⚡ Project management that doesn't become the project. Boards, Gantt charts, and GitHub integration. Self-host it or use Kaneo Cloud.
TypeScript honoissue-managementissue-trackerjira-alternativekanbanlinear-alternativemcpproject-managementreactself-hostedtypescript
fix: typos and bad AI translations
Tymekd0368dc6a88d
diff --git a/i18n/pl-PL.json b/i18n/pl-PL.jsonindex 978d4d4f7..0b88b6e79 100644--- a/i18n/pl-PL.json+++ b/i18n/pl-PL.json@@ -53,7 +53,7 @@},"error": {"title": "Coś poszło nie tak",- "description": "Strona niespodziewanie się zawiesiła. Odświeżenie zwykle pomaga.",+ "description": "Strona niespodziewanie się zawiesiła. Odświeżenie powinno pomóc.","troubleshooting": "Kroki diagnostyczne:","tryAgain": "Spróbuj ponownie","viewDeploymentGuide": "Zobacz przewodnik wdrożenia",@@ -804,7 +804,7 @@"createDialog": {"create": "Utwórz","creating": "Tworzenie...",- "description": "Utwórz nowy klucz API, aby programowo uzyskiwać dostęp do API Kaneo.",+ "description": "Utwórz nowy klucz API, aby uzyskiwać dostęp do API Kaneo za pomocą kodu.","expiration1d": "1 dzień","expiration30d": "30 dni","expiration7d": "7 dni",@@ -812,32 +812,32 @@"expirationDescription": "Wybierz, jak długo ten klucz API ma pozostać ważny. Opcja „Nigdy” utworzy klucz bez automatycznego terminu wygaśnięcia.","expirationLabel": "Wygaśnięcie","expirationNever": "Nigdy",- "expirationPlaceholder": "Wybierz wygaśnięcie",+ "expirationPlaceholder": "Wybierz termin wygaśnięcia","failedCreate": "Nie udało się utworzyć klucza API",- "nameDescription": "A descriptive nazwa for ten API klucz",+ "nameDescription": "Nazwa dla tego klucza API","nameLabel": "Nazwa",- "namePlaceholder": "My API Klucz",+ "namePlaceholder": "Mój klucz API","title": "Utwórz klucz API","validation": {- "expirationRequired": "Wygaśnięcie jest wymagane",- "nameRequired": "Imię i nazwisko jest wymagane",- "nameShort": "Nazwa must be at least 3 characters"+ "expirationRequired": "Termin wygaśnięcia jest wymagany",+ "nameRequired": "Nazwa jest wymagana",+ "nameShort": "Nazwa musi zawierać co najmniej 3 znaki"}},"createdModal": {- "alertDescription": "Kopiuj ten klucz teraz. You won't be able to see it ponownie.",- "alertTitle": "Success! Twój API klucz has been utworzono",+ "alertDescription": "Skopiuj ten klucz teraz. Nie będzie można go ponownie wyświetlić.",+ "alertTitle": "Twój klucz API został utworzony","copied": "Skopiowano","copy": "Kopiuj",- "copyToContinue": "Kopiuj klucz to continue",- "description": "Twój API klucz \"{{keyName}}\" has been utworzono pomyślnie.",+ "copyToContinue": "Skopiuj klucz, aby kontynuować",+ "description": "Twój klucz API \"{{keyName}}\" został utworzony pomyślnie.","done": "Ukończone","title": "Utworzono klucz API","toastCopied": "Skopiowano klucz API do schowka",- "yourApiKey": "Twój API Klucz"+ "yourApiKey": "Twój klucz API"},"table": {- "columnActions": "Akcje",+ "columnActions": "Działania","columnCreated": "Utworzono","columnExpires": "Wygasa","columnKey": "Klucz",@@ -846,13 +846,13 @@"deleteAria": "Usuń {{name}}","deleteAriaFallback": "Klucz API","deleteConfirmDescription": "Tej operacji nie można cofnąć. Spowoduje ona trwałe usunięcie {{name}}.",- "deleteConfirmTitle": "Usuń API klucz?",- "deleteFallbackName": "ten API klucz",+ "deleteConfirmTitle": "Usunąć klucz API?",+ "deleteFallbackName": "ten klucz API","deleting": "Usuwanie...","empty": "Nie masz jeszcze kluczy API. Utwórz pierwszy, aby rozpocząć.","expiredBadge": "Wygasł: {{label}}",- "loading": "Ładowanie API klucze...",- "toastDeleted": "Klucz API usunięto pomyślnie",+ "loading": "Ładowanie kluczy API...",+ "toastDeleted": "Klucz API został usunięty pomyślnie","toastDeleteError": "Nie udało się usunąć klucza API","unnamedKey": "Klucz bez nazwy"}@@ -862,21 +862,21 @@"add": "Dodaj","doneColumn": "Kolumna ukończona","doneColumnTooltip": "Traktuj tę kolumnę jako kolumnę ukończonych zadań",- "loading": "Ładowanie kolumny...",+ "loading": "Ładowanie kolumn...","markDoneAria": "Oznacz {{name}} jako kolumnę ukończonych zadań","newColumnPlaceholder": "Nazwa nowej kolumny...","off": "Wyłączone","on": "Włączone",- "pickIconTitle": "Wybierz kolumnę ikona",- "searchIconsPlaceholder": "Szukaj icons...",- "toastCreated": "Kolumnę utworzono",+ "pickIconTitle": "Wybierz ikonę kolumny",+ "searchIconsPlaceholder": "Szukaj ikon...",+ "toastCreated": "Utworzono kolumnę","toastCreateError": "Nie udało się utworzyć kolumny",- "toastDeleted": "Kolumnę usunięto",+ "toastDeleted": "Usunięto kolumnę","toastDeleteError": "Nie udało się usunąć kolumny",- "toastFinalOff": "Kolumnę unmarked as końcowy",- "toastFinalOn": "Kolumnę oznaczono as końcowy",- "toastIconUpdated": "Kolumnę ikona zaktualizowano",- "toastRenamed": "Kolumnę renamed",+ "toastFinalOff": "Odznaczono kolumnę jako końcową",+ "toastFinalOn": "Oznaczono kolumnę jako końcową",+ "toastIconUpdated": "Zaktualizowano ikonę kolumny",+ "toastRenamed": "Zmieniono nazwę kolumny","toastRenameError": "Nie udało się zmienić nazwy kolumny","toastUpdateError": "Nie udało się zaktualizować kolumny"},@@ -892,7 +892,7 @@},"discordIntegration": {"channelHint": "Opcjonalna etykieta pomocnicza. Discord określa docelowy kanał na podstawie konfiguracji webhooka.",- "channelLabel": "Kanał nazwa",+ "channelLabel": "Nazwa kanału","channelPlaceholder": "#team-updates","connect": "Połącz Discord","connected": "Połączono",@@ -925,7 +925,7 @@"webhookInvalid": "Wpisz prawidłowy adres URL webhooka Discord"},"webhookHint": "Utwórz webhook kanału na Discordzie i wklej tutaj wygenerowany adres URL.",- "webhookLabel": "Webhook Adres URL",+ "webhookLabel": "Adres URL webhooka","webhookPlaceholder": "https://discord.com/api/webhooks/..."},"externalLinks": {@@ -963,7 +963,7 @@"saveChanges": "Zapisz zmiany","secretHint": "Opcjonalne. Jeśli podasz sekret, Kaneo podpisze treść żądania i wyśle skrót szesnastkowy w nagłówku X-Kaneo-Signature.","secretHintConfigured": "Sekret podpisu jest już skonfigurowany ({{secret}}). Wpisz nowy, aby go zastąpić.",- "secretLabel": "Signing sekret",+ "secretLabel": "Sekret podpisywania","secretPlaceholder": "Opcjonalny współdzielony sekret","toast": {"disabled": "Powiadomienia niestandardowego webhooka wstrzymane",@@ -975,145 +975,145 @@"updateError": "Nie udało się zaktualizować integracji niestandardowego webhooka"},"validation": {- "webhookInvalid": "Wpisz a prawidłowy webhook Adres URL"+ "webhookInvalid": "Wpisz prawidłowy adres URL webhooka"},"webhookHint": "Kaneo wysyła żądania POST z ładunkiem JSON dla każdego włączonego zdarzenia.","webhookLabel": "Adres URL punktu końcowego","webhookPlaceholder": "https://example.com/webhooks/kaneo"},"giteaIntegration": {- "actionsHint": "Zweryfikuj dostęp and połącz",- "actionsTitle": "Akcje",+ "actionsHint": "Zweryfikuj dostęp i połącz",+ "actionsTitle": "Działania","badgeConnected": "Połączono",- "badgeNotConnected": "Nie connected",+ "badgeNotConnected": "Niepołączono","baseUrlHint": "Główny adres URL Twojej instancji Gitea","baseUrlLabel": "Adres URL Gitea","browse": "Przeglądaj","browseModalHint": "Repozytoria dostępne dla Twojego tokenu",- "browseModalTitle": "Twój repozytoria",- "browseNeedsCredentials": "Wpisz Gitea Adres URL and token to przeglądaj",- "commentTaskLinkHint": "Gdy włączone, Kaneo posts a komentarz on each nowy zgłoszenie with a link to the zadanie.",- "commentTaskLinkTitle": "Komentarz Kaneo link on nowy zgłoszenia",+ "browseModalTitle": "Twoje repozytoria",+ "browseNeedsCredentials": "Wpisz adres URL swojej instancji Gitea oraz token, aby przeglądać",+ "commentTaskLinkHint": "Gdy włączone, Kaneo dodaje komentarz do każdego nowego zgłoszenia z linkiem do zadania",+ "commentTaskLinkTitle": "Link do komentarza Kaneo w nowym zgłoszeniu","connect": "Połącz","connectedActive": "Repozytorium połączone i aktywne",- "connectionStatus": "Połączenie status",+ "connectionStatus": "Status połączenia","currentToken": "zapisany","disconnect": "Rozłącz",- "importDisabledHint": "Zweryfikuj the repozytorium above to włącz importing",+ "importDisabledHint": "Zweryfikuj repozytorium powyżej, aby włączyć importowanie","importing": "Importowanie…","importIssues": "Importuj zgłoszenia",- "importSectionHint": "Importuj open zgłoszenia and pull requests from the repozytorium",- "importSectionTitle": "Importuj Gitea zgłoszenia",- "loadingRepos": "Ładowanie repozytoria…",- "notConnectedHint": "No Gitea repozytorium connected",- "ownerHint": "Użytkownik or organizacja nazwa",+ "importSectionHint": "Importuj otwarte zgłoszenia oraz pull requesty z tego repozytorium",+ "importSectionTitle": "Importuj zgłoszenia z Gitea",+ "loadingRepos": "Ładowanie repozytoriów…",+ "notConnectedHint": "Brak połączonego repozytorium Gitea",+ "ownerHint": "Nazwa użytkownika lub organizacji","ownerLabel": "Właściciel","repoNameHint": "Tylko nazwa repozytorium (bez właściciela)","repoNameLabel": "Nazwa repozytorium","repository": "Repozytorium",- "repositoryHint": "Powiązane Gitea repozytorium",+ "repositoryHint": "Powiązane repozytorium Gitea","retry": "Spróbuj ponownie","searchRepos": "Szukaj…","toast": {- "commentOnDisabled": "Zadanie link komentarze on nowy zgłoszenia are turned off",+ "commentOnDisabled": "Komentarze z linkiem do zadania przy nowych zgłoszeniach są wyłączone","commentOnEnabled": "Kaneo doda komentarz z linkiem do zadania przy nowych zgłoszeniach",- "importError": "Nie udało się to importuj zgłoszenia",- "issuesImported": "Zgłoszenia imported pomyślnie",- "notGiteaInstance": "The Adres URL does nie point to a Gitea instance",+ "importError": "Nie udało się zaimportować zgłoszeń",+ "issuesImported": "Zgłoszenia zaimportowane pomyślnie",+ "notGiteaInstance": "Ten adres URL nie wskazuje na instancję Gitea","redirected": "Adres URL Gitea przekierował (zwykle do HTTPS). Użyj bezpośrednio końcowego adresu URL.","removed": "Usunięto integrację z Gitea",- "removeError": "Nie udało się to remove Gitea integracja",+ "removeError": "Nie udało się usunąć integracji z Gitea","repoNotFound": "Nie znaleziono repozytorium lub brak do niego dostępu","secretCopied": "Skopiowano",- "settingsUpdateError": "Nie udało się to zaktualizuj Gitea integracja",- "tokenRequired": "Osobisty dostęp token is wymagany",- "tokenRequiredVerify": "Wpisz a token to zweryfikuj",- "unableToCopySecret": "Unable to kopiuj sekret",+ "settingsUpdateError": "Nie udało się zaktualizować integracji z Gitea",+ "tokenRequired": "Osobisty token dostępu jest wymagany",+ "tokenRequiredVerify": "Wpisz token, aby go zweryfikować",+ "unableToCopySecret": "Nie udało się skopiować sekretu","updated": "Zapisano integrację z Gitea",- "updateError": "Nie udało się to zapisz Gitea integracja",- "verifyError": "Nie udało się to zweryfikuj Gitea dostęp",- "verifyFirst": "Zweryfikuj dostęp nie udało się. Check Adres URL, token, and repozytorium",+ "updateError": "Nie udało się zapisać integracji z Gitea",+ "verifyError": "Nie udało się zweryfikować dostępu do Gitea",+ "verifyFirst": "Weryfikacja dostępu nie powiodła się. Sprawdź adres URL, token i repozytorium","verifyOk": "Token Gitea ma dostęp do tego repozytorium",- "verifyWarning": "Check token uprawnienia or repozytorium dostęp"+ "verifyWarning": "Sprawdź uprawnienia tokena lub dostęp do repozytorium"},- "tokenHint": "Token with repo and zgłoszenia dostęp",- "tokenLabel": "Osobisty dostęp token",+ "tokenHint": "Token z dostępem do repozytorium i zgłoszeń",+ "tokenLabel": "Osobisty token dostępu","tokenPlaceholder": "Wklej token",- "tokenPlaceholderUpdate": "Wklej nowy token to rotate",+ "tokenPlaceholderUpdate": "Wklej nowy token, aby go zmienić","update": "Zaktualizuj","validation": {- "baseUrlInvalid": "Wpisz a prawidłowy Adres URL (e.g. https://gitea.example.com)",+ "baseUrlInvalid": "Wpisz prawidłowy adres URL (np. https://gitea.example.com)","baseUrlRequired": "Bazowy adres URL Gitea jest wymagany",- "nameInvalid": "Invalid repozytorium nazwa format",+ "nameInvalid": "Nieprawidłowy format nazwy repozytorium","nameRequired": "Nazwa repozytorium jest wymagana",- "ownerInvalid": "Invalid repozytorium właściciel format",+ "ownerInvalid": "Nieprawidłowy format właściciela repozytorium","ownerRequired": "Właściciel repozytorium jest wymagany"},"verify": "Zweryfikuj","webhookCopy": "Kopiuj","webhookHide": "Ukryj",- "webhookHint": "In twój Gitea repozytorium, add a webhook with ten Adres URL and sekret. Włącz push, pull request, zgłoszenia, zgłoszenie komentarze, and utwórz (for etykiety).",- "webhookSecretLabel": "Sekret (must match the webhook sekret in Gitea)",+ "webhookHint": "W repozytorium Gitea dodaj webhook z tym adresem URL i sekretem. Włącz zdarzenia: push, pull request, zgłoszenia, komentarze do zgłoszeń oraz etykiety.",+ "webhookSecretLabel": "Sekret (musi być zgodny z sekretem webhooka w Gitea)","webhookShow": "Pokaż","webhookTitle": "Webhook"},"githubIntegration": {- "actionsHint": "Zarządzaj twój repozytorium połączenie",- "actionsTitle": "Akcje",- "appStatusHint": "Installation and uprawnienia status",+ "actionsHint": "Zarządzaj połączeniem z repozytorium",+ "actionsTitle": "Działania",+ "appStatusHint": "Stan instalacji i uprawnień","appStatusTitle": "Stan aplikacji GitHub","badgeConnected": "Połączono",- "badgeNotConnected": "Nie Connected",+ "badgeNotConnected": "Niepołączono","browse": "Przeglądaj",- "commentTaskLinkHint": "Gdy włączone, Kaneo posts a komentarz on each nowy GitHub zgłoszenie with a link to the zadanie.",- "commentTaskLinkTitle": "Komentarz Kaneo link on nowy zgłoszenia",+ "commentTaskLinkHint": "Gdy ta opcja jest włączona, Kaneo dodaje komentarz z linkiem do zadania przy każdym nowym zgłoszeniu na GitHubie.",+ "commentTaskLinkTitle": "Link do zadania Kaneo w komentarzu do nowego zgłoszenia","connect": "Połącz","connectedActive": "Repozytorium połączone i aktywne",- "connectionStatus": "Połączenie Status",+ "connectionStatus": "Status połączenia","disconnect": "Rozłącz",- "importDisabledHint": "Complete the repozytorium configuration above to włącz importing",+ "importDisabledHint": "Dokończ powyższą konfigurację repozytorium, aby włączyć importowanie","importing": "Importowanie...",- "importIssues": "Importuj Zgłoszenia",- "importSectionHint": "Importuj existing zgłoszenia from twój GitHub repozytorium as zadania",- "importSectionTitle": "Importuj GitHub Zgłoszenia",- "installGithubApp": "Zainstaluj GitHub Aplikacja",+ "importIssues": "Importuj zgłoszenia",+ "importSectionHint": "Importuj istniejące zgłoszenia z repozytorium GitHub jako zadania",+ "importSectionTitle": "Importuj zgłoszenia z GitHuba",+ "installGithubApp": "Zainstaluj aplikację GitHub","missingPermissionsLabel": "Brakujące uprawnienia:",- "notConnectedHint": "No repozytorium connected",+ "notConnectedHint": "Brak połączonego repozytorium","ownerHint": "Nazwa użytkownika lub organizacji GitHub","ownerLabel": "Właściciel repozytorium","ownerPlaceholder": "np. octocat",- "repoNameHint": "The repozytorium nazwa",+ "repoNameHint": "Nazwa repozytorium","repoNameLabel": "Nazwa repozytorium",- "repoNamePlaceholder": "np. my-projekt",+ "repoNamePlaceholder": "np. moj-projekt","repository": "Repozytorium",- "repositoryHint": "Connected GitHub repozytorium",+ "repositoryHint": "Połączone repozytorium GitHub","statusMissingPermissions": "Brakujące uprawnienia",- "statusNotInstalled": "Nie installed",+ "statusNotInstalled": "Niezainstalowana","statusProperlyConfigured": "Prawidłowo skonfigurowane","toast": {- "commentOnDisabled": "Zadanie link komentarze on nowy zgłoszenia are turned off",+ "commentOnDisabled": "Komentarze z linkiem do zadania przy nowych zgłoszeniach zostały wyłączone","commentOnEnabled": "Kaneo doda komentarz z linkiem do zadania przy nowych zgłoszeniach",- "importError": "Nie udało się to importuj zgłoszenia",- "installAppFirst": "Please zainstaluj the GitHub Aplikacja on ten repozytorium najpierw",+ "importError": "Nie udało się zaimportować zgłoszeń",+ "installAppFirst": "Najpierw zainstaluj aplikację GitHub w tym repozytorium","installedMissingPerms": "Aplikacja GitHub jest zainstalowana, ale brakuje wymaganych uprawnień","installedOk": "Aplikacja GitHub jest prawidłowo zainstalowana!",- "issuesImported": "Zgłoszenia imported pomyślnie",+ "issuesImported": "Zgłoszenia zaimportowano pomyślnie","missingPermsDetail": "Aplikacji GitHub brakuje wymaganych uprawnień: {{list}}. Zaktualizuj uprawnienia aplikacji.","needsInstallOnRepo": "Aplikację GitHub należy zainstalować w tym repozytorium","removed": "Integrację z GitHubem usunięto pomyślnie",- "removeError": "Nie udało się to remove GitHub integracja",+ "removeError": "Nie udało się usunąć integracji z GitHubem","repoNotFound": "Nie znaleziono repozytorium lub brak do niego dostępu",- "settingsUpdateError": "Nie udało się to zaktualizuj GitHub integracja",+ "settingsUpdateError": "Nie udało się zaktualizować integracji z GitHubem","updated": "Integrację z GitHubem zaktualizowano pomyślnie",- "updateError": "Nie udało się to zaktualizuj GitHub integracja",- "verifyError": "Nie udało się to zweryfikuj GitHub installation"+ "updateError": "Nie udało się zaktualizować integracji z GitHubem",+ "verifyError": "Nie udało się zweryfikować instalacji aplikacji GitHub"},"update": "Zaktualizuj",- "updatePermissions": "Zaktualizuj Uprawnienia",+ "updatePermissions": "Zaktualizuj uprawnienia","validation": {- "nameInvalid": "Invalid repozytorium nazwa format",+ "nameInvalid": "Nieprawidłowy format nazwy repozytorium","nameRequired": "Nazwa repozytorium jest wymagana",- "ownerInvalid": "Invalid repozytorium właściciel format",+ "ownerInvalid": "Nieprawidłowy format nazwy właściciela repozytorium","ownerRequired": "Właściciel repozytorium jest wymagany"},"verify": "Zweryfikuj"@@ -1133,13 +1133,13 @@"deleteAccount": {"confirm": "Usuń konto","confirmLabel": "Wpisz {{email}}, aby potwierdzić",- "description": "Obszary robocze only you belong to are usunięto with twój konto. Elsewhere, twój zadania stay and become unassigned, and twój komentarze are removed.",+ "description": "Obszary robocze, do których należysz tylko Ty, zostaną usunięte wraz z Twoim kontem. W pozostałych miejscach Twoje zadania pozostaną jako nieprzypisane, a Twoje komentarze zostaną usunięte.","error": "Nie udało się usunąć konta","modalDescription": "Spowoduje to trwałe usunięcie konta. Tej operacji nie można cofnąć.","modalTitle": "Usunąć konto?","sectionSubtitle": "Trwałe działania wpływające na całe konto.","sectionTitle": "Strefa niebezpieczna",- "sessionTooOld": "For bezpieczeństwa, zaloguj out and zaloguj ponownie in przed usuwanie twój konto.",+ "sessionTooOld": "Ze względów bezpieczeństwa wyloguj się i zaloguj ponownie przed usunięciem konta.","success": "Twoje konto zostało usunięte","title": "Usuń konto"},@@ -1163,18 +1163,18 @@},"notifications": "Powiadomienia","notificationsPage": {- "accountEmailHint": "E-mail dostarczanie zawsze goes to the zalogowany-in konto e-mail.",+ "accountEmailHint": "Powiadomienia e-mail są zawsze wysyłane na adres e-mail zalogowanego konta.","accountEmailLabel": "E-mail konta","accountEmailNoAddress": "Brak dostępnego adresu e-mail konta","allProjects": "Wszystkie projekty",- "allProjectsDescription": "Deliver powiadomienia from every projekt in ten obszar roboczy.",+ "allProjectsDescription": "Dostarczaj powiadomienia ze wszystkich projektów w tym obszarze roboczym.","connectGotify": "Połącz Gotify","connectNtfy": "Połącz ntfy","connectWebhook": "Połącz webhook","createRule": "Utwórz regułę","disconnect": "Rozłącz","emailChannelHintDisabled": "Najpierw skonfiguruj i włącz e-mail globalnie.",- "emailChannelHintEnabled": "Wyślij pasujące obszar roboczy powiadomienia by e-mail.",+ "emailChannelHintEnabled": "Wysyłaj pasujące powiadomienia z obszaru roboczego przez e-mail.","emailDescription": "Używaj adresu e-mail konta jako miejsca dostarczania powiadomień.","emailTitle": "E-mail","endpointUrl": "Adres URL punktu końcowego",@@ -1187,22 +1187,22 @@"eventTaskAssignments": "Przypisania zadań","gotifyChannelHintDisabled": "Najpierw skonfiguruj i włącz Gotify globalnie.","gotifyChannelHintEnabled": "Wysyłaj pasujące powiadomienia obszaru roboczego do Gotify.",- "gotifyDescription": "Wyślij konto powiadomienia to twój Gotify serwer.",+ "gotifyDescription": "Wysyłaj powiadomienia konta na swój serwer Gotify.","gotifyServerPlaceholder": "https://gotify.example.com","gotifyTitle": "Gotify",- "gotifyTokenHintConfigured": "An aplikacja token is already skonfigurowany ({{masked}}). Wpisz a nowy token to zastąpić it.",+ "gotifyTokenHintConfigured": "Token aplikacji jest już skonfigurowany ({{masked}}). Wpisz nowy token, aby go zastąpić.","gotifyTokenHintRequired": "Wymagane. Użyj tokenu aplikacji z serwera Gotify.",- "gotifyTokenLabel": "Aplikacja token",+ "gotifyTokenLabel": "Token aplikacji","gotifyTokenPlaceholder": "Token aplikacji Gotify","noProjectsInWorkspace": "Brak dostępnych projektów dla tego obszaru roboczego.","ntfyChannelHintDisabled": "Najpierw skonfiguruj i włącz ntfy globalnie.","ntfyChannelHintEnabled": "Wysyłaj pasujące powiadomienia obszaru roboczego do ntfy.",- "ntfyDescription": "Opublikuj konto powiadomienia to an ntfy temat.",+ "ntfyDescription": "Wysyłaj powiadomienia konta do tematu ntfy.","ntfyServerPlaceholder": "https://ntfy.example.com","ntfyTitle": "ntfy",- "ntfyTokenHintConfigured": "A token is already skonfigurowany ({{masked}}). Wpisz a nowy token to zastąpić it.",- "ntfyTokenHintOptional": "Opcjonalny. Podaj a token if twój ntfy serwer wymaga uwierzytelnienia.",- "ntfyTokenPlaceholder": "Opcjonalny bearer token",+ "ntfyTokenHintConfigured": "Token jest już skonfigurowany ({{masked}}). Wpisz nowy token, aby go zastąpić.",+ "ntfyTokenHintOptional": "Opcjonalne. Podaj token, jeśli Twój serwer ntfy wymaga uwierzytelnienia.",+ "ntfyTokenPlaceholder": "Opcjonalny token nośnika (bearer)","ntfyTopicPlaceholder": "team-alerts","pageTitle": "Powiadomienia","projectScope": "Zakres projektów",@@ -1214,16 +1214,16 @@"reminderLeadTimeUnitHours": "Godziny","removeRule": "Usuń regułę","saveChanges": "Zapisz zmiany",- "saveEventPreferences": "Zapisz powiadomienie types",+ "saveEventPreferences": "Zapisz typy powiadomień","selectedProjects": "Wybrane projekty","selectedProjectsDescription": "Dostarczaj powiadomienia tylko z wybranych projektów.","serverUrl": "Adres URL serwera",- "signingSecret": "Signing sekret",+ "signingSecret": "Sekret podpisu","statusConnected": "Połączono","statusPaused": "Wstrzymano","subtitle": "Wybierz sposób dostarczania powiadomień konta Kaneo i używane kanały.","title": "Powiadomienia",- "toastEmailSaved": "E-mail powiadomienie ustawienia zapisano",+ "toastEmailSaved": "Zapisano ustawienia powiadomień e-mail","toastEmailSaveFailed": "Nie udało się zapisać ustawień e-mail","toastGotifyDisconnected": "Odłączono Gotify","toastGotifyDisconnectFailed": "Nie udało się odłączyć Gotify",@@ -1233,21 +1233,21 @@"toastNtfyDisconnectFailed": "Nie udało się odłączyć ntfy","toastNtfySaved": "Zapisano ustawienia ntfy","toastNtfySaveFailed": "Nie udało się zapisać ustawień ntfy",- "toastPreferencesSaved": "Powiadomienie preferencje zapisano",+ "toastPreferencesSaved": "Zapisano preferencje powiadomień","toastPreferencesSaveFailed": "Nie udało się zapisać preferencji powiadomień","toastRuleRemoved": "Usunięto regułę powiadomień dla {{workspaceName}}",- "toastRuleRemovedGeneric": "Obszar roboczy powiadomienie regułę removed",+ "toastRuleRemovedGeneric": "Usunięto regułę powiadomień obszaru roboczego","toastRuleRemoveFailed": "Nie udało się usunąć reguły powiadomień obszaru roboczego","toastRuleSaved": "Zapisano regułę powiadomień dla {{workspaceName}}",- "toastRuleSavedGeneric": "Obszar roboczy powiadomienie regułę zapisano",+ "toastRuleSavedGeneric": "Zapisano regułę powiadomień obszaru roboczego","toastRuleSaveFailed": "Nie udało się zapisać reguły powiadomień obszaru roboczego","toastWebhookDisconnected": "Odłączono webhook","toastWebhookDisconnectFailed": "Nie udało się odłączyć webhooka",- "toastWebhookSaved": "Webhook ustawienia zapisano",+ "toastWebhookSaved": "Zapisano ustawienia webhooka","toastWebhookSaveFailed": "Nie udało się zapisać ustawień webhooka","token": "Token","topic": "Temat",- "webhookChannelHintDisabled": "Skonfiguruj and włącz the webhook globally najpierw.",+ "webhookChannelHintDisabled": "Najpierw skonfiguruj i włącz webhook globalnie.","webhookChannelHintEnabled": "Wysyłaj pasujące powiadomienia obszaru roboczego do Twojego webhooka.","webhookDescription": "Wysyłaj powiadomienia konta do własnego punktu końcowego jako JSON.","webhookSecretHintConfigured": "Sekret podpisu jest już skonfigurowany ({{masked}}). Wpisz nowy, aby go zastąpić.",@@ -1272,33 +1272,33 @@"assigneesDescription": "Pokaż osoby przypisane do zadań","board": "Tablica","defaultView": "Widok domyślny",- "defaultViewDescription": "Wybierz twój preferowany zadanie wyświetlać tryb",+ "defaultViewDescription": "Wybierz preferowany tryb wyświetlania zadań","displayOptions": "Opcje wyświetlania","displayOptionsDescription": "Wybierz informacje wyświetlane w widoku zadania","dueDates": "Terminy","dueDatesDescription": "Wyświetlaj terminy zadań","firstDayOfWeek": "Pierwszy dzień tygodnia",- "firstDayOfWeekDescription": "Wybierz które dzień kalendarze and tygodniowe zakresy rozpocznij on",+ "firstDayOfWeekDescription": "Wybierz dzień, od którego rozpoczynają się kalendarze i widoki tygodniowe","gantt": "Wykres Gantta","labels": "Etykiety","labelsDescription": "Pokaż etykiety i tagi zadań","language": "Język",- "languageDescription": "Wybierz twój preferowany interfejs język",+ "languageDescription": "Wybierz preferowany język interfejsu","list": "Lista","priority": "Priorytet","priorityDescription": "Wyświetlaj wskaźniki priorytetu",- "selectFirstDayOfWeek": "Wybierz najpierw dzień",- "selectLanguage": "Wybierz a język",- "selectTheme": "Wybierz a motyw",- "selectViewMode": "Wybierz a wyświetlać tryb",+ "selectFirstDayOfWeek": "Wybierz pierwszy dzień tygodnia",+ "selectLanguage": "Wybierz język",+ "selectTheme": "Wybierz motyw",+ "selectViewMode": "Wybierz tryb wyświetlania","sidebarDefault": "Domyślny stan paska bocznego",- "sidebarDefaultDescription": "Zachowaj pasek boczny rozwinięty on uruchomieniu",+ "sidebarDefaultDescription": "Domyślnie rozwijaj pasek boczny przy uruchomieniu","subtitle": "Dostosuj korzystanie z Kaneo.","taskNumbers": "Numery zadań","taskNumbersDescription": "Pokaż identyfikatory i numery zadań","theme": "Motyw","themeDark": "Ciemny",- "themeDescription": "Wybierz twój preferowany kolor schemat",+ "themeDescription": "Wybierz preferowany schemat kolorów","themeLight": "Jasny","themeSystem": "Systemowy","title": "Preferencje",@@ -1308,16 +1308,16 @@},"projectGeneral": {"dangerZone": "Strefa niebezpieczna",- "dangerZoneSubtitle": "Nieodwracalne and destrukcyjne akcje.",- "deleteModalConfirm": "Usuń Projekt",- "deleteModalDescription": "Ten will trwale usuń the projekt \"{{name}}\" and all its data. Ten działanie nie można be cofnąć.",- "deleteModalTitle": "Usuń Projekt?",+ "dangerZoneSubtitle": "Nieodwracalne i destrukcyjne działania.",+ "deleteModalConfirm": "Usuń projekt",+ "deleteModalDescription": "Spowoduje to trwałe usunięcie projektu „{{name}}” oraz wszystkich jego danych. Tej operacji nie można cofnąć.",+ "deleteModalTitle": "Usunąć projekt?","deleteProject": "Usuń projekt",- "deleteProjectDescription": "Zaplanuj projekt to be trwale usunięto",+ "deleteProjectDescription": "Trwale usuń ten projekt","descriptionHint": "Krótki opis projektu","descriptionLabel": "Opis",- "descriptionPlaceholder": "Wpisz projekt opis",- "iconHint": "Displayed in the pasek boczny and projekt surfaces.",+ "descriptionPlaceholder": "Wpisz opis projektu",+ "iconHint": "Wyświetlana na pasku bocznym oraz w widokach projektu.","iconLabel": "Ikona","importExportTasks": "Importuj/Eksportuj","importExportTasksDescription": "Importuj i eksportuj zadania.",@@ -1325,13 +1325,13 @@"keyLabel": "Klucz","keyPlaceholder": "PRO","pageTitle": "Ustawienia projektu",- "pickIconTitle": "Wybierz ikona",+ "pickIconTitle": "Wybierz ikonę","projectInfoSubtitle": "Skonfiguruj szczegóły i preferencje projektu.","projectInfoTitle": "Informacje o projekcie","projectNameHint": "Nazwa projektu","projectNameLabel": "Nazwa projektu","projectNamePlaceholder": "Wpisz nazwę projektu",- "searchIconsPlaceholder": "Szukaj icons...",+ "searchIconsPlaceholder": "Szukaj ikon...","subtitle": "Zarządzaj nazwą, kluczem, ikoną i opisem projektu.","title": "Ustawienia ogólne","toastDeleted": "Projekt usunięto pomyślnie",@@ -1339,31 +1339,31 @@"toastUpdated": "Projekt zaktualizowano pomyślnie","toastUpdateError": "Nie udało się zaktualizować projektu","validation": {- "iconRequired": "Ikona is wymagany",+ "iconRequired": "Ikona jest wymagana","keyMax": "Klucz może mieć maksymalnie 8 znaków",- "keyRequired": "Klucz is wymagany",+ "keyRequired": "Klucz jest wymagany","nameRequired": "Nazwa projektu jest wymagana"}},"projectIntegrations": {"discordSectionSubtitle": "Wysyłaj aktualizacje zadań projektu na kanał Discord za pomocą webhooka.","discordSectionTitle": "Integracja z Discordem",- "genericWebhookSectionSubtitle": "Wyślij projekt zadanie zdarzenia to any HTTP punkt końcowy as JSON.",+ "genericWebhookSectionSubtitle": "Wysyłaj zdarzenia zadań projektu do dowolnego punktu końcowego HTTP w formacie JSON.","genericWebhookSectionTitle": "Niestandardowe webhooki",- "giteaSectionSubtitle": "Synchronizuj zadania with a self-hosted Gitea instance (zgłoszenia, PRs, webhooks).",+ "giteaSectionSubtitle": "Synchronizuj zadania z własną instancją Gitea (zgłoszenia, pull requesty, webhooki).","giteaSectionTitle": "Integracja z Gitea",- "githubSectionSubtitle": "Synchronizuj zadania z problemami GitHub i włącz synchronizację dwukierunkową.",+ "githubSectionSubtitle": "Synchronizuj zadania ze zgłoszeniami GitHub i włącz synchronizację dwukierunkową.","githubSectionTitle": "Integracja z GitHubem","pageTitle": "Integracje projektu",- "slackSectionSubtitle": "Wyślij projekt zadanie updates into a Slack kanał with an przychodzący webhook.",+ "slackSectionSubtitle": "Wysyłaj aktualizacje zadań projektu na kanał Slack za pomocą przychodzącego webhooka.","slackSectionTitle": "Integracja ze Slackiem","subtitle": "Połącz projekt z zewnętrznymi narzędziami i usługami, aby usprawnić obieg pracy.",- "telegramSectionSubtitle": "Wyślij projekt zadanie updates into a Telegram czat or temat with a bot.",+ "telegramSectionSubtitle": "Wysyłaj aktualizacje zadań projektu do czatu lub wątku w Telegramie za pomocą bota.","telegramSectionTitle": "Integracja z Telegramem","title": "Integracje projektu"},"projectSwitcher": {- "noProjects": "No projekty",+ "noProjects": "Brak projektów","selectProject": "Wybierz projekt"},"projectVisibility": {@@ -1382,40 +1382,40 @@"toastUpdateError": "Nie udało się zaktualizować widoczności"},"projectWorkflow": {- "automationDescription": "Map integracja zdarzenia to kolumny. Gdy an zdarzenie wystąpi, the powiązane zadanie moves to the specified kolumnę.",- "automationTitle": "Automatyzacja Reguły",- "columnsDescription": "Zarządzaj the kolumny that appear on twój board. Przeciągnij to zmień kolejność. Turn on \"Ukończone kolumnę\" for stages that represent completed work.",+ "automationDescription": "Mapuj zdarzenia integracji na kolumny. Gdy wystąpi zdarzenie, powiązane zadanie zostanie przeniesione do wybranej kolumny.",+ "automationTitle": "Reguły automatyzacji",+ "columnsDescription": "Zarządzaj kolumnami wyświetlanymi na tablicy. Przeciągaj, aby zmieniać kolejność. Włącz „Kolumna ukończona” dla etapów oznaczających wykonaną pracę.","columnsTitle": "Kolumny",- "pageTitle": "Obieg pracy Ustawienia",- "subtitle": "Skonfiguruj board kolumny and automatyzacja reguły for ten projekt.",+ "pageTitle": "Ustawienia obiegu pracy",+ "subtitle": "Skonfiguruj kolumny tablicy i reguły automatyzacji dla tego projektu.","title": "Obieg pracy"},"repositoryBrowser": {- "description": "Wybierz a repozytorium where twój GitHub Aplikacja is installed to włącz zgłoszenie synchronization.",- "emptyHint": "Zainstaluj the GitHub Aplikacja on twój repozytoria to see them here.",- "emptyTitle": "No repozytoria znaleziono",- "footerSummary": "{{repoCount}} repozytoria across {{installationCount}} installations",- "installGithubApp": "Zainstaluj GitHub Aplikacja",- "loadError": "Nie udało się to load repozytoria",- "manageInstallations": "Zarządzaj Installations",- "noSearchMatchHint": "Spróbuj adjusting twój szukaj terms or clear the szukaj to see all repozytoria.",- "noSearchMatchTitle": "No repozytoria match twój szukaj",+ "description": "Wybierz repozytorium, w którym zainstalowano aplikację GitHub, aby włączyć synchronizację zgłoszeń.",+ "emptyHint": "Zainstaluj aplikację GitHub w swoich repozytoriach, aby zobaczyć je tutaj.",+ "emptyTitle": "Nie znaleziono repozytoriów",+ "footerSummary": "Repozytoria ({{repoCount}}) w instalacjach ({{installationCount}})",+ "installGithubApp": "Zainstaluj aplikację GitHub",+ "loadError": "Nie udało się wczytać repozytoriów",+ "manageInstallations": "Zarządzaj instalacjami",+ "noSearchMatchHint": "Spróbuj zmienić kryteria wyszukiwania lub wyczyść wyszukiwanie, aby zobaczyć wszystkie repozytoria.",+ "noSearchMatchTitle": "Brak repozytoriów pasujących do wyszukiwania","relativeDaysAgo": "{{count}}d temu","relativeHoursAgo": "{{count}}h temu","relativeJustNow": "właśnie teraz","relativeMinutesAgo": "{{count}}m temu","searchPlaceholder": "Szukaj repozytoriów...","title": "Wybierz repozytorium",- "tryAgain": "Spróbuj Ponownie",+ "tryAgain": "Spróbuj ponownie","updatedPrefix": "Zaktualizowano"},"slackIntegration": {- "channelHint": "Opcjonalny etykieta for twój reference. Slack controls the actual destination kanał from the webhook setup.",- "channelLabel": "Kanał nazwa",+ "channelHint": "Opcjonalna etykieta pomocnicza. Slack określa docelowy kanał na podstawie konfiguracji webhooka.",+ "channelLabel": "Nazwa kanału","channelPlaceholder": "#team-updates","connect": "Połącz Slack","connected": "Połączono",- "connectionHint": "Wklej a Slack przychodzący webhook Adres URL and wybierz które zadanie zdarzenia should be posted.",+ "connectionHint": "Wklej adres URL przychodzącego webhooka Slack i wybierz, które zdarzenia zadań mają być publikowane.","connectionTitle": "Połączenie webhooka Slack","disconnect": "Rozłącz","events": {@@ -1426,7 +1426,7 @@"taskStatusChanged": "Zmiany statusu","taskTitleChanged": "Zmiany tytułu"},- "eventsHint": "Wybierz które projekt changes should opublikuj to Slack.",+ "eventsHint": "Wybierz, które zmiany w projekcie mają być publikowane na Slacku.","eventsTitle": "Powiadomienia o zdarzeniach","paused": "Wstrzymano","saveChanges": "Zapisz zmiany",@@ -1434,32 +1434,32 @@"disabled": "Powiadomienia Slack wstrzymane","enabled": "Powiadomienia Slack włączone","removed": "Integrację ze Slackiem usunięto pomyślnie",- "removeError": "Nie udało się to remove Slack integracja",+ "removeError": "Nie udało się usunąć integracji ze Slackiem","saved": "Integrację ze Slackiem zapisano pomyślnie",- "saveError": "Nie udało się to zapisz Slack integracja",- "updateError": "Nie udało się to zaktualizuj Slack integracja"+ "saveError": "Nie udało się zapisać integracji ze Slackiem",+ "updateError": "Nie udało się zaktualizować integracji ze Slackiem"},"update": "Zaktualizuj Slack","validation": {- "webhookInvalid": "Wpisz a prawidłowy Slack webhook Adres URL"+ "webhookInvalid": "Wpisz prawidłowy adres URL webhooka Slack"},- "webhookHint": "Utwórz an Przychodzący Webhook in Slack and wklej the generated Adres URL here.",- "webhookLabel": "Przychodzący webhook Adres URL",+ "webhookHint": "Utwórz przychodzący webhook w Slacku i wklej tutaj wygenerowany adres URL.",+ "webhookLabel": "Adres URL przychodzącego webhooka","webhookPlaceholder": "https://hooks.slack.com/services/..."},"tasksImportExport": {- "dialogDescription": "Upload a JSON file containing zadania to importuj into ten projekt.",+ "dialogDescription": "Prześlij plik JSON zawierający zadania, aby zaimportować je do tego projektu.","dialogTitle": "Importuj zadania",- "dropHint": "Przeciągnij and drop twój JSON file here",+ "dropHint": "Przeciągnij i upuść tutaj plik JSON","expectedFormat": "Oczekiwany format:",- "exportError": "Nie udało się to eksportuj zadania",+ "exportError": "Nie udało się wyeksportować zadań","exporting": "Eksportowanie zadań...",- "exportSuccess": "Zadania exported pomyślnie",+ "exportSuccess": "Zadania wyeksportowano pomyślnie","exportTasks": "Eksportuj zadania",- "importError": "Nie udało się to importuj zadania",+ "importError": "Nie udało się zaimportować zadań","importing": "Importowanie zadań...",- "importPartialError": "Nie udało się to importuj {{count}} zadania",- "importSuccess": "Imported {{count}} zadania pomyślnie",+ "importPartialError": "Nie udało się zaimportować {{count}} zadań",+ "importSuccess": "Pomyślnie zaimportowano {{count}} zadań","importTasks": "Importuj zadania","invalidFormat": "Nieprawidłowy format pliku importu","noFileDropped": "Nie upuszczono pliku",@@ -1467,19 +1467,19 @@"selectFile": "Wybierz plik"},"telegramIntegration": {- "botTokenHint": "Utwórz a bot with BotFather and wklej its token here.",- "botTokenHintConfigured": "A bot token is already skonfigurowany ({{token}}). Wpisz a nowy one to zastąpić it.",+ "botTokenHint": "Utwórz bota za pomocą BotFather i wklej tutaj jego token.",+ "botTokenHintConfigured": "Token bota jest już skonfigurowany ({{token}}). Wpisz nowy token, aby go zastąpić.","botTokenLabel": "Token bota","botTokenPlaceholder": "123456789:AAExampleBotToken",- "chatIdHint": "Wpisz the Telegram czat ID or kanał username where updates should be posted.",- "chatIdLabel": "Czat ID",+ "chatIdHint": "Wpisz identyfikator czatu Telegram lub nazwę użytkownika kanału, na którym mają być publikowane aktualizacje.",+ "chatIdLabel": "ID czatu","chatIdPlaceholder": "-1001234567890 lub @team_updates",- "chatLabelHint": "Opcjonalny etykieta for twój reference inside Kaneo.",- "chatLabelLabel": "Czat etykieta",+ "chatLabelHint": "Opcjonalna etykieta pomocnicza wewnątrz Kaneo.",+ "chatLabelLabel": "Etykieta czatu","chatLabelPlaceholder": "Aktualizacje zespołu","connect": "Połącz Telegram","connected": "Połączono",- "connectionHint": "Użyj a Telegram bot token and czat ID to wyślij projekt zadanie updates into a czat or temat.",+ "connectionHint": "Użyj tokenu bota Telegram i identyfikatora czatu, aby wysyłać aktualizacje zadań projektu do czatu lub wątku.","connectionTitle": "Połączenie bota Telegram","disconnect": "Rozłącz","events": {@@ -1490,33 +1490,33 @@"taskStatusChanged": "Zmiany statusu","taskTitleChanged": "Zmiany tytułu"},- "eventsHint": "Wybierz które projekt changes should opublikuj to Telegram.",+ "eventsHint": "Wybierz, które zmiany w projekcie mają być publikowane na Telegramie.","eventsTitle": "Powiadomienia o zdarzeniach","paused": "Wstrzymano","saveChanges": "Zapisz zmiany",- "threadIdHint": "Opcjonalny. Użyj ten for forum topics inside Telegram groups.",- "threadIdLabel": "Temat thread ID",- "threadIdPlaceholder": "Opcjonalny temat ID",+ "threadIdHint": "Opcjonalne. Użyj tego dla wątków na forach w grupach Telegram.",+ "threadIdLabel": "ID wątku tematu",+ "threadIdPlaceholder": "Opcjonalne ID wątku","toast": {"disabled": "Powiadomienia Telegram wstrzymane","enabled": "Powiadomienia Telegram włączone","removed": "Integrację z Telegramem usunięto pomyślnie",- "removeError": "Nie udało się to remove Telegram integracja",+ "removeError": "Nie udało się usunąć integracji z Telegramem","saved": "Integrację z Telegramem zapisano pomyślnie",- "saveError": "Nie udało się to zapisz Telegram integracja",- "updateError": "Nie udało się to zaktualizuj Telegram integracja"+ "saveError": "Nie udało się zapisać integracji z Telegramem",+ "updateError": "Nie udało się zaktualizować integracji z Telegramem"},"validation": {- "botTokenInvalid": "Wpisz a prawidłowy Telegram bot token",- "chatIdRequired": "Czat ID is wymagany",- "threadIdInvalid": "Wpisz a prawidłowy Telegram temat thread ID"+ "botTokenInvalid": "Wpisz prawidłowy token bota Telegram",+ "chatIdRequired": "ID czatu jest wymagane",+ "threadIdInvalid": "Wpisz prawidłowe ID wątku tematu Telegram"}},"workflowEditor": {"createColumnsFirst": "Najpierw utwórz kolumny, aby skonfigurować reguły automatyzacji.","events": {"branch_push": "Wypchnięcie gałęzi",- "issue_closed": "Zgłoszenie Closed",+ "issue_closed": "Zamknięto zgłoszenie","issue_opened": "Otwarto zgłoszenie","pr_merged": "Scalono pull request","pr_opened": "Otwarto pull request"@@ -1528,14 +1528,14 @@"loading": "Ładowanie...","selectColumnPlaceholder": "Wybierz kolumnę...","toastError": "Nie udało się zaktualizować reguły",- "toastUpdated": "Obieg pracy regułę zaktualizowano"+ "toastUpdated": "Zaktualizowano regułę obiegu pracy"},"workspaceGeneral": {"dangerZone": "Strefa niebezpieczna",- "dangerZoneSubtitle": "Nieodwracalne and destrukcyjne akcje.",- "deleteModalConfirm": "Usuń Obszar roboczy",+ "dangerZoneSubtitle": "Nieodwracalne i destrukcyjne działania.",+ "deleteModalConfirm": "Usuń obszar roboczy","deleteModalDescription": "Obszar roboczy „{{name}}” i wszystkie jego dane zostaną trwale usunięte. Tej operacji nie można cofnąć.",- "deleteModalTitle": "Usuń Obszar roboczy?",+ "deleteModalTitle": "Usunąć obszar roboczy?","deleteWorkspace": "Usuń obszar roboczy","deleteWorkspaceDescription": "Zaplanuj trwałe usunięcie obszaru roboczego","descriptionHint": "Krótki opis obszaru roboczego",@@ -1555,7 +1555,7 @@"button": "Przenieś","confirm": "Przenieś własność","dialogDescription": "{{name}} zostanie jedynym właścicielem {{workspace}}. Zachowasz dostęp administratora, ale utracisz uprawnienia właściciela, takie jak usuwanie obszaru roboczego lub ponowne przekazanie własności.",- "dialogTitle": "Przenieś własność?",+ "dialogTitle": "Przenieść własność?","noEligibleMembers": "Zaproś co najmniej jednego innego członka, zanim przekażesz własność.","pickerHint": "Ta osoba zostanie jedynym właścicielem tego obszaru roboczego.","pickerLabel": "Nowy właściciel",@@ -1563,7 +1563,7 @@"subtitle": "Przekaż ten obszar roboczy innemu członkowi. Otrzymasz rolę administratora i utracisz uprawnienia właściciela.","title": "Przenieś własność","toastError": "Nie udało się przekazać własności",- "toastSuccess": "Własność transferred",+ "toastSuccess": "Przekazano własność","transferring": "Przenoszenie…"},"validation": {@@ -1578,29 +1578,29 @@"colorLabel": "Kolor","createDescription": "Utwórz nową etykietę, której można używać w zadaniach tego obszaru roboczego.","createError": "Nie udało się utworzyć etykiety",- "createLabel": "Utwórz Etykieta",- "createSuccess": "Etykieta utworzono",+ "createLabel": "Utwórz etykietę",+ "createSuccess": "Utworzono etykietę","deleteConfirmDescription": "Ta etykieta zostanie trwale usunięta ze wszystkich zadań. Tej operacji nie można cofnąć.",- "deleteConfirmTitle": "Usuń ten etykieta?",+ "deleteConfirmTitle": "Usunąć tę etykietę?","deleteError": "Nie udało się usunąć etykiety","deleteLabel": "Usuń","deleteSuccess": "Usunięto etykietę",- "editDescription": "Zaktualizuj the nazwa or kolor of ten etykieta.",- "editLabel": "Edit Etykieta",+ "editDescription": "Zaktualizuj nazwę lub kolor tej etykiety.",+ "editLabel": "Edytuj etykietę","empty": "Brak etykiet. Utwórz pierwszą, aby rozpocząć.",- "nameLabel": "Etykieta nazwa",- "namePlaceholder": "Wpisz etykieta nazwa",- "nameRequired": "Etykieta nazwa is wymagany",- "pageTitle": "Etykieta Ustawienia",+ "nameLabel": "Nazwa etykiety",+ "namePlaceholder": "Wpisz nazwę etykiety",+ "nameRequired": "Nazwa etykiety jest wymagana",+ "pageTitle": "Ustawienia etykiet","saveLabel": "Zapisz","subtitle": "Twórz, edytuj i usuwaj etykiety na poziomie obszaru roboczego.","title": "Etykiety","updateError": "Nie udało się zaktualizować etykiety",- "updateSuccess": "Etykieta zaktualizowano"+ "updateSuccess": "Zaktualizowano etykietę"},"workspaceRoles": {- "allChangesSaved": "All changes zapisano",- "createRole": "Utwórz rola",+ "allChangesSaved": "Wszystkie zmiany zostały zapisane",+ "createRole": "Utwórz rolę","defaultBadge": "Domyślna","defaultRoleDescriptions": {"admin": "Ma pełny dostęp do obszaru roboczego.",@@ -1610,9 +1610,9 @@"defaultRoleHelp": "Rola domyślna: nazwa jest zarezerwowana i nie można usunąć tego wiersza.","deleteDialog": {"description": "Rola „{{role}}” zostanie trwale usunięta. Członkowie przypisani do tej roli utracą jej uprawnienia.",- "title": "Usuń rola"+ "title": "Usunąć rolę?"},- "deleteRole": "Usuń rola",+ "deleteRole": "Usuń rolę","discard": "Odrzuć","emptyDescription": "Role domyślne pojawią się tutaj po utworzeniu ich dla tego obszaru roboczego.","emptyTitle": "Brak ról",