Skip to content

⭐️⭐️⭐️ Open-source, self-hosted alternative to Linear and Plane. Project management and issue tracking where teams and AI agents work side by side to plan and ship products.

32.8 KB
Raw Blame
{
  "schedules": {
    "newTitle": "Yeni zamanlama",
    "editTitle": "Zamanlamayı düzenle",
    "create": "Zamanlama oluştur",
    "creating": "Oluşturuluyor…",
    "save": "Zamanlamayı kaydet",
    "dialogDescription": "Bir ajan seçin, görevi açıklayın ve ne zaman çalışacağını belirleyin.",
    "namePlaceholder": "Günlük iş değerlendirmesi",
    "agent": "Ajan",
    "selectAgent": "Ajan seçin",
    "task": "Görev",
    "taskPlaceholder": "Açık işleri incele ve ilgilenilmesi gerekenleri güncelle.",
    "taskHint": "Ajan bu görevi her çalıştırmada alır.",
    "type": "Çalışma kuralı",
    "types": {
      "cron": "Bir zaman çizelgesine göre",
      "status": "Bir iş belirli bir duruma girdiğinde"
    },
    "moreTypes": "Cloud ve Pro'da daha fazla tetikleyici",
    "moreTypesHint": "Yeni işler, atamalar, etiketler ve yorumlar",
    "taskOptional": "Görev (isteğe bağlı)",
    "issueTaskPlaceholder": "Kabul kriterlerini işin açıklamasına yazın.",
    "issueTaskHint": "Ajan işi ve işe ne olduğunu alır. Ne yapması gerektiğini ekleyin.",
    "column": "Durum",
    "selectColumn": "Bir durum seçin",
    "delay": "Başlamadan önce bekle",
    "minutes": "dk",
    "statusHint": "Bu duruma taşınan veya bu durumda oluşturulan her işte başlar. Bekleme sırasında bu durumdan ayrılan bir işin çalıştırması iptal edilir.",
    "entersColumn": "İş {column} durumuna girdiğinde",
    "startsAfter": "{minutes} dk sonra başlar",
    "startsAtOnce": "Hemen başlar",
    "nextRunOnStatus": "Bir iş bu duruma girdiğinde",
    "nextRunOnTrigger": "Tetikleyici çalıştığında",
    "externalAgentHint": "Bu ajan kendi runner'ında çalışır. Zamanlanmış bir görev, o runner çevrimiçi olana kadar kuyrukta bekler.",
    "scheduleUtc": "Zamanlama (UTC)",
    "schedule": "Zamanlama",
    "nextRun": "Sonraki çalışma",
    "lastRun": "Son çalışma",
    "showPresets": "Hazır zamanlamaları göster",
    "presetEvery15Minutes": "Her 15 dakikada bir",
    "presetEveryHour": "Her saat başı",
    "presetEveryWeekdayAt9": "Hafta içi her gün saat 09:00'da",
    "presetEveryDayAt9": "Her gün saat 09:00'da",
    "inputPlaceholder": "Hafta içi her gün saat 09:00'da veya 0 9 * * 1-5",
    "runs": "Çalışma: {description}",
    "clockLabel": "Saat dilimi",
    "clockUtc": "UTC",
    "clockLocal": "Benim saatim",
    "cronLabel": "Cron:",
    "runsSuffix": "{description} UTC",
    "statusActive": "Aktif",
    "statusPaused": "Duraklatıldı",
    "unavailable": "Cloud veya Pro gerektirir",
    "unavailableHint": "Cloud veya Pro ile ayarlandı. Olduğu gibi korunur ancak burada çalıştırılmaz.",
    "viewTask": "Görevi görüntüle",
    "noRunsShort": "Henüz çalışma yok",
    "pause": "Zamanlamayı duraklat",
    "resume": "Zamanlamayı devam ettir",
    "runHistory": "Çalışma geçmişi",
    "moreActions": "Diğer işlemler",
    "runNow": "Şimdi çalıştır",
    "cancelPending": "Bekleyen çalıştırmaları sonlandır ({count})",
    "cancelRun": "Bu çalıştırmayı sonlandır",
    "stopAllPending": "Bekleyenlerin tümünü durdur",
    "edit": "Zamanlamayı düzenle",
    "delete": "Zamanlamayı sil",
    "runStatus": {
      "success": "Başarılı",
      "failed": "Başarısız",
      "pending": "Bekliyor",
      "canceled": "İptal edildi",
      "running": "Çalışıyor"
    },
    "noRuns": "Henüz çalışma yok.",
    "pendingGroup": "Bekleyenler",
    "runningGroup": "Çalışanlar",
    "completedGroup": "Tamamlananlar",
    "error": "Hata",
    "result": "Sonuç",
    "noOutput": "Çıktı yok",
    "loadFailed": "Zamanlamalar yüklenemedi",
    "loadFailedHint": "Bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.",
    "tryAgain": "Tekrar dene",
    "noAgents": "Zamanlanacak ajan yok",
    "noAgentsHint": "Bir zamanlama, ajanlarınızdan biri için görev çalıştırır.",
    "createAgent": "Ajan oluştur",
    "empty": "Henüz zamanlama yok",
    "emptyHint": "Bir ajan, bir görev ve ne sıklıkla çalışacağını seçin.",
    "deleteMessage": "<v>{name}</v> zamanlaması ve çalışma geçmişi kaldırılacaktır. Bu işlem geri alınamaz."
  },
  "agents": {
    "empty": "Henüz ajan yok",
    "emptyHint": "Takım yöneticileri ayarlar üzerinden projeye ajan ekleyebilir."
  },
  "notifications": {
    "title": "Bildirimler",
    "description": "Hangi iş olaylarının nereye bildirileceğini seçin.",
    "email": "E-posta",
    "telegram": "Telegram",
    "events": {
      "assigned": "Bir işe sorumlu olarak atandığımda",
      "mentioned": "Bir işte veya belgede benden bahsedildiğinde",
      "commented": "Takip ettiğim bir işe yeni yorum yapıldığında",
      "state_changed": "Takip ettiğim bir işin durumu değiştiğinde"
    },
    "eventsTitle": "Olaylar",
    "telegramAccount": "Telegram hesabı",
    "telegramAccountHint": "Telegram bildirimleri, dahil olduğunuz tüm projeler için profilinize bağlı olan hesaba gönderilir.",
    "noTelegramAccount": "Bağlı Telegram hesabı yok",
    "preferencesSaved": "Bildirim tercihleri kaydedildi"
  },
  "transfer": {
    "actions": {
      "create": "Yeni",
      "update": "Rengi güncelle",
      "unchanged": "Değişiklik yok"
    },
    "copyFailed": "Panoya kopyalanamadı.",
    "readFailed": "Pano okunamadı.",
    "errors": {
      "invalidJson": "Pano geçerli bir JSON içermiyor.",
      "wrongPayload": "Pano beklenen dışa aktarma verisini içermiyor.",
      "empty": "Dışa aktarma verisi boş."
    }
  },
  "general": {
    "saved": "Proje güncellendi",
    "project": "Proje",
    "projectHint": "Proje anahtarı her işin ön eki olur ve değiştirilemez.",
    "key": "Anahtar",
    "features": "Özellikler",
    "featuresHint": "Bu projenin gösterdiği bölümler. Birini kapatmak onu gizler ancak içeriğini korur.",
    "featureHints": {
      "dashboards": "Kayıtlı panolardaki grafikler ve metrikler.",
      "initiatives": "Tek bir çalışma olarak takip edilen iş grupları.",
      "cycles": "İşlerin planlandığı belirli süreli çalışma dilimleri (sprintler).",
      "notes": "Yapışkan notlar için serbest panolar.",
      "subtasks": "Bir ana iş altında alt işlere bölünen görevler.",
      "checklists": "Bir iş içinde takip edilen kontrol listeleri.",
      "issueStats": "Bir işin her durumda ne kadar süre kaldığı.",
      "documents": "Sayfalar halinde düzenlenen ortak proje belgeleri."
    },
    "featureOn": "{feature} açıldı",
    "featureOff": "{feature} kapatıldı"
  },
  "configuration": {
    "saved": "Değişiklikler kaydedildi",
    "subtasks": "Alt İşler",
    "subtasksHint": "Yalnızca kapatma işlemi eşitlenir. Bir işi açık durumlar arasında taşımak başka bir şeyi değiştirmez.",
    "completeParent": "Alt işler bittiğinde ana işi kapat",
    "completeParentHint": "Ana iş, son alt işin kapandığı duruma geçer.",
    "closeSubtasks": "Ana iş kapandığında alt işleri de kapat",
    "closeSubtasksHint": "Açık alt işler, ana işin kapandığı duruma geçer.",
    "estimates": "Efor Tahminleri",
    "estimatesHint": "Bir işin büyüklüğü. Bir tahmin türünü kapatmak onu gizler ancak değerlerini korur.",
    "pointsEstimate": "Hikâye puanı",
    "pointsEstimateHint": "Her işte sade bir sayı.",
    "timeEstimate": "Süre",
    "timeEstimateHint": "Saat ve dakika olarak girilir (örneğin 1sa 30dk).",
    "timeLogging": "Zaman kaydı",
    "timeLoggingHint": "Üyeler bir işe harcadıkları zamanı kaydederler.",
    "archive": "Arşivleme",
    "archiveHint": "Panonun düzenli kalması için uzun süre işlem görmeyen kapalı işleri arşivleyin.",
    "completedIssues": "Tamamlanan işler",
    "canceledIssues": "İptal edilen işler",
    "staleHint": "Bu kadar gün etkinlik olmadığında arşivle.",
    "days": "gün"
  },
  "states": {
    "addState": "{type} durumu ekle",
    "emptyTitle": "{type} durumları yok",
    "emptyHint": "Bu grup için bir iş akışı durumu ekleyin.",
    "newState": "Yeni durum",
    "namePlaceholder": "Durum adı",
    "dragToReorder": "Sıralamak için sürükleyin",
    "edit": "Durumu düzenle",
    "delete": "Durumu sil",
    "deleteTitle": "\"{name}\" durumunu sil",
    "deleteConfirm": "Durumu sil",
    "moveAndDelete": "Taşı ve durumu sil",
    "deleteNoIssues": "Bu durumda iş bulunmuyor. Kaldırılacaktır.",
    "deleteHasIssues": "Bu durumda {count, plural, one {# iş} other {# iş}} bulunuyor. Bunlara ne yapılacağını seçin.",
    "moveIssues": "İşleri başka bir duruma taşı",
    "selectState": "Bir durum seçin",
    "stateOption": "{name} ({type})",
    "deleteIssues": "İşleri kalıcı olarak sil",
    "menu": "Durum içe ve dışa aktarma",
    "copy": "Durumları kopyala",
    "paste": "Durumları yapıştır",
    "nothingToCopy": "Kopyalanacak durum yok.",
    "copied": "{count, plural, one {# durum kopyalandı.} other {# durum kopyalandı.}}",
    "parseFailed": "Panodan durumlar okunamadı.",
    "importTitle": "Durumları panodan uygula",
    "importSummary": "{count, plural, one {# durum} other {# durum}} uygulanacak. Eşleşen bir durum grubunu korur; yalnızca rengi güncellenir.",
    "importApply": "{count, plural, one {# durumu uygula} other {# durumu uygula}}",
    "imported": "Durumlar uygulandı: {created} oluşturuldu, {updated} güncellendi.",
    "autoAssign": {
      "none": "Otomatik atama yok",
      "help": "Bu duruma giren işler, önceden kime atanmış olduğuna bakılmaksızın bu üyeye atanır.",
      "rowTitle": "Bu duruma giren işler {name} kişisine atanır"
    },
    "wip": {
      "label": "Devam eden iş (WIP) sınırı",
      "none": "Sınır yok",
      "help": "Bu durumun aynı anda kaç iş tutabileceği. Pano bu sayıyı sınıra karşı görüntüler.",
      "modeLabel": "Sınıra ulaşıldığında",
      "softLabel": "Uyar",
      "softHelp": "Pano durumu dolu olarak işaretler ancak işler taşınmaya devam edebilir.",
      "hardLabel": "Engelle",
      "hardHelp": "Durum doluyken hiçbir yerden bu duruma yeni iş taşınamaz.",
      "badgeSoft": "en fazla {limit}",
      "badgeHard": "en fazla {limit}, zorunlu"
    }
  },
  "issueTypes": {
    "add": "Tür ekle",
    "namePlaceholder": "Tür adı",
    "default": "Varsayılan",
    "emptyTitle": "Henüz iş türü yok",
    "emptyHint": "Bu projenin içerebileceği iş türlerini ekleyin (her biri kendi alanlarına sahiptir).",
    "columns": {
      "type": "Tür",
      "issues": "İşler"
    },
    "issueCount": "{count, plural, =0 {İş yok} one {# iş} other {# iş}}",
    "edit": "İş türünü düzenle",
    "delete": "İş türünü sil",
    "deleteTitle": "\"{name}\" türünü sil",
    "deleteConfirm": "Türü sil",
    "deleteMessage": "{count, plural, =0 {Bu türü kullanan iş yok.} one {# iş bu türü kullanıyor ve artık bir türü olmayacak.} other {# iş bu türü kullanıyor ve artık bir türü olmayacak.}} Bu türe özel alanlar da kaldırılacaktır. Bu işlem geri alınamaz.",
    "menu": "İş türü içe ve dışa aktarma",
    "copy": "İş türlerini kopyala",
    "paste": "İş türlerini yapıştır",
    "nothingToCopy": "Kopyalanacak iş türü yok.",
    "copied": "{count, plural, one {# iş türü kopyalandı.} other {# iş türü kopyalandı.}}",
    "parseFailed": "Panodan iş türleri okunamadı.",
    "importTitle": "İş türlerini panodan uygula",
    "importSummary": "{count, plural, one {# iş türü} other {# iş türü}} uygulanacak. Eşleşen bir türün yalnızca rengi güncellenir.",
    "importApply": "{count, plural, one {# türü uygula} other {# türü uygula}}",
    "imported": "İş türleri uygulandı: {created} oluşturuldu, {updated} güncellendi."
  },
  "labels": {
    "add": "Ekle",
    "newLabel": "Yeni etiket",
    "newGroup": "Yeni grup",
    "namePlaceholder": "Etiket adı",
    "groupNamePlaceholder": "Grup adı",
    "ungrouped": "Gruplanmamış",
    "groups": "Gruplar",
    "labels": "Etiketler",
    "noLabels": "Etiket yok",
    "dropHere": "Buraya bırakın",
    "addLabelTo": "{name} grubuna etiket ekle",
    "addLabel": "Etiket ekle",
    "editGroup": "Grubu düzenle",
    "deleteGroup": "Grubu sil",
    "editLabel": "Etiketi düzenle",
    "deleteLabel": "Etiketi sil",
    "dragToGroup": "Bir gruba sürükleyin",
    "dragLabel": "Etiketi sürükleyin",
    "issueCount": "{count, plural, one {# iş} other {# iş}}",
    "deleteLabelTitle": "\"{name}\" etiketini sil",
    "deleteLabelMessage": "{count, plural, =0 {Bu etiketi kullanan iş yok.} one {Bu etiket # iş üzerinde bulunuyor ve işten kaldırılacaktır.} other {Bu etiket # iş üzerinde bulunuyor ve işlerden kaldırılacaktır.}} Bu işlem geri alınamaz.",
    "deleteGroupTitle": "\"{name}\" grubunu sil",
    "deleteGroupMessage": "{count, plural, =0 {Bu grupta etiket yok.} one {# etiket gruptan çıkarılacak ancak korunacaktır.} other {# etiket gruptan çıkarılacak ancak korunacaktır.}} Bu işlem geri alınamaz.",
    "menu": "Etiket içe ve dışa aktarma",
    "copy": "Etiketleri kopyala",
    "paste": "Etiketleri yapıştır",
    "nothingToCopy": "Kopyalanacak etiket yok.",
    "copied": "{count, plural, one {# etiket kopyalandı.} other {# etiket kopyalandı.}}",
    "parseFailed": "Panodan etiketler okunamadı.",
    "importTitle": "Etiketleri panodan uygula",
    "importSummary": "{count, plural, one {# öğe} other {# öğe}} uygulanacak. Eşleşen bir etiket grubunu korur; yalnızca rengi güncellenir.",
    "importApply": "{count, plural, one {# öğeyi uygula} other {# öğeyi uygula}}",
    "imported": "Etiketler uygulandı: {created} oluşturuldu, {updated} güncellendi.",
    "dropToUngroup": "Gruptan çıkarmak için bir etiketi buraya bırakın",
    "dropToGroup": "{name} grubuna eklemek için bir etiketi buraya bırakın"
  },
  "customFields": {
    "fieldTypes": {
      "text": "metin",
      "markdown": "markdown",
      "url": "url",
      "number": "sayı",
      "boolean": "onay kutusu",
      "date": "tarih",
      "datetime": "tarih ve saat",
      "datetime_range": "tarih ve saat aralığı",
      "select": "seçim",
      "multi_select": "çoklu seçim",
      "member": "üye"
    },
    "global": "Genel (tüm türler)",
    "globalShort": "Genel",
    "addField": "Alan ekle",
    "addFieldTo": "{group} grubuna alan ekle",
    "noFields": "Henüz alan yok.",
    "editField": "Alanı düzenle",
    "deleteField": "Alanı sil",
    "deleteTitle": "\"{name}\" alanını sil",
    "deleteMessage": "Bu alan ve işlerde bu alan için belirlenmiş tüm değerler kaldırılacaktır. Bu işlem geri alınamaz.",
    "namePlaceholder": "Alan adı",
    "optionsPlaceholder": "Düşük, Orta, Yüksek",
    "options": "Seçenekler",
    "optionsHint": "Birden çok seçeneği virgülle ayırın.",
    "type": "Tür",
    "memberScope": "Kapsam",
    "memberScopes": {
      "all": "Herkes",
      "humans": "Yalnızca kişiler",
      "agents": "Yalnızca ajanlar"
    },
    "mainInfo": "Ana bilgi",
    "mainInfoTooltip": "Özellikler panelinde değil, iş gövdesinde gösterilir",
    "mainInfoMeta": "Ana bilgi",
    "menu": "Özel alan içe ve dışa aktarma",
    "copy": "Özel alanları kopyala",
    "paste": "Özel alanları yapıştır",
    "nothingToCopy": "Kopyalanacak özel alan yok.",
    "copied": "{count, plural, one {# alan kopyalandı.} other {# alan kopyalandı.}}",
    "parseFailed": "Panodan özel alanlar okunamadı.",
    "copyTitle": "Özel alanları kopyala",
    "copyQuestion": "Bu projenin bir iş türüne bağlı {scoped, plural, one {# özel alanı} other {# özel alanı}} var. Bunlar da kopyalansın mı, yoksa yalnızca {global, plural, one {# genel alan} other {# genel alan}} mı kopyalansın?",
    "copyGlobalOnly": "Yalnızca genel alanlar",
    "copyIncludeScoped": "Türe özel olanları da dahil et",
    "importTitle": "Özel alanları panodan uygula",
    "importSummary": "{count, plural, one {# alan} other {# alan}} eklenecek.",
    "importSummaryWithTypes": "{count, plural, one {# alan} other {# alan}} eklenecek ve {types, plural, one {# yeni iş türü} other {# yeni iş türü}} oluşturulacak: {names}.",
    "importApply": "{count, plural, one {# alanı uygula} other {# alanı uygula}}",
    "actionNew": "Yeni",
    "actionExists": "Mevcut",
    "imported": "Özel alanlar uygulandı: {created} oluşturuldu.",
    "importedWithTypes": "Özel alanlar uygulandı: {created} oluşturuldu, {types} iş türü eklendi.",
    "removeOption": "{value} seçeneğini kaldır",
    "typeChangeWarning": "Alanın türünü değiştirmek, işlerin bu alanda taşıdığı mevcut değerleri temizler.",
    "optionsRemovedWarning": "Kaldırılan bir seçenek, onu taşıyan işlerden temizlenir.",
    "memberScopeWarning": "Yeni kapsamın izin vermediği üyeler bu alandan temizlenir."
  },
  "actions": {
    "new": "Yeni eylem",
    "emptyTitle": "Henüz eylem yok",
    "emptyHint": "Bir eylemin hangi işlerde görüneceğini ve neleri değiştireceğini seçin.",
    "columns": {
      "action": "Eylem",
      "thenSet": "Ardından ayarla"
    },
    "when": "Şu durumda:",
    "alwaysAvailable": "Her zaman kullanılabilir",
    "noChanges": "Değişiklik yok",
    "edit": "Eylemi düzenle",
    "duplicate": "Eylemi çoğalt",
    "delete": "Eylemi sil",
    "copySuffix": "{name} kopyası",
    "deleteTitle": "\"{name}\" eylemini sil",
    "deleteMessage": "Bu eylem tüm işlerden kaldırılacaktır. Bu işlem geri alınamaz.",
    "dialogNew": "Yeni eylem",
    "dialogEdit": "Eylemi düzenle",
    "dialogHint": "Bir simge seçin, eylemi adlandırın, hangi işlerde geçerli olacağını ve neleri değiştireceğini belirleyin.",
    "namePlaceholder": "Eylem adı (örn. Onayla)",
    "availableWhen": "Şu koşulda geçerli:",
    "noConditions": "Koşul yok. Her zaman geçerli.",
    "thenSet": "Ardından ayarla:",
    "create": "Eylem oluştur",
    "creating": "Oluşturuluyor…",
    "save": "Eylemi kaydet",
    "addField": "Alan ekle",
    "removeField": "Alanı kaldır",
    "icon": "Eylem simgesi",
    "searchIcons": "Simgelerde ara",
    "noIcons": "Simge bulunamadı",
    "setDate": "Tarihi ayarla"
  },
  "webhooks": {
    "new": "Yeni webhook",
    "emptyTitle": "Henüz webhook yok",
    "emptyHint": "Bir istek URL'si (payload URL) belirleyin ve hangi olayların gönderileceğini seçin.",
    "columns": {
      "endpoint": "Uç Nokta",
      "events": "Olaylar"
    },
    "active": "Aktif",
    "disabled": "Devre dışı",
    "hideSecret": "Anahtarı gizle",
    "revealSecret": "Anahtarı göster",
    "copySecret": "Anahtarı kopyala",
    "rotateSecret": "Gizli anahtarı yeniden oluştur",
    "rotateSecretTitle": "İmza gizli anahtarı yeniden oluşturulsun mu?",
    "rotateSecretMessage": "<v>{url}</v> adresine gönderimler hemen yeni gizli anahtarla imzalanır. Alıcıda güncelleyin, aksi halde sonraki gönderimleri reddeder.",
    "secretRotated": "İmza gizli anahtarı yeniden oluşturuldu",
    "deliveryHistory": "Teslimat geçmişi",
    "moreActions": "Diğer işlemler",
    "edit": "Webhook'u düzenle",
    "delete": "Webhook'u sil",
    "deleteTitle": "Webhook'u sil",
    "deleteMessage": "<v>{url}</v> adresine gönderimler durdurulacaktır. Bu işlem geri alınamaz.",
    "dialogNew": "Yeni webhook",
    "dialogEdit": "Webhook'u düzenle",
    "dialogHint": "İstek URL'sini belirleyin ve hangi proje olaylarının gönderileceğini seçin.",
    "payloadUrl": "İstek URL'si (Payload URL)",
    "events": "Olaylar",
    "create": "Webhook oluştur",
    "creating": "Oluşturuluyor…",
    "save": "Webhook'u kaydet",
    "noDeliveries": "Henüz teslimat yok.",
    "loadMore": "25 tane daha yükle",
    "endOfHistory": "Geçmişin sonu",
    "queued": "Kuyrukta",
    "attempts": "· {count} deneme",
    "sent": "Gönderildi",
    "response": "Yanıt",
    "responseWithStatus": "Yanıt · HTTP {status}",
    "noResponse": "(yanıt yok)",
    "statuses": {
      "success": "Başarılı",
      "failed": "Başarısız",
      "pending": "Bekliyor"
    }
  },
  "git": {
    "enable": "Kod deposu entegrasyonunu etkinleştir",
    "enableHint": "Bir iş numarasını içeren dallar ve pull request'ler otomatik olarak bağlanır.",
    "connection": "Bağlantı",
    "connectionHint": "GitHub, GitLab, Gitea, Forgejo veya Bitbucket üzerinden bir depo bağlayın.",
    "webhookEndpoint": "Webhook uç noktası",
    "webhookEndpointHint": "Tek bir uç nokta, bağlı tüm depolardan dal, pull request ve CI güncellemelerini alır.",
    "payloadUrl": "İstek URL'si (Payload URL)",
    "webhookSecret": "Webhook gizli anahtarı",
    "howToConnect": "Nasıl bağlanır",
    "manualSetup": "Bir depoyu manuel olarak bağlayın",
    "regenerate": "Yeniden oluştur",
    "secretRegenerated": "Yeni gizli anahtar oluşturuldu. Depo webhook ayarınızda da güncelleyin.",
    "hintGithub": "Depo <b>Settings → Webhooks → Add webhook</b> bölümüne gidin. Yukarıdaki iki değeri yapıştırın, içerik türünü <code>application/json</code> yapın; ardından <b>Pull requests</b>, <b>Check runs</b> ve dal <b>Create</b>/<b>Delete</b> olaylarını seçin.",
    "hintGitlab": "Proje <b>Settings → Webhooks → Add new webhook</b> bölümüne gidin. URL'yi yapıştırın, anahtarı <b>Secret token</b> alanına girin ve <b>Merge request</b>, <b>Pipeline</b> ve <b>Push</b> olaylarını etkinleştirin.",
    "hintGitea": "Depo <b>Settings → Webhooks → Add webhook</b> bölümünden <b>Gitea</b> (veya Forgejo) seçin. Yukarıdaki iki değeri yapıştırın; pull request ve dal oluşturma/silme olaylarını etkinleştirin.",
    "hintBitbucket": "Depo <b>Settings → Webhooks → Add webhook</b> bölümüne gidin. Yukarıdaki iki değeri yapıştırın; pull request ve dal oluşturuldu/silindi olaylarını seçin.",
    "cliHint": "<link>GitHub CLI</link> gerektirir. <code>{placeholder}</code> yerine deponuzu yazın ve terminalde çalıştırın.",
    "gitlabCliHint": "<link>GitLab CLI</link> gerektirir. Bu komutu depo dizininde çalıştırın.",
    "commandCopied": "Komut kopyalandı. owner/repo kısmını değiştirip çalıştırın.",
    "nativeConnections": "Sağlayıcı bağlantıları",
    "nativeConnectionsRecommended": "Sağlayıcı bağlantıları · Önerilen",
    "nativeConnectionsHint": "Bir Git sağlayıcısına yetki verin, depoları seçin ve webhook yapılandırmasını Plan'a bırakın.",
    "nativeConnectProvider": "{provider} bağla",
    "nativeNoConnections": "Henüz bir sağlayıcı hesabı bağlanmadı. Manuel webhook kurulumu aşağıda mevcuttur.",
    "nativeAskTeamManager": "Sağlayıcı hesabı bağlaması için bir takım sahibine veya yöneticisine danışın.",
    "nativeConnectTitle": "{provider} bağla",
    "nativeTokenHint": {
      "github": "Bağlamak istediğiniz depolar için Metadata (read), Webhooks (write) ve Pull requests (write) izinlerine sahip ayrıntılı (fine-grained) bir belirteç kullanın.",
      "gitlab": "API erişimine sahip bir kişisel erişim belirteci kullanın. Yalnızca Maintainer veya Owner olduğunuz projeler listelenir.",
      "gitea": "Bağlamak istediğiniz depolardaki kancaları (hooks) yönetebilen bir erişim belirteci kullanın.",
      "forgejo": "Bağlamak istediğiniz depolardaki kancaları yönetebilen bir erişim belirteci kullanın.",
      "bitbucket": "Kullanıcınızı, çalışma alanlarınızı ve depolarınızı okuyabilen, depo webhook'larını yönetebilen ve pull request'lere yorum yapabilen bir Bitbucket Cloud belirteci kullanın."
    },
    "nativeBaseUrl": "Sağlayıcı URL'si",
    "nativeAccessToken": "Erişim belirteci (Access token)",
    "nativeTokenStored": "Belirteç şifrelenmiş olarak saklanır ve API tarafından hiçbir zaman gösterilmez.",
    "nativeCancel": "İptal",
    "nativeConnect": "Bağla",
    "nativeConnecting": "Bağlanıyor…",
    "nativeConnected": "{provider} bağlandı",
    "nativeConnectFailed": "Sağlayıcı bağlanamadı.",
    "nativeConnectedStatus": "Bağlı",
    "nativeChooseRepositories": "Depoları seçin",
    "nativeChooseRepositoriesHint": "{account} hesabının webhook yönetme yetkisine sahip olduğu depolar.",
    "nativeSearchRepositories": "Depolarda ara…",
    "nativeLoadingRepositories": "Depolar yükleniyor…",
    "nativeNoRepositories": "Yönetilebilir depo bulunamadı.",
    "nativeAlreadyConnected": "Bağlı",
    "nativePrivate": "Gizli",
    "nativePublic": "Herkese açık",
    "nativeLoadMore": "Daha fazla yükle",
    "nativeConnectSelected": "{count, plural, one {# depoyu bağla} other {# depoyu bağla}}",
    "nativeRepositoriesConnected": "{count, plural, one {# depo bağlandı} other {# depo bağlandı}}",
    "nativeRepositoryConnectFailed": "Seçilen depolar bağlanamadı.",
    "nativeRepositoryLimit": "Tek seferde en fazla 50 depo bağlayabilirsiniz.",
    "nativeNoConnectedRepositories": "Henüz seçilmiş bir depo yok.",
    "nativeWebhookActive": "Webhook aktif",
    "nativeWebhookError": "İlgilenilmesi gerekiyor",
    "nativeDisconnectProvider": "Sağlayıcının bağlantısını kes",
    "nativeDisconnectRepository": "Deponun bağlantısını kes",
    "nativeDisconnectConfirm": "{provider} bağlantısı kesilsin ve Plan tarafından yönetilen tüm webhook'lar kaldırılsın mı?",
    "nativeDisconnected": "{provider} bağlantısı kesildi",
    "nativeRepositoryDisconnected": "Depo bağlantısı kesildi",
    "nativeDisconnectFailed": "Entegrasyon bağlantısı kesilemedi.",
    "gitlabCommandCopied": "Komut kopyalandı. Depo dizininden çalıştırın.",
    "copied": "{label} kopyalandı",
    "noDelivery": "Henüz bir olay alınmadı.",
    "repositories": "Kod Depoları",
    "repositoriesHint": "Bu projeye en son olay ileten depolar.",
    "repositoryMeta": "{provider} · {ago} önce alındı",
    "automations": "Pull request otomasyonları",
    "automationsHint": "Dal adındaki bir iş kodu otomatik bağlantı kurar. Pull request anahtar kelimeleri birleştirme otomasyonunu yönetir; “Skip KEY-123” ifadesi mevcut bağlantıyı da kaldırır.",
    "linkbackComments": "Geri bağlantı yorumu ekle",
    "linkbackCommentsHint": "Bağlı sağlayıcı hesabı üzerinden yeni bağlanan pull request'e yorum yazar. Varsayılan olarak etkindir.",
    "onMerge": "Bağlı bir pull request birleştiğinde",
    "onMergeHint": "Yalnızca varsayılan dala birleştiğinde geçerlidir.",
    "onMergeNone": "İlk tamamlandı durumu",
    "onOpen": "Bağlı bir pull request açıldığında",
    "onOpenHint": "Yalnızca henüz başlanmamış işleri taşır. Devam eden ve kapalı işler yerinde kalır.",
    "onOpenNone": "İşlem yapma",
    "changeState": "Durumu değiştir…",
    "noState": "Durum yok."
  },
  "importExport": {
    "import": "İçe Aktar",
    "source": "Kaynak",
    "sourceHint": "Nereden içe aktarılacağını seçin.",
    "moreSources": "Cloud ve Pro'da daha fazlası",
    "moreSourcesHint": "Daha fazla içe aktarma kaynağı Cloud ve kendi sunucunuzda çalışan Pro'da mevcut.",
    "connect": "Plane'e bağlan",
    "connectHint": "Bağlantıyı test etmek ve projelerini yüklemek için kendi barındırdığınız bir Plane örneklemini girin.",
    "baseUrl": "Plane URL'si",
    "workspaceSlug": "Çalışma Alanı (Workspace)",
    "apiToken": "API belirteci",
    "apiTokenHint": "Çalışma alanının projelerine, işlerine ve üyelerine okuma erişimi olan bir çalışma alanı veya kişisel API anahtarı.",
    "testConnection": "Bağlantıyı test et",
    "testing": "Test ediliyor…",
    "sourceProject": "Kaynak proje",
    "sourceProjectHint": "İçe aktarılacak Plane projesini seçin.",
    "sourceProjectLabel": "Plane projesi",
    "sourceProjectPlaceholder": "Bir proje seçin",
    "noProjects": "Bu çalışma alanında içe aktarılacak proje bulunmuyor.",
    "stateMapping": "Durum eşleme",
    "unmatchedUserPolicyLabel": "Eşleşmeyen sorumlular ve yorum yazarları",
    "unmatchedUserPolicyUnassigned": "Atanmamış olarak bırak",
    "unmatchedUserPolicySkip": "Atamayı veya yorumu atla",
    "previewFailed": "Bu projenin durumları yüklenemedi.",
    "tryAgain": "Tekrar dene",
    "startImport": "İçe aktarmayı başlat",
    "starting": "Başlatılıyor…",
    "importStarted": "İçe aktarma başlatıldı",
    "jobs": "İçe aktarma işleri",
    "jobsHint": "Her iş arka planda çalışır ve devam ederken duraklatılabilir, sürdürülebilir veya iptal edilebilir.",
    "emptyTitle": "Henüz içe aktarma yok",
    "emptyHint": "İşleri getirmek için yukarıdan bir kaynağa bağlanın ve içe aktarma başlatın.",
    "export": "Dışa Aktar",
    "exportHint": "Bu projenin durumlarını, etiketlerini, döngülerini ve işlerini içeren bağımsız bir JSON anlık görüntüsü indirin.",
    "exportProjectData": "Proje verilerini dışa aktar",
    "exportFailed": "Proje dışa aktarılamadı.",
    "pause": "Duraklat",
    "resume": "Devam ettir",
    "cancel": "İptal",
    "countsLegend": "oluşturulan / keşfedilen",
    "countsNotDiscovered": "henüz keşfedilmedi",
    "rateLimitedRetrying": "Kaynağın hız sınırına (rate limit) ulaşıldı. {seconds} sn içinde tekrar denenecek.",
    "transientErrorRetrying": "{error} — {seconds} sn içinde tekrar denenecek.",
    "linear": {
      "connect": "Linear'a bağlan",
      "connectHint": "Doğrulamak ve görebildiği takım ve projeleri yüklemek için bir Linear kişisel API anahtarı girin.",
      "apiKey": "API anahtarı",
      "apiKeyHint": "Linear'da Ayarlar → Güvenlik ve erişim → Kişisel API anahtarları altından bir anahtar oluşturun. Salt okunur erişim yeterlidir.",
      "scope": "Neler içe aktarılacak",
      "scopeHint": "Bir takım seçin, ardından o takımın projelerinden birini veya bir projeye ait olmayan işlerini seçin. Arşivlenmiş işler dahil edilir.",
      "team": "Takım",
      "teamPlaceholder": "Bir takım seçin",
      "project": "Proje",
      "projectPlaceholder": "Bir proje seçin",
      "noProject": "Projesiz işler",
      "noTeams": "Bu API anahtarı hiçbir takımı göremiyor."
    },
    "trello": {
      "connect": "Trello'ya bağlan",
      "connectHint": "Trello API anahtarınızı girin ve görebildiğiniz panoları yüklemek için Trello'da yetkilendirin.",
      "apiKey": "API anahtarı",
      "apiKeyHint": "<link>Trello Power-Up yönetiminde</link> bir Power-Up oluşturun ve API key sekmesinde bir API anahtarı üretin. Aynı sekmede <code>{origin}</code> adresini izin verilen kaynaklara (allowed origins) ekleyin: Trello token'ı yalnızca izin verilen bir adrese gönderir.",
      "authorize": "Trello'da yetkilendir",
      "authorizing": "Trello bekleniyor…",
      "popupBlocked": "Tarayıcı Trello penceresini engelledi. Bu site için açılır pencerelere izin verin ve tekrar deneyin.",
      "scope": "Neyi içe aktaracağınız",
      "scopeHint": "İçe aktarılacak panoyu seçin. Açık listeleri sütun olur.",
      "board": "Pano",
      "boardPlaceholder": "Bir pano seçin",
      "closedBoard": "{name} (kapalı)",
      "noBoards": "Bu anahtar ve token hiçbir panoyu göremiyor.",
      "archivedCards": "Arşivlenmiş kartlar",
      "archivedCardsArchive": "Arşivlenmiş iş olarak içe aktar",
      "archivedCardsSkip": "İçe aktarma",
      "members": "Trello üyeleri",
      "membersSkip": "Eşleştirme",
      "membersMatch": "Elle eşleştir",
      "membersHint": "Trello üyelerin e-postasını paylaşmaz, bu yüzden onları elle eşleştirin. Bir kartın ilk eşleşen üyesi atanan kişi olur, diğerleri işi izler.",
      "memberNotMatched": "Eşleştirilmedi"
    },
    "statuses": {
      "pending": "Bekliyor",
      "running": "Çalışıyor",
      "paused": "Duraklatıldı",
      "completed": "Tamamlandı",
      "failed": "Başarısız"
    },
    "phases": {
      "discover": "Keşfediliyor",
      "create": "Oluşturuluyor",
      "link": "Bağlanıyor",
      "rewrite": "Yeniden yazılıyor",
      "attachments": "Ekler",
      "done": "Tamamlandı"
    },
    "entities": {
      "issue": "İşler",
      "comment": "Yorumlar",
      "label": "Etiketler",
      "state": "Durumlar",
      "cycle": "Döngüler",
      "attachment": "Ekler",
      "checklist": "Kontrol listeleri",
      "custom_field": "Özel alanlar"
    }
  },
  "issueTemplates": {
    "addTemplate": "Yeni şablon",
    "editTemplate": "Şablonu düzenle",
    "deleteTemplate": "Şablonu sil",
    "deleteTitle": "\"{name}\" şablonunu sil",
    "deleteMessage": "Şablon kaldırılacaktır. Bu şablondan oluşturulmuş işlere dokunulmaz. Bu işlem geri alınamaz.",
    "namePlaceholder": "Şablon adı",
    "descriptionPlaceholder": "Bu şablonun ne için olduğu",
    "issueTitle": "İş başlığı",
    "issueTitlePlaceholder": "İşin başlayacağı varsayılan başlık",
    "issueDescription": "İş açıklaması",
    "issueDescriptionPlaceholder": "İşin başlayacağı varsayılan açıklama (Markdown)",
    "properties": "Varsayılan özellikler",
    "propertiesHint": "İş oluşturulduğunda uygulanır ve oluşturulmadan önce düzenlenebilir.",
    "emptyTitle": "Henüz şablon yok",
    "emptyDescription": "Bir şablon yeni bir işi başlık, açıklama ve özelliklerle otomatik olarak doldurur."
  }
}