Skip to content

⭐️⭐️⭐️ Open-source, self-hosted alternative to Linear and Plane. Project management and issue tracking where teams and AI agents work side by side to plan and ship products.

9.9 KB
Raw Blame
{
  "account": {
    "profile": "프로필",
    "preferences": "환경 설정",
    "accounts": "계정",
    "security": "보안",
    "api-keys": "API 키",
    "invitations": "Invitations"
  },
  "godGroups": {
    "management": "관리",
    "instance": "인스턴스",
    "security": "보안"
  },
  "god": {
    "users": {
      "label": "사용자",
      "description": "이 인스턴스의 모든 계정을 관리합니다. 전체 역할, 이메일 인증 여부 및 각 사용자가 접근할 수 있는 프로젝트를 확인할 수 있습니다."
    },
    "teams": {
      "label": "팀",
      "description": "이 인스턴스의 모든 팀을 관리합니다. 각 팀이 소유한 프로젝트와 소속 멤버를 확인할 수 있습니다."
    },
    "projects": {
      "label": "프로젝트",
      "description": "이 인스턴스의 모든 프로젝트를 관리합니다. 각 프로젝트의 구성, 최근 활동 및 접근 가능한 사용자를 확인할 수 있습니다."
    },
    "roles": {
      "label": "시스템 역할",
      "description": "이 인스턴스의 모든 팀이 사용할 수 있는 기본 역할입니다."
    },
    "general": {
      "label": "일반",
      "description": "개인 워크스페이스, 새 프로젝트 기본값, AI 에이전트 추적 및 실행 시간 설정을 관리합니다."
    },
    "authentication": {
      "label": "인증",
      "description": "이 인스턴스의 회원가입 허용 범위, 계정 인증 방법 및 로그인 공급자를 설정합니다."
    },
    "hotkeys": {
      "label": "키보드 단축키",
      "description": "이 인스턴스의 모든 사용자에게 적용되는 명령별 단축키를 설정합니다. 각 사용자는 환경 설정에서 자신의 단축키를 변경할 수 있습니다."
    },
    "storage": {
      "label": "저장소",
      "description": "업로드할 수 있는 개별 파일 크기, 허용되는 첨부 파일 유형 및 프로젝트별 저장 용량을 설정합니다."
    },
    "email-templates": {
      "label": "이메일 템플릿",
      "description": "시스템 이메일 템플릿을 관리합니다."
    },
    "telegram": {
      "label": "Telegram",
      "description": "사용자가 Telegram 계정을 연결할 봇과 자체 봇을 설정하지 않은 프로젝트에서 알림을 전송할 봇을 설정합니다."
    },
    "email": {
      "label": "이메일 서비스 공급자",
      "description": "비밀번호 재설정, 이메일 인증 및 로그인 링크 전송에 사용할 이메일 공급자를 설정합니다."
    },
    "auth-provider": {
      "label": "인증 서비스 공급자",
      "description": "사용자가 로그인할 때 사용할 수 있는 외부 계정을 설정합니다."
    },
    "scim": {
      "label": "SCIM",
      "description": "ID 공급자가 이 인스턴스의 계정을 생성, 업데이트 및 비활성화하고 그룹을 통해 프로젝트 접근 권한을 부여할 수 있도록 설정합니다."
    },
    "audit-log": {
      "label": "감사 로그",
      "description": "이 인스턴스에서 누가 언제 어디서 무엇을 했는지 보여줍니다."
    }
  },
  "settings": {
    "general": {
      "label": "일반",
      "description": "프로젝트 이름, 설명 및 표시할 섹션을 설정합니다."
    },
    "states": {
      "label": "상태",
      "description": "이슈가 진행되는 워크플로 상태를 설정합니다. 각 상태는 하나의 열로 표시됩니다."
    },
    "issue-types": {
      "label": "이슈 유형",
      "description": "프로젝트에서 사용할 이슈 유형과 유형별 필드를 설정합니다."
    },
    "labels": {
      "label": "라벨",
      "description": "프로젝트의 이슈를 분류하고 필터링하는 데 사용할 라벨을 설정합니다."
    },
    "custom-fields": {
      "label": "사용자 지정 필드",
      "description": "이슈에 표시할 추가 필드를 설정합니다. 모든 이슈에 적용하거나 특정 이슈 유형에만 적용할 수 있습니다."
    },
    "issue-templates": {
      "label": "이슈 템플릿",
      "description": "새 이슈를 생성할 때 사용할 제목, 설명 및 속성의 기본값을 설정합니다."
    },
    "configuration": {
      "label": "설정",
      "description": "상위 이슈와 함께 하위 이슈를 종료하는 방식과 오래된 이슈를 보관하는 시점을 설정합니다."
    },
    "actions": {
      "label": "액션",
      "description": "한 번의 클릭으로 이슈의 필드를 변경하는 버튼을 설정합니다."
    },
    "schedules": {
      "label": "일정",
      "description": "AI 에이전트 작업을 정해진 일정에 따라 반복 실행합니다."
    },
    "webhooks": {
      "label": "웹훅",
      "description": "프로젝트 이벤트를 외부 URL로 전송하고 웹훅별 시크릿으로 서명합니다."
    },
    "forms": {
      "label": "양식",
      "description": "링크가 있는 누구나 여기에 이슈를 만듭니다."
    },
    "git": {
      "label": "저장소",
      "description": "GitHub, GitLab, Gitea, Forgejo 또는 Bitbucket에서 Pull Request가 병합되면 연결된 이슈를 종료합니다."
    },
    "import-export": {
      "label": "가져오기/내보내기",
      "description": "셀프 호스팅 Plane 인스턴스에서 이슈, 댓글 및 라벨을 가져오거나 이 프로젝트의 데이터를 JSON으로 내보냅니다."
    },
    "ai-agents": {
      "label": "AI 에이전트",
      "description": "이 프로젝트에서 작업하는 AI 에이전트를 관리합니다."
    },
    "queue": {
      "label": "에이전트 실행",
      "description": "프로젝트의 내부·외부 에이전트 실행: 진행 중, 대기 중, 지난 실행."
    }
  },
  "previews": {
    "available": "Cloud 및 셀프 호스팅 Pro에서 사용할 수 있습니다.",
    "dashboard": {
      "title": "대시보드",
      "description": "이 워크스페이스의 팀과 프로젝트 활동입니다.",
      "summary": {
        "teams": "팀",
        "projects": "프로젝트",
        "people": "사람",
        "agents": "AI 에이전트",
        "openIssues": "열린 이슈",
        "storage": "저장 공간"
      },
      "blocks": {
        "agents": "AI 에이전트",
        "schedules": "예약된 실행",
        "time": "기록된 시간",
        "flow": "이슈 흐름",
        "projects": "활성 프로젝트",
        "teams": "활성 팀"
      }
    },
    "agentBudgets": {
      "title": "AI 예산",
      "description": "에이전트가 모델에 쓰는 비용의 한도입니다.",
      "workspace": "워크스페이스 전체",
      "figures": {
        "spent": "사용액",
        "limit": "한도",
        "left": "남은 금액",
        "forecast": "기간 말 예상"
      },
      "list": "예산",
      "columns": {
        "budget": "예산",
        "spent": "사용액"
      }
    },
    "auditLog": {
      "title": "감사 로그",
      "description": "이 워크스페이스와 팀, 프로젝트에서 누가 무엇을 했는지, 멤버가 언제 로그인했는지 보여줍니다.",
      "columns": {
        "time": "시간",
        "actor": "사용자",
        "action": "작업",
        "where": "위치",
        "from": "출처"
      }
    },
    "emailDomains": {
      "title": "이메일 도메인",
      "description": "이 워크스페이스에 참여할 수 있는 이메일 도메인을 선택합니다.",
      "label": "허용된 이메일 도메인",
      "hint": "이 도메인의 주소만 초대하거나 SCIM으로 추가할 수 있으며, 초대받은 사람은 이 주소로 가입할 수 있습니다. 비워 두면 인스턴스의 도메인을 사용합니다. 기존 멤버는 접근 권한을 유지합니다."
    },
    "sso": {
      "title": "싱글 사인온",
      "description": "이 워크스페이스의 사람들이 회사의 ID 공급자로 로그인하게 합니다.",
      "provider": "ID 공급자",
      "providerHint": "ID 공급자가 제공한 정보를 입력한 다음 아래 주소를 공급자에 추가하세요.",
      "fields": {
        "domains": "이메일 도메인",
        "entryPoint": "로그인 URL",
        "entityId": "공급자 Entity ID",
        "certificate": "서명 인증서",
        "acsUrl": "ACS URL",
        "spEntityId": "Entity ID 및 메타데이터"
      }
    },
    "forms": {
      "new": "새 양식",
      "columns": {
        "form": "양식",
        "link": "링크"
      },
      "enabled": "요청 받기",
      "tabs": {
        "form": "양식",
        "questions": "질문",
        "issue": "이슈",
        "design": "디자인"
      },
      "questionsHint": "이름과 이메일은 항상 묻습니다.",
      "preview": "미리 보기",
      "name": "이름",
      "email": "이메일"
    },
    "portal": {
      "title": "포털",
      "description": "워크스페이스 프로젝트에 요청을 보내고 확인하는 페이지입니다.",
      "general": "일반",
      "forms": "공개 양식",
      "formsHint": "워크스페이스의 프로젝트가 링크를 가진 누구나 작성하는 양식을 게시할 수 있습니다. 끄면 해당 양식과 포털이 열리지 않고 프로젝트 설정에서 양식 섹션이 사라집니다. 삭제되는 것은 없습니다.",
      "name": "이름",
      "nameHint": "포털과 포털 이메일에서 워크스페이스 이름 대신 보이는 이름입니다. 비워 두면 워크스페이스 이름이 보입니다.",
      "address": "주소",
      "addressHint": "포털은 이 주소에서 열립니다. 주소를 정하기 전에는 워크스페이스 번호로 열립니다.",
      "link": "포털 링크",
      "logo": "로고",
      "logoHint": "포털과 양식에서 포털 이름 대신 표시됩니다. 로고 하나로 두 테마에 모두 쓸 수 있습니다.",
      "light": "라이트 테마",
      "dark": "다크 테마"
    }
  }
}