Skip to content

⭐️⭐️⭐️ Open-source, self-hosted alternative to Linear and Plane. Project management and issue tracking where teams and AI agents work side by side to plan and ship products.

5.6 KB
Raw Blame
{
  "title": "멤버",
  "description": "이 프로젝트에 접근할 수 있는 사용자입니다.",
  "add": {
    "action": "멤버 추가",
    "title": "멤버 추가",
    "personLabel": "팀 멤버 또는 이메일",
    "pickPlaceholder": "멤버 선택",
    "searchPlaceholder": "팀 검색 또는 이메일 입력",
    "searchTeamPlaceholder": "팀 멤버 검색",
    "fromTeam": "팀에서 선택",
    "byEmail": "이메일로 초대",
    "inviteEmail": "{email} 초대",
    "alreadyInvited": "{email} 주소로 이미 초대했습니다",
    "domainNotAllowed": "{email}의 도메인은 이 서버에서 허용되지 않습니다",
    "alreadyMember": "{email} 계정은 이미 이 프로젝트의 멤버입니다",
    "alreadyInTeam": "{email} 계정은 이미 팀에 있습니다. 위 목록에서 선택하세요.",
    "refused": "{email} 계정을 추가할 수 없습니다",
    "typeEmail": "일치하는 멤버가 없습니다. 초대하려면 전체 이메일 주소를 입력하세요.",
    "noCandidates": "팀의 모든 멤버가 이미 이 프로젝트에 참여하고 있습니다.",
    "willJoinTeam": "{teamName} 팀과 이 프로젝트에 참여합니다",
    "roleLabel": "프로젝트 역할",
    "rolePlaceholder": "역할",
    "submit": "프로젝트에 추가",
    "sendInvite": "초대 보내기"
  },
  "columns": {
    "member": "멤버",
    "role": "역할",
    "timezone": "시간대",
    "joined": "가입일",
    "actions": "작업"
  },
  "profileHeading": "프로필",
  "you": "(나)",
  "aiAgent": "AI 에이전트",
  "tabs": {
    "all": "전체",
    "people": "사용자",
    "agents": "AI 에이전트",
    "label": "표시"
  },
  "leaveProject": "프로젝트 나가기",
  "revokeAccess": "접근 권한 해제",
  "lastOwner": "프로젝트에는 최소 한 명의 소유자가 있어야 합니다",
  "leaveTitle": "이 프로젝트에서 나가기",
  "leaveDescription": "이 프로젝트와 이슈에 더 이상 접근할 수 없습니다. 나중에 소유자가 다시 초대할 수 있습니다.",
  "revokeTitle": "{name}의 접근 권한 해제",
  "revokeDescription": "{name}은(는) 이 프로젝트에 더 이상 접근할 수 없습니다. 나중에 다시 초대할 수 있습니다.",
  "selectRole": "역할 선택",
  "editDescription": "설명 편집",
  "descriptionQuestionSelf": "이 프로젝트에서 어떤 역할을 담당하시나요?",
  "descriptionQuestionOther": "이 멤버는 프로젝트에서 어떤 역할을 담당하나요?",
  "descriptionPlaceholder": "예: 백엔드 엔지니어, API 및 연동 담당",
  "invites": {
    "pendingCount": "{count, plural, one {대기 중인 초대 #개} other {대기 중인 초대 #개}}",
    "copyLink": "링크 복사",
    "copied": "복사됨",
    "emailQueued": "초대 이메일이 전송 대기열에 추가되었습니다",
    "emailUnavailable": "초대가 생성되었지만 이메일을 전송 대기열에 추가하지 못했습니다. 초대 링크를 복사하여 공유하세요.",
    "emailFailed": "초대가 생성되었지만 이메일을 보내지 못했습니다. 링크를 복사하여 공유하세요.",
    "resendUnavailable": "이메일이 설정되어 있지 않습니다. 초대 링크를 복사하여 공유하세요.",
    "resendEmail": "이메일 보내기",
    "resendingEmail": "전송 대기열에 추가 중…",
    "renew": "갱신",
    "renewing": "갱신 중…",
    "renewed": "초대가 갱신되었습니다. 새 링크를 이메일로 보냈습니다",
    "renewedNoEmail": "초대가 갱신되었습니다. 이메일이 설정되어 있지 않습니다. 새 링크를 복사하여 공유하세요.",
    "renewedEmailFailed": "초대가 갱신되었지만 이메일을 보내지 못했습니다. 새 링크를 복사하여 공유하세요.",
    "revokeAction": "초대 취소",
    "removeAction": "초대 삭제",
    "invitedBy": "{name}이(가) 초대 · ",
    "createdAt": "{date}에 생성",
    "expiredAt": "{date}에 만료",
    "respondedAt": "{status, select, accepted {수락} rejected {거절} other {업데이트}} · {date}",
    "status": {
      "pending": "대기 중",
      "accepted": "수락됨",
      "rejected": "거절됨",
      "expired": "만료됨"
    },
    "revokeTitle": "{email} 초대 취소",
    "revokeConfirm": "초대 취소",
    "revokeDescription": "초대 링크를 더 이상 사용할 수 없게 됩니다. 나중에 이 이메일 주소로 다시 초대할 수 있습니다."
  },
  "promoted": "멤버가 소유자로 승격되었습니다",
  "roleUpdated": "멤버 역할이 업데이트되었습니다",
  "descriptionUpdated": "멤버 설명이 업데이트되었습니다",
  "added": "멤버가 추가되었습니다",
  "provisioned": "SCIM으로 관리됨",
  "search": {
    "all": "멤버 검색",
    "people": "사용자 검색",
    "agents": "AI 에이전트 검색"
  },
  "empty": {
    "all": {
      "title": "아직 멤버가 없습니다",
      "description": "사용자와 AI 에이전트가 참여하면 여기에 표시됩니다."
    },
    "human": {
      "title": "아직 사용자가 없습니다",
      "description": "사용자가 참여하면 여기에 표시됩니다."
    },
    "agent": {
      "title": "아직 AI 에이전트가 없습니다",
      "description": "AI 에이전트가 추가되면 여기에 표시됩니다."
    },
    "search": {
      "title": "검색 결과가 없습니다",
      "all": "검색 조건과 일치하는 멤버가 없습니다.",
      "human": "검색 조건과 일치하는 사용자가 없습니다.",
      "agent": "검색 조건과 일치하는 AI 에이전트가 없습니다."
    }
  }
}