Skip to content

⭐️⭐️⭐️ Open-source, self-hosted alternative to Linear and Plane. Project management and issue tracking where teams and AI agents work side by side to plan and ship products.

10.8 KB
Raw Blame
{
  "title": "Belgeler",
  "newDocument": "Yeni sayfa",
  "uploadMarkdown": "Markdown yükle",
  "favoritePages": "Favoriler",
  "publicPages": "Herkese Açık",
  "privatePages": "Özel",
  "archivedPages": "Arşivlenenler",
  "newSubpage": "{title} altına sayfa ekle",
  "addSubpage": "Alt sayfa ekle",
  "untitled": "Başlıksız",
  "titlePlaceholder": "Başlıksız",
  "contentPlaceholder": "Bir şeyler yazın veya komutlar için / tuşuna basın…",
  "search": "Belgelerde ara…",
  "sort": "Sayfaları sırala",
  "manualOrder": "Manuel sıralama",
  "nameOrder": "Ad",
  "updatedOrder": "Son güncelleme",
  "createdOrder": "Oluşturulma",
  "sortAscending": "Artan sıralama",
  "sortDescending": "Azalan sıralama",
  "filters": "Filtreler",
  "createdBy": "Oluşturan",
  "createdDate": "Oluşturulma tarihi",
  "anyone": "Herhangi biri",
  "all": "Tüm zamanlar",
  "today": "Son 24 saat",
  "week": "Son 7 gün",
  "month": "Son 30 gün",
  "clearFilters": "Filtreleri temizle",
  "noResults": "Sayfa bulunamadı.",
  "noAccess": "Proje belgelerine erişiminiz yok.",
  "treeLabel": "Proje Belgeleri",
  "expand": "Sayfayı genişlet",
  "collapse": "Sayfayı daralt",
  "backToDocuments": "Belgelere dön",
  "documentActions": "Sayfa işlemleri",
  "pageIcon": "Sayfa simgesi",
  "changeIcon": "Sayfa simgesini değiştir",
  "removeIcon": "Sayfa simgesini kaldır",
  "searchIcons": "Simgelerde ara…",
  "customIcon": "Bir emoji yapıştırın",
  "setIcon": "Ayarla",
  "frequentIcons": "Sık kullanılanlar",
  "objectIcons": "Nesneler",
  "symbolIcons": "Semboller",
  "pageTitle": "Sayfa başlığı",
  "saved": "Kaydedildi",
  "lockedReadOnly": "Kilitli",
  "archivedReadOnly": "Arşivlendi",
  "saving": "Kaydediliyor…",
  "saveFailed": "Kaydedilemedi",
  "retrySave": "Kaydetmeyi tekrar dene",
  "loadFailed": "Belgeler yüklenemedi",
  "pageNotFound": "Bu sayfa silindi veya artık erişiminize açık değil.",
  "conflict": "Daha yeni bir sürüm mevcut",
  "reload": "Yeniden yükle",
  "reviewConflict": "İncele",
  "discardTitle": "Yerel taslağınız silinsin mi?",
  "discardDescription": "Yeniden yükleme işlemi, kaydedilmemiş metninizin yerine sunucudaki en son sürümü getirir. Bu işlem geri alınamaz.",
  "discardAndReload": "Sil ve yeniden yükle",
  "updatedBy": "{name} tarafından güncellendi: {time}",
  "updated": "Güncellendi: {time}",
  "delete": "Sil",
  "deleteTitle": "Sayfayı sil",
  "deleteDescription": "Bu sayfa silinsin mi? Alt sayfaları en üst düzeye taşınacaktır. Bu işlem geri alınamaz.",
  "emptyTitle": "Henüz sayfa yok",
  "emptyDescription": "Kararlar, rehberler, notlar ve proje bağlamı için ilk sayfayı oluşturun.",
  "copyTitle": "{title} kopyası",
  "fullWidth": "Tam genişlik",
  "stickyToolbar": "Sabit araç çubuğu",
  "copyMarkdown": "Markdown kopyala",
  "markdownCopied": "Markdown kopyalandı",
  "copyLink": "Bağlantıyı kopyala",
  "linkCopied": "Bağlantı kopyalandı",
  "sharePublicly": "Herkese açık paylaş",
  "sharedPublicly": "Herkese açık paylaşıldı",
  "sharePage": "Sayfayı paylaş",
  "sharedPages": "Paylaşılan sayfalar",
  "shareUnavailable": "Paylaşılan bu sayfaya ulaşılamıyor. Bağlantı iptal edilmiş ya da süresi dolmuş olabilir.",
  "lockedLink": "Yalnızca oturum açmış üyeler için",
  "addFavorite": "Favorilere ekle",
  "removeFavorite": "Favorilerden çıkar",
  "lock": "Sayfayı kilitle",
  "unlock": "Sayfa kilidini aç",
  "versionHistory": "Sürüm geçmişi",
  "versionHistoryDescription": "Bu sayfanın mevcut kayıtlı revizyonu.",
  "currentVersion": "Mevcut sürüm · v{version}",
  "savedVersion": "Sürüm {version}",
  "historyLoadFailed": "Sürüm geçmişi yüklenemedi.",
  "restoreVersion": "Geri yükle",
  "noHistory": "Henüz kayıtlı sürüm yok.",
  "selectVersion": "Önizlemek için bir sürüm seçin.",
  "unknownAuthor": "Bilinmeyen yazar",
  "versionBy": "{name} · {time}",
  "historyApiNotice": "Belge geçmişi sunucuda hazır olduğunda önceki revizyonlar görüntülenecektir.",
  "makeCopy": "Bir kopyasını oluştur",
  "privacy": "Erişim",
  "projectAccess": "Proje",
  "privatePage": "Özel sayfa",
  "archive": "Arşivle",
  "restore": "Geri yükle",
  "deletePermanently": "Kalıcı olarak sil",
  "details": "Sayfa detayları",
  "detailsDescription": "Bu sayfanın bilgileri, iş maddeleri ve dosyaları.",
  "openDetails": "Sayfa detaylarını aç",
  "closeDetails": "Sayfa detaylarını kapat",
  "close": "Kapat",
  "outline": "İçindekiler",
  "info": "Bilgi",
  "assets": "Dosyalar",
  "untitledHeading": "Başlıksız başlık",
  "owner": "Sahip",
  "createdAt": "Oluşturulma",
  "updatedAt": "Güncellenme",
  "version": "Sürüm",
  "assetsDescription": "Bu sayfaya eklenen dosyalar",
  "upload": "Yükle",
  "uploadAsset": "Dosya yükle",
  "assetsLoadFailed": "Dosyalar yüklenemedi.",
  "noAssets": "Henüz dosya yok.",
  "insertAsset": "{name} ekle",
  "copyAssetLink": "{name} bağlantısını kopyala",
  "assetLinkCopied": "Dosya bağlantısı kopyalandı",
  "deleteAsset": "{name} sil",
  "deleteAssetConfirm": "{name} silinsin mi? Mevcut bağlantılar ve gömülü öğeler çalışmayı durduracaktır.",
  "movePage": "{title} sayfasını taşı",
  "dragInstructions": "Sayfayı seçmek için Boşluk tuşuna basın. Taşımak için ok tuşlarını kullanın, bırakmak için Boşluk veya iptal için Escape tuşuna basın.",
  "dragStarted": "{title} seçildi.",
  "dragOver": "{title} üzerine taşınıyor.",
  "dragEnded": "{title} yakınına taşındı.",
  "dragCanceled": "Taşıma iptal edildi.",
  "apiRequired": "API gereklidir",
  "export": "Dışa aktar",
  "exportTitle": "Sayfayı dışa aktar",
  "exportDescription": "Mevcut sayfanın taşınabilir bir kopyasını indirin.",
  "exportFormat": "Dışa aktarma formatı",
  "markdown": "Markdown",
  "markdownExportHint": ".md olarak indirilir. Sayfa korumalı dosyalar içeriyorsa bir .zip arşivinde toplanır.",
  "html": "HTML",
  "download": "İndir",
  "exporting": "Hazırlanıyor…",
  "exportFailed": "Dışa aktarma tüm korumalı dosyaları içeremedi. Tekrar deneyin.",
  "exportTooLarge": "Bu sayfa tek seferde dışa aktarmak için çok fazla korumalı içeriğe sahip (en fazla 50 dosya ve 100 MB).",
  "markdownTooLarge": "Bu Markdown dosyası tek bir sayfa için çok büyük.",
  "markdownReadFailed": "Markdown dosyası okunamadı.",
  "cancel": "İptal",
  "linkWorkItem": {
    "tab": "İş maddeleri",
    "description": "Bu sayfayı bağlam olarak kullanan iş maddeleri.",
    "add": "Bağla",
    "selectIssue": "İş maddesi bağla",
    "searchIssues": "İş maddelerinde ara…",
    "empty": "Henüz bağlı iş maddesi yok.",
    "loadFailed": "Bağlı iş maddeleri yüklenemedi. Tekrar denemek için tıklayın.",
    "remove": "{identifier} bağlantısını kaldır",
    "selectDocument": "Belge sayfası bağla",
    "searchDocuments": "Belgelerde ara…",
    "loading": "Belgeler yükleniyor…",
    "noDocuments": "Bağlanacak uygun sayfa yok."
  },
  "toolbar": {
    "label": "Biçimlendirme araç çubuğu",
    "text": "Metin",
    "heading1": "Başlık 1",
    "heading2": "Başlık 2",
    "heading3": "Başlık 3",
    "heading4": "Başlık 4",
    "heading5": "Başlık 5",
    "heading6": "Başlık 6",
    "bold": "Kalın",
    "italic": "İtalik",
    "strike": "Üstü çizili",
    "underline": "Altı çizili",
    "inlineCode": "Satır içi kod",
    "textColor": "Metin rengi",
    "backgroundColor": "Arka plan rengi",
    "noBackground": "Arka plan yok",
    "defaultColor": "Varsayılan renk",
    "colorNumber": "Renk {number}",
    "bulletList": "Madde işaretli liste",
    "numberedList": "Numaralı liste",
    "todoList": "Yapılacaklar listesi",
    "quote": "Alıntı",
    "codeBlock": "Kod bloğu",
    "divider": "Ayırıcı",
    "table": "Tablo",
    "image": "Görsel",
    "imageUrl": "Görsel URL'si",
    "imageLibrary": "Kütüphane",
    "externalImage": "Harici URL",
    "uploadImage": "Görsel yükle",
    "insertImage": "{name} ekle",
    "noImages": "Henüz yüklenmiş görsel yok.",
    "insert": "Ekle",
    "alignLeft": "Sola hizala",
    "alignCenter": "Ortala",
    "alignRight": "Sağa hizala",
    "undo": "Geri al",
    "redo": "Yinele",
    "editorLabel": "Belge içeriği"
  },
  "recentAndFavorites": "Son kullanılanlar ve favoriler",
  "searching": "Belgeler aranıyor…",
  "blocks": {
    "actions": "Blok işlemleri",
    "up": "Yukarı taşı",
    "down": "Aşağı taşı",
    "duplicate": "Bloğu veya bölümü çoğalt",
    "delete": "Bloğu veya bölümü sil",
    "copyLink": "Blok bağlantısını kopyala",
    "linkCopied": "Bağlantı kopyalandı",
    "copyFailed": "Bağlantı kopyalanamadı"
  },
  "sync": {
    "connecting": "Belgeye bağlanılıyor…",
    "offline": "Çevrimdışı. Değişiklikler bu sekmede kalır ve yeniden bağlandığınızda eşitlenir.",
    "error": "Değişiklikler eşitlenemedi. Taslağınız bu sekmede tutuluyor.",
    "conflict": "Belge geri yüklendi, değiştirildi veya erişim hakları güncellendi. Yeniden katılmadan önce taslağınızı saklayın.",
    "retry": "Tekrar dene",
    "recoveryConflict": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz mevcut sürümle uyuşmuyor. Burada gösterilen metni dışa aktarın, ardından mevcut sürümü açın.",
    "exportRecovery": "Metnimi dışa aktar",
    "discardRecovery": "Mevcut sürümü aç",
    "discardConfirm": "Kaydedilmemiş bu kopya silinip mevcut sunucu sürümü açılsın mı? İhtiyacınız varsa önce metninizi dışa aktarın."
  },
  "workItem": {
    "create": "İş maddesi oluştur",
    "description": "Bu seçimden bağlantılı bir iş maddesi oluşturun.",
    "title": "Başlık",
    "status": "Durum",
    "source": "Kaynak belge",
    "cancel": "İptal",
    "creating": "Oluşturuluyor…",
    "failed": "İş maddesi oluşturulamadı. Tekrar deneyin.",
    "linkFailed": "İş maddesi oluşturuldu. Bağlantıyı tamamlamak için tekrar deneyin; mükerrer iş oluşturulmayacaktır.",
    "retryLink": "Bağlantıyı tekrar dene"
  },
  "selectionActions": "Seçim işlemleri",
  "comments": {
    "title": "Yorumlar",
    "add": "Yorum yap",
    "edit": "Yorumu düzenle",
    "save": "Kaydet",
    "cancel": "İptal",
    "reply": "Yanıtla",
    "replyPlaceholder": "Bir yanıt yazın…",
    "send": "Gönder",
    "resolve": "Çözüldü olarak işaretle",
    "reopen": "Yeniden aç",
    "textRemoved": "Seçilen metin kaldırıldı",
    "unknownAuthor": "Eski üye",
    "close": "Yorumları kapat",
    "placeholder": "Bu seçim hakkında tartışın…",
    "resolved": "Çözüldü",
    "open": "Açık",
    "failed": "Kaydedilemedi. Belge değişmiş olabilir; metni tekrar seçin veya yeniden deneyin.",
    "loading": "Yorumlar yükleniyor…",
    "retry": "Tekrar dene",
    "noResolved": "Çözülmüş tartışma yok.",
    "empty": "Bir tartışma başlatmak için metin seçin."
  }
}