",
  "close": "닫기",
  "outline": "개요",
  "info": "정보",
  "assets": "파일",
  "untitledHeading": "제목 없음",
  "owner": "소유자",
  "createdAt": "생성일",
  "updatedAt": "업데이트일",
  "version": "버전",
  "assetsDescription": "이 페이지에 첨부된 파일",
  "upload": "업로드",
  "uploadAsset": "파일 업로드",
  "assetsLoadFailed": "파일을 불러올 수 없습니다.",
  "noAssets": "아직 첨부된 파일이 없습니다.",
  "insertAsset": "{name} 삽입",
  "copyAssetLink": "{name} 링크 복사",
  "assetLinkCopied": "파일 링크 복사됨",
  "deleteAsset": "{name} 삭제",
  "deleteAssetConfirm": "{name}을(를) 삭제하시겠습니까? 기존 링크와 임베드는 더 이상 작동하지 않습니다.",
  "movePage": "{title} 이동",
  "dragInstructions": "Space 키를 눌러 페이지를 선택하세요. 방향키로 이동한 다음 Space 키를 눌러 놓거나 Escape 키를 눌러 취소하세요.",
  "dragStarted": "{title} 선택됨.",
  "dragOver": "{title} 위로 이동 중.",
  "dragEnded": "{title} 근처로 이동됨.",
  "dragCanceled": "이동이 취소되었습니다.",
  "apiRequired": "API 필요",
  "export": "내보내기",
  "exportTitle": "페이지 내보내기",
  "exportDescription": "현재 페이지의 사본을 다운로드합니다.",
  "exportFormat": "내보내기 형식",
  "markdown": "Markdown",
  "markdownExportHint": ".md 파일로 다운로드됩니다. 페이지에 보호된 파일이 포함된 경우 .zip 파일로 함께 묶입니다.",
  "html": "HTML",
  "download": "다운로드",
  "exporting": "준비 중…",
  "exportFailed": "보호된 파일을 모두 포함하여 내보낼 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "exportTooLarge": "이 페이지에는 한 번에 내보낼 수 있는 보호된 콘텐츠가 너무 많습니다. 최대 50개 파일, 총 100MB까지 내보낼 수 있습니다.",
  "markdownTooLarge": "Markdown 파일이 너무 커서 한 페이지에 담을 수 없습니다.",
  "markdownReadFailed": "Markdown 파일을 읽지 못했습니다.",
  "cancel": "취소",
  "linkWorkItem": {
    "tab": "작업",
    "description": "이 페이지를 컨텍스트로 사용하는 작업입니다.",
    "add": "연결",
    "selectIssue": "작업 연결",
    "searchIssues": "작업 검색…",
    "empty": "아직 연결된 작업이 없습니다.",
    "loadFailed": "연결된 작업을 불러올 수 없습니다. 클릭하여 다시 시도하세요.",
    "remove": "{identifier} 연결 해제",
    "selectDocument": "문서 페이지 연결",
    "searchDocuments": "문서 검색…",
    "loading": "문서 불러오는 중…",
    "noDocuments": "연결할 수 있는 페이지가 없습니다."
  },
  "toolbar": {
    "label": "서식 도구 모음",
    "text": "텍스트",
    "heading1": "제목 1",
    "heading2": "제목 2",
    "heading3": "제목 3",
    "heading4": "제목 4",
    "heading5": "제목 5",
    "heading6": "제목 6",
    "bold": "굵게",
    "italic": "기울임꼴",
    "strike": "취소선",
    "underline": "밑줄",
    "inlineCode": "인라인 코드",
    "textColor": "글자 색상",
    "backgroundColor": "배경 색상",
    "noBackground": "배경 없음",
    "defaultColor": "기본 색상",
    "colorNumber": "색상 {number}",
    "bulletList": "글머리 기호 목록",
    "numberedList": "번호 매기기 목록",
    "todoList": "할 일 목록",
    "quote": "인용",
    "codeBlock": "코드 블록",
    "divider": "구분선",
    "table": "테이블",
    "image": "이미지",
    "imageUrl": "이미지 URL",
    "imageLibrary": "라이브러리",
    "externalImage": "외부 URL",
    "uploadImage": "이미지 업로드",
    "insertImage": "{name} 삽입",
    "noImages": "아직 업로드된 이미지가 없습니다.",
    "insert": "삽입",
    "alignLeft": "왼쪽 정렬",
    "alignCenter": "가운데 정렬",
    "alignRight": "오른쪽 정렬",
    "undo": "실행 취소",
    "redo": "다시 실행",
    "editorLabel": "문서 내용"
  },
  "recentAndFavorites": "최근 항목 및 즐겨찾기",
  "searching": "문서 검색 중…",
  "blocks": {
    "actions": "블록 작업",
    "up": "위로 이동",
    "down": "아래로 이동",
    "duplicate": "블록 또는 섹션 복제",
    "delete": "블록 또는 섹션 삭제",
    "copyLink": "블록 링크 복사",
    "linkCopied": "링크 복사됨",
    "copyFailed": "링크를 복사할 수 없습니다."
  },
  "sync": {
    "connecting": "문서에 연결 중…",
    "offline": "오프라인 상태입니다. 변경 사항은 이 탭에 유지되며 다시 연결되면 동기화됩니다.",
    "error": "변경 사항이 동기화되지 않았습니다. 초안은 이 탭에 유지됩니다.",
    "conflict": "문서가 복원 또는 교체되었거나 접근 권한이 변경되었습니다. 다시 연결하기 전에 초안을 보관하세요.",
    "retry": "다시 시도",
    "recoveryConflict": "저장하지 않은 변경 사항이 현재 버전과 맞지 않습니다. 여기에 표시된 내용을 내보낸 후 현재 버전을 여세요.",
    "exportRecovery": "내 내용 내보내기",
    "discardRecovery": "현재 버전 열기",
    "discardConfirm": "저장하지 않은 내용을 삭제하고 현재 서버 버전을 여시겠습니까? 필요한 경우 먼저 내용을 내보내세요."
  },
  "workItem": {
    "create": "작업 생성",
    "description": "선택한 내용에서 연결된 작업을 생성합니다.",
    "title": "제목",
    "status": "상태",
    "source": "원본 문서",
    "cancel": "취소",
    "creating": "생성 중…",
    "failed": "작업을 생성할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.",
    "linkFailed": "작업이 생성되었습니다. 연결을 완료하려면 다시 시도하세요. 새 작업은 추가로 생성되지 않습니다.",
    "retryLink": "연결 다시 시도"
  },
  "selectionActions": "선택 영역 작업",
  "comments": {
    "title": "댓글",
    "add": "댓글 작성",
    "edit": "댓글 편집",
    "save": "저장",
    "cancel": "취소",
    "reply": "답글",
    "replyPlaceholder": "답글 작성…",
    "send": "전송",
    "resolve": "해결",
    "reopen": "다시 열기",
    "textRemoved": "선택한 텍스트가 삭제되었습니다.",
    "unknownAuthor": "이전 멤버",
    "close": "댓글 닫기",
    "placeholder": "선택한 내용에 대해 의견을 남겨보세요…",
    "resolved": "해결됨",
    "open": "열림",
    "failed": "저장할 수 없습니다. 문서가 변경되었을 수 있습니다. 텍스트를 다시 선택하거나 다시 시도해 주세요.",
    "loading": "댓글 불러오는 중…",
    "retry": "다시 시도",
    "noResolved": "해결된 논의가 없습니다.",
    "empty": "텍스트를 선택하여 논의를 시작하세요."
  }
}