Skip to content

armgit / kaneo

Public Imported from GitHub
0

⚡ Project management that doesn't become the project. Boards, Gantt charts, and GitHub integration. Self-host it or use Kaneo Cloud.

fix(i18n): add tasks.title to every locale and fix pl-PL formatting

justin4c596a85696f
diff --git a/i18n/de-DE.json b/i18n/de-DE.json
index e5549a50f..557575f24 100644
--- a/i18n/de-DE.json
+++ b/i18n/de-DE.json
@@ -1558,6 +1558,7 @@
}
},
"tasks": {
+ "title": "Aufgaben",
"status": {
"label": "Status",
"to-do": "Zu erledigen",
diff --git a/i18n/el-GR.json b/i18n/el-GR.json
index 9223b05b1..97540aa55 100644
--- a/i18n/el-GR.json
+++ b/i18n/el-GR.json
@@ -1558,6 +1558,7 @@
}
},
"tasks": {
+ "title": "Εργασίες",
"status": {
"label": "Κατάσταση",
"to-do": "Προς υλοποίηση",
diff --git a/i18n/es-ES.json b/i18n/es-ES.json
index bb4cfbecf..756461f50 100644
--- a/i18n/es-ES.json
+++ b/i18n/es-ES.json
@@ -1563,6 +1563,7 @@
}
},
"tasks": {
+ "title": "Tareas",
"status": {
"label": "Estado",
"to-do": "To Do",
diff --git a/i18n/fr-FR.json b/i18n/fr-FR.json
index 434ae1c39..2f73b91d8 100644
--- a/i18n/fr-FR.json
+++ b/i18n/fr-FR.json
@@ -1563,6 +1563,7 @@
}
},
"tasks": {
+ "title": "Tâches",
"status": {
"label": "Statut",
"to-do": "À faire",
diff --git a/i18n/hi-IN.json b/i18n/hi-IN.json
index 032daedf9..481b75dc0 100644
--- a/i18n/hi-IN.json
+++ b/i18n/hi-IN.json
@@ -1558,6 +1558,7 @@
}
},
"tasks": {
+ "title": "कार्य",
"status": {
"label": "स्थिति",
"to-do": "करना है",
diff --git a/i18n/id-ID.json b/i18n/id-ID.json
index 6cd4833f6..a2e893286 100644
--- a/i18n/id-ID.json
+++ b/i18n/id-ID.json
@@ -1553,6 +1553,7 @@
}
},
"tasks": {
+ "title": "Tugas",
"status": {
"label": "Status",
"to-do": "Perlu Dikerjakan",
diff --git a/i18n/it-IT.json b/i18n/it-IT.json
index 4375e15d5..ab847a035 100644
--- a/i18n/it-IT.json
+++ b/i18n/it-IT.json
@@ -1563,6 +1563,7 @@
}
},
"tasks": {
+ "title": "Attività",
"status": {
"label": "Stato",
"to-do": "Da Fare",
diff --git a/i18n/ja-JP.json b/i18n/ja-JP.json
index 8719bcd4f..d6e5a1468 100644
--- a/i18n/ja-JP.json
+++ b/i18n/ja-JP.json
@@ -1553,6 +1553,7 @@
}
},
"tasks": {
+ "title": "タスク",
"status": {
"label": "ステータス",
"to-do": "To Do",
diff --git a/i18n/ko-KR.json b/i18n/ko-KR.json
index 2b594d7ca..7b9154f53 100644
--- a/i18n/ko-KR.json
+++ b/i18n/ko-KR.json
@@ -1553,6 +1553,7 @@
}
},
"tasks": {
+ "title": "작업",
"status": {
"label": "상태",
"to-do": "할 일",
diff --git a/i18n/mk-MK.json b/i18n/mk-MK.json
index 4f587ae92..cf1f131b9 100644
--- a/i18n/mk-MK.json
+++ b/i18n/mk-MK.json
@@ -1558,6 +1558,7 @@
}
},
"tasks": {
+ "title": "Задачи",
"status": {
"label": "Статус",
"to-do": "За правење",
diff --git a/i18n/nl-NL.json b/i18n/nl-NL.json
index ab369d44d..5b895e58f 100644
--- a/i18n/nl-NL.json
+++ b/i18n/nl-NL.json
@@ -1558,6 +1558,7 @@
}
},
"tasks": {
+ "title": "Taken",
"status": {
"label": "Status",
"to-do": "Te doen",
diff --git a/i18n/pl-PL.json b/i18n/pl-PL.json
index 30ac593f7..822c1dbfc 100644
--- a/i18n/pl-PL.json
+++ b/i18n/pl-PL.json
@@ -1,2177 +1,2177 @@
{
- "common": {
- "appName": "Kaneo",
- "actions": {
- "cancel": "Anuluj",
- "close": "Zamknij",
- "clearAll": "Wyczyść wszystko",
- "delete": "Usuń",
- "deleting": "Usuwanie...",
- "markAllRead": "Oznacz wszystko jako przeczytane",
- "remove": "Usuń",
- "reset": "Resetuj",
- "filter": "Filtruj",
- "clearAllFilters": "Wyczyść wszystkie filtry"
- },
- "a11y": {
- "toggleSidebar": "Przełącz pasek boczny"
- },
- "sidebar": {
- "title": "Pasek boczny",
- "mobileDescription": "Wyświetla mobilny pasek boczny."
- },
- "empty": {
- "loading": "Ładowanie..."
- },
- "pagination": {
- "label": "Paginacja",
- "previous": "Poprzednia",
- "next": "Następna",
- "previousPage": "Przejdź do poprzedniej strony",
- "nextPage": "Przejdź do następnej strony",
- "morePages": "Więcej stron"
- },
- "breadcrumb": {
- "label": "Nawigacja okruszkowa",
- "more": "Więcej"
- },
- "language": {
- "english": "Angielski",
- "german": "Niemiecki",
- "greek": "Grecki",
- "macedonian": "Macedoński",
- "french": "Francuski",
- "spanish": "Hiszpański",
- "dutch": "Niderlandzki",
- "korean": "Koreański",
- "chinese": "Chiński",
- "italian": "Włoski"
- },
- "people": {
- "someone": "Ktoś",
- "unknown": "Nieznany"
- },
- "error": {
- "title": "Coś poszło nie tak",
- "description": "Strona niespodziewanie się zawiesiła. Odświeżenie powinno pomóc.",
- "troubleshooting": "Kroki diagnostyczne:",
- "tryAgain": "Spróbuj ponownie",
- "viewDeploymentGuide": "Zobacz przewodnik wdrożenia",
- "refreshPage": "Odśwież stronę",
- "messages": {
- "cors": "Nie można połączyć się z serwerem. Przyczyną mogą być ustawienia CORS.",
- "network": "Błąd sieci. Sprawdź połączenie z internetem i spróbuj ponownie.",
- "auth": "Nie udało się uwierzytelnić. Zaloguj się ponownie.",
- "server": "Błąd serwera. Spróbuj ponownie później.",
- "unknown": "Wystąpił nieoczekiwany błąd."
- },
- "troubleshootingSteps": {
- "cors": {
- "checkApiRunning": "Upewnij się, że serwer API działa",
- "checkApiUrl": "Sprawdź, czy VITE_API_URL w pliku .env frontendu zgadza się z adresem API",
- "verifyCorsOrigins": "Sprawdź, czy CORS_ORIGINS w pliku .env API zawiera adres frontendu",
- "checkProtocol": "Upewnij się, że frontend i API używają tego samego protokołu (http/https)",
- "checkAccessibility": "Sprawdź, czy serwer API jest dostępny z poziomu przeglądarki"
- },
- "network": {
- "checkConnection": "Sprawdź połączenie z internetem",
- "verifyApiRunning": "Sprawdź, czy serwer API działa i jest dostępny",
- "tryRefresh": "Spróbuj odświeżyć stronę",
- "checkFirewall": "Sprawdź, czy nie ma problemów z zaporą lub proxy"
- }
- }
- },
- "formats": {
- "never": "Nigdy"
- },
- "modals": {
- "createProject": {
- "title": "Utwórz nowy projekt",
- "breadcrumbNew": "Utwórz nowy projekt",
- "workspaceFallback": "OBSZAR ROBOCZY",
- "description": "Utwórz nowy projekt w swoim obszarze roboczym, podając nazwę, klucz i wybierając ikonę.",
- "pickIcon": "Wybierz ikonę",
- "searchIcons": "Szukaj ikon...",
- "projectName": "Nazwa projektu",
- "keyLabel": "Klucz:",
- "keyHint": "Używany w identyfikatorach zadań (np. {{example}}-123)",
- "createButton": "Utwórz projekt",
- "successToast": "Projekt został utworzony",
- "errorToast": "Nie udało się utworzyć projektu"
- },
- "createWorkspace": {
- "breadcrumbKaneo": "KANEO",
- "title": "Utwórz nowy obszar roboczy",
- "description": "Utwórz nowy obszar roboczy, podając jego nazwę.",
- "namePlaceholder": "Nazwa obszaru roboczego",
- "descriptionPlaceholder": "Dodaj opis...",
- "createButton": "Utwórz obszar roboczy",
- "successToast": "Obszar roboczy został utworzony",
- "errorToast": "Nie udało się utworzyć obszaru roboczego"
- },
- "createTask": {
- "breadcrumbTask": "ZADANIE",
- "selectProject": "Wybierz projekt",
- "title": "Nowe zadanie",
- "description": "Utwórz nowe zadanie, podając tytuł, opis i inne szczegóły.",
- "taskTitlePlaceholder": "Tytuł zadania",
- "descriptionPlaceholder": "Dodaj opis zadania...",
- "chooseProjectForImages": "Wybierz projekt przed dodaniem obrazów.",
- "prepareTaskError": "Nie udało się przygotować zadania",
- "successCreated": "Zadanie zostało utworzone",
- "successUpdated": "Zadanie zostało zaktualizowane",
- "createError": "Nie udało się utworzyć zadania",
- "priority": "Priorytet",
- "statusFallback": "W trakcie",
- "startDate": "Data rozpoczęcia",
- "dueDate": "Termin",
- "clearStartDate": "Wyczyść datę rozpoczęcia",
- "clearDueDate": "Wyczyść termin",
- "assign": "Przypisz",
- "assignUnassigned": "Nieprzypisane",
- "assignUnassignedTitle": "Nieprzypisane",
- "labels": "Etykiety",
- "searchLabels": "Szukaj etykiet...",
- "noLabelsFound": "Nie znaleziono etykiet",
- "createLabel": "Utwórz „{{name}}”",
- "chooseColor": "Wybierz kolor",
- "labelCreated": "Etykieta została utworzona",
- "labelCreateError": "Nie udało się utworzyć etykiety",
- "createMore": "Utwórz kolejne",
- "createButton": "Utwórz zadanie",
- "untitledTask": "Bez tytułu",
- "labelColors": {
- "stone": "Kamień",
- "slate": "Łupek",
- "lavender": "Lawenda",
- "sage": "Szałwia",
- "forest": "Las",
- "amber": "Bursztyn",
- "terracotta": "Terakota",
- "rose": "Róża",
- "crimson": "Karmazyn"
- }
- }
- }
- },
- "auth": {
- "signIn": {
- "pageTitle": "Zaloguj się",
- "title": "Witaj ponownie",
- "subtitle": "Wprowadź dane logowania, aby uzyskać dostęp do swojego obszaru roboczego",
- "invitationSubtitle": "Zaloguj się, aby zaakceptować zaproszenie",
- "invitationAlert": "Po zalogowaniu będziesz mógł zaakceptować zaproszenie do obszaru roboczego.",
- "signingIn": "Logowanie...",
- "continueWithGoogle": "Kontynuuj z Google",
- "continueWithGithub": "Kontynuuj z GitHub",
- "continueWithDiscord": "Kontynuuj z Discord",
- "continueWithOidc": "Kontynuuj z OIDC",
- "lastUsed": "Ostatnio używane",
- "registrationDisabled": "Publiczna rejestracja jest wyłączona. Użyj zaproszenia, aby utworzyć konto.",
- "passwordRegistrationDisabled": "Rejestracja hasłem jest wyłączona. Użyj skonfigurowanej metody logowania społecznościowego lub OIDC, aby utworzyć konto.",
- "toggleMessage": "Nie masz konta?",
- "toggleLink": "Utwórz konto",
- "guestSuccess": "Zalogowano jako gość",
- "guestError": "Nie udało się zalogować jako gość",
- "oidcError": "Nie udało się zalogować przez OIDC",
- "googleError": "Nie udało się zalogować przez Google",
- "githubError": "Nie udało się zalogować przez GitHub",
- "discordError": "Nie udało się zalogować przez Discord",
- "errors": {
- "account_not_linked": "Nie można było powiązać tej tożsamości z istniejącym kontem. Zaloguj się przez e-mail, aby zweryfikować konto, a następnie spróbuj ponownie SSO. Jeśli logowanie e-mail nie jest dostępne, skontaktuj się z administratorem.",
- "oauth_code_verification_failed": "Weryfikacja OAuth nie powiodła się. Spróbuj ponownie.",
- "registration_is_currently_disabled_you_need_a_valid_invitation_to_create_an_account_": "Rejestracja jest obecnie wyłączona. Do utworzenia konta potrzebujesz prawidłowego zaproszenia."
- },
- "instanceStatusError": "Nie można połączyć się z serwerem. Spróbuj ponownie za chwilę."
- },
- "providers": {
- "google": "Google",
- "discord": "Discord"
- },
- "forms": {
- "or": "lub",
- "email": "E-mail",
- "password": "Hasło",
- "emailPlaceholder": "[email protected]",
- "passwordPlaceholder": "••••••••",
- "showPassword": "Pokaż hasło",
- "hidePassword": "Ukryj hasło"
- },
- "checkEmail": {
- "pageTitle": "Sprawdź e-mail",
- "title": "Sprawdź swoją skrzynkę",
- "inboxMessage": "Wysłaliśmy tymczasowy link logowania. Sprawdź skrzynkę odbiorczą pod adresem <email>{{email}}</email>.",
- "emailFallback": "twój adres e-mail",
- "backToLogin": "Wróć do logowania"
- },
- "signUp": {
- "pageTitle": "Utwórz konto",
- "title": "Utwórz konto",
- "subtitleInvitation": "Utwórz konto, aby zaakceptować zaproszenie",
- "subtitleRegistrationDisabled": "Rejestracja wymaga zaproszenia",
- "subtitlePasswordDisabled": "Użyj logowania społecznościowego lub OIDC, aby utworzyć konto",
- "subtitleDefault": "Zacznij korzystać ze swojego obszaru roboczego",
- "invitationAlert": "Po utworzeniu konta będziesz mógł zaakceptować zaproszenie do obszaru roboczego.",
- "registrationDisabledAlert": "Rejestracja jest obecnie wyłączona. Jeśli otrzymałeś zaproszenie, wpisz adres e-mail, na który zostało wysłane, aby utworzyć konto.",
- "passwordDisabledAlert": "Tworzenie konta z hasłem jest wyłączone. Użyj skonfigurowanej metody logowania społecznościowego lub OIDC na stronie logowania.",
- "signingIn": "Logowanie...",
- "continueAsGuest": "Kontynuuj jako gość",
- "toggleMessage": "Masz już konto?",
- "toggleLink": "Zaloguj się",
- "instanceStatusError": "Nie można połączyć się z serwerem. Spróbuj ponownie za chwilę.",
- "instanceAdminTitle": "Skonfiguruj swoją instancję Kaneo",
- "instanceAdminSubtitle": "To konto stanie się administratorem instancji z pełnym dostępem."
- },
- "verifyOtp": {
- "pageTitle": "Zweryfikuj kod",
- "title": "Wpisz kod weryfikacyjny",
- "subtitle": "Użyj 6-cyfrowego kodu wysłanego na e-mail, aby kontynuować",
- "codeSentTo": "Kod wysłany do {{email}}",
- "verificationCodeLabel": "Kod weryfikacyjny",
- "verifying": "Weryfikowanie...",
- "verifyAndSignIn": "Zweryfikuj i zaloguj się",
- "changeEmail": "Zmień e-mail",
- "resend": "Wyślij ponownie",
- "validation": {
- "codeLength": "Kod musi mieć 6 cyfr"
- },
- "toast": {
- "invalidCode": "Nieprawidłowy kod weryfikacyjny",
- "signedInSuccess": "Pomyślnie zalogowano!",
- "verifyFailed": "Nie udało się zweryfikować kodu",
- "resendFailed": "Nie udało się ponownie wysłać kodu",
- "resendSuccess": "Nowy kod weryfikacyjny został wysłany!"
- }
- },
- "otpSignIn": {
- "sendFailed": "Nie udało się wysłać kodu weryfikacyjnego",
- "codeSent": "Kod weryfikacyjny został wysłany! Sprawdź e-mail.",
- "sending": "Wysyłanie...",
- "sendVerificationCode": "Wyślij kod weryfikacyjny"
- },
- "signInForm": {
- "failedSignIn": "Nie udało się zalogować",
- "signedInSuccess": "Pomyślnie zalogowano",
- "signingIn": "Logowanie...",
- "signIn": "Zaloguj się"
- },
- "signUpForm": {
- "fullName": "Imię i nazwisko",
- "namePlaceholder": "Jan Kowalski",
- "failedSignUp": "Nie udało się zarejestrować",
- "accountCreated": "Konto zostało utworzone",
- "passwordTooShort": "Hasło jest zbyt krótkie",
- "creatingAccount": "Tworzenie konta...",
- "createAccount": "Utwórz konto"
- },
- "invitation": {
- "pageTitleAccept": "Zaakceptuj zaproszenie",
- "pageTitleError": "Błąd zaproszenia",
- "pageTitleInvalid": "Nieprawidłowe zaproszenie",
- "loadingTitle": "Ładowanie zaproszenia...",
- "errorTitle": "Błąd zaproszenia",
- "invalidTitle": "Nieprawidłowe zaproszenie",
- "invitationExpired": "Zaproszenie wygasło",
- "errorLoadDescription": "Nie udało się wczytać szczegółów zaproszenia. Zaproszenie może być nieprawidłowe lub wygasłe.",
- "goToSignIn": "Przejdź do logowania",
- "workspaceLabel": "Obszar roboczy: {{workspaceName}}",
- "joinWorkspace": "Dołącz do {{workspaceName}}",
- "inviteBodySignedIn": "<inviter>{{inviterName}}</inviter> zaprosił Cię do dołączenia do swojego obszaru roboczego.",
- "inviteBodySignedOut": "<inviter>{{inviterName}}</inviter> zaprosił Cię do dołączenia do swojego obszaru roboczego w Kaneo.",
- "createAccountOrSignIn": "Utwórz konto, aby zaakceptować to zaproszenie, albo zaloguj się, jeśli już je masz.",
- "createAccount": "Utwórz konto",
- "accepting": "Akceptowanie...",
- "acceptInvitation": "Zaakceptuj zaproszenie",
- "goToDashboard": "Przejdź do pulpitu",
- "signedInAs": "Zalogowano jako <email>{{email}}</email>",
- "youveBeenInvited": "Zostałeś zaproszony!",
- "invitationFor": "Zaproszenie dla: <email>{{email}}</email>",
- "signIn": "Zaloguj się",
- "toast": {
- "acceptFailed": "Nie udało się zaakceptować zaproszenia",
- "acceptSuccess": "Zaproszenie zaakceptowane! Witamy w zespole."
- }
- },
- "onboarding": {
- "pageTitle": "Witamy w Kaneo",
- "workspacePageTitle": "Utwórz obszar roboczy",
- "createWorkspaceTitle": "Utwórz obszar roboczy",
- "createWorkspaceSubtitle": "Skonfiguruj obszar roboczy, aby zacząć zarządzać projektami",
- "workspaceName": "Nazwa obszaru roboczego",
- "workspaceNamePlaceholder": "np. Acme Inc, Mój zespół",
- "descriptionOptional": "Opis (opcjonalnie)",
- "descriptionPlaceholder": "Czym zajmuje się Twój zespół?",
- "creating": "Tworzenie...",
- "createWorkspace": "Utwórz obszar roboczy",
- "workspaceCreatedTitle": "Obszar roboczy utworzony",
- "redirectingToWorkspace": "Przenoszenie do <name>{{name}}</name>...",
- "toast": {
- "workspaceCreated": "Obszar roboczy został utworzony",
- "createFailed": "Nie udało się utworzyć obszaru roboczego"
- },
- "validation": {
- "workspaceNameRequired": "Nazwa obszaru roboczego jest wymagana"
- }
- },
- "profileSetup": {
- "pageTitle": "Uzupełnij profil",
- "completeTitle": "Uzupełnij swój profil",
- "subtitle": "Wpisz swoje imię, aby zacząć",
- "yourName": "Twoje imię",
- "namePlaceholder": "np. Jan Kowalski",
- "saving": "Zapisywanie...",
- "continue": "Kontynuuj",
- "welcome": "Witaj, {{name}}!",
- "redirecting": "Przenoszenie do pulpitu...",
- "toast": {
- "updateSuccess": "Profil został zaktualizowany",
- "updateFailed": "Nie udało się zaktualizować profilu"
- },
- "validation": {
- "nameRequired": "Imię jest wymagane",
- "nameShort": "Imię musi mieć co najmniej 2 znaki"
- }
- }
- },
- "navigation": {
- "commandPalette": {
- "suggestions": "Sugestie",
- "commands": "Polecenia",
- "projects": "Projekty",
- "search": "Szukaj",
- "members": "Członkowie",
- "createTask": "Utwórz zadanie",
- "createProject": "Utwórz projekt",
- "createWorkspace": "Utwórz obszar roboczy",
- "lightTheme": "Jasny motyw",
- "darkTheme": "Ciemny motyw",
- "systemTheme": "Motyw systemowy",
- "keyboardShortcuts": "Skróty klawiszowe",
- "inputPlaceholder": "Szukaj aplikacji i poleceń...",
- "empty": "Nie znaleziono wyników.",
- "footer": {
- "navigate": "Nawiguj",
- "open": "Otwórz",
- "close": "Zamknij"
- }
- },
- "notifications": "Powiadomienia",
- "sidebar": {
- "overview": "Przegląd",
- "projects": "Projekty",
- "members": "Członkowie",
- "invitations": "Zaproszenia",
- "more": "Więcej",
- "backToBoard": "Wróć do tablicy"
- },
- "projectList": {
- "viewProject": "Zobacz projekt",
- "shareProject": "Udostępnij projekt",
- "projectSettings": "Ustawienia projektu",
- "linkCopied": "Link do projektu skopiowany do schowka",
- "addProject": "Dodaj projekt",
- "deleteConfirmTitle": "Usunąć projekt?",
- "deleteConfirmDescription": "Spowoduje to trwałe usunięcie projektu i wszystkich jego danych. Nie można tego cofnąć.",
- "deletedToast": "Projekt usunięty",
- "deleteProject": "Usuń projekt"
- },
- "search": {
- "inputPlaceholder": "Szukaj zadań, projektów i komentarzy...",
- "minCharsHint": "Wpisz co najmniej 3 znaki, aby wyszukać",
- "groups": {
- "task": "Zadania",
- "project": "Projekty",
- "workspace": "Obszary robocze",
- "comment": "Komentarze",
- "activity": "Aktywności",
- "fallback": "Wyniki"
- }
- },
- "settingsLayout": {
- "toggleSidebar": "Przełącz pasek boczny",
- "back": "Wstecz"
- },
- "userMenu": {
- "signedOutSuccess": "Pomyślnie wylogowano",
- "signOutFailed": "Nie udało się wylogować",
- "unnamedUser": "Użytkownik",
- "settings": "Ustawienia",
- "signingOut": "Wylogowywanie...",
- "logOut": "Wyloguj się"
- },
- "workspaceSwitcher": {
- "workspaces": "Obszary robocze",
- "switching": "Przełączanie...",
- "addWorkspace": "Dodaj obszar roboczy",
- "selectWorkspace": "Wybierz obszar roboczy"
- },
- "page": {
- "projectsTitle": "Projekty",
- "settingsTitle": "Ustawienia",
- "backToWorkspace": "Wróć do obszaru roboczego",
- "settingsWorkspaceTab": "Obszar roboczy"
- },
- "projectSettings": {
- "projectLabel": "Projekt"
- },
- "keyboardShortcuts": {
- "title": "Skróty klawiszowe",
- "subtitle": "Przyspiesz pracę dzięki skrótom klawiszowym",
- "searchPlaceholder": "Szukaj skrótów...",
- "footer": "Naciśnij <kbd>Escape</kbd>, aby zamknąć",
- "categories": {
- "general": "Ogólne",
- "create": "Tworzenie",
- "views": "Widoki",
- "navigation": "Nawigacja",
- "quickSelect": "Szybki wybór (w oknach podręcznych)"
- },
- "items": {
- "openCommandPalette": "Otwórz paletę poleceń",
- "globalSearch": "Globalne wyszukiwanie",
- "toggleSidebar": "Przełącz pasek boczny",
- "showShortcuts": "Pokaż skróty klawiszowe",
- "closeModal": "Zamknij okno lub menu",
- "createTask": "Utwórz zadanie",
- "createProject": "Utwórz projekt",
- "createWorkspace": "Utwórz obszar roboczy",
- "boardView": "Przełącz na widok tablicy",
- "listView": "Przełącz na widok listy",
- "backlogView": "Przełącz na backlog",
- "calendarView": "Przełącz na widok kalendarza",
- "nextTask": "Następne zadanie",
- "prevTask": "Poprzednie zadanie",
- "openTask": "Otwórz zaznaczone zadanie",
- "quickSelectNumber": "Wybierz opcję numerem"
- }
- }
- },
- "notifications": {
- "title": "Powiadomienia",
- "newCount_one": "{{count}} nowe",
- "newCount_few": "{{count}} nowe",
- "newCount_many": "{{count}} nowych",
- "newCount_other": "{{count}} nowych",
- "emptyTitle": "Brak powiadomień",
- "emptySubtitle": "Tutaj zobaczysz aktualizacje i aktywność.",
- "clearAll": "Wyczyść wszystkie powiadomienia",
- "clearDialogTitle": "Wyczyścić wszystkie powiadomienia?",
- "clearDialogDescription": "To trwale usunie wszystkie powiadomienia. Nie można tego cofnąć.",
- "shortcuts": {
- "open": "Otwórz powiadomienia"
- },
- "reminderLeadTime": {
- "minutes_one": "{{count}} minuta",
- "minutes_few": "{{count}} minuty",
- "minutes_many": "{{count}} minut",
- "minutes_other": "{{count}} minut",
- "hours_one": "{{count}} godzina",
- "hours_few": "{{count}} godziny",
- "hours_many": "{{count}} godzin",
- "hours_other": "{{count}} godzin",
- "days_one": "{{count}} dzień",
- "days_few": "{{count}} dni",
- "days_many": "{{count}} dni",
- "days_other": "{{count}} dni"
- },
- "events": {
- "task_created": {
- "title": "Utworzono nowe zadanie",
- "content": "Zadanie „{{taskTitle}}” zostało utworzone"
- },
- "workspace_created": {
- "title": "Obszar roboczy utworzony",
- "content": "Twój obszar roboczy „{{workspaceName}}” został utworzony"
- },
- "task_status_changed": {
- "title": "Status zadania zmieniony",
- "content": "Status zadania „{{taskTitle}}” zmienił się z „{{oldStatus}}” na „{{newStatus}}”"
- },
- "task_assignee_changed": {
- "title": "Przypisano Ci zadanie",
- "content": "Zostałeś przypisany do zadania: {{taskTitle}}"
- },
- "task_mention": {
- "title": "{{mentionerName}} wspomniał o Tobie",
- "content": "{{mentionerName}} wspomniał o Tobie w: {{taskTitle}}"
- },
- "task_comment": {
- "title": "{{commenterName}} skomentował Twoje zadanie",
- "content": "Nowy komentarz w {{taskTitle}}: {{commentPreview}}"
- },
- "due_date_reminder": {
- "title": "Termin zadania wkrótce",
- "content": "Termin zadania {{taskTitle}} upływa za {{leadTime}}"
- },
- "task_overdue": {
- "title": "Zadanie po terminie",
- "content": "Termin zadania {{taskTitle}} już minął"
- },
- "time_entry_created": {
- "title": "Rozpoczęto śledzenie czasu",
- "contentWithTask": "Rozpoczęto śledzenie czasu dla zadania: {{taskTitle}}",
- "contentWithoutTask": "Rozpoczęto śledzenie czasu dla zadania"
- }
- }
- },
- "workspace": {
- "projects": {
- "pageTitle": "Projekty",
- "createProject": "Utwórz projekt",
- "title": "Tytuł",
- "progress": "Postęp",
- "targetDate": "Data docelowa",
- "dueDate": "Termin",
- "status": "Status",
- "emptyTitle": "Brak projektów",
- "emptyDescription": "Zacznij od utworzenia pierwszego projektu.",
- "emptyDescriptionReadOnly": "W tym obszarze roboczym nie ma jeszcze projektów. Poproś administratora o utworzenie jednego.",
- "projectStatus": {
- "notStarted": "Nie rozpoczęto",
- "complete": "Ukończony",
- "inProgress": "W trakcie"
- },
- "noDueDate": "Brak terminu",
- "reorderHandle": "Przestaw projekt",
- "reorderError": "Nie udało się zmienić kolejności projektów"
- },
- "search": {
- "pageTitle": "Szukaj",
- "backToDashboard": "Wróć do pulpitu",
- "placeholder": "Szukaj zadań po tytule lub krótkim ID (np. DEP-23)...",
- "hint": "Przeszukaj wszystkie projekty w tym obszarze roboczym. Użyj krótkich ID, takich jak DEP-23, aby znaleźć konkretne zadania.",
- "searching": "Wyszukiwanie...",
- "resultsFound_one": "Znaleziono {{count}} wynik",
- "resultsFound_few": "Znaleziono {{count}} wyniki",
- "resultsFound_many": "Znaleziono {{count}} wyników",
- "resultsFound_other": "Znaleziono {{count}} wyniki",
- "noResultsTitle": "Nie znaleziono wyników",
- "noResultsDescription": "Spróbuj zmienić warunki wyszukiwania albo wyszukaj coś innego",
- "startTitle": "Rozpocznij wyszukiwanie",
- "startDescription": "Wpisz frazę, aby znaleźć zadania we wszystkich projektach",
- "quickSearchesLabel": "Szybkie wyszukiwania:",
- "suggestionHighPriority": "Wysoki priorytet",
- "suggestionBug": "Błąd",
- "suggestionFeature": "Funkcja",
- "suggestionInProgress": "W trakcie",
- "suggestionCompleted": "Ukończone"
- },
- "create": {
- "pageTitle": "Utwórz obszar roboczy",
- "heading": "Utwórz nowy obszar roboczy",
- "subtitle": "Obszary robocze to współdzielone środowiska, w których zespoły mogą pracować nad projektami, cyklami i zgłoszeniami.",
- "nameLabel": "Nazwa obszaru roboczego",
- "namePlaceholder": "Wprowadź nazwę obszaru roboczego",
- "descriptionLabel": "Opis (opcjonalnie)",
- "descriptionPlaceholder": "Dodaj opis swojego obszaru roboczego",
- "required": "Wymagane",
- "creating": "Tworzenie...",
- "submit": "Utwórz obszar roboczy",
- "success": "Obszar roboczy został utworzony",
- "error": "Nie udało się utworzyć obszaru roboczego"
- }
- },
- "team": {
- "roles": {
- "owner": "Właściciel",
- "admin": "Administrator",
- "member": "Członek",
- "viewer": "Obserwator"
- },
- "members": {
- "pageTitle": "Członkowie",
- "inviteMember": "Zaproś członka",
- "you": "Ty"
- },
- "invitations": {
- "pendingBadge": "oczekujące",
- "expires": "Wygasa {{date}}",
- "linkLabel": "Link zaproszenia",
- "copyLink": "Skopiuj link",
- "linkCopied": "Link zaproszenia skopiowany",
- "copyFailed": "Nie udało się skopiować automatycznie. Zaznacz link i naciśnij Ctrl+C."
- },
- "inviteModal": {
- "title": "Zaproś członka zespołu",
- "emailLabel": "E-mail",
- "emailPlaceholder": "[email protected]",
- "sendInvitation": "Wyślij zaproszenie",
- "success": "Zaproszenie zostało wysłane",
- "error": "Nie udało się zaprosić członka zespołu",
- "createdTitle": "Zaproszenie utworzone",
- "shareLinkDescription": "Udostępnij ten link adresowi {{email}}, aby mógł dołączyć do obszaru roboczego.",
- "done": "Gotowe"
- },
- "membersTable": {
- "emptyTitle": "Brak członków zespołu",
- "emptyDescription": "Zaproś pierwszego członka zespołu, aby zacząć.",
- "columns": {
- "name": "Nazwa",
- "role": "Rola",
- "joined": "Dołączył",
- "actions": "Działania"
- },
- "memberRolePending": "{{role}} (oczekuje)",
- "ariaCancelInvitation": "Anuluj zaproszenie",
- "ariaInvitationActions": "Działania związane z zaproszeniem",
- "ariaRemoveMember": "Usuń członka",
- "removeDialogTitle": "Usunąć członka zespołu?",
- "removeDialogDescription": "Czy na pewno chcesz usunąć {{name}} z obszaru roboczego? Nie można tego cofnąć.",
- "cancelDialogTitle": "Anulować zaproszenie?",
- "cancelDialogDescription": "Czy na pewno chcesz anulować zaproszenie dla {{email}}? Nie można tego cofnąć.",
- "removeMember": "Usuń członka",
- "cancelInvitation": "Anuluj zaproszenie",
- "removeSuccess": "Członek zespołu został usunięty",
- "removeError": "Nie udało się usunąć członka zespołu",
- "cancelInviteSuccess": "Zaproszenie zostało anulowane",
- "cancelInviteError": "Nie udało się anulować zaproszenia",
- "roleUpdateSuccess": "Rola zaktualizowana",
- "roleUpdateError": "Nie udało się zaktualizować roli"
- }
- },
- "publicProject": {
- "pageTitle": "Widok publiczny",
- "badge": "Publiczny",
- "readOnly": "Tylko do odczytu",
- "error": {
- "title": "Nie znaleziono projektu",
- "description": "Ten projekt nie istnieje albo nie jest publicznie dostępny."
- },
- "taskCard": {
- "viewDetailsAria": "Zobacz szczegóły zadania {{title}}"
- },
- "taskDetail": {
- "labels": "Etykiety",
- "externalLinks": "Linki zewnętrzne",
- "pullRequestFallback": "Pull request",
- "issueFallback": "Zgłoszenie",
- "prStatusMerged": "Scalone",
- "prStatusDraft": "Szkic",
- "prStatusOpen": "Otwarte",
- "dueWithDate": "Termin {{date}}",
- "created": "Utworzono",
- "dueDateLabel": "Termin"
- },
- "theme": {
- "switchToLight": "Przełącz na tryb jasny",
- "switchToDark": "Przełącz na tryb ciemny"
- },
- "copyUrl": {
- "successToast": "Adres URL skopiowany",
- "errorToast": "Nie udało się skopiować adresu URL",
- "copied": "Skopiowano",
- "share": "Udostępnij"
- },
- "branding": {
- "poweredBy": "Obsługiwane przez"
- }
- },
- "invitations": {
- "email": {
- "subject": "{{inviterName}} zaprosił Cię do {{workspaceName}} w Kaneo",
- "preview": "Masz zaproszenie do {{workspaceName}} w Kaneo",
- "title": "Dołącz do {{workspaceName}}",
- "subtitle": "{{inviterName}} ({{inviterEmail}}) zaprosił Cię do współpracy w Kaneo.",
- "cta": "Zaakceptuj zaproszenie",
- "sameEmail": "Możesz zaakceptować zaproszenie przy użyciu tego samego adresu e-mail, na który wysłano tę wiadomość.",
- "ignore": "Jeśli nie było to oczekiwane, możesz bezpiecznie zignorować tego e-maila.",
- "footer": "Zaproszenie do obszaru roboczego Kaneo"
- },
- "pageTitle": "Zaproszenia",
- "pendingInvitations": "Oczekujące zaproszenia",
- "acceptSubtitle": "Akceptuj zaproszenia, aby dołączać do obszarów roboczych",
- "noPendingTitle": "Brak oczekujących zaproszeń",
- "noPendingDescription": "Nie masz obecnie żadnych oczekujących zaproszeń do obszarów roboczych.",
- "continueToSetup": "Przejdź do konfiguracji",
- "skipForNow": "Pomiń na razie",
- "table": {
- "workspace": "Obszar roboczy",
- "invitedBy": "Zaprosił",
- "expires": "Wygasa"
- },
- "toast": {
- "acceptError": "Nie udało się zaakceptować zaproszenia",
- "acceptSuccess": "Zaproszenie zaakceptowane! Witamy w zespole.",
- "rejectError": "Nie udało się odrzucić zaproszenia",
- "rejectSuccess": "Zaproszenie odrzucone"
- }
- },
- "activity": {
- "assignedTo": "przypisał(a) zadanie użytkownikowi {{name}}",
- "assignedToSelf": "przypisał(a) zadanie sobie",
- "changedDueDate": "zmienił(a) termin z {{from}} na {{to}}",
- "changedPriority": "zmienił(a) priorytet z {{from}} na {{to}}",
- "changedStatus": "zmienił(a) status z {{from}} na {{to}}",
- "changedTitle": "zmienił(a) tytuł z \"{{from}}\" na \"{{to}}\"",
- "clearedDueDate": "usunął(ęła) termin",
- "comment": {
- "added": "Dodano komentarz",
- "attachFile": "Dołącz plik",
- "cannotBeEmpty": "Komentarz nie może być pusty",
- "commentedOnGithub": "skomentował(a) na GitHubie",
- "edit": "Edytuj komentarz",
- "editor": {
- "ariaCommentContent": "Treść komentarza",
- "ariaCommentEditor": "Edytor komentarza",
- "ariaCopied": "Skopiowano",
- "ariaCopyCode": "Kopiuj kod",
- "asLink": "Jako link",
- "autoDetect": "Wykryj automatycznie",
- "codeLang": {
- "bash": "Bash",
- "cpp": "C++",
- "csharp": "C#",
- "css": "CSS",
- "go": "Golang",
- "graphql": "GraphQL",
- "html": "HTML",
- "java": "Java",
- "javascript": "JavaScript",
- "json": "JSON",
- "markdown": "Markdown",
- "mermaid": "Mermaid",
- "plaintext": "Zwykły tekst",
- "python": "Python",
- "rust": "Rust",
- "sql": "SQL",
- "swift": "Swift",
- "typescript": "TypeScript",
- "yaml": "YAML"
- },
- "copied": "Skopiowano",
- "copy": "Kopiuj",
- "dropImageToUpload": "Upuść obraz, aby go przesłać",
- "embed": "Osadź",
- "embedErrorInvalidUrl": "Wprowadź prawidłowy adres URL",
- "embedErrorYoutubeOnly": "Można osadzać tylko linki YouTube.",
- "embedVideo": "Osadź wideo",
- "enterUrl": "Wprowadź adres URL",
- "failedToUploadFile": "Nie udało się przesłać pliku",
- "fileAttached": "Dołączono plik",
- "hintEsc": "Esc",
- "hintTab": "Tabulator",
- "imageUploaded": "Przesłano obraz",
- "keepAsLink": "Pozostaw jako link",
- "mermaid": {
- "renderFailed": "Nie udało się wyrenderować diagramu Mermaid"
- },
- "noCommands": "Brak poleceń",
- "pasteUrl": "Wklej adres URL",
- "plaintext": "Zwykły tekst",
- "previewImageAlt": "Podgląd obrazu",
- "searchBulletList": "lista punktowana nieuporządkowana",
- "searchCodeBlock": "fragment kodu",
- "searchFile": "załącznik plik obraz zdjęcie przesyłanie",
- "searchHeading": "nagłówek tytuł h2",
- "searchOrderedList": "lista numerowana uporządkowana",
- "searchParagraph": "tekst akapit zwykły",
- "searchQuote": "cytat blok cytatu",
- "searchTable": "tabela siatka",
- "searchTaskList": "todo lista zadań lista kontrolna pole wyboru",
- "slashBulletList": "Lista punktowana",
- "slashCodeBlock": "Blok kodu",
- "slashFile": "Plik",
- "slashGroupInsert": "Wstaw",
- "slashGroupLists": "Listy",
- "slashGroupText": "Tekst",
- "slashHeading": "Nagłówek",
- "slashOrderedList": "Lista numerowana",
- "slashParagraph": "Tekst",
- "slashQuote": "Cytat",
- "slashTable": "Tabela",
- "slashTaskList": "Lista zadań",
- "table": {
- "addColumnAfter": "Wstaw kolumnę po prawej",
- "addColumnBefore": "Wstaw kolumnę po lewej",
- "addRowAfter": "Wstaw wiersz poniżej",
- "addRowBefore": "Wstaw wiersz powyżej",
- "deleteColumn": "Usuń kolumnę",
- "deleteRow": "Usuń wiersz",
- "deleteTable": "Usuń tabelę"
- },
- "uploadingFile": "Przesyłanie pliku...",
- "uploadsOnlyOnSavedTasks": "Przesyłanie plików jest dostępne tylko dla zapisanych zadań."
- },
- "editPlaceholder": "Edytuj komentarz...",
- "failedToAdd": "Nie udało się dodać komentarza",
- "failedToUpdate": "Nie udało się zaktualizować komentarza",
- "github": "GitHub",
- "leavePlaceholder": "Dodaj komentarz...",
- "mustBeLoggedInToEdit": "Musisz być zalogowany(a), aby edytować komentarze",
- "save": "Zapisz",
- "submitShortcut": "Wyślij komentarz",
- "updated": "Zaktualizowano komentarz",
- "viewGithubProfile": "Wyświetl profil GitHub"
- },
- "created": "utworzył(a) to zadanie",
- "githubUser": "Użytkownik GitHub",
- "moved": "przeniósł(ęła) zadanie z \"{{from}}\" do \"{{to}}\"",
- "setDueDate": "ustawił(a) termin na {{date}}",
- "unassigned": "usunął(ęła) przypisanie zadania"
- },
- "settings": {
- "account": "Konto",
- "apiKey": {
- "createDialog": {
- "create": "Utwórz",
- "creating": "Tworzenie...",
- "description": "Utwórz nowy klucz API, aby uzyskiwać dostęp do API Kaneo za pomocą kodu.",
- "expiration1d": "1 dzień",
- "expiration30d": "30 dni",
- "expiration7d": "7 dni",
- "expiration90d": "90 dni",
- "expirationDescription": "Wybierz, jak długo ten klucz API ma pozostać ważny. Opcja „Nigdy” utworzy klucz bez automatycznego terminu wygaśnięcia.",
- "expirationLabel": "Wygaśnięcie",
- "expirationNever": "Nigdy",
- "expirationPlaceholder": "Wybierz termin wygaśnięcia",
- "failedCreate": "Nie udało się utworzyć klucza API",
- "nameDescription": "Nazwa dla tego klucza API",
- "nameLabel": "Nazwa",
- "namePlaceholder": "Mój klucz API",
- "title": "Utwórz klucz API",
- "validation": {
- "expirationRequired": "Termin wygaśnięcia jest wymagany",
- "nameRequired": "Nazwa jest wymagana",
- "nameShort": "Nazwa musi zawierać co najmniej 3 znaki"
- }
- },
- "createdModal": {
- "alertDescription": "Skopiuj ten klucz teraz. Nie będzie można go ponownie wyświetlić.",
- "alertTitle": "Twój klucz API został utworzony",
- "copied": "Skopiowano",
- "copy": "Kopiuj",
- "copyToContinue": "Skopiuj klucz, aby kontynuować",
- "description": "Twój klucz API \"{{keyName}}\" został utworzony pomyślnie.",
- "done": "Ukończone",
- "title": "Utworzono klucz API",
- "toastCopied": "Skopiowano klucz API do schowka",
- "yourApiKey": "Twój klucz API"
- },
- "table": {
- "columnActions": "Działania",
- "columnCreated": "Utworzono",
- "columnExpires": "Wygasa",
- "columnKey": "Klucz",
- "columnName": "Nazwa",
- "delete": "Usuń",
- "deleteAria": "Usuń {{name}}",
- "deleteAriaFallback": "Klucz API",
- "deleteConfirmDescription": "Tej operacji nie można cofnąć. Spowoduje ona trwałe usunięcie {{name}}.",
- "deleteConfirmTitle": "Usunąć klucz API?",
- "deleteFallbackName": "ten klucz API",
- "deleting": "Usuwanie...",
- "empty": "Nie masz jeszcze kluczy API. Utwórz pierwszy, aby rozpocząć.",
- "expiredBadge": "Wygasł: {{label}}",
- "loading": "Ładowanie kluczy API...",
- "toastDeleted": "Klucz API został usunięty pomyślnie",
- "toastDeleteError": "Nie udało się usunąć klucza API",
- "unnamedKey": "Klucz bez nazwy"
- }
- },
- "apiKeys": "Klucze API",
- "columnEditor": {
- "add": "Dodaj",
- "doneColumn": "Kolumna ukończona",
- "doneColumnTooltip": "Traktuj tę kolumnę jako kolumnę ukończonych zadań",
- "loading": "Ładowanie kolumn...",
- "markDoneAria": "Oznacz {{name}} jako kolumnę ukończonych zadań",
- "newColumnPlaceholder": "Nazwa nowej kolumny...",
- "off": "Wyłączone",
- "on": "Włączone",
- "pickIconTitle": "Wybierz ikonę kolumny",
- "searchIconsPlaceholder": "Szukaj ikon...",
- "toastCreated": "Utworzono kolumnę",
- "toastCreateError": "Nie udało się utworzyć kolumny",
- "toastDeleted": "Usunięto kolumnę",
- "toastDeleteError": "Nie udało się usunąć kolumny",
- "toastFinalOff": "Odznaczono kolumnę jako końcową",
- "toastFinalOn": "Oznaczono kolumnę jako końcową",
- "toastIconUpdated": "Zaktualizowano ikonę kolumny",
- "toastRenamed": "Zmieniono nazwę kolumny",
- "toastRenameError": "Nie udało się zmienić nazwy kolumny",
- "toastUpdateError": "Nie udało się zaktualizować kolumny"
- },
- "developer": "Deweloper",
- "developerPage": {
- "apiKeysCardDescription": "Twórz klucze API i zarządzaj nimi, aby programowo uzyskiwać dostęp do Kaneo.",
- "apiKeysCardTitle": "Klucze API",
- "createApiKey": "Utwórz klucz API",
- "pageTitle": "Ustawienia deweloperskie",
- "subtitle": "Zarządzaj kluczami API i zasobami dla deweloperów.",
- "title": "Ustawienia deweloperskie",
- "unnamedKey": "Klucz bez nazwy"
- },
- "discordIntegration": {
- "channelHint": "Opcjonalna etykieta pomocnicza. Discord określa docelowy kanał na podstawie konfiguracji webhooka.",
- "channelLabel": "Nazwa kanału",
- "channelPlaceholder": "#aktualizacje-zespolu",
- "connect": "Połącz Discord",
- "connected": "Połączono",
- "connectionHint": "Wklej adres URL webhooka Discord i wybierz, które zdarzenia zadań mają być publikowane.",
- "connectionTitle": "Połączenie webhooka Discord",
- "disconnect": "Rozłącz",
- "events": {
- "taskCommentCreated": "Nowe komentarze",
- "taskCreated": "Nowe zadania",
- "taskDescriptionChanged": "Zmiany opisu",
- "taskPriorityChanged": "Zmiany priorytetu",
- "taskStatusChanged": "Zmiany statusu",
- "taskTitleChanged": "Zmiany tytułu"
- },
- "eventsHint": "Wybierz zmiany projektu, które mają być publikowane na Discordzie.",
- "eventsTitle": "Powiadomienia o zdarzeniach",
- "paused": "Wstrzymano",
- "saveChanges": "Zapisz zmiany",
- "toast": {
- "disabled": "Powiadomienia Discord wstrzymane",
- "enabled": "Powiadomienia Discord włączone",
- "removed": "Integrację z Discordem usunięto pomyślnie",
- "removeError": "Nie udało się usunąć integracji z Discordem",
- "saved": "Integrację z Discordem zapisano pomyślnie",
- "saveError": "Nie udało się zapisać integracji z Discordem",
- "updateError": "Nie udało się zaktualizować integracji z Discordem"
- },
- "update": "Zaktualizuj Discord",
- "validation": {
- "webhookInvalid": "Wpisz prawidłowy adres URL webhooka Discord"
- },
- "webhookHint": "Utwórz webhook kanału na Discordzie i wklej tutaj wygenerowany adres URL.",
- "webhookLabel": "Adres URL webhooka",
- "webhookPlaceholder": "https://discord.com/api/webhooks/..."
- },
- "externalLinks": {
- "branch": "Gałąź",
- "draft": "Wersja robocza",
- "issue": "Zgłoszenie",
- "merged": "Scalone",
- "open": "Otwarte",
- "resources": "Zasoby"
- },
- "genericWebhookIntegration": {
- "connect": "Połącz webhook",
- "connected": "Połączono",
- "connectionHint": "Wysyłaj zdarzenia zadań do własnego punktu końcowego jako JSON. Jeśli skonfigurowano sekret, dołączany jest podpisany nagłówek X-Kaneo-Signature.",
- "connectionTitle": "Połączenie wychodzącego webhooka",
- "disconnect": "Rozłącz",
- "events": {
- "dueDateReminder": "Przypomnienia o terminach",
- "taskAssigneeChanged": "Zmieniono osobę przypisaną",
- "taskCommentCreated": "Nowe komentarze",
- "taskCreated": "Nowe zadania",
- "taskDeleted": "Zadanie usunięto",
- "taskDescriptionChanged": "Zmiany opisu",
- "taskDueDateChanged": "Zmieniono termin",
- "taskMoved": "Przeniesiono zadanie",
- "taskPriorityChanged": "Zmiany priorytetu",
- "taskStatusChanged": "Zmiany statusu",
- "taskTitleChanged": "Zmiany tytułu",
- "taskUnassigned": "Usunięto przypisanie zadania"
- },
- "eventsHint": "Wybierz zmiany projektu, które mają uruchamiać wychodzące webhooki.",
- "eventsTitle": "Powiadomienia o zdarzeniach",
- "paused": "Wstrzymano",
- "reminderLeadTimeLabel": "Wyślij webhook tyle godzin przed terminem",
- "saveChanges": "Zapisz zmiany",
- "secretHint": "Opcjonalne. Jeśli podasz sekret, Kaneo podpisze treść żądania i wyśle skrót szesnastkowy w nagłówku X-Kaneo-Signature.",
- "secretHintConfigured": "Sekret podpisu jest już skonfigurowany ({{secret}}). Wpisz nowy, aby go zastąpić.",
- "secretLabel": "Sekret podpisywania",
- "secretPlaceholder": "Opcjonalny współdzielony sekret",
- "toast": {
- "disabled": "Powiadomienia niestandardowego webhooka wstrzymane",
- "enabled": "Powiadomienia niestandardowego webhooka włączone",
- "removed": "Integrację niestandardowego webhooka usunięto pomyślnie",
- "removeError": "Nie udało się usunąć integracji niestandardowego webhooka",
- "saved": "Integrację niestandardowego webhooka zapisano pomyślnie",
- "saveError": "Nie udało się zapisać integracji niestandardowego webhooka",
- "updateError": "Nie udało się zaktualizować integracji niestandardowego webhooka"
- },
- "validation": {
- "webhookInvalid": "Wpisz prawidłowy adres URL webhooka"
- },
- "webhookHint": "Kaneo wysyła żądania POST z ładunkiem JSON dla każdego włączonego zdarzenia.",
- "webhookLabel": "Adres URL punktu końcowego",
- "webhookPlaceholder": "https://example.com/webhooks/kaneo"
- },
- "giteaIntegration": {
- "actionsHint": "Zweryfikuj dostęp i połącz",
- "actionsTitle": "Działania",
- "badgeConnected": "Połączono",
- "badgeNotConnected": "Niepołączono",
- "baseUrlHint": "Główny adres URL Twojej instancji Gitea",
- "baseUrlLabel": "Adres URL Gitea",
- "browse": "Przeglądaj",
- "browseModalHint": "Repozytoria dostępne dla Twojego tokenu",
- "browseModalTitle": "Twoje repozytoria",
- "browseNeedsCredentials": "Wpisz adres URL swojej instancji Gitea oraz token, aby przeglądać",
- "commentTaskLinkHint": "Gdy włączone, Kaneo dodaje komentarz do każdego nowego zgłoszenia z linkiem do zadania",
- "commentTaskLinkTitle": "Link do komentarza Kaneo w nowym zgłoszeniu",
- "connect": "Połącz",
- "connectedActive": "Repozytorium połączone i aktywne",
- "connectionStatus": "Status połączenia",
- "currentToken": "zapisany",
- "disconnect": "Rozłącz",
- "importDisabledHint": "Zweryfikuj repozytorium powyżej, aby włączyć importowanie",
- "importing": "Importowanie…",
- "importIssues": "Importuj zgłoszenia",
- "importSectionHint": "Importuj otwarte zgłoszenia oraz pull requesty z tego repozytorium",
- "importSectionTitle": "Importuj zgłoszenia z Gitea",
- "loadingRepos": "Ładowanie repozytoriów…",
- "notConnectedHint": "Brak połączonego repozytorium Gitea",
- "ownerHint": "Nazwa użytkownika lub organizacji",
- "ownerLabel": "Właściciel",
- "repoNameHint": "Tylko nazwa repozytorium (bez właściciela)",
- "repoNameLabel": "Nazwa repozytorium",
- "repository": "Repozytorium",
- "repositoryHint": "Powiązane repozytorium Gitea",
- "retry": "Spróbuj ponownie",
- "searchRepos": "Szukaj…",
- "toast": {
- "commentOnDisabled": "Komentarze z linkiem do zadania przy nowych zgłoszeniach są wyłączone",
- "commentOnEnabled": "Kaneo doda komentarz z linkiem do zadania przy nowych zgłoszeniach",
- "importError": "Nie udało się zaimportować zgłoszeń",
- "issuesImported": "Zgłoszenia zaimportowane pomyślnie",
- "notGiteaInstance": "Ten adres URL nie wskazuje na instancję Gitea",
- "redirected": "Adres URL Gitea przekierował (zwykle do HTTPS). Użyj bezpośrednio końcowego adresu URL.",
- "removed": "Usunięto integrację z Gitea",
- "removeError": "Nie udało się usunąć integracji z Gitea",
- "repoNotFound": "Nie znaleziono repozytorium lub brak do niego dostępu",
- "secretCopied": "Skopiowano",
- "settingsUpdateError": "Nie udało się zaktualizować integracji z Gitea",
- "tokenRequired": "Osobisty token dostępu jest wymagany",
- "tokenRequiredVerify": "Wpisz token, aby go zweryfikować",
- "unableToCopySecret": "Nie udało się skopiować sekretu",
- "updated": "Zapisano integrację z Gitea",
- "updateError": "Nie udało się zapisać integracji z Gitea",
- "verifyError": "Nie udało się zweryfikować dostępu do Gitea",
- "verifyFirst": "Weryfikacja dostępu nie powiodła się. Sprawdź adres URL, token i repozytorium",
- "verifyOk": "Token Gitea ma dostęp do tego repozytorium",
- "verifyWarning": "Sprawdź uprawnienia tokena lub dostęp do repozytorium"
- },
- "tokenHint": "Token z dostępem do repozytorium i zgłoszeń",
- "tokenLabel": "Osobisty token dostępu",
- "tokenPlaceholder": "Wklej token",
- "tokenPlaceholderUpdate": "Wklej nowy token, aby go zmienić",
- "update": "Zaktualizuj",
- "validation": {
- "baseUrlInvalid": "Wpisz prawidłowy adres URL (np. https://gitea.example.com)",
- "baseUrlRequired": "Bazowy adres URL Gitea jest wymagany",
- "nameInvalid": "Nieprawidłowy format nazwy repozytorium",
- "nameRequired": "Nazwa repozytorium jest wymagana",
- "ownerInvalid": "Nieprawidłowy format właściciela repozytorium",
- "ownerRequired": "Właściciel repozytorium jest wymagany"
- },
- "verify": "Zweryfikuj",
- "webhookCopy": "Kopiuj",
- "webhookHide": "Ukryj",
- "webhookHint": "W repozytorium Gitea dodaj webhook z tym adresem URL i sekretem. Włącz zdarzenia: push, pull request, zgłoszenia, komentarze do zgłoszeń oraz etykiety.",
- "webhookSecretLabel": "Sekret (musi być zgodny z sekretem webhooka w Gitea)",
- "webhookShow": "Pokaż",
- "webhookTitle": "Webhook"
- },
- "githubIntegration": {
- "actionsHint": "Zarządzaj połączeniem z repozytorium",
- "actionsTitle": "Działania",
- "appStatusHint": "Stan instalacji i uprawnień",
- "appStatusTitle": "Stan aplikacji GitHub",
- "badgeConnected": "Połączono",
- "badgeNotConnected": "Niepołączono",
- "browse": "Przeglądaj",
- "commentTaskLinkHint": "Gdy ta opcja jest włączona, Kaneo dodaje komentarz z linkiem do zadania przy każdym nowym zgłoszeniu na GitHubie.",
- "commentTaskLinkTitle": "Link do zadania Kaneo w komentarzu do nowego zgłoszenia",
- "connect": "Połącz",
- "connectedActive": "Repozytorium połączone i aktywne",
- "connectionStatus": "Status połączenia",
- "disconnect": "Rozłącz",
- "importDisabledHint": "Dokończ powyższą konfigurację repozytorium, aby włączyć importowanie",
- "importing": "Importowanie...",
- "importIssues": "Importuj zgłoszenia",
- "importSectionHint": "Importuj istniejące zgłoszenia z repozytorium GitHub jako zadania",
- "importSectionTitle": "Importuj zgłoszenia z GitHuba",
- "installGithubApp": "Zainstaluj aplikację GitHub",
- "missingPermissionsLabel": "Brakujące uprawnienia:",
- "notConnectedHint": "Brak połączonego repozytorium",
- "ownerHint": "Nazwa użytkownika lub organizacji GitHub",
- "ownerLabel": "Właściciel repozytorium",
- "ownerPlaceholder": "np. octocat",
- "repoNameHint": "Nazwa repozytorium",
- "repoNameLabel": "Nazwa repozytorium",
- "repoNamePlaceholder": "np. moj-projekt",
- "repository": "Repozytorium",
- "repositoryHint": "Połączone repozytorium GitHub",
- "statusMissingPermissions": "Brakujące uprawnienia",
- "statusNotInstalled": "Niezainstalowana",
- "statusProperlyConfigured": "Prawidłowo skonfigurowane",
- "toast": {
- "commentOnDisabled": "Komentarze z linkiem do zadania przy nowych zgłoszeniach zostały wyłączone",
- "commentOnEnabled": "Kaneo doda komentarz z linkiem do zadania przy nowych zgłoszeniach",
- "importError": "Nie udało się zaimportować zgłoszeń",
- "installAppFirst": "Najpierw zainstaluj aplikację GitHub w tym repozytorium",
- "installedMissingPerms": "Aplikacja GitHub jest zainstalowana, ale brakuje wymaganych uprawnień",
- "installedOk": "Aplikacja GitHub jest prawidłowo zainstalowana!",
- "issuesImported": "Zgłoszenia zaimportowano pomyślnie",
- "missingPermsDetail": "Aplikacji GitHub brakuje wymaganych uprawnień: {{list}}. Zaktualizuj uprawnienia aplikacji.",
- "needsInstallOnRepo": "Aplikację GitHub należy zainstalować w tym repozytorium",
- "removed": "Integrację z GitHubem usunięto pomyślnie",
- "removeError": "Nie udało się usunąć integracji z GitHubem",
- "repoNotFound": "Nie znaleziono repozytorium lub brak do niego dostępu",
- "settingsUpdateError": "Nie udało się zaktualizować integracji z GitHubem",
- "updated": "Integrację z GitHubem zaktualizowano pomyślnie",
- "updateError": "Nie udało się zaktualizować integracji z GitHubem",
- "verifyError": "Nie udało się zweryfikować instalacji aplikacji GitHub"
- },
- "update": "Zaktualizuj",
- "updatePermissions": "Zaktualizuj uprawnienia",
- "validation": {
- "nameInvalid": "Nieprawidłowy format nazwy repozytorium",
- "nameRequired": "Nazwa repozytorium jest wymagana",
- "ownerInvalid": "Nieprawidłowy format nazwy właściciela repozytorium",
- "ownerRequired": "Właściciel repozytorium jest wymagany"
- },
- "verify": "Zweryfikuj"
- },
- "information": "Informacje",
- "informationPage": {
- "avatar": {
- "change": "Zmień zdjęcie profilowe",
- "edit": "Zmień zdjęcie profilowe",
- "hint": "Kliknij zdjęcie, aby je zmienić lub usunąć. Zostanie przycięte do kwadratu i przeskalowane do 256x256.",
- "remove": "Usuń zdjęcie profilowe",
- "removeError": "Nie udało się usunąć zdjęcia profilowego",
- "removeSuccess": "Usunięto zdjęcie profilowe",
- "updateError": "Nie udało się zaktualizować zdjęcia profilowego",
- "updateSuccess": "Zaktualizowano zdjęcie profilowe"
- },
- "deleteAccount": {
- "confirm": "Usuń konto",
- "confirmLabel": "Wpisz {{email}}, aby potwierdzić",
- "description": "Obszary robocze, do których należysz tylko Ty, zostaną usunięte wraz z Twoim kontem. W pozostałych miejscach Twoje zadania pozostaną jako nieprzypisane, a Twoje komentarze zostaną usunięte.",
- "error": "Nie udało się usunąć konta",
- "modalDescription": "Spowoduje to trwałe usunięcie konta. Tej operacji nie można cofnąć.",
- "modalTitle": "Usunąć konto?",
- "sectionSubtitle": "Trwałe działania wpływające na całe konto.",
- "sectionTitle": "Strefa niebezpieczna",
- "sessionTooOld": "Ze względów bezpieczeństwa wyloguj się i zaloguj ponownie przed usunięciem konta.",
- "success": "Twoje konto zostało usunięte",
- "title": "Usuń konto"
- },
- "email": "E-mail",
- "emailPlaceholder": "Wpisz swój adres e-mail",
- "fullName": "Imię i nazwisko",
- "fullNamePlaceholder": "Wpisz swoje imię i nazwisko",
- "pageTitle": "Dane osobowe",
- "profilePicture": "Zdjęcie profilowe",
- "sectionSubtitle": "Zarządzaj profilem i szczegółami konta.",
- "sectionTitle": "Informacje o koncie",
- "subtitle": "Zarządzaj danymi osobowymi i informacjami o koncie.",
- "title": "Dane osobowe",
- "updateError": "Nie udało się zaktualizować profilu",
- "updateSuccess": "Profil zaktualizowano pomyślnie",
- "validation": {
- "invalidEmail": "Nieprawidłowy adres e-mail",
- "nameRequired": "Imię i nazwisko jest wymagane",
- "nameShort": "Imię i nazwisko musi mieć co najmniej 2 znaki"
- }
- },
- "notifications": "Powiadomienia",
- "notificationsPage": {
- "accountEmailHint": "Powiadomienia e-mail są zawsze wysyłane na adres e-mail zalogowanego konta.",
- "accountEmailLabel": "E-mail konta",
- "accountEmailNoAddress": "Brak dostępnego adresu e-mail konta",
- "allProjects": "Wszystkie projekty",
- "allProjectsDescription": "Dostarczaj powiadomienia ze wszystkich projektów w tym obszarze roboczym.",
- "connectGotify": "Połącz Gotify",
- "connectNtfy": "Połącz ntfy",
- "connectWebhook": "Połącz webhook",
- "createRule": "Utwórz regułę",
- "disconnect": "Rozłącz",
- "emailChannelHintDisabled": "Najpierw skonfiguruj i włącz e-mail globalnie.",
- "emailChannelHintEnabled": "Wysyłaj pasujące powiadomienia z obszaru roboczego przez e-mail.",
- "emailDescription": "Używaj adresu e-mail konta jako miejsca dostarczania powiadomień.",
- "emailTitle": "E-mail",
- "endpointUrl": "Adres URL punktu końcowego",
- "eventComments": "Komentarze i wzmianki",
- "eventCommentsHint": "Obejmuje nowe komentarze do przypisanych Ci zadań oraz bezpośrednie wzmianki @.",
- "eventDueDateReminders": "Przypomnienia o terminach",
- "eventPreferencesDescription": "Wybierz zdarzenia zadań, które tworzą powiadomienia w aplikacji i mogą być dostarczane do połączonych kanałów.",
- "eventPreferencesTitle": "Powiadamiaj mnie o",
- "eventStatusChanges": "Zmiany statusu zadań",
- "eventTaskAssignments": "Przypisania zadań",
- "gotifyChannelHintDisabled": "Najpierw skonfiguruj i włącz Gotify globalnie.",
- "gotifyChannelHintEnabled": "Wysyłaj pasujące powiadomienia obszaru roboczego do Gotify.",
- "gotifyDescription": "Wysyłaj powiadomienia konta na swój serwer Gotify.",
- "gotifyServerPlaceholder": "https://gotify.example.com",
- "gotifyTitle": "Gotify",
- "gotifyTokenHintConfigured": "Token aplikacji jest już skonfigurowany ({{masked}}). Wpisz nowy token, aby go zastąpić.",
- "gotifyTokenHintRequired": "Wymagane. Użyj tokenu aplikacji z serwera Gotify.",
- "gotifyTokenLabel": "Token aplikacji",
- "gotifyTokenPlaceholder": "Token aplikacji Gotify",
- "noProjectsInWorkspace": "Brak dostępnych projektów dla tego obszaru roboczego.",
- "ntfyChannelHintDisabled": "Najpierw skonfiguruj i włącz ntfy globalnie.",
- "ntfyChannelHintEnabled": "Wysyłaj pasujące powiadomienia obszaru roboczego do ntfy.",
- "ntfyDescription": "Wysyłaj powiadomienia konta do tematu ntfy.",
- "ntfyServerPlaceholder": "https://ntfy.example.com",
- "ntfyTitle": "ntfy",
- "ntfyTokenHintConfigured": "Token jest już skonfigurowany ({{masked}}). Wpisz nowy token, aby go zastąpić.",
- "ntfyTokenHintOptional": "Opcjonalne. Podaj token, jeśli Twój serwer ntfy wymaga uwierzytelnienia.",
- "ntfyTokenPlaceholder": "Opcjonalny token nośnika (bearer)",
- "ntfyTopicPlaceholder": "alerty-zespolu",
- "pageTitle": "Powiadomienia",
- "projectScope": "Zakres projektów",
- "projectScopeDescription": "Domyślnie uwzględniane są wszystkie projekty. Zawęź zakres, jeśli ten obszar roboczy ma wysyłać powiadomienia tylko z wybranych projektów.",
- "reminderLeadTimeHint": "Od 1 godziny do 30 dni przed terminem. Powiadomienia o zaległościach są wysyłane osobno.",
- "reminderLeadTimeInvalid": "Wpisz liczbę całkowitą od 1 do {{max}}.",
- "reminderLeadTimeLabel": "Przypomnij mi przed terminem",
- "reminderLeadTimeUnitDays": "Dni",
- "reminderLeadTimeUnitHours": "Godziny",
- "removeRule": "Usuń regułę",
- "saveChanges": "Zapisz zmiany",
- "saveEventPreferences": "Zapisz typy powiadomień",
- "selectedProjects": "Wybrane projekty",
- "selectedProjectsDescription": "Dostarczaj powiadomienia tylko z wybranych projektów.",
- "serverUrl": "Adres URL serwera",
- "signingSecret": "Sekret podpisu",
- "statusConnected": "Połączono",
- "statusPaused": "Wstrzymano",
- "subtitle": "Wybierz sposób dostarczania powiadomień konta Kaneo i używane kanały.",
- "title": "Powiadomienia",
- "toastEmailSaved": "Zapisano ustawienia powiadomień e-mail",
- "toastEmailSaveFailed": "Nie udało się zapisać ustawień e-mail",
- "toastGotifyDisconnected": "Odłączono Gotify",
- "toastGotifyDisconnectFailed": "Nie udało się odłączyć Gotify",
- "toastGotifySaved": "Zapisano ustawienia Gotify",
- "toastGotifySaveFailed": "Nie udało się zapisać ustawień Gotify",
- "toastNtfyDisconnected": "Odłączono ntfy",
- "toastNtfyDisconnectFailed": "Nie udało się odłączyć ntfy",
- "toastNtfySaved": "Zapisano ustawienia ntfy",
- "toastNtfySaveFailed": "Nie udało się zapisać ustawień ntfy",
- "toastPreferencesSaved": "Zapisano preferencje powiadomień",
- "toastPreferencesSaveFailed": "Nie udało się zapisać preferencji powiadomień",
- "toastRuleRemoved": "Usunięto regułę powiadomień dla {{workspaceName}}",
- "toastRuleRemovedGeneric": "Usunięto regułę powiadomień obszaru roboczego",
- "toastRuleRemoveFailed": "Nie udało się usunąć reguły powiadomień obszaru roboczego",
- "toastRuleSaved": "Zapisano regułę powiadomień dla {{workspaceName}}",
- "toastRuleSavedGeneric": "Zapisano regułę powiadomień obszaru roboczego",
- "toastRuleSaveFailed": "Nie udało się zapisać reguły powiadomień obszaru roboczego",
- "toastWebhookDisconnected": "Odłączono webhook",
- "toastWebhookDisconnectFailed": "Nie udało się odłączyć webhooka",
- "toastWebhookSaved": "Zapisano ustawienia webhooka",
- "toastWebhookSaveFailed": "Nie udało się zapisać ustawień webhooka",
- "token": "Token",
- "topic": "Temat",
- "webhookChannelHintDisabled": "Najpierw skonfiguruj i włącz webhook globalnie.",
- "webhookChannelHintEnabled": "Wysyłaj pasujące powiadomienia obszaru roboczego do Twojego webhooka.",
- "webhookDescription": "Wysyłaj powiadomienia konta do własnego punktu końcowego jako JSON.",
- "webhookSecretHintConfigured": "Sekret podpisu jest już skonfigurowany ({{masked}}). Wpisz nowy, aby go zastąpić.",
- "webhookSecretHintOptional": "Opcjonalne. Kaneo podpisuje treść żądania, gdy ustawiono sekret.",
- "webhookSecretPlaceholder": "Opcjonalny współdzielony sekret",
- "webhookTitle": "Niestandardowy webhook",
- "webhookUrlPlaceholder": "https://example.com/webhooks/kaneo",
- "workspaceCardHint": "Wybierz kanały, których ten obszar roboczy może używać do powiadomień konta.",
- "workspaceCardLabelEmail": "E-mail",
- "workspaceCardLabelGotify": "Gotify",
- "workspaceCardLabelNtfy": "ntfy",
- "workspaceCardLabelWebhook": "Niestandardowy webhook",
- "workspaceEnabledLabel": "Włącz powiadomienia dla {{workspaceName}}",
- "workspaceRulesDescription": "Użyj ponownie globalnych kanałów, a następnie wybierz obszary robocze i projekty, które mogą wysyłać powiadomienia konta.",
- "workspaceRulesTitle": "Reguły dostarczania dla obszaru roboczego"
- },
- "preferences": "Preferencje",
- "preferencesPage": {
- "appearanceSubtitle": "Ustawienia wyglądu i układu.",
- "appearanceTitle": "Wygląd",
- "assignees": "Przypisane osoby",
- "assigneesDescription": "Pokaż osoby przypisane do zadań",
- "board": "Tablica",
- "defaultView": "Widok domyślny",
- "defaultViewDescription": "Wybierz preferowany tryb wyświetlania zadań",
- "displayOptions": "Opcje wyświetlania",
- "displayOptionsDescription": "Wybierz informacje wyświetlane w widoku zadania",
- "dueDates": "Terminy",
- "dueDatesDescription": "Wyświetlaj terminy zadań",
- "firstDayOfWeek": "Pierwszy dzień tygodnia",
- "firstDayOfWeekDescription": "Wybierz dzień, od którego rozpoczynają się kalendarze i widoki tygodniowe",
- "gantt": "Wykres Gantta",
- "labels": "Etykiety",
- "labelsDescription": "Pokaż etykiety i tagi zadań",
- "language": "Język",
- "languageDescription": "Wybierz preferowany język interfejsu",
- "list": "Lista",
- "priority": "Priorytet",
- "priorityDescription": "Wyświetlaj wskaźniki priorytetu",
- "selectFirstDayOfWeek": "Wybierz pierwszy dzień tygodnia",
- "selectLanguage": "Wybierz język",
- "selectTheme": "Wybierz motyw",
- "selectViewMode": "Wybierz tryb wyświetlania",
- "sidebarDefault": "Domyślny stan paska bocznego",
- "sidebarDefaultDescription": "Domyślnie rozwijaj pasek boczny przy uruchomieniu",
- "subtitle": "Dostosuj korzystanie z Kaneo.",
- "taskNumbers": "Numery zadań",
- "taskNumbersDescription": "Pokaż identyfikatory i numery zadań",
- "theme": "Motyw",
- "themeDark": "Ciemny",
- "themeDescription": "Wybierz preferowany schemat kolorów",
- "themeLight": "Jasny",
- "themeSystem": "Systemowy",
- "title": "Preferencje",
- "weekStartsOnMonday": "Poniedziałek",
- "weekStartsOnSaturday": "Sobota",
- "weekStartsOnSunday": "Niedziela"
- },
- "projectGeneral": {
- "dangerZone": "Strefa niebezpieczna",
- "dangerZoneSubtitle": "Nieodwracalne i destrukcyjne działania.",
- "deleteModalConfirm": "Usuń projekt",
- "deleteModalDescription": "Spowoduje to trwałe usunięcie projektu „{{name}}” oraz wszystkich jego danych. Tej operacji nie można cofnąć.",
- "deleteModalTitle": "Usunąć projekt?",
- "deleteProject": "Usuń projekt",
- "deleteProjectDescription": "Trwale usuń ten projekt",
- "descriptionHint": "Krótki opis projektu",
- "descriptionLabel": "Opis",
- "descriptionPlaceholder": "Wpisz opis projektu",
- "iconHint": "Wyświetlana na pasku bocznym oraz w widokach projektu.",
- "iconLabel": "Ikona",
- "importExportTasks": "Importuj/Eksportuj",
- "importExportTasksDescription": "Importuj i eksportuj zadania.",
- "keyHint": "Używane w identyfikatorach zadań (np. {{slug}}-123)",
- "keyLabel": "Klucz",
- "keyPlaceholder": "PRO",
- "pageTitle": "Ustawienia projektu",
- "pickIconTitle": "Wybierz ikonę",
- "projectInfoSubtitle": "Skonfiguruj szczegóły i preferencje projektu.",
- "projectInfoTitle": "Informacje o projekcie",
- "projectNameHint": "Nazwa projektu",
- "projectNameLabel": "Nazwa projektu",
- "projectNamePlaceholder": "Wpisz nazwę projektu",
- "searchIconsPlaceholder": "Szukaj ikon...",
- "subtitle": "Zarządzaj nazwą, kluczem, ikoną i opisem projektu.",
- "title": "Ustawienia ogólne",
- "toastDeleted": "Projekt usunięto pomyślnie",
- "toastDeleteError": "Nie udało się usunąć projektu",
- "toastUpdated": "Projekt zaktualizowano pomyślnie",
- "toastUpdateError": "Nie udało się zaktualizować projektu",
- "validation": {
- "iconRequired": "Ikona jest wymagana",
- "keyMax": "Klucz może mieć maksymalnie 8 znaków",
- "keyRequired": "Klucz jest wymagany",
- "nameRequired": "Nazwa projektu jest wymagana"
- }
- },
- "projectIntegrations": {
- "discordSectionSubtitle": "Wysyłaj aktualizacje zadań projektu na kanał Discord za pomocą webhooka.",
- "discordSectionTitle": "Integracja z Discordem",
- "genericWebhookSectionSubtitle": "Wysyłaj zdarzenia zadań projektu do dowolnego punktu końcowego HTTP w formacie JSON.",
- "genericWebhookSectionTitle": "Niestandardowe webhooki",
- "giteaSectionSubtitle": "Synchronizuj zadania z własną instancją Gitea (zgłoszenia, pull requesty, webhooki).",
- "giteaSectionTitle": "Integracja z Gitea",
- "githubSectionSubtitle": "Synchronizuj zadania ze zgłoszeniami GitHub i włącz synchronizację dwukierunkową.",
- "githubSectionTitle": "Integracja z GitHubem",
- "pageTitle": "Integracje projektu",
- "slackSectionSubtitle": "Wysyłaj aktualizacje zadań projektu na kanał Slack za pomocą przychodzącego webhooka.",
- "slackSectionTitle": "Integracja ze Slackiem",
- "subtitle": "Połącz projekt z zewnętrznymi narzędziami i usługami, aby usprawnić obieg pracy.",
- "telegramSectionSubtitle": "Wysyłaj aktualizacje zadań projektu do czatu lub wątku w Telegramie za pomocą bota.",
- "telegramSectionTitle": "Integracja z Telegramem",
- "title": "Integracje projektu"
- },
- "projectSwitcher": {
- "noProjects": "Brak projektów",
- "selectProject": "Wybierz projekt"
- },
- "projectVisibility": {
- "copiedToast": "Skopiowano",
- "copy": "Kopiuj",
- "pageTitle": "Widoczność projektu",
- "publicAccess": "Publiczny dostęp",
- "publicAccessHint": "Pozwól każdemu, kto ma adres URL, wyświetlać ten projekt",
- "publicUrl": "Publiczny Adres URL",
- "publicUrlHint": "Udostępnij ten link, jeśli projekt jest publiczny",
- "sectionSubtitle": "Włącz dostęp publiczny i udostępnij publiczny adres URL.",
- "sectionTitle": "Widoczność",
- "subtitle": "Określ, kto może wyświetlać projekt i uzyskać do niego dostęp.",
- "title": "Widoczność",
- "toastUpdated": "Widoczność zaktualizowano",
- "toastUpdateError": "Nie udało się zaktualizować widoczności"
- },
- "projectWorkflow": {
- "automationDescription": "Mapuj zdarzenia integracji na kolumny. Gdy wystąpi zdarzenie, powiązane zadanie zostanie przeniesione do wybranej kolumny.",
- "automationTitle": "Reguły automatyzacji",
- "columnsDescription": "Zarządzaj kolumnami wyświetlanymi na tablicy. Przeciągaj, aby zmieniać kolejność. Włącz „Kolumna ukończona” dla etapów oznaczających wykonaną pracę.",
- "columnsTitle": "Kolumny",
- "pageTitle": "Ustawienia obiegu pracy",
- "subtitle": "Skonfiguruj kolumny tablicy i reguły automatyzacji dla tego projektu.",
- "title": "Obieg pracy"
- },
- "repositoryBrowser": {
- "description": "Wybierz repozytorium, w którym zainstalowano aplikację GitHub, aby włączyć synchronizację zgłoszeń.",
- "emptyHint": "Zainstaluj aplikację GitHub w swoich repozytoriach, aby zobaczyć je tutaj.",
- "emptyTitle": "Nie znaleziono repozytoriów",
- "footerSummary": "Repozytoria ({{repoCount}}) w instalacjach ({{installationCount}})",
- "installGithubApp": "Zainstaluj aplikację GitHub",
- "loadError": "Nie udało się wczytać repozytoriów",
- "manageInstallations": "Zarządzaj instalacjami",
- "noSearchMatchHint": "Spróbuj zmienić kryteria wyszukiwania lub wyczyść wyszukiwanie, aby zobaczyć wszystkie repozytoria.",
- "noSearchMatchTitle": "Brak repozytoriów pasujących do wyszukiwania",
- "relativeDaysAgo": "{{count}}d temu",
- "relativeHoursAgo": "{{count}}h temu",
- "relativeJustNow": "właśnie teraz",
- "relativeMinutesAgo": "{{count}}m temu",
- "searchPlaceholder": "Szukaj repozytoriów...",
- "title": "Wybierz repozytorium",
- "tryAgain": "Spróbuj ponownie",
- "updatedPrefix": "Zaktualizowano"
- },
- "slackIntegration": {
- "channelHint": "Opcjonalna etykieta pomocnicza. Slack określa docelowy kanał na podstawie konfiguracji webhooka.",
- "channelLabel": "Nazwa kanału",
- "channelPlaceholder": "#aktualizacje-zespolu",
- "connect": "Połącz Slack",
- "connected": "Połączono",
- "connectionHint": "Wklej adres URL przychodzącego webhooka Slack i wybierz, które zdarzenia zadań mają być publikowane.",
- "connectionTitle": "Połączenie webhooka Slack",
- "disconnect": "Rozłącz",
- "events": {
- "taskCommentCreated": "Nowe komentarze",
- "taskCreated": "Nowe zadania",
- "taskDescriptionChanged": "Zmiany opisu",
- "taskPriorityChanged": "Zmiany priorytetu",
- "taskStatusChanged": "Zmiany statusu",
- "taskTitleChanged": "Zmiany tytułu"
- },
- "eventsHint": "Wybierz, które zmiany w projekcie mają być publikowane na Slacku.",
- "eventsTitle": "Powiadomienia o zdarzeniach",
- "paused": "Wstrzymano",
- "saveChanges": "Zapisz zmiany",
- "toast": {
- "disabled": "Powiadomienia Slack wstrzymane",
- "enabled": "Powiadomienia Slack włączone",
- "removed": "Integrację ze Slackiem usunięto pomyślnie",
- "removeError": "Nie udało się usunąć integracji ze Slackiem",
- "saved": "Integrację ze Slackiem zapisano pomyślnie",
- "saveError": "Nie udało się zapisać integracji ze Slackiem",
- "updateError": "Nie udało się zaktualizować integracji ze Slackiem"
- },
- "update": "Zaktualizuj Slack",
- "validation": {
- "webhookInvalid": "Wpisz prawidłowy adres URL webhooka Slack"
- },
- "webhookHint": "Utwórz przychodzący webhook w Slacku i wklej tutaj wygenerowany adres URL.",
- "webhookLabel": "Adres URL przychodzącego webhooka",
- "webhookPlaceholder": "https://hooks.slack.com/services/..."
- },
- "tasksImportExport": {
- "dialogDescription": "Prześlij plik JSON zawierający zadania, aby zaimportować je do tego projektu.",
- "dialogTitle": "Importuj zadania",
- "dropHint": "Przeciągnij i upuść tutaj plik JSON",
- "expectedFormat": "Oczekiwany format:",
- "exportError": "Nie udało się wyeksportować zadań",
- "exporting": "Eksportowanie zadań...",
- "exportSuccess": "Zadania wyeksportowano pomyślnie",
- "exportTasks": "Eksportuj zadania",
- "importError": "Nie udało się zaimportować zadań",
- "importing": "Importowanie zadań...",
- "importPartialError": "Nie udało się zaimportować {{count}} zadań",
- "importSuccess": "Pomyślnie zaimportowano {{count}} zadań",
- "importTasks": "Importuj zadania",
- "invalidFormat": "Nieprawidłowy format pliku importu",
- "noFileDropped": "Nie upuszczono pliku",
- "notJsonFile": "Prześlij plik JSON",
- "selectFile": "Wybierz plik"
- },
- "telegramIntegration": {
- "botTokenHint": "Utwórz bota za pomocą BotFather i wklej tutaj jego token.",
- "botTokenHintConfigured": "Token bota jest już skonfigurowany ({{token}}). Wpisz nowy token, aby go zastąpić.",
- "botTokenLabel": "Token bota",
- "botTokenPlaceholder": "123456789:AAExampleBotToken",
- "chatIdHint": "Wpisz identyfikator czatu Telegram lub nazwę użytkownika kanału, na którym mają być publikowane aktualizacje.",
- "chatIdLabel": "ID czatu",
- "chatIdPlaceholder": "-1001234567890 lub @team_updates",
- "chatLabelHint": "Opcjonalna etykieta pomocnicza wewnątrz Kaneo.",
- "chatLabelLabel": "Etykieta czatu",
- "chatLabelPlaceholder": "Aktualizacje zespołu",
- "connect": "Połącz Telegram",
- "connected": "Połączono",
- "connectionHint": "Użyj tokenu bota Telegram i identyfikatora czatu, aby wysyłać aktualizacje zadań projektu do czatu lub wątku.",
- "connectionTitle": "Połączenie bota Telegram",
- "disconnect": "Rozłącz",
- "events": {
- "taskCommentCreated": "Nowe komentarze",
- "taskCreated": "Nowe zadania",
- "taskDescriptionChanged": "Zmiany opisu",
- "taskPriorityChanged": "Zmiany priorytetu",
- "taskStatusChanged": "Zmiany statusu",
- "taskTitleChanged": "Zmiany tytułu"
- },
- "eventsHint": "Wybierz, które zmiany w projekcie mają być publikowane na Telegramie.",
- "eventsTitle": "Powiadomienia o zdarzeniach",
- "paused": "Wstrzymano",
- "saveChanges": "Zapisz zmiany",
- "threadIdHint": "Opcjonalne. Użyj tego dla wątków na forach w grupach Telegram.",
- "threadIdLabel": "ID wątku tematu",
- "threadIdPlaceholder": "Opcjonalne ID wątku",
- "toast": {
- "disabled": "Powiadomienia Telegram wstrzymane",
- "enabled": "Powiadomienia Telegram włączone",
- "removed": "Integrację z Telegramem usunięto pomyślnie",
- "removeError": "Nie udało się usunąć integracji z Telegramem",
- "saved": "Integrację z Telegramem zapisano pomyślnie",
- "saveError": "Nie udało się zapisać integracji z Telegramem",
- "updateError": "Nie udało się zaktualizować integracji z Telegramem"
- },
- "validation": {
- "botTokenInvalid": "Wpisz prawidłowy token bota Telegram",
- "chatIdRequired": "ID czatu jest wymagane",
- "threadIdInvalid": "Wpisz prawidłowe ID wątku tematu Telegram"
- }
- },
- "workflowEditor": {
- "createColumnsFirst": "Najpierw utwórz kolumny, aby skonfigurować reguły automatyzacji.",
- "events": {
- "branch_push": "Wypchnięcie gałęzi",
- "issue_closed": "Zamknięto zgłoszenie",
- "issue_opened": "Otwarto zgłoszenie",
- "pr_merged": "Scalono pull request",
- "pr_opened": "Otwarto pull request"
- },
- "giteaHeading": "Gitea",
- "giteaHint": "Gdy wystąpi zdarzenie webhooka Gitea, przenieś powiązane zadanie do kolumny.",
- "githubHeading": "GitHub",
- "githubHint": "Gdy wystąpi zdarzenie GitHub, przenieś powiązane zadanie do kolumny.",
- "loading": "Ładowanie...",
- "selectColumnPlaceholder": "Wybierz kolumnę...",
- "toastError": "Nie udało się zaktualizować reguły",
- "toastUpdated": "Zaktualizowano regułę obiegu pracy"
- },
- "workspaceGeneral": {
- "dangerZone": "Strefa niebezpieczna",
- "dangerZoneSubtitle": "Nieodwracalne i destrukcyjne działania.",
- "deleteModalConfirm": "Usuń obszar roboczy",
- "deleteModalDescription": "Obszar roboczy „{{name}}” i wszystkie jego dane zostaną trwale usunięte. Tej operacji nie można cofnąć.",
- "deleteModalTitle": "Usunąć obszar roboczy?",
- "deleteWorkspace": "Usuń obszar roboczy",
- "deleteWorkspaceDescription": "Trwale usuń ten obszar roboczy",
- "descriptionHint": "Krótki opis obszaru roboczego",
- "descriptionLabel": "Opis",
- "descriptionPlaceholder": "Wpisz opis obszaru roboczego",
- "nameHint": "Nazwa obszaru roboczego",
- "nameLabel": "Nazwa obszaru roboczego",
- "namePlaceholder": "Wpisz nazwę obszaru roboczego",
- "pageTitle": "Ustawienia ogólne",
- "subtitle": "Zarządzaj nazwą i opisem obszaru roboczego.",
- "title": "Ustawienia ogólne",
- "toastDeleted": "Obszar roboczy usunięto pomyślnie",
- "toastDeleteError": "Nie udało się usunąć obszaru roboczego",
- "toastUpdated": "Obszar roboczy zaktualizowano pomyślnie",
- "toastUpdateError": "Nie udało się zaktualizować obszaru roboczego",
- "transferOwnership": {
- "button": "Przenieś",
- "confirm": "Przenieś własność",
- "dialogDescription": "{{name}} zostanie jedynym właścicielem {{workspace}}. Zachowasz dostęp administratora, ale utracisz uprawnienia właściciela, takie jak usuwanie obszaru roboczego lub ponowne przekazanie własności.",
- "dialogTitle": "Przenieść własność?",
- "noEligibleMembers": "Zaproś co najmniej jednego innego członka, zanim przekażesz własność.",
- "pickerHint": "Ta osoba zostanie jedynym właścicielem tego obszaru roboczego.",
- "pickerLabel": "Nowy właściciel",
- "pickerPlaceholder": "Wybierz członka",
- "subtitle": "Przekaż ten obszar roboczy innemu członkowi. Otrzymasz rolę administratora i utracisz uprawnienia właściciela.",
- "title": "Przenieś własność",
- "toastError": "Nie udało się przekazać własności",
- "toastSuccess": "Przekazano własność",
- "transferring": "Przenoszenie…"
- },
- "validation": {
- "nameRequired": "Nazwa obszaru roboczego jest wymagana",
- "nameShort": "Nazwa obszaru roboczego musi mieć co najmniej 2 znaki"
- },
- "workspaceInfoSubtitle": "Skonfiguruj szczegóły i preferencje obszaru roboczego.",
- "workspaceInfoTitle": "Informacje o obszarze roboczym"
- },
- "workspaceLabels": {
- "cardDescription": "Zarządzaj etykietami, które można przypisywać do zadań.",
- "colorLabel": "Kolor",
- "createDescription": "Utwórz nową etykietę, której można używać w zadaniach tego obszaru roboczego.",
- "createError": "Nie udało się utworzyć etykiety",
- "createLabel": "Utwórz etykietę",
- "createSuccess": "Utworzono etykietę",
- "deleteConfirmDescription": "Ta etykieta zostanie trwale usunięta ze wszystkich zadań. Tej operacji nie można cofnąć.",
- "deleteConfirmTitle": "Usunąć tę etykietę?",
- "deleteError": "Nie udało się usunąć etykiety",
- "deleteLabel": "Usuń",
- "deleteSuccess": "Usunięto etykietę",
- "editDescription": "Zaktualizuj nazwę lub kolor tej etykiety.",
- "editLabel": "Edytuj etykietę",
- "empty": "Brak etykiet. Utwórz pierwszą, aby rozpocząć.",
- "nameLabel": "Nazwa etykiety",
- "namePlaceholder": "Wpisz nazwę etykiety",
- "nameRequired": "Nazwa etykiety jest wymagana",
- "pageTitle": "Ustawienia etykiet",
- "saveLabel": "Zapisz",
- "subtitle": "Twórz, edytuj i usuwaj etykiety na poziomie obszaru roboczego.",
- "title": "Etykiety",
- "updateError": "Nie udało się zaktualizować etykiety",
- "updateSuccess": "Zaktualizowano etykietę"
- },
- "workspaceRoles": {
- "allChangesSaved": "Wszystkie zmiany zostały zapisane",
- "createRole": "Utwórz rolę",
- "defaultBadge": "Domyślna",
- "defaultRoleDescriptions": {
- "admin": "Ma pełny dostęp do obszaru roboczego.",
- "member": "Może tworzyć zadania i projekty oraz nimi zarządzać.",
- "viewer": "Może wyświetlać zadania i dodawać komentarze."
- },
- "defaultRoleHelp": "Rola domyślna: nazwa jest zarezerwowana i nie można usunąć tego wiersza.",
- "deleteDialog": {
- "description": "Rola „{{role}}” zostanie trwale usunięta. Członkowie przypisani do tej roli utracą jej uprawnienia.",
- "title": "Usunąć rolę?"
- },
- "deleteRole": "Usuń rolę",
- "discard": "Odrzuć",
- "emptyDescription": "Role domyślne pojawią się tutaj po utworzeniu ich dla tego obszaru roboczego.",
- "emptyTitle": "Brak ról",
- "loadError": "Nie udało się załadować ról.",
- "loading": "Ładowanie…",
- "nameHint": "Małymi literami. Później nie można jej zmienić.",
- "nameLabel": "Nazwa",
- "namePlaceholder": "np. recenzent",
- "newRole": "Nowa rola",
- "noAccess": "Do zarządzania rolami obszaru roboczego potrzebujesz uprawnień administratora lub właściciela.",
- "pageTitle": "Role",
- "permissionCount_one": "{{count}} uprawnienie",
- "permissionCount_few": "{{count}} uprawnienia",
- "permissionCount_many": "{{count}} uprawnień",
- "permissionCount_other": "{{count}} uprawnienia",
- "permissions": {
- "label": {
- "create": {
- "description": "Może tworzyć etykiety",
- "label": "Utwórz"
- },
- "delete": {
- "description": "Może usuwać etykiety",
- "label": "Usuń"
- },
- "read": {
- "description": "Może wyświetlać etykiety",
- "label": "Odczyt"
- },
- "update": {
- "description": "Może edytować etykiety",
- "label": "Zaktualizuj"
- }
- },
- "project": {
- "create": {
- "description": "Może tworzyć nowe projekty",
- "label": "Utwórz"
- },
- "delete": {
- "description": "Może usuwać projekty",
- "label": "Usuń"
- },
- "read": {
- "description": "Może wyświetlać projekty",
- "label": "Odczyt"
- },
- "share": {
- "description": "Może udostępniać projekty",
- "label": "Udostępnij"
- },
- "update": {
- "description": "Może edytować ustawienia projektu",
- "label": "Zaktualizuj"
- }
- },
- "task": {
- "assign": {
- "description": "Może przypisywać zadania członkom",
- "label": "Przypisz"
- },
- "create": {
- "description": "Może tworzyć zadania",
- "label": "Utwórz"
- },
- "delete": {
- "description": "Może usuwać zadania",
- "label": "Usuń"
- },
- "read": {
- "description": "Może wyświetlać zadania",
- "label": "Odczyt"
- },
- "update": {
- "description": "Może edytować zadania",
- "label": "Zaktualizuj"
- }
- },
- "workspace": {
- "delete": {
- "description": "Może usuwać obszar roboczy",
- "label": "Usuń"
- },
- "manage_settings": {
- "description": "Może zarządzać ustawieniami obszaru roboczego",
- "label": "Zarządzaj ustawieniami"
- },
- "read": {
- "description": "Może wyświetlać ustawienia obszaru roboczego",
- "label": "Odczyt"
- },
- "update": {
- "description": "Może aktualizować ustawienia obszaru roboczego",
- "label": "Zaktualizuj"
- }
- }
- },
- "resources": {
- "label": "Etykiety",
- "project": "Projekty",
- "task": "Zadania",
- "workspace": "Obszar roboczy"
- },
- "saveChanges": "Zapisz zmiany",
- "sectionSubtitle": "Edytuj role domyślne lub dodaj własną. Członkowie zachowują przypisaną nazwę roli podczas edycji.",
- "sectionTitle": "Role obszaru roboczego",
- "subtitle": "Określ, jakie działania członkowie mogą wykonywać w {{workspaceName}}.",
- "thisWorkspace": "ten obszar roboczy",
- "title": "Role",
- "toast": {
- "created": "Utworzono rolę",
- "createError": "Nie udało się utworzyć roli",
- "deleted": "Usunięto rolę",
- "deleteError": "Nie udało się usunąć roli",
- "updated": "Zaktualizowano rolę",
- "updateError": "Nie udało się zaktualizować roli"
- },
- "unsavedChanges": "Masz niezapisane zmiany",
- "validation": {
- "nameExists": "Rola o tej nazwie już istnieje",
- "nameRequired": "Nazwa roli jest wymagana",
- "permissionRequired": "Należy wybrać co najmniej jedno uprawnienie"
- }
- }
- },
- "tasks": {
- "title": "Zadania",
- "actions": {
- "archive": "Archiwizuj",
- "delete": "Usuń...",
- "markAsPlanned": "Oznacz jako zaplanowane"
- },
- "archive": {
- "success": "Zarchiwizowano zadań: {{count}}"
- },
- "assignee": {
- "label": "Osoba przypisana",
- "unassigned": "Nieprzypisane"
- },
- "backlog": {
- "addFilter": "Dodaj filtr...",
- "addTask": "Dodaj zadanie",
- "filter": "Filtruj",
- "filters": {
- "assignee": "Osoba przypisana: {{name}}",
- "due": "Termin: {{date}}",
- "dueNextWeek": "Termin w przyszłym tygodniu",
- "dueThisWeek": "Termin w tym tygodniu",
- "label": "Etykieta: {{name}}",
- "noDueDate": "Brak terminu",
- "priority": "Priorytet: {{name}}"
- },
- "moveAll": "Przenieś wszystko",
- "moveAllConfirm": "Przenieść wszystkie zaplanowane zadania ({{count}}) do „Do zrobienia”?",
- "moveAllSuccess": "Przeniesiono {{count}} zadań do „Do zrobienia”",
- "moveAllTooltip": "Przenieś wszystkie zaplanowane do „Do zrobienia”",
- "noTasksInSection": "Brak zadań: {{section}}",
- "noTasksToMove": "Brak zaplanowanych zadań do przeniesienia",
- "pageTitle": "Backlog użytkownika {{name}}",
- "plan": "Zaplanuj",
- "sections": {
- "archived": "Zarchiwizowane",
- "planned": "Zaplanowane"
- }
- },
- "boardFilters": {
- "allAssignees": "Wszystkie przypisane osoby",
- "allDueDates": "Wszystkie terminy",
- "allLabels": "Wszystkie etykiety",
- "allPriorities": "Wszystkie priorytety",
- "allStatuses": "Wszystkie statusy",
- "filterBy": "Filtruj według",
- "operators": {
- "includeAnyOf": "zawiera dowolny z",
- "isAnyOf": "jest jednym z"
- },
- "selectedCount": "Wybrano: {{count}}",
- "subjects": {
- "assignee": "Osoba przypisana",
- "dueDate": "Termin",
- "labels": "Etykiety",
- "priority": "Priorytet",
- "status": "Status"
- }
- },
- "boardSearchPlaceholder": "Szukaj zadań...",
- "bulk": {
- "actions": "Akcje",
- "addLabel": "Dodaj etykietę",
- "addLabelError": "Nie udało się dodać etykiety",
- "addLabelSuccess": "Dodano etykietę do zadań: {{count}}",
- "archive": "Archiwizuj zadania",
- "archiveError": "Nie udało się zarchiwizować zadań",
- "archiveSuccess": "Zarchiwizowano zadań: {{count}}",
- "assignError": "Nie udało się przypisać zadań",
- "assignSuccess": "Przypisano zadań: {{count}}",
- "assignTo": "Przypisz do",
- "changeStatus": "Zmień status",
- "delete": "Usuń zadania",
- "deleteConfirm": "Usunąć {{count}} zadań? Tej operacji nie można cofnąć.",
- "deleteError": "Nie udało się usunąć zadań",
- "deleteSuccess": "Usunięto zadań: {{count}}",
- "moveToBacklog": "Przenieś do backlogu",
- "moveToBacklogError": "Nie udało się przenieść zadań do backlogu",
- "moveToBacklogSuccess": "Przeniesiono zadań do backlogu: {{count}}",
- "moveToBoard": "Przenieś na tablicę",
- "moveToBoardError": "Nie udało się przenieść zadań na tablicę",
- "moveToBoardSuccess": "Przeniesiono zadań na tablicę: {{count}}",
- "noActionsFound": "Nie znaleziono akcji.",
- "searchActions": "Szukaj akcji...",
- "selectedCount": "Wybrano: {{count}}",
- "setDueDate": "Ustaw termin",
- "setPriority": "Ustaw priorytet",
- "updateDueDateError": "Nie udało się zaktualizować terminu",
- "updateError": "Nie udało się zaktualizować zadań",
- "updatePriorityError": "Nie udało się zaktualizować priorytetu",
- "updateSuccess": "Zaktualizowano zadań: {{count}}"
- },
- "common": {
- "loadingTask": "Ładowanie zadania...",
- "selectTask": "Wybierz zadanie",
- "taskNotFound": "Nie znaleziono zadania",
- "taskNotFoundDescription": "Zadanie, którego szukasz, nie istnieje lub zostało usunięte."
- },
- "contextMenu": {
- "copyLink": "Kopiuj link",
- "copyLinkSuccess": "Skopiowano link do zadania!"
- },
- "delete": {
- "action": "Usuń zadanie",
- "description": "Zadanie i wszystkie jego dane zostaną trwale usunięte. Tej operacji nie można cofnąć.",
- "error": "Nie udało się usunąć zadania",
- "success": "Zadanie usunięto pomyślnie",
- "title": "Usunąć zadanie?"
- },
- "detail": {
- "activity": "Aktywność",
- "addDescription": "Dodaj opis...",
- "editor": {
- "ariaLabel": "Edytor opisu zadania",
- "attachFile": "Dołącz plik",
- "autoDetect": "Wykryj automatycznie",
- "checkbox": {
- "markComplete": "Oznacz zadanie jako ukończone",
- "markIncomplete": "Oznacz zadanie jako nieukończone"
- },
- "copied": "Skopiowano",
- "copy": "Kopiuj",
- "copyCode": "Kopiuj kod",
- "dropToUpload": "Upuść obraz, aby go przesłać",
- "embed": {
- "asLink": "Jako link",
- "choice": {
- "embedVideo": "Osadź wideo",
- "keepAsLink": "Pozostaw jako link"
- },
- "embeddedContent": "Osadzona treść",
- "errors": {
- "invalidUrl": "Wprowadź prawidłowy adres URL",
- "onlyYoutube": "Można osadzać tylko linki YouTube."
- },
- "inputPlaceholder": "Wklej adres URL",
- "onlyYoutubeInline": "Można osadzać tylko adresy URL YouTube. Użyj trybu linku.",
- "submit": "Osadź"
- },
- "enterUrl": "Wprowadź adres URL",
- "languages": {
- "bash": "Bash",
- "clojure": "Clojure",
- "cpp": "C++",
- "csharp": "C#",
- "css": "CSS",
- "cypher": "Cypher",
- "dart": "Dart",
- "diff": "Diff",
- "elixir": "Elixir",
- "excel": "Excel",
- "go": "Golang",
- "graphql": "GraphQL",
- "haskell": "Haskell",
- "html": "HTML",
- "java": "Java",
- "javascript": "JavaScript",
- "json": "JSON",
- "kotlin": "Kotlin",
- "makefile": "Makefile",
- "markdown": "Markdown",
- "mermaid": "Mermaid",
- "ocaml": "OCaml",
- "perl": "Perl",
- "php": "PHP",
- "plaintext": "Zwykły tekst",
- "python": "Python",
- "r": "R",
- "reasonml": "ReasonML",
- "ruby": "Ruby",
- "rust": "Rust",
- "sql": "SQL",
- "swift": "Swift",
- "terraform": "Terraform",
- "toml": "TOML",
- "typescript": "TypeScript",
- "xml": "XML",
- "yaml": "YAML"
- },
- "mermaid": {
- "renderFailed": "Nie udało się wyrenderować diagramu Mermaid"
- },
- "placeholder": "Wpisz opis...",
- "previewImage": "Podgląd obrazu",
- "slash": {
- "commands": {
- "blockquote": "Cytat",
- "bullet-list": "Lista punktowana",
- "code-block": "Blok kodu",
- "file": "Plik",
- "heading-2": "Nagłówek",
- "ordered-list": "Lista numerowana",
- "paragraph": "Tekst",
- "table": "Tabela",
- "task-list": "Lista zadań"
- },
- "empty": "Brak poleceń",
- "groups": {
- "insert": "Wstaw",
- "lists": "Listy",
- "text": "Tekst"
- }
- },
- "upload": {
- "failed": "Nie udało się przesłać pliku",
- "fileSuccess": "Dołączono plik",
- "imageSuccess": "Przesłano obraz",
- "loading": "Przesyłanie pliku..."
- }
- },
- "noActivity": "Nie znaleziono aktywności",
- "openInFullPage": "Otwórz na pełnej stronie",
- "subtaskOf": "Podzadanie zadania",
- "titlePlaceholder": "Kliknij, aby dodać tytuł"
- },
- "dueDate": {
- "clear": "Wyczyść datę",
- "clearError": "Nie udało się wyczyścić terminu",
- "clearSuccess": "Wyczyszczono termin zadania",
- "label": "Termin",
- "updateError": "Nie udało się zaktualizować terminu zadania",
- "updateSuccess": "Termin zadania zaktualizowano pomyślnie"
- },
- "editor": {
- "table": {
- "addColumnAfter": "Wstaw kolumnę po prawej",
- "addColumnBefore": "Wstaw kolumnę po lewej",
- "addRowAfter": "Wstaw wiersz poniżej",
- "addRowBefore": "Wstaw wiersz powyżej",
- "deleteColumn": "Usuń kolumnę",
- "deleteRow": "Usuń wiersz",
- "deleteTable": "Usuń tabelę"
- }
- },
- "entity": {
- "task": "Zadanie"
- },
- "calendar": {
- "pageTitle": "{{name}} – kalendarz",
- "title": "Kalendarz",
- "previousMonth": "Poprzedni miesiąc",
- "nextMonth": "Następny miesiąc",
- "today": "Dzisiaj",
- "noTasks": "Brak zaplanowanych zadań",
- "noTasksSubtitle": "Dodaj do zadań datę rozpoczęcia, termin lub obie daty, aby umieścić je w kalendarzu.",
- "moreTasks": "+{{count}} więcej",
- "loadError": "Nie udało się załadować zadań.",
- "dayTasksAriaLabel": "Pokaż wszystkie zadania z dnia {{date}}",
- "taskAriaLabel": "{{title}}, {{range}}: otwórz zadanie"
- },
- "gantt": {
- "hideTasks": "Ukryj zadania",
- "noTasks": "Brak zaplanowanych zadań",
- "noTasksFound": "Nie znaleziono zadań",
- "noTasksMatch": "Brak zaplanowanych zadań pasujących do „{{query}}”",
- "noTasksSubtitle": "Dodaj datę rozpoczęcia, termin lub obie daty, aby umieścić zadania na osi czasu projektu.",
- "pageTitle": "{{name}} – wykres Gantta",
- "resizeDue": "Zmień rozmiar terminu",
- "resizeStart": "Zmień rozmiar daty rozpoczęcia",
- "searchPlaceholder": "Szukaj zaplanowanych zadań...",
- "showTasks": "Pokaż zadania",
- "taskAriaLabel": "{{title}}: otwórz lub przeciągnij, aby przenieść",
- "taskHeader": "Zadanie",
- "title": "Oś czasu Gantta",
- "updateDatesError": "Nie udało się zaktualizować dat zadania"
- },
- "kanban": {
- "addTask": "Dodaj zadanie"
- },
- "labels": {
- "empty": "Brak dostępnych etykiet",
- "label": "Etykiety"
- },
- "listView": {
- "addTask": "Dodaj zadanie",
- "archiveAllTooltip": "Archiwizuj wszystkie ukończone zadania",
- "noTasks": "Brak zadań"
- },
- "move": {
- "action": "Przenieś zadanie",
- "error": "Nie udało się przenieść zadania",
- "projectLabel": "Projekt docelowy",
- "projectPlaceholder": "Wybierz projekt",
- "statusHintAdjust": "Wybierz status dla projektu docelowego.",
- "statusHintKeep": "Obieg tego projektu obsługuje już bieżący status.",
- "statusLabel": "Status docelowy",
- "success": "Zadanie przeniesiono pomyślnie",
- "title": "Przenieś zadanie"
- },
- "popover": {
- "assignee": {
- "unassigned": "Nieprzypisane",
- "updateError": "Nie udało się zmienić osoby przypisanej do zadania"
- },
- "dueDate": {
- "clear": "Wyczyść datę",
- "updateError": "Nie udało się zaktualizować terminu zadania",
- "updateSuccess": "Termin zadania zaktualizowano pomyślnie"
- },
- "labels": {
- "addSuccess": "Dodano etykietę",
- "chooseColor": "Wybierz kolor",
- "colors": {
- "amber": "Bursztyn",
- "crimson": "Karmazyn",
- "forest": "Las",
- "lavender": "Lawenda",
- "rose": "Róża",
- "sage": "Szałwia",
- "slate": "Łupek",
- "stone": "Kamień",
- "terracotta": "Terakota"
- },
- "create": "Utwórz „{{name}}”",
- "createError": "Nie udało się utworzyć etykiety",
- "createSuccess": "Utworzono i dodano etykietę",
- "empty": "Nie znaleziono etykiet",
- "removeSuccess": "Usunięto etykietę",
- "searchPlaceholder": "Szukaj etykiet...",
- "updateError": "Nie udało się zaktualizować etykiety"
- },
- "priority": {
- "updateError": "Nie udało się zaktualizować priorytetu zadania"
- },
- "startDate": {
- "clear": "Wyczyść datę rozpoczęcia",
- "updateError": "Nie udało się zaktualizować daty rozpoczęcia zadania",
- "updateSuccess": "Datę rozpoczęcia zadania zaktualizowano pomyślnie"
- },
- "status": {
- "updateError": "Nie udało się zaktualizować statusu zadania"
- }
- },
- "pr": {
- "count_one": "{{count}} PR",
- "count_few": "{{count}} PR-y",
- "count_many": "{{count}} PR-ów",
- "count_other": "{{count}} PR-ów",
- "draft": "Wersja robocza",
- "label": "Pull request",
- "merged": "Scalone",
- "open": "Otwarte"
- },
- "priority": {
- "high": "Wysoki",
- "label": "Priorytet",
- "low": "Niski",
- "medium": "Średni",
- "no-priority": "Brak priorytetu",
- "urgent": "Pilny"
- },
- "properties": {
- "copyTaskBranch": "Kopiuj gałąź zadania",
- "copyTaskLink": "Kopiuj link do zadania",
- "labels": "Etykiety",
- "noDate": "Brak daty",
- "start": "Początek",
- "startDate": "Data rozpoczęcia",
- "title": "Właściwości"
- },
- "relations": {
- "blocks": "Blokuje",
- "empty": "Brak powiązanych zadań",
- "linkError": "Nie udało się powiązać zadania",
- "noTasksFound": "Nie znaleziono zadań",
- "openTask": "Otwórz zadanie",
- "related": "Powiązane",
- "removeRelation": "Usuń powiązanie",
- "searchPlaceholder": "Szukaj zadań do powiązania...",
- "selectTask": "Wybierz zadanie do powiązania",
- "tasksInProject": "Zadania w projekcie",
- "title": "Powiązania",
- "types": {
- "blocked_by": "blokowane przez",
- "blocks": "blokuje",
- "related": "powiązane z"
- }
- },
- "sort": {
- "ascending": "Rosnąco",
- "by": "Sortuj według",
- "descending": "Malejąco",
- "direction": "Kierunek",
- "fields": {
- "createdAt": "Data utworzenia",
- "dueDate": "Termin",
- "number": "Numer zadania",
- "position": "Ręcznie (pozycja)",
- "priority": "Priorytet",
- "title": "Tytuł"
- },
- "label": "Sortuj"
- },
- "status": {
- "archived": "Zarchiwizowane",
- "done": "Ukończone",
- "in-progress": "W trakcie",
- "in-review": "Do przeglądu",
- "label": "Status",
- "planned": "Zaplanowane",
- "to-do": "Do zrobienia"
- },
- "subtasks": {
- "addAction": "Dodaj",
- "completeAria": "Oznacz podzadanie jako ukończone",
- "createError": "Nie udało się utworzyć podzadania",
- "deleteAction": "Usuń zadanie",
- "deleteDialogDescription": "Zadanie i wszystkie jego dane zostaną trwale usunięte. Tej operacji nie można cofnąć.",
- "deleteDialogTitle": "Usunąć zadanie?",
- "deleteError": "Nie udało się usunąć zadania",
- "deleteSuccess": "Zadanie usunięto pomyślnie",
- "empty": "Brak podzadań",
- "inputPlaceholder": "Tytuł podzadania...",
- "title": "Podzadania"
- },
- "update": {
- "error": "Nie udało się zaktualizować zadania",
- "success": "Zadanie zaktualizowano pomyślnie"
- },
- "view": {
- "board": "Tablica",
- "list": "Lista"
- }
- }
+ "common": {
+ "appName": "Kaneo",
+ "actions": {
+ "cancel": "Anuluj",
+ "close": "Zamknij",
+ "clearAll": "Wyczyść wszystko",
+ "delete": "Usuń",
+ "deleting": "Usuwanie...",
+ "markAllRead": "Oznacz wszystko jako przeczytane",
+ "remove": "Usuń",
+ "reset": "Resetuj",
+ "filter": "Filtruj",
+ "clearAllFilters": "Wyczyść wszystkie filtry"
+ },
+ "a11y": {
+ "toggleSidebar": "Przełącz pasek boczny"
+ },
+ "sidebar": {
+ "title": "Pasek boczny",
+ "mobileDescription": "Wyświetla mobilny pasek boczny."
+ },
+ "empty": {
+ "loading": "Ładowanie..."
+ },
+ "pagination": {
+ "label": "Paginacja",
+ "previous": "Poprzednia",
+ "next": "Następna",
+ "previousPage": "Przejdź do poprzedniej strony",
+ "nextPage": "Przejdź do następnej strony",
+ "morePages": "Więcej stron"
+ },
+ "breadcrumb": {
+ "label": "Nawigacja okruszkowa",
+ "more": "Więcej"
+ },
+ "language": {
+ "english": "Angielski",
+ "german": "Niemiecki",
+ "greek": "Grecki",
+ "macedonian": "Macedoński",
+ "french": "Francuski",
+ "spanish": "Hiszpański",
+ "dutch": "Niderlandzki",
+ "korean": "Koreański",
+ "chinese": "Chiński",
+ "italian": "Włoski"
+ },
+ "people": {
+ "someone": "Ktoś",
+ "unknown": "Nieznany"
+ },
+ "error": {
+ "title": "Coś poszło nie tak",
+ "description": "Strona niespodziewanie się zawiesiła. Odświeżenie powinno pomóc.",
+ "troubleshooting": "Kroki diagnostyczne:",
+ "tryAgain": "Spróbuj ponownie",
+ "viewDeploymentGuide": "Zobacz przewodnik wdrożenia",
+ "refreshPage": "Odśwież stronę",
+ "messages": {
+ "cors": "Nie można połączyć się z serwerem. Przyczyną mogą być ustawienia CORS.",
+ "network": "Błąd sieci. Sprawdź połączenie z internetem i spróbuj ponownie.",
+ "auth": "Nie udało się uwierzytelnić. Zaloguj się ponownie.",
+ "server": "Błąd serwera. Spróbuj ponownie później.",
+ "unknown": "Wystąpił nieoczekiwany błąd."
+ },
+ "troubleshootingSteps": {
+ "cors": {
+ "checkApiRunning": "Upewnij się, że serwer API działa",
+ "checkApiUrl": "Sprawdź, czy VITE_API_URL w pliku .env frontendu zgadza się z adresem API",
+ "verifyCorsOrigins": "Sprawdź, czy CORS_ORIGINS w pliku .env API zawiera adres frontendu",
+ "checkProtocol": "Upewnij się, że frontend i API używają tego samego protokołu (http/https)",
+ "checkAccessibility": "Sprawdź, czy serwer API jest dostępny z poziomu przeglądarki"
+ },
+ "network": {
+ "checkConnection": "Sprawdź połączenie z internetem",
+ "verifyApiRunning": "Sprawdź, czy serwer API działa i jest dostępny",
+ "tryRefresh": "Spróbuj odświeżyć stronę",
+ "checkFirewall": "Sprawdź, czy nie ma problemów z zaporą lub proxy"
+ }
+ }
+ },
+ "formats": {
+ "never": "Nigdy"
+ },
+ "modals": {
+ "createProject": {
+ "title": "Utwórz nowy projekt",
+ "breadcrumbNew": "Utwórz nowy projekt",
+ "workspaceFallback": "OBSZAR ROBOCZY",
+ "description": "Utwórz nowy projekt w swoim obszarze roboczym, podając nazwę, klucz i wybierając ikonę.",
+ "pickIcon": "Wybierz ikonę",
+ "searchIcons": "Szukaj ikon...",
+ "projectName": "Nazwa projektu",
+ "keyLabel": "Klucz:",
+ "keyHint": "Używany w identyfikatorach zadań (np. {{example}}-123)",
+ "createButton": "Utwórz projekt",
+ "successToast": "Projekt został utworzony",
+ "errorToast": "Nie udało się utworzyć projektu"
+ },
+ "createWorkspace": {
+ "breadcrumbKaneo": "KANEO",
+ "title": "Utwórz nowy obszar roboczy",
+ "description": "Utwórz nowy obszar roboczy, podając jego nazwę.",
+ "namePlaceholder": "Nazwa obszaru roboczego",
+ "descriptionPlaceholder": "Dodaj opis...",
+ "createButton": "Utwórz obszar roboczy",
+ "successToast": "Obszar roboczy został utworzony",
+ "errorToast": "Nie udało się utworzyć obszaru roboczego"
+ },
+ "createTask": {
+ "breadcrumbTask": "ZADANIE",
+ "selectProject": "Wybierz projekt",
+ "title": "Nowe zadanie",
+ "description": "Utwórz nowe zadanie, podając tytuł, opis i inne szczegóły.",
+ "taskTitlePlaceholder": "Tytuł zadania",
+ "descriptionPlaceholder": "Dodaj opis zadania...",
+ "chooseProjectForImages": "Wybierz projekt przed dodaniem obrazów.",
+ "prepareTaskError": "Nie udało się przygotować zadania",
+ "successCreated": "Zadanie zostało utworzone",
+ "successUpdated": "Zadanie zostało zaktualizowane",
+ "createError": "Nie udało się utworzyć zadania",
+ "priority": "Priorytet",
+ "statusFallback": "W trakcie",
+ "startDate": "Data rozpoczęcia",
+ "dueDate": "Termin",
+ "clearStartDate": "Wyczyść datę rozpoczęcia",
+ "clearDueDate": "Wyczyść termin",
+ "assign": "Przypisz",
+ "assignUnassigned": "Nieprzypisane",
+ "assignUnassignedTitle": "Nieprzypisane",
+ "labels": "Etykiety",
+ "searchLabels": "Szukaj etykiet...",
+ "noLabelsFound": "Nie znaleziono etykiet",
+ "createLabel": "Utwórz „{{name}}”",
+ "chooseColor": "Wybierz kolor",
+ "labelCreated": "Etykieta została utworzona",
+ "labelCreateError": "Nie udało się utworzyć etykiety",
+ "createMore": "Utwórz kolejne",
+ "createButton": "Utwórz zadanie",
+ "untitledTask": "Bez tytułu",
+ "labelColors": {
+ "stone": "Kamień",
+ "slate": "Łupek",
+ "lavender": "Lawenda",
+ "sage": "Szałwia",
+ "forest": "Las",
+ "amber": "Bursztyn",
+ "terracotta": "Terakota",
+ "rose": "Róża",
+ "crimson": "Karmazyn"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "auth": {
+ "signIn": {
+ "pageTitle": "Zaloguj się",
+ "title": "Witaj ponownie",
+ "subtitle": "Wprowadź dane logowania, aby uzyskać dostęp do swojego obszaru roboczego",
+ "invitationSubtitle": "Zaloguj się, aby zaakceptować zaproszenie",
+ "invitationAlert": "Po zalogowaniu będziesz mógł zaakceptować zaproszenie do obszaru roboczego.",
+ "signingIn": "Logowanie...",
+ "continueWithGoogle": "Kontynuuj z Google",
+ "continueWithGithub": "Kontynuuj z GitHub",
+ "continueWithDiscord": "Kontynuuj z Discord",
+ "continueWithOidc": "Kontynuuj z OIDC",
+ "lastUsed": "Ostatnio używane",
+ "registrationDisabled": "Publiczna rejestracja jest wyłączona. Użyj zaproszenia, aby utworzyć konto.",
+ "passwordRegistrationDisabled": "Rejestracja hasłem jest wyłączona. Użyj skonfigurowanej metody logowania społecznościowego lub OIDC, aby utworzyć konto.",
+ "toggleMessage": "Nie masz konta?",
+ "toggleLink": "Utwórz konto",
+ "guestSuccess": "Zalogowano jako gość",
+ "guestError": "Nie udało się zalogować jako gość",
+ "oidcError": "Nie udało się zalogować przez OIDC",
+ "googleError": "Nie udało się zalogować przez Google",
+ "githubError": "Nie udało się zalogować przez GitHub",
+ "discordError": "Nie udało się zalogować przez Discord",
+ "errors": {
+ "account_not_linked": "Nie można było powiązać tej tożsamości z istniejącym kontem. Zaloguj się przez e-mail, aby zweryfikować konto, a następnie spróbuj ponownie SSO. Jeśli logowanie e-mail nie jest dostępne, skontaktuj się z administratorem.",
+ "oauth_code_verification_failed": "Weryfikacja OAuth nie powiodła się. Spróbuj ponownie.",
+ "registration_is_currently_disabled_you_need_a_valid_invitation_to_create_an_account_": "Rejestracja jest obecnie wyłączona. Do utworzenia konta potrzebujesz prawidłowego zaproszenia."
+ },
+ "instanceStatusError": "Nie można połączyć się z serwerem. Spróbuj ponownie za chwilę."
+ },
+ "providers": {
+ "google": "Google",
+ "discord": "Discord"
+ },
+ "forms": {
+ "or": "lub",
+ "email": "E-mail",
+ "password": "Hasło",
+ "emailPlaceholder": "[email protected]",
+ "passwordPlaceholder": "••••••••",
+ "showPassword": "Pokaż hasło",
+ "hidePassword": "Ukryj hasło"
+ },
+ "checkEmail": {
+ "pageTitle": "Sprawdź e-mail",
+ "title": "Sprawdź swoją skrzynkę",
+ "inboxMessage": "Wysłaliśmy tymczasowy link logowania. Sprawdź skrzynkę odbiorczą pod adresem <email>{{email}}</email>.",
+ "emailFallback": "twój adres e-mail",
+ "backToLogin": "Wróć do logowania"
+ },
+ "signUp": {
+ "pageTitle": "Utwórz konto",
+ "title": "Utwórz konto",
+ "subtitleInvitation": "Utwórz konto, aby zaakceptować zaproszenie",
+ "subtitleRegistrationDisabled": "Rejestracja wymaga zaproszenia",
+ "subtitlePasswordDisabled": "Użyj logowania społecznościowego lub OIDC, aby utworzyć konto",
+ "subtitleDefault": "Zacznij korzystać ze swojego obszaru roboczego",
+ "invitationAlert": "Po utworzeniu konta będziesz mógł zaakceptować zaproszenie do obszaru roboczego.",
+ "registrationDisabledAlert": "Rejestracja jest obecnie wyłączona. Jeśli otrzymałeś zaproszenie, wpisz adres e-mail, na który zostało wysłane, aby utworzyć konto.",
+ "passwordDisabledAlert": "Tworzenie konta z hasłem jest wyłączone. Użyj skonfigurowanej metody logowania społecznościowego lub OIDC na stronie logowania.",
+ "signingIn": "Logowanie...",
+ "continueAsGuest": "Kontynuuj jako gość",
+ "toggleMessage": "Masz już konto?",
+ "toggleLink": "Zaloguj się",
+ "instanceStatusError": "Nie można połączyć się z serwerem. Spróbuj ponownie za chwilę.",
+ "instanceAdminTitle": "Skonfiguruj swoją instancję Kaneo",
+ "instanceAdminSubtitle": "To konto stanie się administratorem instancji z pełnym dostępem."
+ },
+ "verifyOtp": {
+ "pageTitle": "Zweryfikuj kod",
+ "title": "Wpisz kod weryfikacyjny",
+ "subtitle": "Użyj 6-cyfrowego kodu wysłanego na e-mail, aby kontynuować",
+ "codeSentTo": "Kod wysłany do {{email}}",
+ "verificationCodeLabel": "Kod weryfikacyjny",
+ "verifying": "Weryfikowanie...",
+ "verifyAndSignIn": "Zweryfikuj i zaloguj się",
+ "changeEmail": "Zmień e-mail",
+ "resend": "Wyślij ponownie",
+ "validation": {
+ "codeLength": "Kod musi mieć 6 cyfr"
+ },
+ "toast": {
+ "invalidCode": "Nieprawidłowy kod weryfikacyjny",
+ "signedInSuccess": "Pomyślnie zalogowano!",
+ "verifyFailed": "Nie udało się zweryfikować kodu",
+ "resendFailed": "Nie udało się ponownie wysłać kodu",
+ "resendSuccess": "Nowy kod weryfikacyjny został wysłany!"
+ }
+ },
+ "otpSignIn": {
+ "sendFailed": "Nie udało się wysłać kodu weryfikacyjnego",
+ "codeSent": "Kod weryfikacyjny został wysłany! Sprawdź e-mail.",
+ "sending": "Wysyłanie...",
+ "sendVerificationCode": "Wyślij kod weryfikacyjny"
+ },
+ "signInForm": {
+ "failedSignIn": "Nie udało się zalogować",
+ "signedInSuccess": "Pomyślnie zalogowano",
+ "signingIn": "Logowanie...",
+ "signIn": "Zaloguj się"
+ },
+ "signUpForm": {
+ "fullName": "Imię i nazwisko",
+ "namePlaceholder": "Jan Kowalski",
+ "failedSignUp": "Nie udało się zarejestrować",
+ "accountCreated": "Konto zostało utworzone",
+ "passwordTooShort": "Hasło jest zbyt krótkie",
+ "creatingAccount": "Tworzenie konta...",
+ "createAccount": "Utwórz konto"
+ },
+ "invitation": {
+ "pageTitleAccept": "Zaakceptuj zaproszenie",
+ "pageTitleError": "Błąd zaproszenia",
+ "pageTitleInvalid": "Nieprawidłowe zaproszenie",
+ "loadingTitle": "Ładowanie zaproszenia...",
+ "errorTitle": "Błąd zaproszenia",
+ "invalidTitle": "Nieprawidłowe zaproszenie",
+ "invitationExpired": "Zaproszenie wygasło",
+ "errorLoadDescription": "Nie udało się wczytać szczegółów zaproszenia. Zaproszenie może być nieprawidłowe lub wygasłe.",
+ "goToSignIn": "Przejdź do logowania",
+ "workspaceLabel": "Obszar roboczy: {{workspaceName}}",
+ "joinWorkspace": "Dołącz do {{workspaceName}}",
+ "inviteBodySignedIn": "<inviter>{{inviterName}}</inviter> zaprosił Cię do dołączenia do swojego obszaru roboczego.",
+ "inviteBodySignedOut": "<inviter>{{inviterName}}</inviter> zaprosił Cię do dołączenia do swojego obszaru roboczego w Kaneo.",
+ "createAccountOrSignIn": "Utwórz konto, aby zaakceptować to zaproszenie, albo zaloguj się, jeśli już je masz.",
+ "createAccount": "Utwórz konto",
+ "accepting": "Akceptowanie...",
+ "acceptInvitation": "Zaakceptuj zaproszenie",
+ "goToDashboard": "Przejdź do pulpitu",
+ "signedInAs": "Zalogowano jako <email>{{email}}</email>",
+ "youveBeenInvited": "Zostałeś zaproszony!",
+ "invitationFor": "Zaproszenie dla: <email>{{email}}</email>",
+ "signIn": "Zaloguj się",
+ "toast": {
+ "acceptFailed": "Nie udało się zaakceptować zaproszenia",
+ "acceptSuccess": "Zaproszenie zaakceptowane! Witamy w zespole."
+ }
+ },
+ "onboarding": {
+ "pageTitle": "Witamy w Kaneo",
+ "workspacePageTitle": "Utwórz obszar roboczy",
+ "createWorkspaceTitle": "Utwórz obszar roboczy",
+ "createWorkspaceSubtitle": "Skonfiguruj obszar roboczy, aby zacząć zarządzać projektami",
+ "workspaceName": "Nazwa obszaru roboczego",
+ "workspaceNamePlaceholder": "np. Acme Inc, Mój zespół",
+ "descriptionOptional": "Opis (opcjonalnie)",
+ "descriptionPlaceholder": "Czym zajmuje się Twój zespół?",
+ "creating": "Tworzenie...",
+ "createWorkspace": "Utwórz obszar roboczy",
+ "workspaceCreatedTitle": "Obszar roboczy utworzony",
+ "redirectingToWorkspace": "Przenoszenie do <name>{{name}}</name>...",
+ "toast": {
+ "workspaceCreated": "Obszar roboczy został utworzony",
+ "createFailed": "Nie udało się utworzyć obszaru roboczego"
+ },
+ "validation": {
+ "workspaceNameRequired": "Nazwa obszaru roboczego jest wymagana"
+ }
+ },
+ "profileSetup": {
+ "pageTitle": "Uzupełnij profil",
+ "completeTitle": "Uzupełnij swój profil",
+ "subtitle": "Wpisz swoje imię, aby zacząć",
+ "yourName": "Twoje imię",
+ "namePlaceholder": "np. Jan Kowalski",
+ "saving": "Zapisywanie...",
+ "continue": "Kontynuuj",
+ "welcome": "Witaj, {{name}}!",
+ "redirecting": "Przenoszenie do pulpitu...",
+ "toast": {
+ "updateSuccess": "Profil został zaktualizowany",
+ "updateFailed": "Nie udało się zaktualizować profilu"
+ },
+ "validation": {
+ "nameRequired": "Imię jest wymagane",
+ "nameShort": "Imię musi mieć co najmniej 2 znaki"
+ }
+ }
+ },
+ "navigation": {
+ "commandPalette": {
+ "suggestions": "Sugestie",
+ "commands": "Polecenia",
+ "projects": "Projekty",
+ "search": "Szukaj",
+ "members": "Członkowie",
+ "createTask": "Utwórz zadanie",
+ "createProject": "Utwórz projekt",
+ "createWorkspace": "Utwórz obszar roboczy",
+ "lightTheme": "Jasny motyw",
+ "darkTheme": "Ciemny motyw",
+ "systemTheme": "Motyw systemowy",
+ "keyboardShortcuts": "Skróty klawiszowe",
+ "inputPlaceholder": "Szukaj aplikacji i poleceń...",
+ "empty": "Nie znaleziono wyników.",
+ "footer": {
+ "navigate": "Nawiguj",
+ "open": "Otwórz",
+ "close": "Zamknij"
+ }
+ },
+ "notifications": "Powiadomienia",
+ "sidebar": {
+ "overview": "Przegląd",
+ "projects": "Projekty",
+ "members": "Członkowie",
+ "invitations": "Zaproszenia",
+ "more": "Więcej",
+ "backToBoard": "Wróć do tablicy"
+ },
+ "projectList": {
+ "viewProject": "Zobacz projekt",
+ "shareProject": "Udostępnij projekt",
+ "projectSettings": "Ustawienia projektu",
+ "linkCopied": "Link do projektu skopiowany do schowka",
+ "addProject": "Dodaj projekt",
+ "deleteConfirmTitle": "Usunąć projekt?",
+ "deleteConfirmDescription": "Spowoduje to trwałe usunięcie projektu i wszystkich jego danych. Nie można tego cofnąć.",
+ "deletedToast": "Projekt usunięty",
+ "deleteProject": "Usuń projekt"
+ },
+ "search": {
+ "inputPlaceholder": "Szukaj zadań, projektów i komentarzy...",
+ "minCharsHint": "Wpisz co najmniej 3 znaki, aby wyszukać",
+ "groups": {
+ "task": "Zadania",
+ "project": "Projekty",
+ "workspace": "Obszary robocze",
+ "comment": "Komentarze",
+ "activity": "Aktywności",
+ "fallback": "Wyniki"
+ }
+ },
+ "settingsLayout": {
+ "toggleSidebar": "Przełącz pasek boczny",
+ "back": "Wstecz"
+ },
+ "userMenu": {
+ "signedOutSuccess": "Pomyślnie wylogowano",
+ "signOutFailed": "Nie udało się wylogować",
+ "unnamedUser": "Użytkownik",
+ "settings": "Ustawienia",
+ "signingOut": "Wylogowywanie...",
+ "logOut": "Wyloguj się"
+ },
+ "workspaceSwitcher": {
+ "workspaces": "Obszary robocze",
+ "switching": "Przełączanie...",
+ "addWorkspace": "Dodaj obszar roboczy",
+ "selectWorkspace": "Wybierz obszar roboczy"
+ },
+ "page": {
+ "projectsTitle": "Projekty",
+ "settingsTitle": "Ustawienia",
+ "backToWorkspace": "Wróć do obszaru roboczego",
+ "settingsWorkspaceTab": "Obszar roboczy"
+ },
+ "projectSettings": {
+ "projectLabel": "Projekt"
+ },
+ "keyboardShortcuts": {
+ "title": "Skróty klawiszowe",
+ "subtitle": "Przyspiesz pracę dzięki skrótom klawiszowym",
+ "searchPlaceholder": "Szukaj skrótów...",
+ "footer": "Naciśnij <kbd>Escape</kbd>, aby zamknąć",
+ "categories": {
+ "general": "Ogólne",
+ "create": "Tworzenie",
+ "views": "Widoki",
+ "navigation": "Nawigacja",
+ "quickSelect": "Szybki wybór (w oknach podręcznych)"
+ },
+ "items": {
+ "openCommandPalette": "Otwórz paletę poleceń",
+ "globalSearch": "Globalne wyszukiwanie",
+ "toggleSidebar": "Przełącz pasek boczny",
+ "showShortcuts": "Pokaż skróty klawiszowe",
+ "closeModal": "Zamknij okno lub menu",
+ "createTask": "Utwórz zadanie",
+ "createProject": "Utwórz projekt",
+ "createWorkspace": "Utwórz obszar roboczy",
+ "boardView": "Przełącz na widok tablicy",
+ "listView": "Przełącz na widok listy",
+ "backlogView": "Przełącz na backlog",
+ "calendarView": "Przełącz na widok kalendarza",
+ "nextTask": "Następne zadanie",
+ "prevTask": "Poprzednie zadanie",
+ "openTask": "Otwórz zaznaczone zadanie",
+ "quickSelectNumber": "Wybierz opcję numerem"
+ }
+ }
+ },
+ "notifications": {
+ "title": "Powiadomienia",
+ "newCount_one": "{{count}} nowe",
+ "newCount_few": "{{count}} nowe",
+ "newCount_many": "{{count}} nowych",
+ "newCount_other": "{{count}} nowych",
+ "emptyTitle": "Brak powiadomień",
+ "emptySubtitle": "Tutaj zobaczysz aktualizacje i aktywność.",
+ "clearAll": "Wyczyść wszystkie powiadomienia",
+ "clearDialogTitle": "Wyczyścić wszystkie powiadomienia?",
+ "clearDialogDescription": "To trwale usunie wszystkie powiadomienia. Nie można tego cofnąć.",
+ "shortcuts": {
+ "open": "Otwórz powiadomienia"
+ },
+ "reminderLeadTime": {
+ "minutes_one": "{{count}} minuta",
+ "minutes_few": "{{count}} minuty",
+ "minutes_many": "{{count}} minut",
+ "minutes_other": "{{count}} minut",
+ "hours_one": "{{count}} godzina",
+ "hours_few": "{{count}} godziny",
+ "hours_many": "{{count}} godzin",
+ "hours_other": "{{count}} godzin",
+ "days_one": "{{count}} dzień",
+ "days_few": "{{count}} dni",
+ "days_many": "{{count}} dni",
+ "days_other": "{{count}} dni"
+ },
+ "events": {
+ "task_created": {
+ "title": "Utworzono nowe zadanie",
+ "content": "Zadanie „{{taskTitle}}” zostało utworzone"
+ },
+ "workspace_created": {
+ "title": "Obszar roboczy utworzony",
+ "content": "Twój obszar roboczy „{{workspaceName}}” został utworzony"
+ },
+ "task_status_changed": {
+ "title": "Status zadania zmieniony",
+ "content": "Status zadania „{{taskTitle}}” zmienił się z „{{oldStatus}}” na „{{newStatus}}”"
+ },
+ "task_assignee_changed": {
+ "title": "Przypisano Ci zadanie",
+ "content": "Zostałeś przypisany do zadania: {{taskTitle}}"
+ },
+ "task_mention": {
+ "title": "{{mentionerName}} wspomniał o Tobie",
+ "content": "{{mentionerName}} wspomniał o Tobie w: {{taskTitle}}"
+ },
+ "task_comment": {
+ "title": "{{commenterName}} skomentował Twoje zadanie",
+ "content": "Nowy komentarz w {{taskTitle}}: {{commentPreview}}"
+ },
+ "due_date_reminder": {
+ "title": "Termin zadania wkrótce",
+ "content": "Termin zadania {{taskTitle}} upływa za {{leadTime}}"
+ },
+ "task_overdue": {
+ "title": "Zadanie po terminie",
+ "content": "Termin zadania {{taskTitle}} już minął"
+ },
+ "time_entry_created": {
+ "title": "Rozpoczęto śledzenie czasu",
+ "contentWithTask": "Rozpoczęto śledzenie czasu dla zadania: {{taskTitle}}",
+ "contentWithoutTask": "Rozpoczęto śledzenie czasu dla zadania"
+ }
+ }
+ },
+ "workspace": {
+ "projects": {
+ "pageTitle": "Projekty",
+ "createProject": "Utwórz projekt",
+ "title": "Tytuł",
+ "progress": "Postęp",
+ "targetDate": "Data docelowa",
+ "dueDate": "Termin",
+ "status": "Status",
+ "emptyTitle": "Brak projektów",
+ "emptyDescription": "Zacznij od utworzenia pierwszego projektu.",
+ "emptyDescriptionReadOnly": "W tym obszarze roboczym nie ma jeszcze projektów. Poproś administratora o utworzenie jednego.",
+ "projectStatus": {
+ "notStarted": "Nie rozpoczęto",
+ "complete": "Ukończony",
+ "inProgress": "W trakcie"
+ },
+ "noDueDate": "Brak terminu",
+ "reorderHandle": "Przestaw projekt",
+ "reorderError": "Nie udało się zmienić kolejności projektów"
+ },
+ "search": {
+ "pageTitle": "Szukaj",
+ "backToDashboard": "Wróć do pulpitu",
+ "placeholder": "Szukaj zadań po tytule lub krótkim ID (np. DEP-23)...",
+ "hint": "Przeszukaj wszystkie projekty w tym obszarze roboczym. Użyj krótkich ID, takich jak DEP-23, aby znaleźć konkretne zadania.",
+ "searching": "Wyszukiwanie...",
+ "resultsFound_one": "Znaleziono {{count}} wynik",
+ "resultsFound_few": "Znaleziono {{count}} wyniki",
+ "resultsFound_many": "Znaleziono {{count}} wyników",
+ "resultsFound_other": "Znaleziono {{count}} wyniki",
+ "noResultsTitle": "Nie znaleziono wyników",
+ "noResultsDescription": "Spróbuj zmienić warunki wyszukiwania albo wyszukaj coś innego",
+ "startTitle": "Rozpocznij wyszukiwanie",
+ "startDescription": "Wpisz frazę, aby znaleźć zadania we wszystkich projektach",
+ "quickSearchesLabel": "Szybkie wyszukiwania:",
+ "suggestionHighPriority": "Wysoki priorytet",
+ "suggestionBug": "Błąd",
+ "suggestionFeature": "Funkcja",
+ "suggestionInProgress": "W trakcie",
+ "suggestionCompleted": "Ukończone"
+ },
+ "create": {
+ "pageTitle": "Utwórz obszar roboczy",
+ "heading": "Utwórz nowy obszar roboczy",
+ "subtitle": "Obszary robocze to współdzielone środowiska, w których zespoły mogą pracować nad projektami, cyklami i zgłoszeniami.",
+ "nameLabel": "Nazwa obszaru roboczego",
+ "namePlaceholder": "Wprowadź nazwę obszaru roboczego",
+ "descriptionLabel": "Opis (opcjonalnie)",
+ "descriptionPlaceholder": "Dodaj opis swojego obszaru roboczego",
+ "required": "Wymagane",
+ "creating": "Tworzenie...",
+ "submit": "Utwórz obszar roboczy",
+ "success": "Obszar roboczy został utworzony",
+ "error": "Nie udało się utworzyć obszaru roboczego"
+ }
+ },
+ "team": {
+ "roles": {
+ "owner": "Właściciel",
+ "admin": "Administrator",
+ "member": "Członek",
+ "viewer": "Obserwator"
+ },
+ "members": {
+ "pageTitle": "Członkowie",
+ "inviteMember": "Zaproś członka",
+ "you": "Ty"
+ },
+ "invitations": {
+ "pendingBadge": "oczekujące",
+ "expires": "Wygasa {{date}}",
+ "linkLabel": "Link zaproszenia",
+ "copyLink": "Skopiuj link",
+ "linkCopied": "Link zaproszenia skopiowany",
+ "copyFailed": "Nie udało się skopiować automatycznie. Zaznacz link i naciśnij Ctrl+C."
+ },
+ "inviteModal": {
+ "title": "Zaproś członka zespołu",
+ "emailLabel": "E-mail",
+ "emailPlaceholder": "[email protected]",
+ "sendInvitation": "Wyślij zaproszenie",
+ "success": "Zaproszenie zostało wysłane",
+ "error": "Nie udało się zaprosić członka zespołu",
+ "createdTitle": "Zaproszenie utworzone",
+ "shareLinkDescription": "Udostępnij ten link adresowi {{email}}, aby mógł dołączyć do obszaru roboczego.",
+ "done": "Gotowe"
+ },
+ "membersTable": {
+ "emptyTitle": "Brak członków zespołu",
+ "emptyDescription": "Zaproś pierwszego członka zespołu, aby zacząć.",
+ "columns": {
+ "name": "Nazwa",
+ "role": "Rola",
+ "joined": "Dołączył",
+ "actions": "Działania"
+ },
+ "memberRolePending": "{{role}} (oczekuje)",
+ "ariaCancelInvitation": "Anuluj zaproszenie",
+ "ariaInvitationActions": "Działania związane z zaproszeniem",
+ "ariaRemoveMember": "Usuń członka",
+ "removeDialogTitle": "Usunąć członka zespołu?",
+ "removeDialogDescription": "Czy na pewno chcesz usunąć {{name}} z obszaru roboczego? Nie można tego cofnąć.",
+ "cancelDialogTitle": "Anulować zaproszenie?",
+ "cancelDialogDescription": "Czy na pewno chcesz anulować zaproszenie dla {{email}}? Nie można tego cofnąć.",
+ "removeMember": "Usuń członka",
+ "cancelInvitation": "Anuluj zaproszenie",
+ "removeSuccess": "Członek zespołu został usunięty",
+ "removeError": "Nie udało się usunąć członka zespołu",
+ "cancelInviteSuccess": "Zaproszenie zostało anulowane",
+ "cancelInviteError": "Nie udało się anulować zaproszenia",
+ "roleUpdateSuccess": "Rola zaktualizowana",
+ "roleUpdateError": "Nie udało się zaktualizować roli"
+ }
+ },
+ "publicProject": {
+ "pageTitle": "Widok publiczny",
+ "badge": "Publiczny",
+ "readOnly": "Tylko do odczytu",
+ "error": {
+ "title": "Nie znaleziono projektu",
+ "description": "Ten projekt nie istnieje albo nie jest publicznie dostępny."
+ },
+ "taskCard": {
+ "viewDetailsAria": "Zobacz szczegóły zadania {{title}}"
+ },
+ "taskDetail": {
+ "labels": "Etykiety",
+ "externalLinks": "Linki zewnętrzne",
+ "pullRequestFallback": "Pull request",
+ "issueFallback": "Zgłoszenie",
+ "prStatusMerged": "Scalone",
+ "prStatusDraft": "Szkic",
+ "prStatusOpen": "Otwarte",
+ "dueWithDate": "Termin {{date}}",
+ "created": "Utworzono",
+ "dueDateLabel": "Termin"
+ },
+ "theme": {
+ "switchToLight": "Przełącz na tryb jasny",
+ "switchToDark": "Przełącz na tryb ciemny"
+ },
+ "copyUrl": {
+ "successToast": "Adres URL skopiowany",
+ "errorToast": "Nie udało się skopiować adresu URL",
+ "copied": "Skopiowano",
+ "share": "Udostępnij"
+ },
+ "branding": {
+ "poweredBy": "Obsługiwane przez"
+ }
+ },
+ "invitations": {
+ "email": {
+ "subject": "{{inviterName}} zaprosił Cię do {{workspaceName}} w Kaneo",
+ "preview": "Masz zaproszenie do {{workspaceName}} w Kaneo",
+ "title": "Dołącz do {{workspaceName}}",
+ "subtitle": "{{inviterName}} ({{inviterEmail}}) zaprosił Cię do współpracy w Kaneo.",
+ "cta": "Zaakceptuj zaproszenie",
+ "sameEmail": "Możesz zaakceptować zaproszenie przy użyciu tego samego adresu e-mail, na który wysłano tę wiadomość.",
+ "ignore": "Jeśli nie było to oczekiwane, możesz bezpiecznie zignorować tego e-maila.",
+ "footer": "Zaproszenie do obszaru roboczego Kaneo"
+ },
+ "pageTitle": "Zaproszenia",
+ "pendingInvitations": "Oczekujące zaproszenia",
+ "acceptSubtitle": "Akceptuj zaproszenia, aby dołączać do obszarów roboczych",
+ "noPendingTitle": "Brak oczekujących zaproszeń",
+ "noPendingDescription": "Nie masz obecnie żadnych oczekujących zaproszeń do obszarów roboczych.",
+ "continueToSetup": "Przejdź do konfiguracji",
+ "skipForNow": "Pomiń na razie",
+ "table": {
+ "workspace": "Obszar roboczy",
+ "invitedBy": "Zaprosił",
+ "expires": "Wygasa"
+ },
+ "toast": {
+ "acceptError": "Nie udało się zaakceptować zaproszenia",
+ "acceptSuccess": "Zaproszenie zaakceptowane! Witamy w zespole.",
+ "rejectError": "Nie udało się odrzucić zaproszenia",
+ "rejectSuccess": "Zaproszenie odrzucone"
+ }
+ },
+ "activity": {
+ "assignedTo": "przypisał(a) zadanie użytkownikowi {{name}}",
+ "assignedToSelf": "przypisał(a) zadanie sobie",
+ "changedDueDate": "zmienił(a) termin z {{from}} na {{to}}",
+ "changedPriority": "zmienił(a) priorytet z {{from}} na {{to}}",
+ "changedStatus": "zmienił(a) status z {{from}} na {{to}}",
+ "changedTitle": "zmienił(a) tytuł z \"{{from}}\" na \"{{to}}\"",
+ "clearedDueDate": "usunął(ęła) termin",
+ "comment": {
+ "added": "Dodano komentarz",
+ "attachFile": "Dołącz plik",
+ "cannotBeEmpty": "Komentarz nie może być pusty",
+ "commentedOnGithub": "skomentował(a) na GitHubie",
+ "edit": "Edytuj komentarz",
+ "editor": {
+ "ariaCommentContent": "Treść komentarza",
+ "ariaCommentEditor": "Edytor komentarza",
+ "ariaCopied": "Skopiowano",
+ "ariaCopyCode": "Kopiuj kod",
+ "asLink": "Jako link",
+ "autoDetect": "Wykryj automatycznie",
+ "codeLang": {
+ "bash": "Bash",
+ "cpp": "C++",
+ "csharp": "C#",
+ "css": "CSS",
+ "go": "Golang",
+ "graphql": "GraphQL",
+ "html": "HTML",
+ "java": "Java",
+ "javascript": "JavaScript",
+ "json": "JSON",
+ "markdown": "Markdown",
+ "mermaid": "Mermaid",
+ "plaintext": "Zwykły tekst",
+ "python": "Python",
+ "rust": "Rust",
+ "sql": "SQL",
+ "swift": "Swift",
+ "typescript": "TypeScript",
+ "yaml": "YAML"
+ },
+ "copied": "Skopiowano",
+ "copy": "Kopiuj",
+ "dropImageToUpload": "Upuść obraz, aby go przesłać",
+ "embed": "Osadź",
+ "embedErrorInvalidUrl": "Wprowadź prawidłowy adres URL",
+ "embedErrorYoutubeOnly": "Można osadzać tylko linki YouTube.",
+ "embedVideo": "Osadź wideo",
+ "enterUrl": "Wprowadź adres URL",
+ "failedToUploadFile": "Nie udało się przesłać pliku",
+ "fileAttached": "Dołączono plik",
+ "hintEsc": "Esc",
+ "hintTab": "Tabulator",
+ "imageUploaded": "Przesłano obraz",
+ "keepAsLink": "Pozostaw jako link",
+ "mermaid": {
+ "renderFailed": "Nie udało się wyrenderować diagramu Mermaid"
+ },
+ "noCommands": "Brak poleceń",
+ "pasteUrl": "Wklej adres URL",
+ "plaintext": "Zwykły tekst",
+ "previewImageAlt": "Podgląd obrazu",
+ "searchBulletList": "lista punktowana nieuporządkowana",
+ "searchCodeBlock": "fragment kodu",
+ "searchFile": "załącznik plik obraz zdjęcie przesyłanie",
+ "searchHeading": "nagłówek tytuł h2",
+ "searchOrderedList": "lista numerowana uporządkowana",
+ "searchParagraph": "tekst akapit zwykły",
+ "searchQuote": "cytat blok cytatu",
+ "searchTable": "tabela siatka",
+ "searchTaskList": "todo lista zadań lista kontrolna pole wyboru",
+ "slashBulletList": "Lista punktowana",
+ "slashCodeBlock": "Blok kodu",
+ "slashFile": "Plik",
+ "slashGroupInsert": "Wstaw",
+ "slashGroupLists": "Listy",
+ "slashGroupText": "Tekst",
+ "slashHeading": "Nagłówek",
+ "slashOrderedList": "Lista numerowana",
+ "slashParagraph": "Tekst",
+ "slashQuote": "Cytat",
+ "slashTable": "Tabela",
+ "slashTaskList": "Lista zadań",
+ "table": {
+ "addColumnAfter": "Wstaw kolumnę po prawej",
+ "addColumnBefore": "Wstaw kolumnę po lewej",
+ "addRowAfter": "Wstaw wiersz poniżej",
+ "addRowBefore": "Wstaw wiersz powyżej",
+ "deleteColumn": "Usuń kolumnę",
+ "deleteRow": "Usuń wiersz",
+ "deleteTable": "Usuń tabelę"
+ },
+ "uploadingFile": "Przesyłanie pliku...",
+ "uploadsOnlyOnSavedTasks": "Przesyłanie plików jest dostępne tylko dla zapisanych zadań."
+ },
+ "editPlaceholder": "Edytuj komentarz...",
+ "failedToAdd": "Nie udało się dodać komentarza",
+ "failedToUpdate": "Nie udało się zaktualizować komentarza",
+ "github": "GitHub",
+ "leavePlaceholder": "Dodaj komentarz...",
+ "mustBeLoggedInToEdit": "Musisz być zalogowany(a), aby edytować komentarze",
+ "save": "Zapisz",
+ "submitShortcut": "Wyślij komentarz",
+ "updated": "Zaktualizowano komentarz",
+ "viewGithubProfile": "Wyświetl profil GitHub"
+ },
+ "created": "utworzył(a) to zadanie",
+ "githubUser": "Użytkownik GitHub",
+ "moved": "przeniósł(ęła) zadanie z \"{{from}}\" do \"{{to}}\"",
+ "setDueDate": "ustawił(a) termin na {{date}}",
+ "unassigned": "usunął(ęła) przypisanie zadania"
+ },
+ "settings": {
+ "account": "Konto",
+ "apiKey": {
+ "createDialog": {
+ "create": "Utwórz",
+ "creating": "Tworzenie...",
+ "description": "Utwórz nowy klucz API, aby uzyskiwać dostęp do API Kaneo za pomocą kodu.",
+ "expiration1d": "1 dzień",
+ "expiration30d": "30 dni",
+ "expiration7d": "7 dni",
+ "expiration90d": "90 dni",
+ "expirationDescription": "Wybierz, jak długo ten klucz API ma pozostać ważny. Opcja „Nigdy” utworzy klucz bez automatycznego terminu wygaśnięcia.",
+ "expirationLabel": "Wygaśnięcie",
+ "expirationNever": "Nigdy",
+ "expirationPlaceholder": "Wybierz termin wygaśnięcia",
+ "failedCreate": "Nie udało się utworzyć klucza API",
+ "nameDescription": "Nazwa dla tego klucza API",
+ "nameLabel": "Nazwa",
+ "namePlaceholder": "Mój klucz API",
+ "title": "Utwórz klucz API",
+ "validation": {
+ "expirationRequired": "Termin wygaśnięcia jest wymagany",
+ "nameRequired": "Nazwa jest wymagana",
+ "nameShort": "Nazwa musi zawierać co najmniej 3 znaki"
+ }
+ },
+ "createdModal": {
+ "alertDescription": "Skopiuj ten klucz teraz. Nie będzie można go ponownie wyświetlić.",
+ "alertTitle": "Twój klucz API został utworzony",
+ "copied": "Skopiowano",
+ "copy": "Kopiuj",
+ "copyToContinue": "Skopiuj klucz, aby kontynuować",
+ "description": "Twój klucz API \"{{keyName}}\" został utworzony pomyślnie.",
+ "done": "Ukończone",
+ "title": "Utworzono klucz API",
+ "toastCopied": "Skopiowano klucz API do schowka",
+ "yourApiKey": "Twój klucz API"
+ },
+ "table": {
+ "columnActions": "Działania",
+ "columnCreated": "Utworzono",
+ "columnExpires": "Wygasa",
+ "columnKey": "Klucz",
+ "columnName": "Nazwa",
+ "delete": "Usuń",
+ "deleteAria": "Usuń {{name}}",
+ "deleteAriaFallback": "Klucz API",
+ "deleteConfirmDescription": "Tej operacji nie można cofnąć. Spowoduje ona trwałe usunięcie {{name}}.",
+ "deleteConfirmTitle": "Usunąć klucz API?",
+ "deleteFallbackName": "ten klucz API",
+ "deleting": "Usuwanie...",
+ "empty": "Nie masz jeszcze kluczy API. Utwórz pierwszy, aby rozpocząć.",
+ "expiredBadge": "Wygasł: {{label}}",
+ "loading": "Ładowanie kluczy API...",
+ "toastDeleted": "Klucz API został usunięty pomyślnie",
+ "toastDeleteError": "Nie udało się usunąć klucza API",
+ "unnamedKey": "Klucz bez nazwy"
+ }
+ },
+ "apiKeys": "Klucze API",
+ "columnEditor": {
+ "add": "Dodaj",
+ "doneColumn": "Kolumna ukończona",
+ "doneColumnTooltip": "Traktuj tę kolumnę jako kolumnę ukończonych zadań",
+ "loading": "Ładowanie kolumn...",
+ "markDoneAria": "Oznacz {{name}} jako kolumnę ukończonych zadań",
+ "newColumnPlaceholder": "Nazwa nowej kolumny...",
+ "off": "Wyłączone",
+ "on": "Włączone",
+ "pickIconTitle": "Wybierz ikonę kolumny",
+ "searchIconsPlaceholder": "Szukaj ikon...",
+ "toastCreated": "Utworzono kolumnę",
+ "toastCreateError": "Nie udało się utworzyć kolumny",
+ "toastDeleted": "Usunięto kolumnę",
+ "toastDeleteError": "Nie udało się usunąć kolumny",
+ "toastFinalOff": "Odznaczono kolumnę jako końcową",
+ "toastFinalOn": "Oznaczono kolumnę jako końcową",
+ "toastIconUpdated": "Zaktualizowano ikonę kolumny",
+ "toastRenamed": "Zmieniono nazwę kolumny",
+ "toastRenameError": "Nie udało się zmienić nazwy kolumny",
+ "toastUpdateError": "Nie udało się zaktualizować kolumny"
+ },
+ "developer": "Deweloper",
+ "developerPage": {
+ "apiKeysCardDescription": "Twórz klucze API i zarządzaj nimi, aby programowo uzyskiwać dostęp do Kaneo.",
+ "apiKeysCardTitle": "Klucze API",
+ "createApiKey": "Utwórz klucz API",
+ "pageTitle": "Ustawienia deweloperskie",
+ "subtitle": "Zarządzaj kluczami API i zasobami dla deweloperów.",
+ "title": "Ustawienia deweloperskie",
+ "unnamedKey": "Klucz bez nazwy"
+ },
+ "discordIntegration": {
+ "channelHint": "Opcjonalna etykieta pomocnicza. Discord określa docelowy kanał na podstawie konfiguracji webhooka.",
+ "channelLabel": "Nazwa kanału",
+ "channelPlaceholder": "#aktualizacje-zespolu",
+ "connect": "Połącz Discord",
+ "connected": "Połączono",
+ "connectionHint": "Wklej adres URL webhooka Discord i wybierz, które zdarzenia zadań mają być publikowane.",
+ "connectionTitle": "Połączenie webhooka Discord",
+ "disconnect": "Rozłącz",
+ "events": {
+ "taskCommentCreated": "Nowe komentarze",
+ "taskCreated": "Nowe zadania",
+ "taskDescriptionChanged": "Zmiany opisu",
+ "taskPriorityChanged": "Zmiany priorytetu",
+ "taskStatusChanged": "Zmiany statusu",
+ "taskTitleChanged": "Zmiany tytułu"
+ },
+ "eventsHint": "Wybierz zmiany projektu, które mają być publikowane na Discordzie.",
+ "eventsTitle": "Powiadomienia o zdarzeniach",
+ "paused": "Wstrzymano",
+ "saveChanges": "Zapisz zmiany",
+ "toast": {
+ "disabled": "Powiadomienia Discord wstrzymane",
+ "enabled": "Powiadomienia Discord włączone",
+ "removed": "Integrację z Discordem usunięto pomyślnie",
+ "removeError": "Nie udało się usunąć integracji z Discordem",
+ "saved": "Integrację z Discordem zapisano pomyślnie",
+ "saveError": "Nie udało się zapisać integracji z Discordem",
+ "updateError": "Nie udało się zaktualizować integracji z Discordem"
+ },
+ "update": "Zaktualizuj Discord",
+ "validation": {
+ "webhookInvalid": "Wpisz prawidłowy adres URL webhooka Discord"
+ },
+ "webhookHint": "Utwórz webhook kanału na Discordzie i wklej tutaj wygenerowany adres URL.",
+ "webhookLabel": "Adres URL webhooka",
+ "webhookPlaceholder": "https://discord.com/api/webhooks/..."
+ },
+ "externalLinks": {
+ "branch": "Gałąź",
+ "draft": "Wersja robocza",
+ "issue": "Zgłoszenie",
+ "merged": "Scalone",
+ "open": "Otwarte",
+ "resources": "Zasoby"
+ },
+ "genericWebhookIntegration": {
+ "connect": "Połącz webhook",
+ "connected": "Połączono",
+ "connectionHint": "Wysyłaj zdarzenia zadań do własnego punktu końcowego jako JSON. Jeśli skonfigurowano sekret, dołączany jest podpisany nagłówek X-Kaneo-Signature.",
+ "connectionTitle": "Połączenie wychodzącego webhooka",
+ "disconnect": "Rozłącz",
+ "events": {
+ "dueDateReminder": "Przypomnienia o terminach",
+ "taskAssigneeChanged": "Zmieniono osobę przypisaną",
+ "taskCommentCreated": "Nowe komentarze",
+ "taskCreated": "Nowe zadania",
+ "taskDeleted": "Zadanie usunięto",
+ "taskDescriptionChanged": "Zmiany opisu",
+ "taskDueDateChanged": "Zmieniono termin",
+ "taskMoved": "Przeniesiono zadanie",
+ "taskPriorityChanged": "Zmiany priorytetu",
+ "taskStatusChanged": "Zmiany statusu",
+ "taskTitleChanged": "Zmiany tytułu",
+ "taskUnassigned": "Usunięto przypisanie zadania"
+ },
+ "eventsHint": "Wybierz zmiany projektu, które mają uruchamiać wychodzące webhooki.",
+ "eventsTitle": "Powiadomienia o zdarzeniach",
+ "paused": "Wstrzymano",
+ "reminderLeadTimeLabel": "Wyślij webhook tyle godzin przed terminem",
+ "saveChanges": "Zapisz zmiany",
+ "secretHint": "Opcjonalne. Jeśli podasz sekret, Kaneo podpisze treść żądania i wyśle skrót szesnastkowy w nagłówku X-Kaneo-Signature.",
+ "secretHintConfigured": "Sekret podpisu jest już skonfigurowany ({{secret}}). Wpisz nowy, aby go zastąpić.",
+ "secretLabel": "Sekret podpisywania",
+ "secretPlaceholder": "Opcjonalny współdzielony sekret",
+ "toast": {
+ "disabled": "Powiadomienia niestandardowego webhooka wstrzymane",
+ "enabled": "Powiadomienia niestandardowego webhooka włączone",
+ "removed": "Integrację niestandardowego webhooka usunięto pomyślnie",
+ "removeError": "Nie udało się usunąć integracji niestandardowego webhooka",
+ "saved": "Integrację niestandardowego webhooka zapisano pomyślnie",
+ "saveError": "Nie udało się zapisać integracji niestandardowego webhooka",
+ "updateError": "Nie udało się zaktualizować integracji niestandardowego webhooka"
+ },
+ "validation": {
+ "webhookInvalid": "Wpisz prawidłowy adres URL webhooka"
+ },
+ "webhookHint": "Kaneo wysyła żądania POST z ładunkiem JSON dla każdego włączonego zdarzenia.",
+ "webhookLabel": "Adres URL punktu końcowego",
+ "webhookPlaceholder": "https://example.com/webhooks/kaneo"
+ },
+ "giteaIntegration": {
+ "actionsHint": "Zweryfikuj dostęp i połącz",
+ "actionsTitle": "Działania",
+ "badgeConnected": "Połączono",
+ "badgeNotConnected": "Niepołączono",
+ "baseUrlHint": "Główny adres URL Twojej instancji Gitea",
+ "baseUrlLabel": "Adres URL Gitea",
+ "browse": "Przeglądaj",
+ "browseModalHint": "Repozytoria dostępne dla Twojego tokenu",
+ "browseModalTitle": "Twoje repozytoria",
+ "browseNeedsCredentials": "Wpisz adres URL swojej instancji Gitea oraz token, aby przeglądać",
+ "commentTaskLinkHint": "Gdy włączone, Kaneo dodaje komentarz do każdego nowego zgłoszenia z linkiem do zadania",
+ "commentTaskLinkTitle": "Link do komentarza Kaneo w nowym zgłoszeniu",
+ "connect": "Połącz",
+ "connectedActive": "Repozytorium połączone i aktywne",
+ "connectionStatus": "Status połączenia",
+ "currentToken": "zapisany",
+ "disconnect": "Rozłącz",
+ "importDisabledHint": "Zweryfikuj repozytorium powyżej, aby włączyć importowanie",
+ "importing": "Importowanie…",
+ "importIssues": "Importuj zgłoszenia",
+ "importSectionHint": "Importuj otwarte zgłoszenia oraz pull requesty z tego repozytorium",
+ "importSectionTitle": "Importuj zgłoszenia z Gitea",
+ "loadingRepos": "Ładowanie repozytoriów…",
+ "notConnectedHint": "Brak połączonego repozytorium Gitea",
+ "ownerHint": "Nazwa użytkownika lub organizacji",
+ "ownerLabel": "Właściciel",
+ "repoNameHint": "Tylko nazwa repozytorium (bez właściciela)",
+ "repoNameLabel": "Nazwa repozytorium",
+ "repository": "Repozytorium",
+ "repositoryHint": "Powiązane repozytorium Gitea",
+ "retry": "Spróbuj ponownie",
+ "searchRepos": "Szukaj…",
+ "toast": {
+ "commentOnDisabled": "Komentarze z linkiem do zadania przy nowych zgłoszeniach są wyłączone",
+ "commentOnEnabled": "Kaneo doda komentarz z linkiem do zadania przy nowych zgłoszeniach",
+ "importError": "Nie udało się zaimportować zgłoszeń",
+ "issuesImported": "Zgłoszenia zaimportowane pomyślnie",
+ "notGiteaInstance": "Ten adres URL nie wskazuje na instancję Gitea",
+ "redirected": "Adres URL Gitea przekierował (zwykle do HTTPS). Użyj bezpośrednio końcowego adresu URL.",
+ "removed": "Usunięto integrację z Gitea",
+ "removeError": "Nie udało się usunąć integracji z Gitea",
+ "repoNotFound": "Nie znaleziono repozytorium lub brak do niego dostępu",
+ "secretCopied": "Skopiowano",
+ "settingsUpdateError": "Nie udało się zaktualizować integracji z Gitea",
+ "tokenRequired": "Osobisty token dostępu jest wymagany",
+ "tokenRequiredVerify": "Wpisz token, aby go zweryfikować",
+ "unableToCopySecret": "Nie udało się skopiować sekretu",
+ "updated": "Zapisano integrację z Gitea",
+ "updateError": "Nie udało się zapisać integracji z Gitea",
+ "verifyError": "Nie udało się zweryfikować dostępu do Gitea",
+ "verifyFirst": "Weryfikacja dostępu nie powiodła się. Sprawdź adres URL, token i repozytorium",
+ "verifyOk": "Token Gitea ma dostęp do tego repozytorium",
+ "verifyWarning": "Sprawdź uprawnienia tokena lub dostęp do repozytorium"
+ },
+ "tokenHint": "Token z dostępem do repozytorium i zgłoszeń",
+ "tokenLabel": "Osobisty token dostępu",
+ "tokenPlaceholder": "Wklej token",
+ "tokenPlaceholderUpdate": "Wklej nowy token, aby go zmienić",
+ "update": "Zaktualizuj",
+ "validation": {
+ "baseUrlInvalid": "Wpisz prawidłowy adres URL (np. https://gitea.example.com)",
+ "baseUrlRequired": "Bazowy adres URL Gitea jest wymagany",
+ "nameInvalid": "Nieprawidłowy format nazwy repozytorium",
+ "nameRequired": "Nazwa repozytorium jest wymagana",
+ "ownerInvalid": "Nieprawidłowy format właściciela repozytorium",
+ "ownerRequired": "Właściciel repozytorium jest wymagany"
+ },
+ "verify": "Zweryfikuj",
+ "webhookCopy": "Kopiuj",
+ "webhookHide": "Ukryj",
+ "webhookHint": "W repozytorium Gitea dodaj webhook z tym adresem URL i sekretem. Włącz zdarzenia: push, pull request, zgłoszenia, komentarze do zgłoszeń oraz etykiety.",
+ "webhookSecretLabel": "Sekret (musi być zgodny z sekretem webhooka w Gitea)",
+ "webhookShow": "Pokaż",
+ "webhookTitle": "Webhook"
+ },
+ "githubIntegration": {
+ "actionsHint": "Zarządzaj połączeniem z repozytorium",
+ "actionsTitle": "Działania",
+ "appStatusHint": "Stan instalacji i uprawnień",
+ "appStatusTitle": "Stan aplikacji GitHub",
+ "badgeConnected": "Połączono",
+ "badgeNotConnected": "Niepołączono",
+ "browse": "Przeglądaj",
+ "commentTaskLinkHint": "Gdy ta opcja jest włączona, Kaneo dodaje komentarz z linkiem do zadania przy każdym nowym zgłoszeniu na GitHubie.",
+ "commentTaskLinkTitle": "Link do zadania Kaneo w komentarzu do nowego zgłoszenia",
+ "connect": "Połącz",
+ "connectedActive": "Repozytorium połączone i aktywne",
+ "connectionStatus": "Status połączenia",
+ "disconnect": "Rozłącz",
+ "importDisabledHint": "Dokończ powyższą konfigurację repozytorium, aby włączyć importowanie",
+ "importing": "Importowanie...",
+ "importIssues": "Importuj zgłoszenia",
+ "importSectionHint": "Importuj istniejące zgłoszenia z repozytorium GitHub jako zadania",
+ "importSectionTitle": "Importuj zgłoszenia z GitHuba",
+ "installGithubApp": "Zainstaluj aplikację GitHub",
+ "missingPermissionsLabel": "Brakujące uprawnienia:",
+ "notConnectedHint": "Brak połączonego repozytorium",
+ "ownerHint": "Nazwa użytkownika lub organizacji GitHub",
+ "ownerLabel": "Właściciel repozytorium",
+ "ownerPlaceholder": "np. octocat",
+ "repoNameHint": "Nazwa repozytorium",
+ "repoNameLabel": "Nazwa repozytorium",
+ "repoNamePlaceholder": "np. moj-projekt",
+ "repository": "Repozytorium",
+ "repositoryHint": "Połączone repozytorium GitHub",
+ "statusMissingPermissions": "Brakujące uprawnienia",
+ "statusNotInstalled": "Niezainstalowana",
+ "statusProperlyConfigured": "Prawidłowo skonfigurowane",
+ "toast": {
+ "commentOnDisabled": "Komentarze z linkiem do zadania przy nowych zgłoszeniach zostały wyłączone",
+ "commentOnEnabled": "Kaneo doda komentarz z linkiem do zadania przy nowych zgłoszeniach",
+ "importError": "Nie udało się zaimportować zgłoszeń",
+ "installAppFirst": "Najpierw zainstaluj aplikację GitHub w tym repozytorium",
+ "installedMissingPerms": "Aplikacja GitHub jest zainstalowana, ale brakuje wymaganych uprawnień",
+ "installedOk": "Aplikacja GitHub jest prawidłowo zainstalowana!",
+ "issuesImported": "Zgłoszenia zaimportowano pomyślnie",
+ "missingPermsDetail": "Aplikacji GitHub brakuje wymaganych uprawnień: {{list}}. Zaktualizuj uprawnienia aplikacji.",
+ "needsInstallOnRepo": "Aplikację GitHub należy zainstalować w tym repozytorium",
+ "removed": "Integrację z GitHubem usunięto pomyślnie",
+ "removeError": "Nie udało się usunąć integracji z GitHubem",
+ "repoNotFound": "Nie znaleziono repozytorium lub brak do niego dostępu",
+ "settingsUpdateError": "Nie udało się zaktualizować integracji z GitHubem",
+ "updated": "Integrację z GitHubem zaktualizowano pomyślnie",
+ "updateError": "Nie udało się zaktualizować integracji z GitHubem",
+ "verifyError": "Nie udało się zweryfikować instalacji aplikacji GitHub"
+ },
+ "update": "Zaktualizuj",
+ "updatePermissions": "Zaktualizuj uprawnienia",
+ "validation": {
+ "nameInvalid": "Nieprawidłowy format nazwy repozytorium",
+ "nameRequired": "Nazwa repozytorium jest wymagana",
+ "ownerInvalid": "Nieprawidłowy format nazwy właściciela repozytorium",
+ "ownerRequired": "Właściciel repozytorium jest wymagany"
+ },
+ "verify": "Zweryfikuj"
+ },
+ "information": "Informacje",
+ "informationPage": {
+ "avatar": {
+ "change": "Zmień zdjęcie profilowe",
+ "edit": "Zmień zdjęcie profilowe",
+ "hint": "Kliknij zdjęcie, aby je zmienić lub usunąć. Zostanie przycięte do kwadratu i przeskalowane do 256x256.",
+ "remove": "Usuń zdjęcie profilowe",
+ "removeError": "Nie udało się usunąć zdjęcia profilowego",
+ "removeSuccess": "Usunięto zdjęcie profilowe",
+ "updateError": "Nie udało się zaktualizować zdjęcia profilowego",
+ "updateSuccess": "Zaktualizowano zdjęcie profilowe"
+ },
+ "deleteAccount": {
+ "confirm": "Usuń konto",
+ "confirmLabel": "Wpisz {{email}}, aby potwierdzić",
+ "description": "Obszary robocze, do których należysz tylko Ty, zostaną usunięte wraz z Twoim kontem. W pozostałych miejscach Twoje zadania pozostaną jako nieprzypisane, a Twoje komentarze zostaną usunięte.",
+ "error": "Nie udało się usunąć konta",
+ "modalDescription": "Spowoduje to trwałe usunięcie konta. Tej operacji nie można cofnąć.",
+ "modalTitle": "Usunąć konto?",
+ "sectionSubtitle": "Trwałe działania wpływające na całe konto.",
+ "sectionTitle": "Strefa niebezpieczna",
+ "sessionTooOld": "Ze względów bezpieczeństwa wyloguj się i zaloguj ponownie przed usunięciem konta.",
+ "success": "Twoje konto zostało usunięte",
+ "title": "Usuń konto"
+ },
+ "email": "E-mail",
+ "emailPlaceholder": "Wpisz swój adres e-mail",
+ "fullName": "Imię i nazwisko",
+ "fullNamePlaceholder": "Wpisz swoje imię i nazwisko",
+ "pageTitle": "Dane osobowe",
+ "profilePicture": "Zdjęcie profilowe",
+ "sectionSubtitle": "Zarządzaj profilem i szczegółami konta.",
+ "sectionTitle": "Informacje o koncie",
+ "subtitle": "Zarządzaj danymi osobowymi i informacjami o koncie.",
+ "title": "Dane osobowe",
+ "updateError": "Nie udało się zaktualizować profilu",
+ "updateSuccess": "Profil zaktualizowano pomyślnie",
+ "validation": {
+ "invalidEmail": "Nieprawidłowy adres e-mail",
+ "nameRequired": "Imię i nazwisko jest wymagane",
+ "nameShort": "Imię i nazwisko musi mieć co najmniej 2 znaki"
+ }
+ },
+ "notifications": "Powiadomienia",
+ "notificationsPage": {
+ "accountEmailHint": "Powiadomienia e-mail są zawsze wysyłane na adres e-mail zalogowanego konta.",
+ "accountEmailLabel": "E-mail konta",
+ "accountEmailNoAddress": "Brak dostępnego adresu e-mail konta",
+ "allProjects": "Wszystkie projekty",
+ "allProjectsDescription": "Dostarczaj powiadomienia ze wszystkich projektów w tym obszarze roboczym.",
+ "connectGotify": "Połącz Gotify",
+ "connectNtfy": "Połącz ntfy",
+ "connectWebhook": "Połącz webhook",
+ "createRule": "Utwórz regułę",
+ "disconnect": "Rozłącz",
+ "emailChannelHintDisabled": "Najpierw skonfiguruj i włącz e-mail globalnie.",
+ "emailChannelHintEnabled": "Wysyłaj pasujące powiadomienia z obszaru roboczego przez e-mail.",
+ "emailDescription": "Używaj adresu e-mail konta jako miejsca dostarczania powiadomień.",
+ "emailTitle": "E-mail",
+ "endpointUrl": "Adres URL punktu końcowego",
+ "eventComments": "Komentarze i wzmianki",
+ "eventCommentsHint": "Obejmuje nowe komentarze do przypisanych Ci zadań oraz bezpośrednie wzmianki @.",
+ "eventDueDateReminders": "Przypomnienia o terminach",
+ "eventPreferencesDescription": "Wybierz zdarzenia zadań, które tworzą powiadomienia w aplikacji i mogą być dostarczane do połączonych kanałów.",
+ "eventPreferencesTitle": "Powiadamiaj mnie o",
+ "eventStatusChanges": "Zmiany statusu zadań",
+ "eventTaskAssignments": "Przypisania zadań",
+ "gotifyChannelHintDisabled": "Najpierw skonfiguruj i włącz Gotify globalnie.",
+ "gotifyChannelHintEnabled": "Wysyłaj pasujące powiadomienia obszaru roboczego do Gotify.",
+ "gotifyDescription": "Wysyłaj powiadomienia konta na swój serwer Gotify.",
+ "gotifyServerPlaceholder": "https://gotify.example.com",
+ "gotifyTitle": "Gotify",
+ "gotifyTokenHintConfigured": "Token aplikacji jest już skonfigurowany ({{masked}}). Wpisz nowy token, aby go zastąpić.",
+ "gotifyTokenHintRequired": "Wymagane. Użyj tokenu aplikacji z serwera Gotify.",
+ "gotifyTokenLabel": "Token aplikacji",
+ "gotifyTokenPlaceholder": "Token aplikacji Gotify",
+ "noProjectsInWorkspace": "Brak dostępnych projektów dla tego obszaru roboczego.",
+ "ntfyChannelHintDisabled": "Najpierw skonfiguruj i włącz ntfy globalnie.",
+ "ntfyChannelHintEnabled": "Wysyłaj pasujące powiadomienia obszaru roboczego do ntfy.",
+ "ntfyDescription": "Wysyłaj powiadomienia konta do tematu ntfy.",
+ "ntfyServerPlaceholder": "https://ntfy.example.com",
+ "ntfyTitle": "ntfy",
+ "ntfyTokenHintConfigured": "Token jest już skonfigurowany ({{masked}}). Wpisz nowy token, aby go zastąpić.",
+ "ntfyTokenHintOptional": "Opcjonalne. Podaj token, jeśli Twój serwer ntfy wymaga uwierzytelnienia.",
+ "ntfyTokenPlaceholder": "Opcjonalny token nośnika (bearer)",
+ "ntfyTopicPlaceholder": "alerty-zespolu",
+ "pageTitle": "Powiadomienia",
+ "projectScope": "Zakres projektów",
+ "projectScopeDescription": "Domyślnie uwzględniane są wszystkie projekty. Zawęź zakres, jeśli ten obszar roboczy ma wysyłać powiadomienia tylko z wybranych projektów.",
+ "reminderLeadTimeHint": "Od 1 godziny do 30 dni przed terminem. Powiadomienia o zaległościach są wysyłane osobno.",
+ "reminderLeadTimeInvalid": "Wpisz liczbę całkowitą od 1 do {{max}}.",
+ "reminderLeadTimeLabel": "Przypomnij mi przed terminem",
+ "reminderLeadTimeUnitDays": "Dni",
+ "reminderLeadTimeUnitHours": "Godziny",
+ "removeRule": "Usuń regułę",
+ "saveChanges": "Zapisz zmiany",
+ "saveEventPreferences": "Zapisz typy powiadomień",
+ "selectedProjects": "Wybrane projekty",
+ "selectedProjectsDescription": "Dostarczaj powiadomienia tylko z wybranych projektów.",
+ "serverUrl": "Adres URL serwera",
+ "signingSecret": "Sekret podpisu",
+ "statusConnected": "Połączono",
+ "statusPaused": "Wstrzymano",
+ "subtitle": "Wybierz sposób dostarczania powiadomień konta Kaneo i używane kanały.",
+ "title": "Powiadomienia",
+ "toastEmailSaved": "Zapisano ustawienia powiadomień e-mail",
+ "toastEmailSaveFailed": "Nie udało się zapisać ustawień e-mail",
+ "toastGotifyDisconnected": "Odłączono Gotify",
+ "toastGotifyDisconnectFailed": "Nie udało się odłączyć Gotify",
+ "toastGotifySaved": "Zapisano ustawienia Gotify",
+ "toastGotifySaveFailed": "Nie udało się zapisać ustawień Gotify",
+ "toastNtfyDisconnected": "Odłączono ntfy",
+ "toastNtfyDisconnectFailed": "Nie udało się odłączyć ntfy",
+ "toastNtfySaved": "Zapisano ustawienia ntfy",
+ "toastNtfySaveFailed": "Nie udało się zapisać ustawień ntfy",
+ "toastPreferencesSaved": "Zapisano preferencje powiadomień",
+ "toastPreferencesSaveFailed": "Nie udało się zapisać preferencji powiadomień",
+ "toastRuleRemoved": "Usunięto regułę powiadomień dla {{workspaceName}}",
+ "toastRuleRemovedGeneric": "Usunięto regułę powiadomień obszaru roboczego",
+ "toastRuleRemoveFailed": "Nie udało się usunąć reguły powiadomień obszaru roboczego",
+ "toastRuleSaved": "Zapisano regułę powiadomień dla {{workspaceName}}",
+ "toastRuleSavedGeneric": "Zapisano regułę powiadomień obszaru roboczego",
+ "toastRuleSaveFailed": "Nie udało się zapisać reguły powiadomień obszaru roboczego",
+ "toastWebhookDisconnected": "Odłączono webhook",
+ "toastWebhookDisconnectFailed": "Nie udało się odłączyć webhooka",
+ "toastWebhookSaved": "Zapisano ustawienia webhooka",
+ "toastWebhookSaveFailed": "Nie udało się zapisać ustawień webhooka",
+ "token": "Token",
+ "topic": "Temat",
+ "webhookChannelHintDisabled": "Najpierw skonfiguruj i włącz webhook globalnie.",
+ "webhookChannelHintEnabled": "Wysyłaj pasujące powiadomienia obszaru roboczego do Twojego webhooka.",
+ "webhookDescription": "Wysyłaj powiadomienia konta do własnego punktu końcowego jako JSON.",
+ "webhookSecretHintConfigured": "Sekret podpisu jest już skonfigurowany ({{masked}}). Wpisz nowy, aby go zastąpić.",
+ "webhookSecretHintOptional": "Opcjonalne. Kaneo podpisuje treść żądania, gdy ustawiono sekret.",
+ "webhookSecretPlaceholder": "Opcjonalny współdzielony sekret",
+ "webhookTitle": "Niestandardowy webhook",
+ "webhookUrlPlaceholder": "https://example.com/webhooks/kaneo",
+ "workspaceCardHint": "Wybierz kanały, których ten obszar roboczy może używać do powiadomień konta.",
+ "workspaceCardLabelEmail": "E-mail",
+ "workspaceCardLabelGotify": "Gotify",
+ "workspaceCardLabelNtfy": "ntfy",
+ "workspaceCardLabelWebhook": "Niestandardowy webhook",
+ "workspaceEnabledLabel": "Włącz powiadomienia dla {{workspaceName}}",
+ "workspaceRulesDescription": "Użyj ponownie globalnych kanałów, a następnie wybierz obszary robocze i projekty, które mogą wysyłać powiadomienia konta.",
+ "workspaceRulesTitle": "Reguły dostarczania dla obszaru roboczego"
+ },
+ "preferences": "Preferencje",
+ "preferencesPage": {
+ "appearanceSubtitle": "Ustawienia wyglądu i układu.",
+ "appearanceTitle": "Wygląd",
+ "assignees": "Przypisane osoby",
+ "assigneesDescription": "Pokaż osoby przypisane do zadań",
+ "board": "Tablica",
+ "defaultView": "Widok domyślny",
+ "defaultViewDescription": "Wybierz preferowany tryb wyświetlania zadań",
+ "displayOptions": "Opcje wyświetlania",
+ "displayOptionsDescription": "Wybierz informacje wyświetlane w widoku zadania",
+ "dueDates": "Terminy",
+ "dueDatesDescription": "Wyświetlaj terminy zadań",
+ "firstDayOfWeek": "Pierwszy dzień tygodnia",
+ "firstDayOfWeekDescription": "Wybierz dzień, od którego rozpoczynają się kalendarze i widoki tygodniowe",
+ "gantt": "Wykres Gantta",
+ "labels": "Etykiety",
+ "labelsDescription": "Pokaż etykiety i tagi zadań",
+ "language": "Język",
+ "languageDescription": "Wybierz preferowany język interfejsu",
+ "list": "Lista",
+ "priority": "Priorytet",
+ "priorityDescription": "Wyświetlaj wskaźniki priorytetu",
+ "selectFirstDayOfWeek": "Wybierz pierwszy dzień tygodnia",
+ "selectLanguage": "Wybierz język",
+ "selectTheme": "Wybierz motyw",
+ "selectViewMode": "Wybierz tryb wyświetlania",
+ "sidebarDefault": "Domyślny stan paska bocznego",
+ "sidebarDefaultDescription": "Domyślnie rozwijaj pasek boczny przy uruchomieniu",
+ "subtitle": "Dostosuj korzystanie z Kaneo.",
+ "taskNumbers": "Numery zadań",
+ "taskNumbersDescription": "Pokaż identyfikatory i numery zadań",
+ "theme": "Motyw",
+ "themeDark": "Ciemny",
+ "themeDescription": "Wybierz preferowany schemat kolorów",
+ "themeLight": "Jasny",
+ "themeSystem": "Systemowy",
+ "title": "Preferencje",
+ "weekStartsOnMonday": "Poniedziałek",
+ "weekStartsOnSaturday": "Sobota",
+ "weekStartsOnSunday": "Niedziela"
+ },
+ "projectGeneral": {
+ "dangerZone": "Strefa niebezpieczna",
+ "dangerZoneSubtitle": "Nieodwracalne i destrukcyjne działania.",
+ "deleteModalConfirm": "Usuń projekt",
+ "deleteModalDescription": "Spowoduje to trwałe usunięcie projektu „{{name}}” oraz wszystkich jego danych. Tej operacji nie można cofnąć.",
+ "deleteModalTitle": "Usunąć projekt?",
+ "deleteProject": "Usuń projekt",
+ "deleteProjectDescription": "Trwale usuń ten projekt",
+ "descriptionHint": "Krótki opis projektu",
+ "descriptionLabel": "Opis",
+ "descriptionPlaceholder": "Wpisz opis projektu",
+ "iconHint": "Wyświetlana na pasku bocznym oraz w widokach projektu.",
+ "iconLabel": "Ikona",
+ "importExportTasks": "Importuj/Eksportuj",
+ "importExportTasksDescription": "Importuj i eksportuj zadania.",
+ "keyHint": "Używane w identyfikatorach zadań (np. {{slug}}-123)",
+ "keyLabel": "Klucz",
+ "keyPlaceholder": "PRO",
+ "pageTitle": "Ustawienia projektu",
+ "pickIconTitle": "Wybierz ikonę",
+ "projectInfoSubtitle": "Skonfiguruj szczegóły i preferencje projektu.",
+ "projectInfoTitle": "Informacje o projekcie",
+ "projectNameHint": "Nazwa projektu",
+ "projectNameLabel": "Nazwa projektu",
+ "projectNamePlaceholder": "Wpisz nazwę projektu",
+ "searchIconsPlaceholder": "Szukaj ikon...",
+ "subtitle": "Zarządzaj nazwą, kluczem, ikoną i opisem projektu.",
+ "title": "Ustawienia ogólne",
+ "toastDeleted": "Projekt usunięto pomyślnie",
+ "toastDeleteError": "Nie udało się usunąć projektu",
+ "toastUpdated": "Projekt zaktualizowano pomyślnie",
+ "toastUpdateError": "Nie udało się zaktualizować projektu",
+ "validation": {
+ "iconRequired": "Ikona jest wymagana",
+ "keyMax": "Klucz może mieć maksymalnie 8 znaków",
+ "keyRequired": "Klucz jest wymagany",
+ "nameRequired": "Nazwa projektu jest wymagana"
+ }
+ },
+ "projectIntegrations": {
+ "discordSectionSubtitle": "Wysyłaj aktualizacje zadań projektu na kanał Discord za pomocą webhooka.",
+ "discordSectionTitle": "Integracja z Discordem",
+ "genericWebhookSectionSubtitle": "Wysyłaj zdarzenia zadań projektu do dowolnego punktu końcowego HTTP w formacie JSON.",
+ "genericWebhookSectionTitle": "Niestandardowe webhooki",
+ "giteaSectionSubtitle": "Synchronizuj zadania z własną instancją Gitea (zgłoszenia, pull requesty, webhooki).",
+ "giteaSectionTitle": "Integracja z Gitea",
+ "githubSectionSubtitle": "Synchronizuj zadania ze zgłoszeniami GitHub i włącz synchronizację dwukierunkową.",
+ "githubSectionTitle": "Integracja z GitHubem",
+ "pageTitle": "Integracje projektu",
+ "slackSectionSubtitle": "Wysyłaj aktualizacje zadań projektu na kanał Slack za pomocą przychodzącego webhooka.",
+ "slackSectionTitle": "Integracja ze Slackiem",
+ "subtitle": "Połącz projekt z zewnętrznymi narzędziami i usługami, aby usprawnić obieg pracy.",
+ "telegramSectionSubtitle": "Wysyłaj aktualizacje zadań projektu do czatu lub wątku w Telegramie za pomocą bota.",
+ "telegramSectionTitle": "Integracja z Telegramem",
+ "title": "Integracje projektu"
+ },
+ "projectSwitcher": {
+ "noProjects": "Brak projektów",
+ "selectProject": "Wybierz projekt"
+ },
+ "projectVisibility": {
+ "copiedToast": "Skopiowano",
+ "copy": "Kopiuj",
+ "pageTitle": "Widoczność projektu",
+ "publicAccess": "Publiczny dostęp",
+ "publicAccessHint": "Pozwól każdemu, kto ma adres URL, wyświetlać ten projekt",
+ "publicUrl": "Publiczny Adres URL",
+ "publicUrlHint": "Udostępnij ten link, jeśli projekt jest publiczny",
+ "sectionSubtitle": "Włącz dostęp publiczny i udostępnij publiczny adres URL.",
+ "sectionTitle": "Widoczność",
+ "subtitle": "Określ, kto może wyświetlać projekt i uzyskać do niego dostęp.",
+ "title": "Widoczność",
+ "toastUpdated": "Widoczność zaktualizowano",
+ "toastUpdateError": "Nie udało się zaktualizować widoczności"
+ },
+ "projectWorkflow": {
+ "automationDescription": "Mapuj zdarzenia integracji na kolumny. Gdy wystąpi zdarzenie, powiązane zadanie zostanie przeniesione do wybranej kolumny.",
+ "automationTitle": "Reguły automatyzacji",
+ "columnsDescription": "Zarządzaj kolumnami wyświetlanymi na tablicy. Przeciągaj, aby zmieniać kolejność. Włącz „Kolumna ukończona” dla etapów oznaczających wykonaną pracę.",
+ "columnsTitle": "Kolumny",
+ "pageTitle": "Ustawienia obiegu pracy",
+ "subtitle": "Skonfiguruj kolumny tablicy i reguły automatyzacji dla tego projektu.",
+ "title": "Obieg pracy"
+ },
+ "repositoryBrowser": {
+ "description": "Wybierz repozytorium, w którym zainstalowano aplikację GitHub, aby włączyć synchronizację zgłoszeń.",
+ "emptyHint": "Zainstaluj aplikację GitHub w swoich repozytoriach, aby zobaczyć je tutaj.",
+ "emptyTitle": "Nie znaleziono repozytoriów",
+ "footerSummary": "Repozytoria ({{repoCount}}) w instalacjach ({{installationCount}})",
+ "installGithubApp": "Zainstaluj aplikację GitHub",
+ "loadError": "Nie udało się wczytać repozytoriów",
+ "manageInstallations": "Zarządzaj instalacjami",
+ "noSearchMatchHint": "Spróbuj zmienić kryteria wyszukiwania lub wyczyść wyszukiwanie, aby zobaczyć wszystkie repozytoria.",
+ "noSearchMatchTitle": "Brak repozytoriów pasujących do wyszukiwania",
+ "relativeDaysAgo": "{{count}}d temu",
+ "relativeHoursAgo": "{{count}}h temu",
+ "relativeJustNow": "właśnie teraz",
+ "relativeMinutesAgo": "{{count}}m temu",
+ "searchPlaceholder": "Szukaj repozytoriów...",
+ "title": "Wybierz repozytorium",
+ "tryAgain": "Spróbuj ponownie",
+ "updatedPrefix": "Zaktualizowano"
+ },
+ "slackIntegration": {
+ "channelHint": "Opcjonalna etykieta pomocnicza. Slack określa docelowy kanał na podstawie konfiguracji webhooka.",
+ "channelLabel": "Nazwa kanału",
+ "channelPlaceholder": "#aktualizacje-zespolu",
+ "connect": "Połącz Slack",
+ "connected": "Połączono",
+ "connectionHint": "Wklej adres URL przychodzącego webhooka Slack i wybierz, które zdarzenia zadań mają być publikowane.",
+ "connectionTitle": "Połączenie webhooka Slack",
+ "disconnect": "Rozłącz",
+ "events": {
+ "taskCommentCreated": "Nowe komentarze",
+ "taskCreated": "Nowe zadania",
+ "taskDescriptionChanged": "Zmiany opisu",
+ "taskPriorityChanged": "Zmiany priorytetu",
+ "taskStatusChanged": "Zmiany statusu",
+ "taskTitleChanged": "Zmiany tytułu"
+ },
+ "eventsHint": "Wybierz, które zmiany w projekcie mają być publikowane na Slacku.",
+ "eventsTitle": "Powiadomienia o zdarzeniach",
+ "paused": "Wstrzymano",
+ "saveChanges": "Zapisz zmiany",
+ "toast": {
+ "disabled": "Powiadomienia Slack wstrzymane",
+ "enabled": "Powiadomienia Slack włączone",
+ "removed": "Integrację ze Slackiem usunięto pomyślnie",
+ "removeError": "Nie udało się usunąć integracji ze Slackiem",
+ "saved": "Integrację ze Slackiem zapisano pomyślnie",
+ "saveError": "Nie udało się zapisać integracji ze Slackiem",
+ "updateError": "Nie udało się zaktualizować integracji ze Slackiem"
+ },
+ "update": "Zaktualizuj Slack",
+ "validation": {
+ "webhookInvalid": "Wpisz prawidłowy adres URL webhooka Slack"
+ },
+ "webhookHint": "Utwórz przychodzący webhook w Slacku i wklej tutaj wygenerowany adres URL.",
+ "webhookLabel": "Adres URL przychodzącego webhooka",
+ "webhookPlaceholder": "https://hooks.slack.com/services/..."
+ },
+ "tasksImportExport": {
+ "dialogDescription": "Prześlij plik JSON zawierający zadania, aby zaimportować je do tego projektu.",
+ "dialogTitle": "Importuj zadania",
+ "dropHint": "Przeciągnij i upuść tutaj plik JSON",
+ "expectedFormat": "Oczekiwany format:",
+ "exportError": "Nie udało się wyeksportować zadań",
+ "exporting": "Eksportowanie zadań...",
+ "exportSuccess": "Zadania wyeksportowano pomyślnie",
+ "exportTasks": "Eksportuj zadania",
+ "importError": "Nie udało się zaimportować zadań",
+ "importing": "Importowanie zadań...",
+ "importPartialError": "Nie udało się zaimportować {{count}} zadań",
+ "importSuccess": "Pomyślnie zaimportowano {{count}} zadań",
+ "importTasks": "Importuj zadania",
+ "invalidFormat": "Nieprawidłowy format pliku importu",
+ "noFileDropped": "Nie upuszczono pliku",
+ "notJsonFile": "Prześlij plik JSON",
+ "selectFile": "Wybierz plik"
+ },
+ "telegramIntegration": {
+ "botTokenHint": "Utwórz bota za pomocą BotFather i wklej tutaj jego token.",
+ "botTokenHintConfigured": "Token bota jest już skonfigurowany ({{token}}). Wpisz nowy token, aby go zastąpić.",
+ "botTokenLabel": "Token bota",
+ "botTokenPlaceholder": "123456789:AAExampleBotToken",
+ "chatIdHint": "Wpisz identyfikator czatu Telegram lub nazwę użytkownika kanału, na którym mają być publikowane aktualizacje.",
+ "chatIdLabel": "ID czatu",
+ "chatIdPlaceholder": "-1001234567890 lub @team_updates",
+ "chatLabelHint": "Opcjonalna etykieta pomocnicza wewnątrz Kaneo.",
+ "chatLabelLabel": "Etykieta czatu",
+ "chatLabelPlaceholder": "Aktualizacje zespołu",
+ "connect": "Połącz Telegram",
+ "connected": "Połączono",
+ "connectionHint": "Użyj tokenu bota Telegram i identyfikatora czatu, aby wysyłać aktualizacje zadań projektu do czatu lub wątku.",
+ "connectionTitle": "Połączenie bota Telegram",
+ "disconnect": "Rozłącz",
+ "events": {
+ "taskCommentCreated": "Nowe komentarze",
+ "taskCreated": "Nowe zadania",
+ "taskDescriptionChanged": "Zmiany opisu",
+ "taskPriorityChanged": "Zmiany priorytetu",
+ "taskStatusChanged": "Zmiany statusu",
+ "taskTitleChanged": "Zmiany tytułu"
+ },
+ "eventsHint": "Wybierz, które zmiany w projekcie mają być publikowane na Telegramie.",
+ "eventsTitle": "Powiadomienia o zdarzeniach",
+ "paused": "Wstrzymano",
+ "saveChanges": "Zapisz zmiany",
+ "threadIdHint": "Opcjonalne. Użyj tego dla wątków na forach w grupach Telegram.",
+ "threadIdLabel": "ID wątku tematu",
+ "threadIdPlaceholder": "Opcjonalne ID wątku",
+ "toast": {
+ "disabled": "Powiadomienia Telegram wstrzymane",
+ "enabled": "Powiadomienia Telegram włączone",
+ "removed": "Integrację z Telegramem usunięto pomyślnie",
+ "removeError": "Nie udało się usunąć integracji z Telegramem",
+ "saved": "Integrację z Telegramem zapisano pomyślnie",
+ "saveError": "Nie udało się zapisać integracji z Telegramem",
+ "updateError": "Nie udało się zaktualizować integracji z Telegramem"
+ },
+ "validation": {
+ "botTokenInvalid": "Wpisz prawidłowy token bota Telegram",
+ "chatIdRequired": "ID czatu jest wymagane",
+ "threadIdInvalid": "Wpisz prawidłowe ID wątku tematu Telegram"
+ }
+ },
+ "workflowEditor": {
+ "createColumnsFirst": "Najpierw utwórz kolumny, aby skonfigurować reguły automatyzacji.",
+ "events": {
+ "branch_push": "Wypchnięcie gałęzi",
+ "issue_closed": "Zamknięto zgłoszenie",
+ "issue_opened": "Otwarto zgłoszenie",
+ "pr_merged": "Scalono pull request",
+ "pr_opened": "Otwarto pull request"
+ },
+ "giteaHeading": "Gitea",
+ "giteaHint": "Gdy wystąpi zdarzenie webhooka Gitea, przenieś powiązane zadanie do kolumny.",
+ "githubHeading": "GitHub",
+ "githubHint": "Gdy wystąpi zdarzenie GitHub, przenieś powiązane zadanie do kolumny.",
+ "loading": "Ładowanie...",
+ "selectColumnPlaceholder": "Wybierz kolumnę...",
+ "toastError": "Nie udało się zaktualizować reguły",
+ "toastUpdated": "Zaktualizowano regułę obiegu pracy"
+ },
+ "workspaceGeneral": {
+ "dangerZone": "Strefa niebezpieczna",
+ "dangerZoneSubtitle": "Nieodwracalne i destrukcyjne działania.",
+ "deleteModalConfirm": "Usuń obszar roboczy",
+ "deleteModalDescription": "Obszar roboczy „{{name}}” i wszystkie jego dane zostaną trwale usunięte. Tej operacji nie można cofnąć.",
+ "deleteModalTitle": "Usunąć obszar roboczy?",
+ "deleteWorkspace": "Usuń obszar roboczy",
+ "deleteWorkspaceDescription": "Trwale usuń ten obszar roboczy",
+ "descriptionHint": "Krótki opis obszaru roboczego",
+ "descriptionLabel": "Opis",
+ "descriptionPlaceholder": "Wpisz opis obszaru roboczego",
+ "nameHint": "Nazwa obszaru roboczego",
+ "nameLabel": "Nazwa obszaru roboczego",
+ "namePlaceholder": "Wpisz nazwę obszaru roboczego",
+ "pageTitle": "Ustawienia ogólne",
+ "subtitle": "Zarządzaj nazwą i opisem obszaru roboczego.",
+ "title": "Ustawienia ogólne",
+ "toastDeleted": "Obszar roboczy usunięto pomyślnie",
+ "toastDeleteError": "Nie udało się usunąć obszaru roboczego",
+ "toastUpdated": "Obszar roboczy zaktualizowano pomyślnie",
+ "toastUpdateError": "Nie udało się zaktualizować obszaru roboczego",
+ "transferOwnership": {
+ "button": "Przenieś",
+ "confirm": "Przenieś własność",
+ "dialogDescription": "{{name}} zostanie jedynym właścicielem {{workspace}}. Zachowasz dostęp administratora, ale utracisz uprawnienia właściciela, takie jak usuwanie obszaru roboczego lub ponowne przekazanie własności.",
+ "dialogTitle": "Przenieść własność?",
+ "noEligibleMembers": "Zaproś co najmniej jednego innego członka, zanim przekażesz własność.",
+ "pickerHint": "Ta osoba zostanie jedynym właścicielem tego obszaru roboczego.",
+ "pickerLabel": "Nowy właściciel",
+ "pickerPlaceholder": "Wybierz członka",
+ "subtitle": "Przekaż ten obszar roboczy innemu członkowi. Otrzymasz rolę administratora i utracisz uprawnienia właściciela.",
+ "title": "Przenieś własność",
+ "toastError": "Nie udało się przekazać własności",
+ "toastSuccess": "Przekazano własność",
+ "transferring": "Przenoszenie…"
+ },
+ "validation": {
+ "nameRequired": "Nazwa obszaru roboczego jest wymagana",
+ "nameShort": "Nazwa obszaru roboczego musi mieć co najmniej 2 znaki"
+ },
+ "workspaceInfoSubtitle": "Skonfiguruj szczegóły i preferencje obszaru roboczego.",
+ "workspaceInfoTitle": "Informacje o obszarze roboczym"
+ },
+ "workspaceLabels": {
+ "cardDescription": "Zarządzaj etykietami, które można przypisywać do zadań.",
+ "colorLabel": "Kolor",
+ "createDescription": "Utwórz nową etykietę, której można używać w zadaniach tego obszaru roboczego.",
+ "createError": "Nie udało się utworzyć etykiety",
+ "createLabel": "Utwórz etykietę",
+ "createSuccess": "Utworzono etykietę",
+ "deleteConfirmDescription": "Ta etykieta zostanie trwale usunięta ze wszystkich zadań. Tej operacji nie można cofnąć.",
+ "deleteConfirmTitle": "Usunąć tę etykietę?",
+ "deleteError": "Nie udało się usunąć etykiety",
+ "deleteLabel": "Usuń",
+ "deleteSuccess": "Usunięto etykietę",
+ "editDescription": "Zaktualizuj nazwę lub kolor tej etykiety.",
+ "editLabel": "Edytuj etykietę",
+ "empty": "Brak etykiet. Utwórz pierwszą, aby rozpocząć.",
+ "nameLabel": "Nazwa etykiety",
+ "namePlaceholder": "Wpisz nazwę etykiety",
+ "nameRequired": "Nazwa etykiety jest wymagana",
+ "pageTitle": "Ustawienia etykiet",
+ "saveLabel": "Zapisz",
+ "subtitle": "Twórz, edytuj i usuwaj etykiety na poziomie obszaru roboczego.",
+ "title": "Etykiety",
+ "updateError": "Nie udało się zaktualizować etykiety",
+ "updateSuccess": "Zaktualizowano etykietę"
+ },
+ "workspaceRoles": {
+ "allChangesSaved": "Wszystkie zmiany zostały zapisane",
+ "createRole": "Utwórz rolę",
+ "defaultBadge": "Domyślna",
+ "defaultRoleDescriptions": {
+ "admin": "Ma pełny dostęp do obszaru roboczego.",
+ "member": "Może tworzyć zadania i projekty oraz nimi zarządzać.",
+ "viewer": "Może wyświetlać zadania i dodawać komentarze."
+ },
+ "defaultRoleHelp": "Rola domyślna: nazwa jest zarezerwowana i nie można usunąć tego wiersza.",
+ "deleteDialog": {
+ "description": "Rola „{{role}}” zostanie trwale usunięta. Członkowie przypisani do tej roli utracą jej uprawnienia.",
+ "title": "Usunąć rolę?"
+ },
+ "deleteRole": "Usuń rolę",
+ "discard": "Odrzuć",
+ "emptyDescription": "Role domyślne pojawią się tutaj po utworzeniu ich dla tego obszaru roboczego.",
+ "emptyTitle": "Brak ról",
+ "loadError": "Nie udało się załadować ról.",
+ "loading": "Ładowanie…",
+ "nameHint": "Małymi literami. Później nie można jej zmienić.",
+ "nameLabel": "Nazwa",
+ "namePlaceholder": "np. recenzent",
+ "newRole": "Nowa rola",
+ "noAccess": "Do zarządzania rolami obszaru roboczego potrzebujesz uprawnień administratora lub właściciela.",
+ "pageTitle": "Role",
+ "permissionCount_one": "{{count}} uprawnienie",
+ "permissionCount_few": "{{count}} uprawnienia",
+ "permissionCount_many": "{{count}} uprawnień",
+ "permissionCount_other": "{{count}} uprawnienia",
+ "permissions": {
+ "label": {
+ "create": {
+ "description": "Może tworzyć etykiety",
+ "label": "Utwórz"
+ },
+ "delete": {
+ "description": "Może usuwać etykiety",
+ "label": "Usuń"
+ },
+ "read": {
+ "description": "Może wyświetlać etykiety",
+ "label": "Odczyt"
+ },
+ "update": {
+ "description": "Może edytować etykiety",
+ "label": "Zaktualizuj"
+ }
+ },
+ "project": {
+ "create": {
+ "description": "Może tworzyć nowe projekty",
+ "label": "Utwórz"
+ },
+ "delete": {
+ "description": "Może usuwać projekty",
+ "label": "Usuń"
+ },
+ "read": {
+ "description": "Może wyświetlać projekty",
+ "label": "Odczyt"
+ },
+ "share": {
+ "description": "Może udostępniać projekty",
+ "label": "Udostępnij"
+ },
+ "update": {
+ "description": "Może edytować ustawienia projektu",
+ "label": "Zaktualizuj"
+ }
+ },
+ "task": {
+ "assign": {
+ "description": "Może przypisywać zadania członkom",
+ "label": "Przypisz"
+ },
+ "create": {
+ "description": "Może tworzyć zadania",
+ "label": "Utwórz"
+ },
+ "delete": {
+ "description": "Może usuwać zadania",
+ "label": "Usuń"
+ },
+ "read": {
+ "description": "Może wyświetlać zadania",
+ "label": "Odczyt"
+ },
+ "update": {
+ "description": "Może edytować zadania",
+ "label": "Zaktualizuj"
+ }
+ },
+ "workspace": {
+ "delete": {
+ "description": "Może usuwać obszar roboczy",
+ "label": "Usuń"
+ },
+ "manage_settings": {
+ "description": "Może zarządzać ustawieniami obszaru roboczego",
+ "label": "Zarządzaj ustawieniami"
+ },
+ "read": {
+ "description": "Może wyświetlać ustawienia obszaru roboczego",
+ "label": "Odczyt"
+ },
+ "update": {
+ "description": "Może aktualizować ustawienia obszaru roboczego",
+ "label": "Zaktualizuj"
+ }
+ }
+ },
+ "resources": {
+ "label": "Etykiety",
+ "project": "Projekty",
+ "task": "Zadania",
+ "workspace": "Obszar roboczy"
+ },
+ "saveChanges": "Zapisz zmiany",
+ "sectionSubtitle": "Edytuj role domyślne lub dodaj własną. Członkowie zachowują przypisaną nazwę roli podczas edycji.",
+ "sectionTitle": "Role obszaru roboczego",
+ "subtitle": "Określ, jakie działania członkowie mogą wykonywać w {{workspaceName}}.",
+ "thisWorkspace": "ten obszar roboczy",
+ "title": "Role",
+ "toast": {
+ "created": "Utworzono rolę",
+ "createError": "Nie udało się utworzyć roli",
+ "deleted": "Usunięto rolę",
+ "deleteError": "Nie udało się usunąć roli",
+ "updated": "Zaktualizowano rolę",
+ "updateError": "Nie udało się zaktualizować roli"
+ },
+ "unsavedChanges": "Masz niezapisane zmiany",
+ "validation": {
+ "nameExists": "Rola o tej nazwie już istnieje",
+ "nameRequired": "Nazwa roli jest wymagana",
+ "permissionRequired": "Należy wybrać co najmniej jedno uprawnienie"
+ }
+ }
+ },
+ "tasks": {
+ "title": "Zadania",
+ "actions": {
+ "archive": "Archiwizuj",
+ "delete": "Usuń...",
+ "markAsPlanned": "Oznacz jako zaplanowane"
+ },
+ "archive": {
+ "success": "Zarchiwizowano zadań: {{count}}"
+ },
+ "assignee": {
+ "label": "Osoba przypisana",
+ "unassigned": "Nieprzypisane"
+ },
+ "backlog": {
+ "addFilter": "Dodaj filtr...",
+ "addTask": "Dodaj zadanie",
+ "filter": "Filtruj",
+ "filters": {
+ "assignee": "Osoba przypisana: {{name}}",
+ "due": "Termin: {{date}}",
+ "dueNextWeek": "Termin w przyszłym tygodniu",
+ "dueThisWeek": "Termin w tym tygodniu",
+ "label": "Etykieta: {{name}}",
+ "noDueDate": "Brak terminu",
+ "priority": "Priorytet: {{name}}"
+ },
+ "moveAll": "Przenieś wszystko",
+ "moveAllConfirm": "Przenieść wszystkie zaplanowane zadania ({{count}}) do „Do zrobienia”?",
+ "moveAllSuccess": "Przeniesiono {{count}} zadań do „Do zrobienia”",
+ "moveAllTooltip": "Przenieś wszystkie zaplanowane do „Do zrobienia”",
+ "noTasksInSection": "Brak zadań: {{section}}",
+ "noTasksToMove": "Brak zaplanowanych zadań do przeniesienia",
+ "pageTitle": "Backlog użytkownika {{name}}",
+ "plan": "Zaplanuj",
+ "sections": {
+ "archived": "Zarchiwizowane",
+ "planned": "Zaplanowane"
+ }
+ },
+ "boardFilters": {
+ "allAssignees": "Wszystkie przypisane osoby",
+ "allDueDates": "Wszystkie terminy",
+ "allLabels": "Wszystkie etykiety",
+ "allPriorities": "Wszystkie priorytety",
+ "allStatuses": "Wszystkie statusy",
+ "filterBy": "Filtruj według",
+ "operators": {
+ "includeAnyOf": "zawiera dowolny z",
+ "isAnyOf": "jest jednym z"
+ },
+ "selectedCount": "Wybrano: {{count}}",
+ "subjects": {
+ "assignee": "Osoba przypisana",
+ "dueDate": "Termin",
+ "labels": "Etykiety",
+ "priority": "Priorytet",
+ "status": "Status"
+ }
+ },
+ "boardSearchPlaceholder": "Szukaj zadań...",
+ "bulk": {
+ "actions": "Akcje",
+ "addLabel": "Dodaj etykietę",
+ "addLabelError": "Nie udało się dodać etykiety",
+ "addLabelSuccess": "Dodano etykietę do zadań: {{count}}",
+ "archive": "Archiwizuj zadania",
+ "archiveError": "Nie udało się zarchiwizować zadań",
+ "archiveSuccess": "Zarchiwizowano zadań: {{count}}",
+ "assignError": "Nie udało się przypisać zadań",
+ "assignSuccess": "Przypisano zadań: {{count}}",
+ "assignTo": "Przypisz do",
+ "changeStatus": "Zmień status",
+ "delete": "Usuń zadania",
+ "deleteConfirm": "Usunąć {{count}} zadań? Tej operacji nie można cofnąć.",
+ "deleteError": "Nie udało się usunąć zadań",
+ "deleteSuccess": "Usunięto zadań: {{count}}",
+ "moveToBacklog": "Przenieś do backlogu",
+ "moveToBacklogError": "Nie udało się przenieść zadań do backlogu",
+ "moveToBacklogSuccess": "Przeniesiono zadań do backlogu: {{count}}",
+ "moveToBoard": "Przenieś na tablicę",
+ "moveToBoardError": "Nie udało się przenieść zadań na tablicę",
+ "moveToBoardSuccess": "Przeniesiono zadań na tablicę: {{count}}",
+ "noActionsFound": "Nie znaleziono akcji.",
+ "searchActions": "Szukaj akcji...",
+ "selectedCount": "Wybrano: {{count}}",
+ "setDueDate": "Ustaw termin",
+ "setPriority": "Ustaw priorytet",
+ "updateDueDateError": "Nie udało się zaktualizować terminu",
+ "updateError": "Nie udało się zaktualizować zadań",
+ "updatePriorityError": "Nie udało się zaktualizować priorytetu",
+ "updateSuccess": "Zaktualizowano zadań: {{count}}"
+ },
+ "common": {
+ "loadingTask": "Ładowanie zadania...",
+ "selectTask": "Wybierz zadanie",
+ "taskNotFound": "Nie znaleziono zadania",
+ "taskNotFoundDescription": "Zadanie, którego szukasz, nie istnieje lub zostało usunięte."
+ },
+ "contextMenu": {
+ "copyLink": "Kopiuj link",
+ "copyLinkSuccess": "Skopiowano link do zadania!"
+ },
+ "delete": {
+ "action": "Usuń zadanie",
+ "description": "Zadanie i wszystkie jego dane zostaną trwale usunięte. Tej operacji nie można cofnąć.",
+ "error": "Nie udało się usunąć zadania",
+ "success": "Zadanie usunięto pomyślnie",
+ "title": "Usunąć zadanie?"
+ },
+ "detail": {
+ "activity": "Aktywność",
+ "addDescription": "Dodaj opis...",
+ "editor": {
+ "ariaLabel": "Edytor opisu zadania",
+ "attachFile": "Dołącz plik",
+ "autoDetect": "Wykryj automatycznie",
+ "checkbox": {
+ "markComplete": "Oznacz zadanie jako ukończone",
+ "markIncomplete": "Oznacz zadanie jako nieukończone"
+ },
+ "copied": "Skopiowano",
+ "copy": "Kopiuj",
+ "copyCode": "Kopiuj kod",
+ "dropToUpload": "Upuść obraz, aby go przesłać",
+ "embed": {
+ "asLink": "Jako link",
+ "choice": {
+ "embedVideo": "Osadź wideo",
+ "keepAsLink": "Pozostaw jako link"
+ },
+ "embeddedContent": "Osadzona treść",
+ "errors": {
+ "invalidUrl": "Wprowadź prawidłowy adres URL",
+ "onlyYoutube": "Można osadzać tylko linki YouTube."
+ },
+ "inputPlaceholder": "Wklej adres URL",
+ "onlyYoutubeInline": "Można osadzać tylko adresy URL YouTube. Użyj trybu linku.",
+ "submit": "Osadź"
+ },
+ "enterUrl": "Wprowadź adres URL",
+ "languages": {
+ "bash": "Bash",
+ "clojure": "Clojure",
+ "cpp": "C++",
+ "csharp": "C#",
+ "css": "CSS",
+ "cypher": "Cypher",
+ "dart": "Dart",
+ "diff": "Diff",
+ "elixir": "Elixir",
+ "excel": "Excel",
+ "go": "Golang",
+ "graphql": "GraphQL",
+ "haskell": "Haskell",
+ "html": "HTML",
+ "java": "Java",
+ "javascript": "JavaScript",
+ "json": "JSON",
+ "kotlin": "Kotlin",
+ "makefile": "Makefile",
+ "markdown": "Markdown",
+ "mermaid": "Mermaid",
+ "ocaml": "OCaml",
+ "perl": "Perl",
+ "php": "PHP",
+ "plaintext": "Zwykły tekst",
+ "python": "Python",
+ "r": "R",
+ "reasonml": "ReasonML",
+ "ruby": "Ruby",
+ "rust": "Rust",
+ "sql": "SQL",
+ "swift": "Swift",
+ "terraform": "Terraform",
+ "toml": "TOML",
+ "typescript": "TypeScript",
+ "xml": "XML",
+ "yaml": "YAML"
+ },
+ "mermaid": {
+ "renderFailed": "Nie udało się wyrenderować diagramu Mermaid"
+ },
+ "placeholder": "Wpisz opis...",
+ "previewImage": "Podgląd obrazu",
+ "slash": {
+ "commands": {
+ "blockquote": "Cytat",
+ "bullet-list": "Lista punktowana",
+ "code-block": "Blok kodu",
+ "file": "Plik",
+ "heading-2": "Nagłówek",
+ "ordered-list": "Lista numerowana",
+ "paragraph": "Tekst",
+ "table": "Tabela",
+ "task-list": "Lista zadań"
+ },
+ "empty": "Brak poleceń",
+ "groups": {
+ "insert": "Wstaw",
+ "lists": "Listy",
+ "text": "Tekst"
+ }
+ },
+ "upload": {
+ "failed": "Nie udało się przesłać pliku",
+ "fileSuccess": "Dołączono plik",
+ "imageSuccess": "Przesłano obraz",
+ "loading": "Przesyłanie pliku..."
+ }
+ },
+ "noActivity": "Nie znaleziono aktywności",
+ "openInFullPage": "Otwórz na pełnej stronie",
+ "subtaskOf": "Podzadanie zadania",
+ "titlePlaceholder": "Kliknij, aby dodać tytuł"
+ },
+ "dueDate": {
+ "clear": "Wyczyść datę",
+ "clearError": "Nie udało się wyczyścić terminu",
+ "clearSuccess": "Wyczyszczono termin zadania",
+ "label": "Termin",
+ "updateError": "Nie udało się zaktualizować terminu zadania",
+ "updateSuccess": "Termin zadania zaktualizowano pomyślnie"
+ },
+ "editor": {
+ "table": {
+ "addColumnAfter": "Wstaw kolumnę po prawej",
+ "addColumnBefore": "Wstaw kolumnę po lewej",
+ "addRowAfter": "Wstaw wiersz poniżej",
+ "addRowBefore": "Wstaw wiersz powyżej",
+ "deleteColumn": "Usuń kolumnę",
+ "deleteRow": "Usuń wiersz",
+ "deleteTable": "Usuń tabelę"
+ }
+ },
+ "entity": {
+ "task": "Zadanie"
+ },
+ "calendar": {
+ "pageTitle": "{{name}} – kalendarz",
+ "title": "Kalendarz",
+ "previousMonth": "Poprzedni miesiąc",
+ "nextMonth": "Następny miesiąc",
+ "today": "Dzisiaj",
+ "noTasks": "Brak zaplanowanych zadań",
+ "noTasksSubtitle": "Dodaj do zadań datę rozpoczęcia, termin lub obie daty, aby umieścić je w kalendarzu.",
+ "moreTasks": "+{{count}} więcej",
+ "loadError": "Nie udało się załadować zadań.",
+ "dayTasksAriaLabel": "Pokaż wszystkie zadania z dnia {{date}}",
+ "taskAriaLabel": "{{title}}, {{range}}: otwórz zadanie"
+ },
+ "gantt": {
+ "hideTasks": "Ukryj zadania",
+ "noTasks": "Brak zaplanowanych zadań",
+ "noTasksFound": "Nie znaleziono zadań",
+ "noTasksMatch": "Brak zaplanowanych zadań pasujących do „{{query}}”",
+ "noTasksSubtitle": "Dodaj datę rozpoczęcia, termin lub obie daty, aby umieścić zadania na osi czasu projektu.",
+ "pageTitle": "{{name}} – wykres Gantta",
+ "resizeDue": "Zmień rozmiar terminu",
+ "resizeStart": "Zmień rozmiar daty rozpoczęcia",
+ "searchPlaceholder": "Szukaj zaplanowanych zadań...",
+ "showTasks": "Pokaż zadania",
+ "taskAriaLabel": "{{title}}: otwórz lub przeciągnij, aby przenieść",
+ "taskHeader": "Zadanie",
+ "title": "Oś czasu Gantta",
+ "updateDatesError": "Nie udało się zaktualizować dat zadania"
+ },
+ "kanban": {
+ "addTask": "Dodaj zadanie"
+ },
+ "labels": {
+ "empty": "Brak dostępnych etykiet",
+ "label": "Etykiety"
+ },
+ "listView": {
+ "addTask": "Dodaj zadanie",
+ "archiveAllTooltip": "Archiwizuj wszystkie ukończone zadania",
+ "noTasks": "Brak zadań"
+ },
+ "move": {
+ "action": "Przenieś zadanie",
+ "error": "Nie udało się przenieść zadania",
+ "projectLabel": "Projekt docelowy",
+ "projectPlaceholder": "Wybierz projekt",
+ "statusHintAdjust": "Wybierz status dla projektu docelowego.",
+ "statusHintKeep": "Obieg tego projektu obsługuje już bieżący status.",
+ "statusLabel": "Status docelowy",
+ "success": "Zadanie przeniesiono pomyślnie",
+ "title": "Przenieś zadanie"
+ },
+ "popover": {
+ "assignee": {
+ "unassigned": "Nieprzypisane",
+ "updateError": "Nie udało się zmienić osoby przypisanej do zadania"
+ },
+ "dueDate": {
+ "clear": "Wyczyść datę",
+ "updateError": "Nie udało się zaktualizować terminu zadania",
+ "updateSuccess": "Termin zadania zaktualizowano pomyślnie"
+ },
+ "labels": {
+ "addSuccess": "Dodano etykietę",
+ "chooseColor": "Wybierz kolor",
+ "colors": {
+ "amber": "Bursztyn",
+ "crimson": "Karmazyn",
+ "forest": "Las",
+ "lavender": "Lawenda",
+ "rose": "Róża",
+ "sage": "Szałwia",
+ "slate": "Łupek",
+ "stone": "Kamień",
+ "terracotta": "Terakota"
+ },
+ "create": "Utwórz „{{name}}”",
+ "createError": "Nie udało się utworzyć etykiety",
+ "createSuccess": "Utworzono i dodano etykietę",
+ "empty": "Nie znaleziono etykiet",
+ "removeSuccess": "Usunięto etykietę",
+ "searchPlaceholder": "Szukaj etykiet...",
+ "updateError": "Nie udało się zaktualizować etykiety"
+ },
+ "priority": {
+ "updateError": "Nie udało się zaktualizować priorytetu zadania"
+ },
+ "startDate": {
+ "clear": "Wyczyść datę rozpoczęcia",
+ "updateError": "Nie udało się zaktualizować daty rozpoczęcia zadania",
+ "updateSuccess": "Datę rozpoczęcia zadania zaktualizowano pomyślnie"
+ },
+ "status": {
+ "updateError": "Nie udało się zaktualizować statusu zadania"
+ }
+ },
+ "pr": {
+ "count_one": "{{count}} PR",
+ "count_few": "{{count}} PR-y",
+ "count_many": "{{count}} PR-ów",
+ "count_other": "{{count}} PR-ów",
+ "draft": "Wersja robocza",
+ "label": "Pull request",
+ "merged": "Scalone",
+ "open": "Otwarte"
+ },
+ "priority": {
+ "high": "Wysoki",
+ "label": "Priorytet",
+ "low": "Niski",
+ "medium": "Średni",
+ "no-priority": "Brak priorytetu",
+ "urgent": "Pilny"
+ },
+ "properties": {
+ "copyTaskBranch": "Kopiuj gałąź zadania",
+ "copyTaskLink": "Kopiuj link do zadania",
+ "labels": "Etykiety",
+ "noDate": "Brak daty",
+ "start": "Początek",
+ "startDate": "Data rozpoczęcia",
+ "title": "Właściwości"
+ },
+ "relations": {
+ "blocks": "Blokuje",
+ "empty": "Brak powiązanych zadań",
+ "linkError": "Nie udało się powiązać zadania",
+ "noTasksFound": "Nie znaleziono zadań",
+ "openTask": "Otwórz zadanie",
+ "related": "Powiązane",
+ "removeRelation": "Usuń powiązanie",
+ "searchPlaceholder": "Szukaj zadań do powiązania...",
+ "selectTask": "Wybierz zadanie do powiązania",
+ "tasksInProject": "Zadania w projekcie",
+ "title": "Powiązania",
+ "types": {
+ "blocked_by": "blokowane przez",
+ "blocks": "blokuje",
+ "related": "powiązane z"
+ }
+ },
+ "sort": {
+ "ascending": "Rosnąco",
+ "by": "Sortuj według",
+ "descending": "Malejąco",
+ "direction": "Kierunek",
+ "fields": {
+ "createdAt": "Data utworzenia",
+ "dueDate": "Termin",
+ "number": "Numer zadania",
+ "position": "Ręcznie (pozycja)",
+ "priority": "Priorytet",
+ "title": "Tytuł"
+ },
+ "label": "Sortuj"
+ },
+ "status": {
+ "archived": "Zarchiwizowane",
+ "done": "Ukończone",
+ "in-progress": "W trakcie",
+ "in-review": "Do przeglądu",
+ "label": "Status",
+ "planned": "Zaplanowane",
+ "to-do": "Do zrobienia"
+ },
+ "subtasks": {
+ "addAction": "Dodaj",
+ "completeAria": "Oznacz podzadanie jako ukończone",
+ "createError": "Nie udało się utworzyć podzadania",
+ "deleteAction": "Usuń zadanie",
+ "deleteDialogDescription": "Zadanie i wszystkie jego dane zostaną trwale usunięte. Tej operacji nie można cofnąć.",
+ "deleteDialogTitle": "Usunąć zadanie?",
+ "deleteError": "Nie udało się usunąć zadania",
+ "deleteSuccess": "Zadanie usunięto pomyślnie",
+ "empty": "Brak podzadań",
+ "inputPlaceholder": "Tytuł podzadania...",
+ "title": "Podzadania"
+ },
+ "update": {
+ "error": "Nie udało się zaktualizować zadania",
+ "success": "Zadanie zaktualizowano pomyślnie"
+ },
+ "view": {
+ "board": "Tablica",
+ "list": "Lista"
+ }
+ }
}
diff --git a/i18n/pt-BR.json b/i18n/pt-BR.json
index 50f64fde8..a9987f4d4 100644
--- a/i18n/pt-BR.json
+++ b/i18n/pt-BR.json
@@ -1563,6 +1563,7 @@
}
},
"tasks": {
+ "title": "Tarefas",
"status": {
"label": "Status",
"to-do": "A Fazer",
diff --git a/i18n/ru-RU.json b/i18n/ru-RU.json
index bbdc04e4c..0a0f4da7e 100644
--- a/i18n/ru-RU.json
+++ b/i18n/ru-RU.json
@@ -1576,6 +1576,7 @@
"created": "создал эту задачу"
},
"tasks": {
+ "title": "Задачи",
"status": {
"label": "Статус",
"to-do": "К выполнению",
diff --git a/i18n/tr-TR.json b/i18n/tr-TR.json
index 86ecb1934..990e1bcef 100644
--- a/i18n/tr-TR.json
+++ b/i18n/tr-TR.json
@@ -1558,6 +1558,7 @@
}
},
"tasks": {
+ "title": "Görevler",
"status": {
"label": "Durum",
"to-do": "Yapılacak",
diff --git a/i18n/uk-UA.json b/i18n/uk-UA.json
index d4042e899..56812654a 100644
--- a/i18n/uk-UA.json
+++ b/i18n/uk-UA.json
@@ -1568,6 +1568,7 @@
"created": "створив це завдання"
},
"tasks": {
+ "title": "Завдання",
"status": {
"label": "Статус",
"to-do": "До виконання",
diff --git a/i18n/vi-VN.json b/i18n/vi-VN.json
index 1bd9a8955..07fbde6b7 100644
--- a/i18n/vi-VN.json
+++ b/i18n/vi-VN.json
@@ -1553,6 +1553,7 @@
}
},
"tasks": {
+ "title": "Nhiệm vụ",
"status": {
"label": "Trạng thái",
"to-do": "Cần làm",
diff --git a/i18n/zh-CN.json b/i18n/zh-CN.json
index ef3755f5d..c1df06a2a 100644
--- a/i18n/zh-CN.json
+++ b/i18n/zh-CN.json
@@ -1553,6 +1553,7 @@
}
},
"tasks": {
+ "title": "任务",
"status": {
"label": "状态",
"to-do": "待办",