Skip to content

armgit / kaneo

Public Imported from GitHub
0

⚡ Project management that doesn't become the project. Boards, Gantt charts, and GitHub integration. Self-host it or use Kaneo Cloud.

feat(i18n): add zh-TW locale (#1893)

FunnyQd884f22cd739
diff --git a/apps/api/src/auth.ts b/apps/api/src/auth.ts
index 6671be3cc..8c1a9b2a8 100644
--- a/apps/api/src/auth.ts
+++ b/apps/api/src/auth.ts
@@ -140,6 +140,7 @@ function getLocaleKey(locale?: string | null) {
if (normalized?.startsWith("de")) return "de";
if (normalized?.startsWith("vi")) return "vi";
if (normalized?.startsWith("ja")) return "ja";
+ if (normalized === "zh-tw") return "zh-tw";
return "en";
}
@@ -186,6 +187,14 @@ function getAuthEmailCopy(locale?: string | null) {
};
}
+ if (localeKey === "zh-tw") {
+ return {
+ magicLinkSubject: "Kaneo 登入連結",
+ otpSubject: "Kaneo 驗證碼",
+ passwordResetSubject: "重設 Kaneo 密碼",
+ };
+ }
+
return {
magicLinkSubject: "Login for Kaneo",
otpSubject: "Authentication code for Kaneo",
diff --git a/apps/api/src/utils/get-workspace-invitation-email-copy.ts b/apps/api/src/utils/get-workspace-invitation-email-copy.ts
index 40de65198..4e84c4671 100644
--- a/apps/api/src/utils/get-workspace-invitation-email-copy.ts
+++ b/apps/api/src/utils/get-workspace-invitation-email-copy.ts
@@ -4,6 +4,7 @@ import frFR from "../../../../i18n/fr-FR.json";
import jaJP from "../../../../i18n/ja-JP.json";
import ptBR from "../../../../i18n/pt-BR.json";
import viVN from "../../../../i18n/vi-VN.json";
+import zhTW from "../../../../i18n/zh-TW.json";
const messages = {
de: deDE.invitations.email,
@@ -12,6 +13,7 @@ const messages = {
ja: jaJP.invitations.email,
pt: ptBR.invitations.email,
vi: viVN.invitations.email,
+ zhTW: zhTW.invitations.email,
} as const;
export function getWorkspaceInvitationEmailCopy(locale?: string | null) {
@@ -22,6 +24,7 @@ export function getWorkspaceInvitationEmailCopy(locale?: string | null) {
if (normalizedLocale?.startsWith("ja")) return messages.ja;
if (normalizedLocale?.startsWith("pt")) return messages.pt;
if (normalizedLocale?.startsWith("vi")) return messages.vi;
+ if (normalizedLocale === "zh-tw") return messages.zhTW;
return messages.en;
}
diff --git a/apps/web/src/lib/i18n/get-locale-label.test.ts b/apps/web/src/lib/i18n/get-locale-label.test.ts
new file mode 100644
index 000000000..43bf9e647
--- /dev/null
+++ b/apps/web/src/lib/i18n/get-locale-label.test.ts
@@ -0,0 +1,31 @@
+import { type AppLocale, supportedLocales } from "@i18n/resources";
+import { describe, expect, it, vi } from "vite-plus/test";
+import { getLocaleLabel } from "./get-locale-label";
+
+// Real locales plus siblings that share a language with one of them
+vi.mock("@i18n/resources", async (importOriginal) => {
+ const actual = await importOriginal<typeof import("@i18n/resources")>();
+ return {
+ ...actual,
+ supportedLocales: [...actual.supportedLocales, "en-GB", "pt-PT"],
+ };
+});
+
+const label = (locale: string) => getLocaleLabel(locale as AppLocale);
+
+describe("getLocaleLabel", () => {
+ it("distinguishes locales that share a language", () => {
+ expect(label("en-US")).toBe("American English");
+ expect(label("en-GB")).toBe("British English");
+ expect(label("pt-BR")).not.toBe(label("pt-PT"));
+ });
+
+ it("shows only the language when no other locale shares it", () => {
+ expect(label("ja-JP")).toBe("日本語");
+ });
+
+ it("gives every supported locale a unique label", () => {
+ const labels = supportedLocales.map(label);
+ expect(new Set(labels).size).toBe(labels.length);
+ });
+});
diff --git a/apps/web/src/lib/i18n/get-locale-label.ts b/apps/web/src/lib/i18n/get-locale-label.ts
new file mode 100644
index 000000000..ef2dfd8ea
--- /dev/null
+++ b/apps/web/src/lib/i18n/get-locale-label.ts
@@ -0,0 +1,20 @@
+import { type AppLocale, supportedLocales } from "@i18n/resources";
+
+export function getLocaleLabel(locale: AppLocale) {
+ try {
+ const localeObj = new Intl.Locale(locale);
+ const languageDisplayNames = new Intl.DisplayNames([locale], {
+ type: "language",
+ });
+ const sharesLanguage =
+ supportedLocales.filter((supportedLocale) =>
+ supportedLocale.startsWith(`${localeObj.language}-`),
+ ).length > 1;
+ return (
+ languageDisplayNames.of(sharesLanguage ? locale : localeObj.language) ??
+ locale
+ );
+ } catch {
+ return locale;
+ }
+}
diff --git a/apps/web/src/routes/_layout/_authenticated/dashboard/settings/account/preferences.tsx b/apps/web/src/routes/_layout/_authenticated/dashboard/settings/account/preferences.tsx
index 09d33add5..ca9fdc6a8 100644
--- a/apps/web/src/routes/_layout/_authenticated/dashboard/settings/account/preferences.tsx
+++ b/apps/web/src/routes/_layout/_authenticated/dashboard/settings/account/preferences.tsx
@@ -20,6 +20,7 @@ import { Separator } from "@/components/ui/separator";
import { Switch } from "@/components/ui/switch";
import { ToggleGroup, ToggleGroupItem } from "@/components/ui/toggle-group";
import { useLocale } from "@/hooks/use-locale";
+import { getLocaleLabel } from "@/lib/i18n/get-locale-label";
import {
isWeekStartDay,
useUserPreferencesStore,
@@ -36,18 +37,6 @@ export const Route = createFileRoute(
component: RouteComponent,
});
-function getLocaleLabel(locale: AppLocale) {
- try {
- const localeObj = new Intl.Locale(locale);
- const languageDisplayNames = new Intl.DisplayNames([locale], {
- type: "language",
- });
- return languageDisplayNames.of(localeObj.language) ?? locale;
- } catch {
- return locale;
- }
-}
-
function RouteComponent() {
const { t } = useTranslation();
const { locale, setLocale } = useLocale();
diff --git a/i18n/resources.ts b/i18n/resources.ts
index 3c083005e..e2eb9337f 100644
--- a/i18n/resources.ts
+++ b/i18n/resources.ts
@@ -19,6 +19,7 @@ export const supportedLocales = [
"uk-UA",
"vi-VN",
"zh-CN",
+ "zh-TW",
] as const;
export type AppLocale = (typeof supportedLocales)[number];
@@ -71,5 +72,7 @@ export async function loadLocale(locale: AppLocale): Promise<object> {
return (await import("./vi-VN.json")).default;
case "zh-CN":
return (await import("./zh-CN.json")).default;
+ case "zh-TW":
+ return (await import("./zh-TW.json")).default;
}
}
diff --git a/i18n/zh-TW.json b/i18n/zh-TW.json
new file mode 100644
index 000000000..59a51d8cd
--- /dev/null
+++ b/i18n/zh-TW.json
@@ -0,0 +1,3143 @@
+{
+ "common": {
+ "appName": "Kaneo",
+ "actions": {
+ "cancel": "取消",
+ "close": "關閉",
+ "clearAll": "全部清除",
+ "delete": "刪除",
+ "deleting": "刪除中...",
+ "markAllRead": "全部標為已讀",
+ "remove": "移除",
+ "reset": "重設",
+ "filter": "篩選",
+ "clearAllFilters": "清除所有篩選"
+ },
+ "a11y": {
+ "toggleSidebar": "切換側邊欄"
+ },
+ "sidebar": {
+ "title": "側邊欄",
+ "mobileDescription": "顯示行動版側邊欄。"
+ },
+ "empty": {
+ "loading": "載入中..."
+ },
+ "pagination": {
+ "label": "分頁",
+ "previous": "上一頁",
+ "next": "下一頁",
+ "previousPage": "前往上一頁",
+ "nextPage": "前往下一頁",
+ "morePages": "更多頁面"
+ },
+ "breadcrumb": {
+ "label": "階層導覽",
+ "more": "更多階層"
+ },
+ "language": {
+ "english": "英文",
+ "german": "德文",
+ "greek": "希臘文",
+ "macedonian": "馬其頓文",
+ "french": "法文",
+ "spanish": "西班牙文",
+ "dutch": "荷蘭文",
+ "korean": "韓文",
+ "chinese": "中文",
+ "italian": "義大利文"
+ },
+ "people": {
+ "someone": "某人",
+ "unknown": "未知使用者"
+ },
+ "error": {
+ "title": "發生錯誤",
+ "description": "頁面意外當機,重新整理通常就能解決。",
+ "troubleshooting": "疑難排解步驟:",
+ "tryAgain": "再試一次",
+ "viewDeploymentGuide": "檢視部署指南",
+ "refreshPage": "重新整理頁面",
+ "messages": {
+ "cors": "無法連線到伺服器,可能是 CORS 設定有問題。",
+ "network": "網路錯誤,請檢查網路連線後再試一次。",
+ "auth": "驗證失敗,請重新登入。",
+ "server": "伺服器錯誤,請稍後再試。",
+ "unknown": "發生未預期的錯誤。"
+ },
+ "troubleshootingSteps": {
+ "cors": {
+ "checkApiRunning": "確認 API 伺服器正在執行",
+ "checkApiUrl": "確認前端 .env 中的 VITE_API_URL 與 API 伺服器網址一致",
+ "verifyCorsOrigins": "確認 API .env 中的 CORS_ORIGINS 包含前端網址",
+ "checkProtocol": "確認前端與 API 使用相同的通訊協定(http/https)",
+ "checkAccessibility": "確認瀏覽器可以連到你的 API 伺服器"
+ },
+ "network": {
+ "checkConnection": "檢查網路連線",
+ "verifyApiRunning": "確認 API 伺服器正在執行且可連線",
+ "tryRefresh": "嘗試重新整理頁面",
+ "checkFirewall": "檢查是否有防火牆或 Proxy 的問題"
+ }
+ }
+ },
+ "formats": {
+ "never": "永不過期"
+ },
+ "modals": {
+ "createProject": {
+ "title": "建立新專案",
+ "breadcrumbNew": "建立新專案",
+ "workspaceFallback": "工作區",
+ "description": "輸入名稱、代號並選擇圖示,即可在工作區中建立新專案。",
+ "pickIcon": "選擇圖示",
+ "searchIcons": "搜尋圖示...",
+ "projectName": "專案名稱",
+ "keyLabel": "代號:",
+ "keyHint": "用於任務編號(例如 {{example}}-123)",
+ "createButton": "建立專案",
+ "successToast": "專案已建立",
+ "errorToast": "無法建立專案"
+ },
+ "createWorkspace": {
+ "breadcrumbKaneo": "KANEO",
+ "title": "建立新工作區",
+ "description": "輸入工作區名稱即可建立新工作區。",
+ "namePlaceholder": "工作區名稱",
+ "descriptionPlaceholder": "新增說明...",
+ "createButton": "建立工作區",
+ "successToast": "工作區已建立",
+ "errorToast": "無法建立工作區"
+ },
+ "createTask": {
+ "breadcrumbTask": "任務",
+ "selectProject": "選擇專案",
+ "title": "新增任務",
+ "description": "輸入標題、說明與其他詳細資料,即可建立新任務。",
+ "taskTitlePlaceholder": "任務標題",
+ "descriptionPlaceholder": "新增任務說明...",
+ "chooseProjectForImages": "請先選擇專案再上傳圖片。",
+ "prepareTaskError": "無法準備任務",
+ "successCreated": "任務已建立",
+ "successUpdated": "任務已更新",
+ "createError": "無法建立任務",
+ "priority": "優先順序",
+ "statusFallback": "進行中",
+ "startDate": "開始日期",
+ "dueDate": "截止日期",
+ "clearStartDate": "清除開始日期",
+ "clearDueDate": "清除截止日期",
+ "assign": "指派",
+ "assignUnassigned": "未指派",
+ "assignUnassignedTitle": "未指派",
+ "labels": "標籤",
+ "searchLabels": "搜尋標籤...",
+ "noLabelsFound": "找不到標籤",
+ "createLabel": "建立「{{name}}」",
+ "chooseColor": "選擇顏色",
+ "labelCreated": "標籤已建立",
+ "labelCreateError": "無法建立標籤",
+ "createMore": "繼續建立",
+ "createButton": "建立任務",
+ "discardTitle": "要捨棄任務嗎?",
+ "discardDescription": "尚未儲存的任務內容將會遺失。",
+ "discardButton": "捨棄任務",
+ "untitledTask": "未命名任務",
+ "labelColors": {
+ "stone": "岩石灰",
+ "slate": "石板灰",
+ "lavender": "薰衣草紫",
+ "sage": "鼠尾草綠",
+ "forest": "森林綠",
+ "amber": "琥珀黃",
+ "terracotta": "赤陶紅",
+ "rose": "玫瑰紅",
+ "crimson": "緋紅"
+ },
+ "statusLoadError": "無法載入專案狀態。"
+ }
+ },
+ "boolean": {
+ "false": "否",
+ "notSet": "未設定",
+ "true": "是",
+ "undefined": "未定義"
+ }
+ },
+ "auth": {
+ "signIn": {
+ "pageTitle": "登入",
+ "title": "歡迎回來",
+ "subtitle": "輸入你的登入資訊以進入工作區",
+ "invitationSubtitle": "登入以接受邀請",
+ "invitationAlert": "登入後,你就可以接受工作區邀請。",
+ "signingIn": "登入中...",
+ "continueWithGoogle": "使用 Google 繼續",
+ "continueWithGithub": "使用 GitHub 繼續",
+ "continueWithDiscord": "使用 Discord 繼續",
+ "continueWithOidc": "使用 OIDC 繼續",
+ "lastUsed": "上次使用",
+ "registrationDisabled": "已停用公開註冊,請透過邀請建立帳號。",
+ "passwordRegistrationDisabled": "已停用密碼註冊,請使用已設定的社群帳號或 OIDC 登入方式建立帳號。",
+ "toggleMessage": "還沒有帳號?",
+ "toggleLink": "建立帳號",
+ "guestSuccess": "已以訪客身分登入",
+ "guestError": "無法以訪客身分登入",
+ "oidcError": "無法使用 OIDC 登入",
+ "googleError": "無法使用 Google 登入",
+ "githubError": "無法使用 GitHub 登入",
+ "discordError": "無法使用 Discord 登入",
+ "errors": {
+ "account_not_linked": "此身分無法連結到現有帳號。請先以電子郵件登入驗證帳號,再重新嘗試 SSO。若無法使用電子郵件登入,請聯絡你的管理員。",
+ "oauth_code_verification_failed": "OAuth 驗證失敗,請再試一次。",
+ "registration_is_currently_disabled_you_need_a_valid_invitation_to_create_an_account_": "目前已停用註冊,你需要有效的邀請才能建立帳號。"
+ },
+ "instanceStatusError": "無法連線到伺服器,請稍後再試。"
+ },
+ "providers": {
+ "google": "Google",
+ "discord": "Discord"
+ },
+ "forms": {
+ "or": "或",
+ "email": "電子郵件",
+ "password": "密碼",
+ "emailPlaceholder": "[email protected]",
+ "passwordPlaceholder": "••••••••",
+ "showPassword": "顯示密碼",
+ "hidePassword": "隱藏密碼"
+ },
+ "checkEmail": {
+ "pageTitle": "請查看你的電子郵件",
+ "title": "請查看你的電子郵件",
+ "inboxMessage": "我們已寄出一封臨時登入連結,請到 <email>{{email}}</email> 的收件匣查看。",
+ "emailFallback": "你的電子郵件地址",
+ "backToLogin": "返回登入"
+ },
+ "cloud": {
+ "signUp": {
+ "title": "接下來的步驟",
+ "description": "建立帳號後,你會為工作區命名。接著就可以新增專案並開始撰寫任務。"
+ },
+ "onboarding": {
+ "title": "什麼是工作區",
+ "description": "工作區包含你的專案、專案內的任務,以及一起工作的夥伴。設定完成後就可以邀請隊友。"
+ },
+ "invite": {
+ "description": "工作區內的每個人看到的都是同一個看板,任務移動時也會即時更新。角色決定誰可以變更什麼。",
+ "title": "一起合作更順暢"
+ },
+ "plan": {
+ "description": "所有方案都包含無限專案與任務、自動備份和更新。隨時都可以在帳單設定中取消。",
+ "title": "先試用所有功能"
+ }
+ },
+ "signUp": {
+ "pageTitle": "建立帳號",
+ "title": "建立帳號",
+ "subtitleInvitation": "建立帳號以接受邀請",
+ "subtitleRegistrationDisabled": "註冊需要邀請",
+ "subtitlePasswordDisabled": "請使用社群帳號或 OIDC 登入來建立帳號",
+ "subtitleDefault": "開始使用你的工作區",
+ "invitationAlert": "建立帳號後,你就可以接受工作區邀請。",
+ "registrationDisabledAlert": "目前已停用註冊。如果你收到邀請,請輸入收到邀請的電子郵件地址來建立帳號。",
+ "passwordDisabledAlert": "已停用以密碼建立帳號,請在登入頁面使用已設定的社群帳號或 OIDC 登入方式。",
+ "signingIn": "登入中...",
+ "continueAsGuest": "以訪客身分繼續",
+ "toggleMessage": "已經有帳號了?",
+ "toggleLink": "登入",
+ "instanceStatusError": "無法連線到伺服器,請稍後再試。",
+ "instanceAdminTitle": "設定你的 Kaneo 執行個體",
+ "instanceAdminSubtitle": "此帳號將成為擁有完整權限的執行個體管理員。"
+ },
+ "verifyOtp": {
+ "pageTitle": "確認驗證碼",
+ "title": "輸入驗證碼",
+ "subtitle": "請輸入寄到你電子郵件的 6 位數驗證碼以繼續",
+ "codeSentTo": "驗證碼已寄至 {{email}}",
+ "verificationCodeLabel": "驗證碼",
+ "verifying": "驗證中...",
+ "verifyAndSignIn": "驗證並登入",
+ "changeEmail": "變更電子郵件",
+ "resend": "重新寄送",
+ "validation": {
+ "codeLength": "驗證碼必須為 6 位數"
+ },
+ "toast": {
+ "invalidCode": "驗證碼無效",
+ "signedInSuccess": "登入成功!",
+ "verifyFailed": "無法驗證驗證碼",
+ "resendFailed": "無法重新寄送驗證碼",
+ "resendSuccess": "已寄出新的驗證碼!"
+ }
+ },
+ "otpSignIn": {
+ "sendFailed": "無法寄送驗證碼",
+ "codeSent": "驗證碼已寄出!請查看你的電子郵件。",
+ "sending": "寄送中...",
+ "sendVerificationCode": "寄送驗證碼"
+ },
+ "signInForm": {
+ "failedSignIn": "登入失敗",
+ "signedInSuccess": "登入成功",
+ "signingIn": "登入中...",
+ "signIn": "登入"
+ },
+ "signUpForm": {
+ "fullName": "全名",
+ "namePlaceholder": "王小明",
+ "failedSignUp": "註冊失敗",
+ "accountCreated": "帳號已建立",
+ "passwordTooShort": "密碼太短",
+ "creatingAccount": "建立帳號中...",
+ "createAccount": "建立帳號"
+ },
+ "invitation": {
+ "pageTitleAccept": "接受邀請",
+ "pageTitleError": "邀請錯誤",
+ "pageTitleInvalid": "無效的邀請",
+ "loadingTitle": "載入邀請中...",
+ "errorTitle": "邀請錯誤",
+ "invalidTitle": "無效的邀請",
+ "invitationExpired": "邀請已過期",
+ "errorLoadDescription": "無法載入邀請詳細資料,邀請可能無效或已過期。",
+ "goToSignIn": "前往登入",
+ "workspaceLabel": "工作區:{{workspaceName}}",
+ "joinWorkspace": "加入 {{workspaceName}}",
+ "inviteBodySignedIn": "<inviter>{{inviterName}}</inviter> 邀請你加入他們的工作區。",
+ "inviteBodySignedOut": "<inviter>{{inviterName}}</inviter> 邀請你加入他們在 Kaneo 上的工作區。",
+ "createAccountOrSignIn": "請建立帳號以接受此邀請;如果已有帳號,請直接登入。",
+ "createAccount": "建立帳號",
+ "accepting": "接受中...",
+ "acceptInvitation": "接受邀請",
+ "goToDashboard": "前往儀表板",
+ "signedInAs": "目前登入身分:<email>{{email}}</email>",
+ "youveBeenInvited": "你收到邀請了!",
+ "invitationFor": "受邀對象:<email>{{email}}</email>",
+ "signIn": "登入",
+ "toast": {
+ "acceptFailed": "無法接受邀請",
+ "acceptSuccess": "已接受邀請!歡迎加入團隊。"
+ }
+ },
+ "onboarding": {
+ "pageTitle": "歡迎使用 Kaneo",
+ "workspacePageTitle": "建立工作區",
+ "createWorkspaceTitle": "建立工作區",
+ "createWorkspaceSubtitle": "設定工作區,開始管理專案",
+ "workspaceName": "工作區名稱",
+ "workspaceNamePlaceholder": "例如:Acme Inc、我的團隊",
+ "descriptionOptional": "說明(選填)",
+ "descriptionPlaceholder": "你的團隊在做什麼?",
+ "creating": "建立中...",
+ "createWorkspace": "建立工作區",
+ "workspaceCreatedTitle": "工作區已建立",
+ "redirectingToWorkspace": "正在帶你前往 <name>{{name}}</name>...",
+ "toast": {
+ "workspaceCreated": "工作區已建立",
+ "createFailed": "無法建立工作區"
+ },
+ "validation": {
+ "workspaceNameRequired": "請輸入工作區名稱"
+ },
+ "restrictedSubtitle": "只有執行個體管理員可以在此建立工作區。請管理員邀請你,然後重新載入此頁面。",
+ "restrictedCheckInvitations": "查看邀請",
+ "restrictedTitle": "你需要一份邀請",
+ "cloud": {
+ "title": "為你的工作區命名",
+ "subtitle": "可使用你的團隊或公司名稱,之後也能在設定中變更。",
+ "continue": "繼續",
+ "invite": {
+ "addAnother": "再新增一位",
+ "emailLabel": "隊友電子郵件 {{index}}",
+ "emailPlaceholder": "[email protected]",
+ "failed": "無法邀請 {{email}}:{{message}}",
+ "invalidEmail": "請輸入有效的電子郵件地址",
+ "remove": "移除電子郵件 {{index}}",
+ "send": "寄送邀請",
+ "sending": "寄送中...",
+ "sent_other": "已寄出 {{count}} 份邀請",
+ "skip": "暫時略過",
+ "subtitle": "對方會收到一封附有加入 {{name}} 連結的電子郵件。之後也能在「成員」頁面邀請更多人。",
+ "title": "邀請你的隊友"
+ },
+ "plan": {
+ "continueTrial": "開始免費試用",
+ "continueWithoutPlan": "繼續前往工作區",
+ "note": "你隨時可以在「設定」的「帳單」中選擇或變更方案。",
+ "recommended": "推薦",
+ "title": "選擇方案",
+ "trialActive": "你的免費試用將持續到 {{date}},無需信用卡,在此之前隨時可以選擇方案。",
+ "trialUsed": "你已經用過免費試用。請選擇方案以開始建立專案與任務。"
+ },
+ "usageLabel": "誰會使用這個工作區?",
+ "usageSolo": "只有我",
+ "usageSoloDescription": "追蹤自己的工作",
+ "usageTeam": "我的團隊",
+ "usageTeamDescription": "一起規劃並交付工作"
+ }
+ },
+ "profileSetup": {
+ "pageTitle": "完成個人資料",
+ "completeTitle": "完成你的個人資料",
+ "subtitle": "請輸入你的名字以開始使用",
+ "yourName": "你的名字",
+ "namePlaceholder": "例如:王小明",
+ "saving": "儲存中...",
+ "continue": "繼續",
+ "welcome": "歡迎,{{name}}!",
+ "redirecting": "正在帶你前往儀表板...",
+ "toast": {
+ "updateSuccess": "個人資料已更新",
+ "updateFailed": "無法更新個人資料"
+ },
+ "validation": {
+ "nameRequired": "請輸入名字",
+ "nameShort": "名字至少需要 2 個字元"
+ }
+ },
+ "passwordReset": {
+ "forgotPassword": "忘記密碼?",
+ "requestTitle": "重設你的密碼",
+ "requestSubtitle": "輸入你的電子郵件,我們會寄給你重設密碼的連結。",
+ "sendLink": "寄送重設連結",
+ "sending": "寄送中…",
+ "sent": "如果此電子郵件有對應的帳號,你會收到重設密碼的連結。請查看收件匣與垃圾郵件匣。",
+ "requestError": "無法要求重設連結,請再試一次。",
+ "unavailable": "無法使用密碼重設功能,請聯絡你的執行個體管理員。",
+ "configError": "無法連線到伺服器,請重新載入頁面後再試一次。",
+ "resetTitle": "設定新密碼",
+ "resetSubtitle": "新密碼長度須為 8 至 128 個字元。",
+ "newPassword": "新密碼",
+ "confirmPassword": "確認新密碼",
+ "passwordMismatch": "兩次輸入的密碼不一致。",
+ "passwordLength": "長度須介於 8 至 128 個字元。",
+ "resetPassword": "重設密碼",
+ "resetting": "重設中…",
+ "invalidLink": "此重設連結無效或已過期,請重新申請新連結以繼續。",
+ "requestNewLink": "重新申請連結",
+ "resetError": "無法重設密碼,請再試一次。",
+ "success": "你的密碼已重設,請使用新密碼登入。",
+ "backToSignIn": "返回登入"
+ }
+ },
+ "settings": {
+ "account": "帳號",
+ "developer": "開發者",
+ "information": "基本資料",
+ "notifications": "通知",
+ "preferences": "偏好設定",
+ "apiKeys": "API 金鑰",
+ "informationPage": {
+ "pageTitle": "個人資訊",
+ "title": "個人資訊",
+ "subtitle": "管理你的個人資料與帳號資訊。",
+ "sectionTitle": "帳號資訊",
+ "sectionSubtitle": "管理你的個人檔案與帳號詳細資料。",
+ "profilePicture": "大頭貼",
+ "fullName": "姓名",
+ "fullNamePlaceholder": "輸入你的姓名",
+ "email": "電子郵件",
+ "emailPlaceholder": "輸入你的電子郵件",
+ "updateSuccess": "個人資料已更新",
+ "updateError": "更新個人資料失敗",
+ "validation": {
+ "nameRequired": "請輸入姓名",
+ "nameShort": "姓名至少需要 2 個字元",
+ "invalidEmail": "電子郵件地址無效"
+ },
+ "avatar": {
+ "hint": "點擊大頭貼即可更換或移除。圖片會裁切為正方形並縮放至 256x256。",
+ "remove": "移除大頭貼",
+ "updateSuccess": "大頭貼已更新",
+ "updateError": "更新大頭貼失敗",
+ "removeSuccess": "大頭貼已移除",
+ "removeError": "移除大頭貼失敗",
+ "edit": "更換你的大頭貼",
+ "change": "更換大頭貼"
+ },
+ "deleteAccount": {
+ "sectionTitle": "危險區域",
+ "sectionSubtitle": "以下操作會永久影響你的整個帳號。",
+ "title": "刪除帳號",
+ "description": "只有你一人所屬的工作區會隨帳號一併刪除。在其他工作區,你的任務會保留並變為未指派,你的留言則會被移除。",
+ "modalTitle": "要刪除你的帳號嗎?",
+ "modalDescription": "這會永久刪除你的帳號,且無法復原。",
+ "confirmLabel": "請輸入 {{email}} 以確認",
+ "confirm": "刪除帳號",
+ "success": "你的帳號已刪除",
+ "error": "刪除帳號失敗",
+ "sessionTooOld": "為了安全,請先登出再重新登入,才能刪除帳號。"
+ }
+ },
+ "notificationsPage": {
+ "pageTitle": "通知",
+ "title": "通知",
+ "subtitle": "選擇 Kaneo 傳送帳號通知的方式與管道。",
+ "statusConnected": "已連線",
+ "statusPaused": "已暫停",
+ "emailTitle": "電子郵件",
+ "emailDescription": "使用你的帳號電子郵件作為通知的接收地址。",
+ "accountEmailLabel": "帳號電子郵件",
+ "accountEmailNoAddress": "沒有可用的帳號電子郵件",
+ "accountEmailHint": "電子郵件一律會寄到目前登入帳號的電子郵件地址。",
+ "saveChanges": "儲存變更",
+ "disconnect": "中斷連線",
+ "ntfyTitle": "ntfy",
+ "ntfyDescription": "將帳號通知發佈到 ntfy 主題。",
+ "serverUrl": "伺服器 URL",
+ "topic": "主題",
+ "token": "Token",
+ "ntfyServerPlaceholder": "https://ntfy.example.com",
+ "ntfyTopicPlaceholder": "team-alerts",
+ "ntfyTokenPlaceholder": "選填的 Bearer Token",
+ "ntfyTokenHintConfigured": "已設定 Token({{masked}})。輸入新的 Token 即可取代。",
+ "ntfyTokenHintOptional": "選填。如果你的 ntfy 伺服器需要驗證,請提供 Token。",
+ "connectNtfy": "連接 ntfy",
+ "gotifyTitle": "Gotify",
+ "gotifyDescription": "將帳號通知傳送到你的 Gotify 伺服器。",
+ "gotifyTokenLabel": "Token",
+ "gotifyServerPlaceholder": "https://gotify.example.com",
+ "gotifyTokenPlaceholder": "Gotify Token",
+ "gotifyTokenHintConfigured": "已設定 Token({{masked}})。輸入新的 Token 即可取代。",
+ "gotifyTokenHintRequired": "必填。請使用 Gotify 伺服器上的 Token。",
+ "connectGotify": "連接 Gotify",
+ "webhookTitle": "自訂 Webhook",
+ "webhookDescription": "將帳號通知以 JSON 格式傳送到你自己的端點。",
+ "endpointUrl": "端點 URL",
+ "signingSecret": "簽章密鑰",
+ "webhookUrlPlaceholder": "https://example.com/webhooks/kaneo",
+ "webhookSecretPlaceholder": "共用密鑰(選填)",
+ "webhookSecretHintConfigured": "已設定簽章密鑰({{masked}})。輸入新的密鑰即可取代。",
+ "webhookSecretHintOptional": "選填。設定密鑰後,Kaneo 會為請求內容簽章。",
+ "connectWebhook": "連接 Webhook",
+ "workspaceRulesTitle": "工作區通知規則",
+ "workspaceRulesDescription": "沿用你的全域管道,再決定哪些工作區與專案可以傳送帳號通知。",
+ "workspaceCardHint": "選擇此工作區可使用哪些管道傳送帳號通知。",
+ "workspaceEnabledLabel": "啟用 {{workspaceName}} 的通知",
+ "eventPreferencesTitle": "通知我以下事項",
+ "eventPreferencesDescription": "選擇哪些任務事件會產生應用程式內通知,並傳送到你已連接的管道。",
+ "eventTaskAssignments": "任務指派",
+ "eventComments": "留言與提及",
+ "eventCommentsHint": "包含指派給你的任務的新留言,以及直接 @ 提及你。",
+ "eventStatusChanges": "任務狀態變更",
+ "eventDueDateReminders": "截止日期提醒",
+ "reminderLeadTimeLabel": "在截止日期前提醒我",
+ "reminderLeadTimeHint": "可設定為截止前 1 小時至 30 天。逾期通知會另外傳送。",
+ "reminderLeadTimeUnitHours": "小時",
+ "reminderLeadTimeUnitDays": "天",
+ "reminderLeadTimeInvalid": "請輸入 1 到 {{max}} 之間的整數。",
+ "saveEventPreferences": "儲存通知類型",
+ "workspaceCardLabelEmail": "電子郵件",
+ "workspaceCardLabelNtfy": "ntfy",
+ "workspaceCardLabelGotify": "Gotify",
+ "workspaceCardLabelWebhook": "自訂 Webhook",
+ "emailChannelHintEnabled": "以電子郵件傳送符合條件的工作區通知。",
+ "emailChannelHintDisabled": "請先在全域設定並啟用電子郵件。",
+ "ntfyChannelHintEnabled": "將符合條件的工作區通知傳送到 ntfy。",
+ "ntfyChannelHintDisabled": "請先在全域設定並啟用 ntfy。",
+ "gotifyChannelHintEnabled": "將符合條件的工作區通知傳送到 Gotify。",
+ "gotifyChannelHintDisabled": "請先在全域設定並啟用 Gotify。",
+ "webhookChannelHintEnabled": "將符合條件的工作區通知傳送到你的 Webhook。",
+ "webhookChannelHintDisabled": "請先在全域設定並啟用 Webhook。",
+ "projectScope": "專案範圍",
+ "projectScopeDescription": "預設包含所有專案。如果此工作區只應傳送所選專案的通知,請縮小範圍。",
+ "allProjects": "所有專案",
+ "allProjectsDescription": "傳送此工作區中所有專案的通知。",
+ "selectedProjects": "已選專案",
+ "selectedProjectsDescription": "僅傳送所選專案的通知。",
+ "noProjectsInWorkspace": "此工作區目前沒有可用的專案。",
+ "createRule": "建立規則",
+ "removeRule": "移除規則",
+ "toastEmailSaved": "電子郵件通知設定已儲存",
+ "toastEmailSaveFailed": "儲存電子郵件設定失敗",
+ "toastNtfySaved": "ntfy 設定已儲存",
+ "toastNtfySaveFailed": "儲存 ntfy 設定失敗",
+ "toastNtfyDisconnected": "ntfy 已中斷連線",
+ "toastNtfyDisconnectFailed": "中斷 ntfy 連線失敗",
+ "toastGotifySaved": "Gotify 設定已儲存",
+ "toastGotifySaveFailed": "儲存 Gotify 設定失敗",
+ "toastGotifyDisconnected": "Gotify 已中斷連線",
+ "toastGotifyDisconnectFailed": "中斷 Gotify 連線失敗",
+ "toastWebhookSaved": "Webhook 設定已儲存",
+ "toastWebhookSaveFailed": "儲存 Webhook 設定失敗",
+ "toastWebhookDisconnected": "Webhook 已中斷連線",
+ "toastWebhookDisconnectFailed": "中斷 Webhook 連線失敗",
+ "toastRuleSaved": "已儲存 {{workspaceName}} 的通知規則",
+ "toastRuleSaveFailed": "儲存工作區通知規則失敗",
+ "toastRuleRemoved": "已移除 {{workspaceName}} 的通知規則",
+ "toastRuleRemoveFailed": "移除工作區通知規則失敗",
+ "toastPreferencesSaved": "通知偏好設定已儲存",
+ "toastPreferencesSaveFailed": "儲存通知偏好設定失敗",
+ "toastRuleSavedGeneric": "工作區通知規則已儲存",
+ "toastRuleRemovedGeneric": "工作區通知規則已移除",
+ "recipientHint": "指派給你的任務有新留言或狀態變更時會通知你。提及則會通知被提及的成員。你自己的留言、提及與狀態變更不會通知你。"
+ },
+ "preferencesPage": {
+ "title": "偏好設定",
+ "subtitle": "自訂你的 Kaneo 使用體驗。",
+ "appearanceTitle": "外觀",
+ "appearanceSubtitle": "視覺設定與版面配置偏好。",
+ "theme": "主題",
+ "themeDescription": "選擇你偏好的色彩配置",
+ "selectTheme": "選擇主題",
+ "themeLight": "淺色",
+ "themeDark": "深色",
+ "themeSystem": "跟隨系統",
+ "language": "語言",
+ "languageDescription": "選擇你偏好的介面語言",
+ "selectLanguage": "選擇語言",
+ "firstDayOfWeek": "每週起始日",
+ "firstDayOfWeekDescription": "選擇行事曆與每週範圍從星期幾開始",
+ "selectFirstDayOfWeek": "選擇起始日",
+ "weekStartsOnSunday": "星期日",
+ "weekStartsOnMonday": "星期一",
+ "weekStartsOnSaturday": "星期六",
+ "defaultView": "預設檢視",
+ "defaultViewDescription": "選擇你偏好的任務檢視模式",
+ "selectViewMode": "選擇檢視模式",
+ "board": "看板",
+ "list": "清單",
+ "gantt": "甘特圖",
+ "sidebarDefault": "預設展開側邊欄",
+ "sidebarDefaultDescription": "啟動時保持側邊欄展開",
+ "displayOptions": "顯示選項",
+ "displayOptionsDescription": "選擇要在任務檢視中顯示哪些資訊",
+ "taskNumbers": "任務編號",
+ "taskNumbersDescription": "顯示任務 ID 與編號",
+ "assignees": "負責人",
+ "assigneesDescription": "顯示任務指派給誰",
+ "dueDates": "截止日期",
+ "dueDatesDescription": "顯示任務截止日期",
+ "labels": "標籤",
+ "labelsDescription": "顯示任務標籤",
+ "priority": "優先順序",
+ "priorityDescription": "顯示優先順序指標",
+ "projectBackgrounds": "專案背景",
+ "projectBackgroundsDescription": "在看板上顯示專案背景圖片"
+ },
+ "developerPage": {
+ "pageTitle": "開發者設定",
+ "title": "開發者設定",
+ "subtitle": "管理你的 API 金鑰與開發者資源。",
+ "apiKeysCardTitle": "API 金鑰",
+ "apiKeysCardDescription": "建立並管理 API 金鑰,以程式化方式存取 Kaneo。",
+ "createApiKey": "建立 API 金鑰",
+ "unnamedKey": "未命名金鑰"
+ },
+ "apiKey": {
+ "createdModal": {
+ "title": "API 金鑰已建立",
+ "description": "你的 API 金鑰「{{keyName}}」已成功建立。",
+ "yourApiKey": "你的 API 金鑰",
+ "copy": "複製",
+ "copied": "已複製",
+ "toastCopied": "API 金鑰已複製到剪貼簿",
+ "alertTitle": "成功!你的 API 金鑰已建立",
+ "alertDescription": "請立即複製此金鑰,之後將無法再次查看。",
+ "done": "完成",
+ "copyToContinue": "複製金鑰以繼續"
+ },
+ "table": {
+ "loading": "正在載入 API 金鑰…",
+ "empty": "尚無 API 金鑰,建立一個開始使用吧。",
+ "columnName": "名稱",
+ "columnKey": "金鑰",
+ "columnCreated": "建立時間",
+ "columnExpires": "到期時間",
+ "columnActions": "操作",
+ "unnamedKey": "未命名金鑰",
+ "expiredBadge": "{{label}} 已到期",
+ "deleteConfirmTitle": "要刪除 API 金鑰嗎?",
+ "deleteConfirmDescription": "此操作無法復原,將永久刪除 {{name}}。",
+ "deleteFallbackName": "此 API 金鑰",
+ "delete": "刪除",
+ "deleting": "正在刪除…",
+ "deleteAria": "刪除 {{name}}",
+ "deleteAriaFallback": "API 金鑰",
+ "toastDeleted": "API 金鑰已刪除",
+ "toastDeleteError": "刪除 API 金鑰失敗"
+ },
+ "createDialog": {
+ "title": "建立 API 金鑰",
+ "description": "建立新的 API 金鑰,以程式化方式存取 Kaneo API。",
+ "nameLabel": "名稱",
+ "namePlaceholder": "我的 API 金鑰",
+ "nameDescription": "此 API 金鑰的說明性名稱",
+ "expirationLabel": "有效期限",
+ "expirationPlaceholder": "選擇有效期限",
+ "expirationDescription": "選擇此 API 金鑰的有效期限。選擇「永不到期」會建立不會自動到期的金鑰。",
+ "expiration1d": "1 天",
+ "expiration7d": "7 天",
+ "expiration30d": "30 天",
+ "expiration90d": "90 天",
+ "expirationNever": "永不到期",
+ "create": "建立",
+ "creating": "建立中…",
+ "failedCreate": "建立 API 金鑰失敗",
+ "validation": {
+ "nameRequired": "請輸入名稱",
+ "nameShort": "名稱至少需要 3 個字元",
+ "expirationRequired": "請選擇有效期限"
+ }
+ }
+ },
+ "workspaceGeneral": {
+ "pageTitle": "一般設定",
+ "title": "一般設定",
+ "subtitle": "管理工作區的名稱與說明。",
+ "workspaceInfoTitle": "工作區資訊",
+ "workspaceInfoSubtitle": "設定工作區的詳細資料與偏好。",
+ "nameLabel": "工作區名稱",
+ "nameHint": "你的工作區名稱",
+ "namePlaceholder": "輸入工作區名稱",
+ "descriptionLabel": "說明",
+ "descriptionHint": "工作區的簡短說明",
+ "descriptionPlaceholder": "輸入工作區說明",
+ "dangerZone": "危險區域",
+ "dangerZoneSubtitle": "無法復原的破壞性操作。",
+ "deleteWorkspace": "刪除工作區",
+ "deleteWorkspaceDescription": "安排永久刪除此工作區",
+ "deleteModalTitle": "要刪除工作區嗎?",
+ "deleteModalDescription": "這會永久刪除工作區「{{name}}」及其所有資料,且無法復原。",
+ "deleteModalConfirm": "刪除工作區",
+ "toastUpdated": "工作區已更新",
+ "toastUpdateError": "更新工作區失敗",
+ "toastDeleted": "工作區已刪除",
+ "toastDeleteError": "刪除工作區失敗",
+ "validation": {
+ "nameRequired": "請輸入工作區名稱",
+ "nameShort": "工作區名稱至少需要 2 個字元"
+ },
+ "transferOwnership": {
+ "toastSuccess": "擁有權已轉移",
+ "toastError": "轉移擁有權失敗",
+ "title": "轉移擁有權",
+ "subtitle": "將此工作區移交給其他成員。你會降為管理員,並失去擁有者專屬的權限。",
+ "pickerLabel": "新擁有者",
+ "noEligibleMembers": "請先邀請至少一位其他成員,才能轉移擁有權。",
+ "pickerHint": "對方將成為此工作區唯一的擁有者。",
+ "pickerPlaceholder": "選擇成員",
+ "button": "轉移",
+ "dialogTitle": "要轉移擁有權嗎?",
+ "dialogDescription": "{{name}} 將成為 {{workspace}} 唯一的擁有者。你會保留管理員權限,但將失去刪除工作區或再次轉移等擁有者專屬權限。",
+ "transferring": "轉移中…",
+ "confirm": "轉移擁有權"
+ }
+ },
+ "workspaceRoles": {
+ "pageTitle": "角色",
+ "title": "角色",
+ "subtitle": "定義成員在 {{workspaceName}} 中可以執行哪些操作。",
+ "thisWorkspace": "此工作區",
+ "noAccess": "你需要管理員或擁有者權限才能管理工作區角色。",
+ "sectionTitle": "工作區角色",
+ "sectionSubtitle": "編輯預設角色,或新增自訂角色。編輯時,成員已指派的角色名稱不會改變。",
+ "newRole": "新角色",
+ "loading": "載入中…",
+ "loadError": "載入角色失敗。",
+ "emptyTitle": "尚無角色",
+ "emptyDescription": "此工作區初始化後,預設角色就會顯示在這裡。",
+ "defaultBadge": "預設",
+ "permissionCount_other": "{{count}} 項權限",
+ "nameLabel": "名稱",
+ "nameHint": "請使用小寫,之後無法變更。",
+ "namePlaceholder": "例如:reviewer",
+ "discard": "捨棄",
+ "createRole": "建立角色",
+ "deleteRole": "刪除角色",
+ "defaultRoleHelp": "預設角色:名稱為保留名稱,且此角色無法刪除。",
+ "unsavedChanges": "你有尚未儲存的變更",
+ "allChangesSaved": "所有變更皆已儲存",
+ "saveChanges": "儲存變更",
+ "defaultRoleDescriptions": {
+ "viewer": "可以檢視任務並留言。",
+ "member": "可以建立並管理任務與專案。",
+ "admin": "擁有工作區的完整存取權限。"
+ },
+ "resources": {
+ "project": "專案",
+ "task": "任務",
+ "label": "標籤",
+ "workspace": "工作區",
+ "organization": "工作區管理",
+ "member": "成員",
+ "invitation": "邀請",
+ "team": "團隊",
+ "ac": "角色與權限"
+ },
+ "permissions": {
+ "project": {
+ "create": {
+ "label": "建立",
+ "description": "可以建立新專案"
+ },
+ "read": {
+ "label": "檢視",
+ "description": "可以檢視專案"
+ },
+ "update": {
+ "label": "更新",
+ "description": "可以編輯專案設定"
+ },
+ "delete": {
+ "label": "刪除",
+ "description": "可以刪除專案"
+ },
+ "share": {
+ "label": "分享",
+ "description": "可以分享專案"
+ }
+ },
+ "task": {
+ "create": {
+ "label": "建立",
+ "description": "可以建立任務"
+ },
+ "read": {
+ "label": "檢視",
+ "description": "可以檢視任務"
+ },
+ "update": {
+ "label": "更新",
+ "description": "可以編輯任務"
+ },
+ "delete": {
+ "label": "刪除",
+ "description": "可以刪除任務"
+ },
+ "assign": {
+ "label": "指派",
+ "description": "可以將任務指派給成員"
+ }
+ },
+ "label": {
+ "create": {
+ "label": "建立",
+ "description": "可以建立標籤"
+ },
+ "read": {
+ "label": "檢視",
+ "description": "可以檢視標籤"
+ },
+ "update": {
+ "label": "更新",
+ "description": "可以編輯標籤"
+ },
+ "delete": {
+ "label": "刪除",
+ "description": "可以刪除標籤"
+ }
+ },
+ "workspace": {
+ "read": {
+ "label": "檢視",
+ "description": "可以檢視工作區設定"
+ },
+ "update": {
+ "label": "更新",
+ "description": "可以更新工作區設定"
+ },
+ "delete": {
+ "label": "刪除",
+ "description": "可以刪除工作區"
+ },
+ "manage_settings": {
+ "label": "管理設定",
+ "description": "可以管理工作區設定"
+ }
+ },
+ "organization": {
+ "update": {
+ "label": "編輯工作區管理設定",
+ "description": "透過帳號服務變更工作區設定。"
+ },
+ "delete": {
+ "label": "刪除工作區",
+ "description": "透過帳號服務永久刪除工作區。"
+ }
+ },
+ "member": {
+ "create": {
+ "label": "新增成員",
+ "description": "將使用者加入此工作區。"
+ },
+ "update": {
+ "label": "變更成員角色",
+ "description": "變更指派給工作區成員的角色。"
+ },
+ "delete": {
+ "label": "移除成員",
+ "description": "將使用者從此工作區移除。"
+ }
+ },
+ "invitation": {
+ "create": {
+ "label": "邀請成員",
+ "description": "傳送工作區邀請。"
+ },
+ "cancel": {
+ "label": "取消邀請",
+ "description": "撤銷待處理的工作區邀請。"
+ }
+ },
+ "team": {
+ "create": {
+ "label": "建立團隊",
+ "description": "在此工作區中建立團隊。"
+ },
+ "update": {
+ "label": "編輯團隊",
+ "description": "變更團隊與團隊成員。"
+ },
+ "delete": {
+ "label": "刪除團隊",
+ "description": "刪除此工作區中的團隊。"
+ }
+ },
+ "ac": {
+ "create": {
+ "label": "建立角色",
+ "description": "建立工作區角色並指派其權限。"
+ },
+ "read": {
+ "label": "檢視角色",
+ "description": "檢視工作區角色及其權限。"
+ },
+ "update": {
+ "label": "變更角色權限",
+ "description": "變更角色權限,包含管理存取權限。"
+ },
+ "delete": {
+ "label": "刪除角色",
+ "description": "刪除自訂的工作區角色。"
+ }
+ }
+ },
+ "validation": {
+ "nameRequired": "請輸入角色名稱",
+ "nameExists": "已有同名的角色",
+ "permissionRequired": "至少需要選擇一項權限"
+ },
+ "toast": {
+ "created": "角色已建立",
+ "createError": "建立角色失敗",
+ "updated": "角色已更新",
+ "updateError": "更新角色失敗",
+ "deleted": "角色已刪除",
+ "deleteError": "刪除角色失敗"
+ },
+ "deleteDialog": {
+ "title": "刪除角色",
+ "description": "這會永久刪除角色「{{role}}」,被指派此角色的成員將失去其權限。"
+ }
+ },
+ "workspaceLabels": {
+ "pageTitle": "標籤設定",
+ "title": "標籤",
+ "subtitle": "建立、編輯與刪除工作區層級的標籤。",
+ "cardDescription": "管理可指派給任務的標籤。",
+ "createLabel": "建立標籤",
+ "editLabel": "編輯標籤",
+ "deleteLabel": "刪除",
+ "saveLabel": "儲存",
+ "nameLabel": "標籤名稱",
+ "namePlaceholder": "輸入標籤名稱",
+ "colorLabel": "顏色",
+ "createDescription": "建立可用於此工作區所有任務的新標籤。",
+ "editDescription": "更新此標籤的名稱或顏色。",
+ "deleteConfirmTitle": "要刪除這個標籤嗎?",
+ "deleteConfirmDescription": "這會從所有任務中永久移除此標籤,且無法復原。",
+ "empty": "尚無標籤,建立第一個標籤開始使用吧。",
+ "createSuccess": "標籤已建立",
+ "updateSuccess": "標籤已更新",
+ "deleteSuccess": "標籤已刪除",
+ "createError": "建立標籤失敗",
+ "updateError": "更新標籤失敗",
+ "deleteError": "刪除標籤失敗",
+ "nameRequired": "請輸入標籤名稱",
+ "deletionPending": "等待刪除",
+ "resumeDeletion": "繼續刪除"
+ },
+ "projectGeneral": {
+ "pageTitle": "專案設定",
+ "title": "一般設定",
+ "subtitle": "管理專案名稱、代號、圖示與說明。",
+ "projectInfoTitle": "專案資訊",
+ "projectInfoSubtitle": "設定專案的詳細資料與偏好。",
+ "iconLabel": "圖示",
+ "iconHint": "顯示於側邊欄與專案介面。",
+ "pickIconTitle": "選擇圖示",
+ "searchIconsPlaceholder": "搜尋圖示…",
+ "projectNameLabel": "專案名稱",
+ "projectNameHint": "你的專案名稱",
+ "projectNamePlaceholder": "輸入專案名稱",
+ "keyLabel": "代號",
+ "keyHint": "用於任務 ID(例如 {{slug}}-123)",
+ "keyPlaceholder": "PRO",
+ "descriptionLabel": "說明",
+ "descriptionHint": "專案的簡短說明",
+ "descriptionPlaceholder": "輸入專案說明",
+ "dangerZone": "危險區域",
+ "dangerZoneSubtitle": "無法復原的破壞性操作。",
+ "deleteProject": "刪除專案",
+ "deleteProjectDescription": "安排永久刪除此專案",
+ "deleteModalTitle": "要刪除專案嗎?",
+ "deleteModalDescription": "這會永久刪除專案「{{name}}」及其所有資料,且無法復原。",
+ "deleteModalConfirm": "刪除專案",
+ "toastUpdated": "專案已更新",
+ "toastUpdateError": "更新專案失敗",
+ "toastDeleted": "專案已刪除",
+ "toastDeleteError": "刪除專案失敗",
+ "validation": {
+ "nameRequired": "請輸入專案名稱",
+ "keyRequired": "請輸入代號",
+ "keyMax": "代號最多 8 個字元",
+ "iconRequired": "請選擇圖示"
+ },
+ "importExportTasks": "匯入/匯出",
+ "importExportTasksDescription": "匯入與匯出任務。",
+ "backgroundHint": "選擇要顯示在此專案看板後方的圖片。",
+ "backgroundLabel": "看板背景",
+ "backgroundRemove": "移除圖片",
+ "backgroundRemoveError": "移除專案背景失敗",
+ "backgroundRemoveSuccess": "專案背景已移除",
+ "backgroundReplace": "更換圖片",
+ "backgroundUpload": "上傳圖片",
+ "backgroundUploadError": "更新專案背景失敗",
+ "backgroundUploadSuccess": "專案背景已更新",
+ "moveModalConfirm": "移動專案",
+ "moveModalDescription": "這會將專案「{{name}}」及其所有任務移動到「{{workspace}}」。指派給非該工作區成員的任務將變為未指派,此專案的通知訂閱也會被清除。",
+ "moveModalTitle": "要移動專案嗎?",
+ "moveProject": "移動到其他工作區",
+ "moveProjectAction": "移動",
+ "moveProjectDescription": "將此專案及其所有任務移動到其他工作區。",
+ "moveProjectPlaceholder": "選擇工作區",
+ "toastMoved": "專案已移動",
+ "toastMovedWithUnassigned": "專案已移動。有 {{taskCount}} 個任務已變為未指派。",
+ "toastMoveError": "移動專案失敗",
+ "moveTargetsError": "無法確認你可以將此專案移動到哪些工作區。請重新載入後再試一次。"
+ },
+ "projectIntegrations": {
+ "pageTitle": "專案整合",
+ "title": "專案整合",
+ "subtitle": "將專案與外部工具和服務連接,簡化你的工作流程。",
+ "githubSectionTitle": "GitHub 整合",
+ "githubSectionSubtitle": "與 GitHub Issues 同步任務,並啟用雙向同步。",
+ "giteaSectionTitle": "Gitea 整合",
+ "giteaSectionSubtitle": "與自行託管的 Gitea 執行個體同步任務(Issues、PR、Webhook)。",
+ "discordSectionTitle": "Discord 整合",
+ "discordSectionSubtitle": "透過 Webhook 將專案任務更新傳送到 Discord 頻道。",
+ "genericWebhookSectionTitle": "通用 Webhook",
+ "genericWebhookSectionSubtitle": "將專案任務事件以 JSON 格式傳送到任意 HTTP 端點。",
+ "slackSectionTitle": "Slack 整合",
+ "slackSectionSubtitle": "透過 Incoming Webhook 將專案任務更新傳送到 Slack 頻道。",
+ "mattermostSectionTitle": "Mattermost 整合",
+ "mattermostSectionSubtitle": "透過 Incoming Webhook 將專案任務更新傳送到 Mattermost 頻道。",
+ "telegramSectionTitle": "Telegram 整合",
+ "telegramSectionSubtitle": "透過 Bot 將專案任務更新傳送到 Telegram 聊天室或主題。",
+ "gitlabSectionSubtitle": "與 GitLab.com 或自行管理的執行個體同步任務(Issues、Merge Request、Webhook)。",
+ "gitlabSectionTitle": "GitLab 整合",
+ "codeHostingTitle": "程式碼託管",
+ "chatTitle": "聊天與 Webhook",
+ "statusConnected": "已連接",
+ "statusPaused": "已暫停",
+ "connect": "連接",
+ "configure": "設定",
+ "done": "完成"
+ },
+ "projectVisibility": {
+ "pageTitle": "專案可見度",
+ "title": "可見度",
+ "subtitle": "控制誰可以檢視與存取你的專案。",
+ "sectionTitle": "可見度",
+ "sectionSubtitle": "切換公開存取,並分享公開連結。",
+ "publicAccess": "公開存取",
+ "publicAccessHint": "允許任何擁有連結的人檢視此專案",
+ "publicUrl": "公開連結",
+ "publicUrlHint": "專案公開後,可分享此連結",
+ "copy": "複製",
+ "copiedToast": "已複製",
+ "toastUpdated": "可見度已更新",
+ "toastUpdateError": "更新可見度失敗"
+ },
+ "projectWorkflow": {
+ "pageTitle": "工作流程設定",
+ "title": "工作流程",
+ "subtitle": "設定此專案的看板欄位與自動化規則。",
+ "columnsTitle": "欄位",
+ "columnsDescription": "管理看板上顯示的欄位,可拖曳調整順序。請為代表已完成工作的階段開啟「完成欄」。",
+ "automationTitle": "自動化規則",
+ "automationDescription": "將整合事件對應到欄位。事件發生時,關聯的任務會移動到指定的欄位。",
+ "customFieldsDescription": "管理此專案的自訂欄位。拖曳 可調整順序。",
+ "customFieldsTitle": "自訂欄位"
+ },
+ "projectSwitcher": {
+ "selectProject": "選擇專案",
+ "noProjects": "沒有專案"
+ },
+ "columnEditor": {
+ "toastCreated": "欄位已建立",
+ "toastCreateError": "建立欄位失敗",
+ "toastRenamed": "欄位已重新命名",
+ "toastRenameError": "更新欄位失敗",
+ "toastFinalOn": "已將欄位設為完成欄",
+ "toastFinalOff": "已取消欄位的完成欄設定",
+ "toastUpdateError": "更新欄位失敗",
+ "toastIconUpdated": "欄位圖示已更新",
+ "toastDeleted": "欄位已刪除",
+ "toastDeleteError": "刪除欄位失敗",
+ "loading": "正在載入欄位…",
+ "pickIconTitle": "選擇欄位圖示",
+ "searchIconsPlaceholder": "搜尋圖示…",
+ "doneColumnTooltip": "將此欄視為完成欄",
+ "doneColumn": "完成欄",
+ "markDoneAria": "將 {{name}} 標記為完成欄",
+ "on": "開",
+ "off": "關",
+ "newColumnPlaceholder": "新欄位名稱…",
+ "add": "新增"
+ },
+ "githubIntegration": {
+ "validation": {
+ "ownerRequired": "Repo 擁有者為必填",
+ "ownerInvalid": "Repo 擁有者格式無效",
+ "nameRequired": "Repo 名稱為必填",
+ "nameInvalid": "Repo 名稱格式無效"
+ },
+ "toast": {
+ "installedOk": "GitHub App 已正確安裝!",
+ "installedMissingPerms": "GitHub App 已安裝,但缺少必要權限",
+ "needsInstallOnRepo": "此 Repo 需要安裝 GitHub App",
+ "repoNotFound": "找不到 Repo 或無法存取",
+ "verifyError": "無法驗證 GitHub 安裝狀態",
+ "installAppFirst": "請先在此 Repo 安裝 GitHub App",
+ "missingPermsDetail": "GitHub App 缺少必要權限:{{list}}。請更新應用程式權限。",
+ "updated": "GitHub 整合已更新",
+ "updateError": "無法更新 GitHub 整合",
+ "removed": "GitHub 整合已移除",
+ "removeError": "無法移除 GitHub 整合",
+ "issuesImported": "已匯入 Issue",
+ "importError": "無法匯入 Issue",
+ "commentOnEnabled": "Kaneo 會在新的 Issue 下留言並附上任務連結",
+ "commentOnDisabled": "已關閉在新 Issue 下留言任務連結",
+ "settingsUpdateError": "無法更新 GitHub 整合"
+ },
+ "connectionStatus": "連線狀態",
+ "connectedActive": "Repo 已連線並啟用中",
+ "notConnectedHint": "尚未連線 Repo",
+ "badgeConnected": "已連線",
+ "badgeNotConnected": "未連線",
+ "repository": "Repo",
+ "repositoryHint": "已連線的 GitHub Repo",
+ "commentTaskLinkTitle": "在新 Issue 下留言 Kaneo 連結",
+ "commentTaskLinkHint": "啟用後,Kaneo 會在每個新的 GitHub Issue 下留言,並附上任務連結。",
+ "appStatusTitle": "GitHub App 狀態",
+ "appStatusHint": "安裝與權限狀態",
+ "statusProperlyConfigured": "設定正確",
+ "statusMissingPermissions": "缺少權限",
+ "statusNotInstalled": "未安裝",
+ "ownerLabel": "Repo 擁有者",
+ "ownerHint": "GitHub 使用者名稱或組織",
+ "ownerPlaceholder": "例如:octocat",
+ "repoNameLabel": "Repo 名稱",
+ "repoNameHint": "Repo 名稱",
+ "repoNamePlaceholder": "例如:my-project",
+ "actionsTitle": "操作",
+ "actionsHint": "管理 Repo 連線",
+ "browse": "瀏覽",
+ "verify": "驗證",
+ "update": "更新",
+ "connect": "連線",
+ "disconnect": "中斷連線",
+ "missingPermissionsLabel": "缺少權限:",
+ "updatePermissions": "更新權限",
+ "installGithubApp": "安裝 GitHub App",
+ "importSectionTitle": "匯入 GitHub Issue",
+ "importSectionHint": "將 GitHub Repo 中現有的 Issue 匯入為任務",
+ "importing": "匯入中...",
+ "importIssues": "匯入 Issue",
+ "importDisabledHint": "請先完成上方的 Repo 設定才能匯入",
+ "accountVerificationHint": "連結你的 GitHub 帳號,以驗證你是此 Repo 的管理員。",
+ "enableGithubSignInHint": "請聯絡執行個體管理員啟用 GitHub 登入。",
+ "reverifyHint": "請重新連線此 Repo 以驗證存取權限並繼續同步。",
+ "resumeImport": "繼續匯入",
+ "importPaused": "此匯入已儲存進度,可以繼續。",
+ "importSummary": "已建立:{{imported}} · 已更新:{{updated}} · 已略過:{{skipped}}"
+ },
+ "giteaIntegration": {
+ "validation": {
+ "baseUrlRequired": "必須提供 Gitea 基礎 URL",
+ "baseUrlInvalid": "請輸入有效的 URL(例如 https://gitea.example.com)",
+ "ownerRequired": "Repo 擁有者為必填",
+ "ownerInvalid": "Repo 擁有者格式無效",
+ "nameRequired": "Repo 名稱為必填",
+ "nameInvalid": "Repo 名稱格式無效"
+ },
+ "toast": {
+ "verifyOk": "Gitea Token 可存取此 Repo",
+ "verifyWarning": "請檢查 Token 權限或 Repo 存取權",
+ "repoNotFound": "找不到 Repo 或無法存取",
+ "redirected": "Gitea URL 已被重新導向(通常是改為 HTTPS),請直接使用最終的 URL。",
+ "notGiteaInstance": "此 URL 並非指向 Gitea 執行個體",
+ "verifyError": "無法驗證 Gitea 存取權",
+ "tokenRequired": "必須提供個人存取 Token",
+ "tokenRequiredVerify": "請輸入要驗證的 Token",
+ "verifyFirst": "存取驗證失敗,請檢查 URL、Token 與 Repo",
+ "updated": "Gitea 整合已儲存",
+ "updateError": "無法儲存 Gitea 整合",
+ "removed": "Gitea 整合已移除",
+ "removeError": "無法移除 Gitea 整合",
+ "issuesImported": "已匯入 Issue",
+ "importError": "無法匯入 Issue",
+ "commentOnEnabled": "Kaneo 會在新的 Issue 下留言並附上任務連結",
+ "commentOnDisabled": "已關閉在新 Issue 下留言任務連結",
+ "settingsUpdateError": "無法更新 Gitea 整合",
+ "secretCopied": "已複製",
+ "unableToCopySecret": "無法複製密鑰"
+ },
+ "webhookShow": "顯示",
+ "webhookHide": "隱藏",
+ "webhookCopy": "複製",
+ "connectionStatus": "連線狀態",
+ "connectedActive": "Repo 已連線並啟用中",
+ "notConnectedHint": "尚未連線 Gitea Repo",
+ "badgeConnected": "已連線",
+ "badgeNotConnected": "未連線",
+ "repository": "Repo",
+ "repositoryHint": "已連結的 Gitea Repo",
+ "commentTaskLinkTitle": "在新 Issue 下留言 Kaneo 連結",
+ "commentTaskLinkHint": "啟用後,Kaneo 會在每個新 Issue 下留言,並附上任務連結。",
+ "webhookTitle": "Webhook",
+ "webhookHint": "請在 Gitea Repo 中新增 Webhook,並填入此 URL 與密鑰。啟用 push、pull request、issues、issue comments 與 create(用於標籤)事件。",
+ "webhookSecretLabel": "密鑰(須與 Gitea 中的 Webhook 密鑰一致)",
+ "baseUrlLabel": "Gitea URL",
+ "baseUrlHint": "你的 Gitea 執行個體的根 URL",
+ "tokenLabel": "個人存取 Token",
+ "tokenHint": "具備 Repo 與 Issue 存取權的 Token",
+ "tokenPlaceholder": "貼上 Token",
+ "tokenPlaceholderUpdate": "貼上新 Token 以輪替",
+ "currentToken": "已儲存",
+ "ownerLabel": "擁有者",
+ "ownerHint": "使用者或組織名稱",
+ "repoNameLabel": "Repo 名稱",
+ "repoNameHint": "僅填 Repo 名稱(不含擁有者)",
+ "actionsTitle": "操作",
+ "actionsHint": "驗證存取權並連線",
+ "browse": "瀏覽",
+ "verify": "驗證",
+ "update": "更新",
+ "connect": "連線",
+ "disconnect": "中斷連線",
+ "importSectionTitle": "匯入 Gitea Issue",
+ "importSectionHint": "匯入 Repo 中未關閉的 Issue 與 Pull Request",
+ "importing": "匯入中…",
+ "importIssues": "匯入 Issue",
+ "importDisabledHint": "請先驗證上方的 Repo 才能匯入",
+ "browseModalTitle": "你的 Repo",
+ "browseModalHint": "你的 Token 可存取的 Repo",
+ "searchRepos": "搜尋…",
+ "browseNeedsCredentials": "請輸入 Gitea URL 與 Token 以瀏覽",
+ "loadingRepos": "正在載入 Repo…",
+ "retry": "重試"
+ },
+ "slackIntegration": {
+ "validation": {
+ "webhookInvalid": "請輸入有效的 Slack Webhook URL"
+ },
+ "toast": {
+ "saved": "Slack 整合已儲存",
+ "saveError": "無法儲存 Slack 整合",
+ "enabled": "Slack 通知已啟用",
+ "disabled": "Slack 通知已暫停",
+ "updateError": "無法更新 Slack 整合",
+ "removed": "Slack 整合已移除",
+ "removeError": "無法移除 Slack 整合"
+ },
+ "connectionTitle": "Slack Webhook 連線",
+ "connectionHint": "貼上 Slack Incoming Webhook URL,並選擇要發佈的任務事件。",
+ "connected": "已連線",
+ "paused": "已暫停",
+ "webhookLabel": "Incoming Webhook URL",
+ "webhookPlaceholder": "https://hooks.slack.com/services/...",
+ "webhookHint": "請在 Slack 建立 Incoming Webhook,並將產生的 URL 貼到這裡。",
+ "channelLabel": "頻道名稱",
+ "channelPlaceholder": "#team-updates",
+ "channelHint": "選填,僅供你參考。實際發佈的頻道由 Slack 的 Webhook 設定決定。",
+ "eventsTitle": "事件通知",
+ "eventsHint": "選擇哪些專案變更要發佈到 Slack。",
+ "events": {
+ "taskCreated": "新任務",
+ "taskStatusChanged": "狀態變更",
+ "taskPriorityChanged": "優先順序變更",
+ "taskTitleChanged": "標題變更",
+ "taskDescriptionChanged": "說明變更",
+ "taskCommentCreated": "新留言"
+ },
+ "connect": "連線 Slack",
+ "saveChanges": "儲存變更",
+ "update": "更新 Slack",
+ "disconnect": "中斷連線"
+ },
+ "discordIntegration": {
+ "validation": {
+ "webhookInvalid": "請輸入有效的 Discord Webhook URL"
+ },
+ "toast": {
+ "saved": "Discord 整合已儲存",
+ "saveError": "無法儲存 Discord 整合",
+ "enabled": "Discord 通知已啟用",
+ "disabled": "Discord 通知已暫停",
+ "updateError": "無法更新 Discord 整合",
+ "removed": "Discord 整合已移除",
+ "removeError": "無法移除 Discord 整合"
+ },
+ "connectionTitle": "Discord Webhook 連線",
+ "connectionHint": "貼上 Discord Webhook URL,並選擇要發佈的任務事件。",
+ "connected": "已連線",
+ "paused": "已暫停",
+ "webhookLabel": "Webhook URL",
+ "webhookPlaceholder": "https://discord.com/api/webhooks/...",
+ "webhookHint": "請建立 Discord 頻道 Webhook,並將產生的 URL 貼到這裡。",
+ "channelLabel": "頻道名稱",
+ "channelPlaceholder": "#team-updates",
+ "channelHint": "選填,僅供你參考。實際發佈的頻道由 Discord 的 Webhook 設定決定。",
+ "eventsTitle": "事件通知",
+ "eventsHint": "選擇哪些專案變更要發佈到 Discord。",
+ "events": {
+ "taskCreated": "新任務",
+ "taskStatusChanged": "狀態變更",
+ "taskPriorityChanged": "優先順序變更",
+ "taskTitleChanged": "標題變更",
+ "taskDescriptionChanged": "說明變更",
+ "taskCommentCreated": "新留言"
+ },
+ "connect": "連線 Discord",
+ "saveChanges": "儲存變更",
+ "update": "更新 Discord",
+ "disconnect": "中斷連線"
+ },
+ "mattermostIntegration": {
+ "validation": {
+ "webhookInvalid": "請輸入有效的 Mattermost Webhook URL"
+ },
+ "toast": {
+ "saved": "Mattermost 整合已儲存",
+ "saveError": "無法儲存 Mattermost 整合",
+ "enabled": "Mattermost 通知已啟用",
+ "disabled": "Mattermost 通知已暫停",
+ "updateError": "無法更新 Mattermost 整合",
+ "removed": "Mattermost 整合已移除",
+ "removeError": "無法移除 Mattermost 整合"
+ },
+ "connectionTitle": "Mattermost Webhook 連線",
+ "connectionHint": "貼上 Mattermost Incoming Webhook URL,並選擇要發佈的任務事件。",
+ "connected": "已連線",
+ "paused": "已暫停",
+ "webhookLabel": "Incoming Webhook URL",
+ "webhookPlaceholder": "https://your-mattermost-server.com/hooks/...",
+ "webhookHint": "請在 Mattermost 建立 Incoming Webhook,並將產生的 URL 貼到這裡。",
+ "channelLabel": "頻道名稱",
+ "channelPlaceholder": "#team-updates",
+ "channelHint": "選填,僅供你參考。實際發佈的頻道由 Mattermost 的 Webhook 設定決定。",
+ "eventsTitle": "事件通知",
+ "eventsHint": "選擇哪些專案變更要發佈到 Mattermost。",
+ "events": {
+ "taskCreated": "新任務",
+ "taskStatusChanged": "狀態變更",
+ "taskPriorityChanged": "優先順序變更",
+ "taskTitleChanged": "標題變更",
+ "taskDescriptionChanged": "說明變更",
+ "taskCommentCreated": "新留言"
+ },
+ "connect": "連線 Mattermost",
+ "saveChanges": "儲存變更",
+ "update": "更新 Mattermost",
+ "disconnect": "中斷連線"
+ },
+ "genericWebhookIntegration": {
+ "validation": {
+ "webhookInvalid": "請輸入有效的 Webhook URL"
+ },
+ "toast": {
+ "saved": "通用 Webhook 整合已儲存",
+ "saveError": "無法儲存通用 Webhook 整合",
+ "enabled": "通用 Webhook 通知已啟用",
+ "disabled": "通用 Webhook 通知已暫停",
+ "updateError": "無法更新通用 Webhook 整合",
+ "removed": "通用 Webhook 整合已移除",
+ "removeError": "無法移除通用 Webhook 整合"
+ },
+ "connectionTitle": "Outgoing Webhook 連線",
+ "connectionHint": "以 JSON 格式將任務事件傳送到你自己的端點。設定密鑰後,會附上簽章的 X-Kaneo-Signature 標頭。",
+ "connected": "已連線",
+ "paused": "已暫停",
+ "webhookLabel": "端點 URL",
+ "webhookPlaceholder": "https://example.com/webhooks/kaneo",
+ "webhookHint": "Kaneo 會針對每個已啟用的事件傳送帶有 JSON 負載的 POST 請求。",
+ "secretLabel": "簽署密鑰",
+ "secretPlaceholder": "選填的共用密鑰",
+ "secretHint": "選填。提供後,Kaneo 會為請求本文簽章,並將十六進位摘要放在 X-Kaneo-Signature 標頭中傳送。",
+ "secretHintConfigured": "已設定簽署密鑰({{secret}})。輸入新的密鑰即可取代。",
+ "eventsTitle": "事件通知",
+ "eventsHint": "選擇哪些專案變更要觸發 Outgoing Webhook。",
+ "events": {
+ "taskCreated": "新任務",
+ "taskStatusChanged": "狀態變更",
+ "taskPriorityChanged": "優先順序變更",
+ "taskTitleChanged": "標題變更",
+ "taskDescriptionChanged": "說明變更",
+ "taskCommentCreated": "新留言",
+ "taskDeleted": "任務已刪除",
+ "taskMoved": "任務已移動",
+ "taskDueDateChanged": "截止日期已變更",
+ "taskAssigneeChanged": "負責人已變更",
+ "taskUnassigned": "任務已取消指派",
+ "dueDateReminder": "截止日期提醒"
+ },
+ "reminderLeadTimeLabel": "在截止前幾小時傳送 Webhook",
+ "connect": "連線 Webhook",
+ "saveChanges": "儲存變更",
+ "disconnect": "中斷連線"
+ },
+ "telegramIntegration": {
+ "validation": {
+ "botTokenInvalid": "請輸入有效的 Telegram 機器人 Token",
+ "chatIdRequired": "必須提供聊天 ID",
+ "threadIdInvalid": "請輸入有效的 Telegram 主題討論串 ID"
+ },
+ "toast": {
+ "saved": "Telegram 整合已儲存",
+ "saveError": "無法儲存 Telegram 整合",
+ "enabled": "Telegram 通知已啟用",
+ "disabled": "Telegram 通知已暫停",
+ "updateError": "無法更新 Telegram 整合",
+ "removed": "Telegram 整合已移除",
+ "removeError": "無法移除 Telegram 整合"
+ },
+ "connectionTitle": "Telegram 機器人連線",
+ "connectionHint": "使用 Telegram 機器人 Token 與聊天 ID,將專案任務更新傳送到聊天室或主題。",
+ "connected": "已連線",
+ "paused": "已暫停",
+ "botTokenLabel": "機器人 Token",
+ "botTokenPlaceholder": "123456789:AAExampleBotToken",
+ "botTokenHint": "請透過 BotFather 建立機器人,並將其 Token 貼到這裡。",
+ "botTokenHintConfigured": "已設定機器人 Token({{token}})。輸入新的 Token 即可取代。",
+ "chatIdLabel": "聊天 ID",
+ "chatIdPlaceholder": "-1001234567890 或 @team_updates",
+ "chatIdHint": "請輸入要發佈更新的 Telegram 聊天 ID 或頻道使用者名稱。",
+ "threadIdLabel": "主題討論串 ID",
+ "threadIdPlaceholder": "選填的主題 ID",
+ "threadIdHint": "選填。用於 Telegram 群組中的論壇主題。",
+ "chatLabelLabel": "聊天標籤",
+ "chatLabelPlaceholder": "工程團隊動態",
+ "chatLabelHint": "選填,僅供你在 Kaneo 內參考。",
+ "eventsTitle": "事件通知",
+ "eventsHint": "選擇哪些專案變更要發佈到 Telegram。",
+ "events": {
+ "taskCreated": "新任務",
+ "taskStatusChanged": "狀態變更",
+ "taskPriorityChanged": "優先順序變更",
+ "taskTitleChanged": "標題變更",
+ "taskDescriptionChanged": "說明變更",
+ "taskCommentCreated": "新留言"
+ },
+ "connect": "連線 Telegram",
+ "saveChanges": "儲存變更",
+ "disconnect": "中斷連線"
+ },
+ "repositoryBrowser": {
+ "title": "選擇 Repo",
+ "description": "選擇已安裝 GitHub App 的 Repo,以啟用 Issue 同步。",
+ "searchPlaceholder": "搜尋 Repo...",
+ "loadError": "無法載入 Repo",
+ "tryAgain": "再試一次",
+ "emptyTitle": "找不到 Repo",
+ "emptyHint": "請在你的 Repo 上安裝 GitHub App,即可在這裡看到它們。",
+ "installGithubApp": "安裝 GitHub App",
+ "noSearchMatchTitle": "沒有符合搜尋條件的 Repo",
+ "noSearchMatchHint": "請調整搜尋關鍵字,或清除搜尋以查看所有 Repo。",
+ "footerSummary": "共 {{installationCount}} 個安裝中的 {{repoCount}} 個 Repo",
+ "manageInstallations": "管理安裝",
+ "updatedPrefix": "更新於",
+ "relativeJustNow": "剛剛",
+ "relativeMinutesAgo": "{{count}} 分鐘前",
+ "relativeHoursAgo": "{{count}} 小時前",
+ "relativeDaysAgo": "{{count}} 天前"
+ },
+ "tasksImportExport": {
+ "exportTasks": "匯出任務",
+ "importTasks": "匯入任務",
+ "dialogTitle": "匯入任務",
+ "dialogDescription": "上傳包含任務的 JSON 檔案,匯入到此專案。",
+ "expectedFormat": "預期格式:",
+ "dropHint": "將 JSON 檔案拖放到這裡",
+ "selectFile": "選擇檔案",
+ "exporting": "正在匯出任務...",
+ "exportSuccess": "已匯出任務",
+ "exportError": "無法匯出任務",
+ "importing": "正在匯入任務...",
+ "importSuccess": "已成功匯入 {{count}} 個任務",
+ "importPartialError": "有 {{count}} 個任務匯入失敗",
+ "importError": "無法匯入任務",
+ "invalidFormat": "匯入檔案格式無效",
+ "noFileDropped": "未放入任何檔案",
+ "notJsonFile": "請上傳 JSON 檔案"
+ },
+ "workflowEditor": {
+ "loading": "載入中...",
+ "createColumnsFirst": "請先建立欄位,才能設定自動化規則。",
+ "githubHeading": "GitHub",
+ "githubHint": "發生 GitHub 事件時,將連結的任務移到指定欄位。",
+ "giteaHeading": "Gitea",
+ "giteaHint": "發生 Gitea Webhook 事件時,將連結的任務移到指定欄位。",
+ "selectColumnPlaceholder": "選擇欄位...",
+ "toastUpdated": "工作流程規則已更新",
+ "toastError": "無法更新規則",
+ "events": {
+ "branch_push": "分支推送",
+ "pr_opened": "PR 已開啟",
+ "pr_merged": "PR 已合併",
+ "issue_opened": "Issue 已開啟",
+ "issue_closed": "Issue 已關閉"
+ },
+ "gitlabHeading": "GitLab",
+ "gitlabHint": "發生 GitLab Webhook 事件時,將連結的任務移到指定欄位。"
+ },
+ "externalLinks": {
+ "resources": "資源",
+ "issue": "Issue",
+ "branch": "分支",
+ "merged": "已合併",
+ "draft": "草稿",
+ "open": "開啟中",
+ "adding": "新增中...",
+ "addResource": "新增資源",
+ "cancel": "取消",
+ "empty": "此任務尚未連結任何資源。",
+ "titleOptional": "標題(選填)",
+ "url": "URL",
+ "remove": "移除 {{title}}",
+ "removeError": "無法移除資源連結。"
+ },
+ "customFields": {
+ "addButton": "新增",
+ "createError": "無法建立自訂欄位。",
+ "createSuccess": "已建立自訂欄位。",
+ "creating": "建立中...",
+ "defaultLabel": "預設",
+ "defaultValuePlaceholder": "預設值",
+ "deleteButton": "刪除",
+ "deleteError": "無法刪除自訂欄位。",
+ "deleteSuccess": "已刪除自訂欄位。",
+ "deleting": "刪除中...",
+ "empty": "尚未設定任何自訂欄位。",
+ "loading": "正在載入自訂欄位...",
+ "namePlaceholder": "欄位名稱",
+ "noOptionsPlaceholder": "無選項",
+ "optionsPlaceholder": "選項以逗號分隔",
+ "required": "必填",
+ "typePlaceholder": "選擇欄位類型",
+ "types": {
+ "boolean": "布林值",
+ "date": "日期",
+ "dropdown": "下拉選單",
+ "number": "數字",
+ "text": "文字",
+ "multiselect": "多選"
+ },
+ "availableOptions": "可用選項",
+ "clearDefault": "清除",
+ "defaultValues": "{{count}} 個預設值",
+ "moreOptions": "+{{hiddenCount}} 個",
+ "multiple": "多個",
+ "options": "{{count}} 個選項",
+ "reorderError": "無法重新排序欄位",
+ "selectPlaceholder": "選擇選項"
+ },
+ "administration": "管理",
+ "adminUsers": {
+ "actions": {
+ "deactivate": "停用帳號",
+ "edit": "編輯帳號",
+ "open": "{{name}} 的操作",
+ "reactivate": "重新啟用帳號"
+ },
+ "clearSearch": "清除搜尋",
+ "columns": {
+ "actions": "操作",
+ "joined": "加入時間",
+ "role": "全域角色",
+ "status": "狀態",
+ "user": "使用者"
+ },
+ "confirm": {
+ "deactivate": {
+ "action": "停用帳號",
+ "description": "{{name}} 將被登出,且在管理員重新啟用帳號之前無法登入。",
+ "title": "要停用這個帳號嗎?"
+ },
+ "delete": {
+ "action": "永久刪除",
+ "description": "這會永久刪除 {{name}}、其登入工作階段、成員資格與相關資料,且無法復原。",
+ "title": "要永久刪除這個帳號嗎?"
+ },
+ "reactivate": {
+ "action": "重新啟用帳號",
+ "description": "{{name}} 將可再次登入並存取其工作區。",
+ "title": "要重新啟用這個帳號嗎?"
+ },
+ "working": "處理中…"
+ },
+ "directoryTitle": "使用者名錄",
+ "edit": {
+ "description": "更新此帳號的身分與整個執行個體的存取權限。",
+ "email": "電子郵件地址",
+ "name": "姓名",
+ "role": "全域角色",
+ "save": "儲存變更",
+ "saving": "儲存中…",
+ "selfRoleHint": "你無法變更自己的全域角色。",
+ "title": "編輯使用者"
+ },
+ "emptyDescription": "試試其他姓名或電子郵件地址。",
+ "emptyTitle": "找不到使用者",
+ "instanceBadge": "執行個體",
+ "loadError": "無法載入使用者。",
+ "next": "下一頁",
+ "pagination": "第 {{current}} 頁,共 {{total}} 頁",
+ "previous": "上一頁",
+ "refreshing": "正在重新整理使用者",
+ "retry": "重試",
+ "roles": {
+ "admin": "執行個體管理員",
+ "user": "使用者"
+ },
+ "searchCount_other": "{{count}} 位符合的使用者",
+ "searchLabel": "搜尋使用者",
+ "searchPlaceholder": "搜尋姓名或電子郵件…",
+ "status": {
+ "active": "使用中",
+ "deactivated": "已停用"
+ },
+ "subtitle": "管理在此 Kaneo 執行個體註冊的所有帳號。",
+ "title": "使用者管理",
+ "toast": {
+ "actionError": "更新使用者狀態失敗",
+ "deactivated": "使用者已停用",
+ "deleted": "使用者已刪除",
+ "reactivated": "使用者已重新啟用",
+ "updated": "使用者已更新",
+ "updateError": "更新使用者失敗"
+ },
+ "userCount_other": "{{count}} 位已註冊使用者",
+ "you": "(你)"
+ },
+ "security": "安全性",
+ "securityPage": {
+ "confirmPassword": "確認新密碼",
+ "confirmPasswordPlaceholder": "再次輸入新密碼",
+ "currentPassword": "目前的密碼",
+ "currentPasswordPlaceholder": "輸入目前的密碼",
+ "newPassword": "新密碼",
+ "newPasswordPlaceholder": "輸入新密碼",
+ "noPassword": {
+ "description": "你的帳號使用其他方式登入,因此沒有密碼可變更。",
+ "title": "無法變更密碼"
+ },
+ "pageTitle": "安全性",
+ "sectionSubtitle": "變更你用來登入的密碼。",
+ "sectionTitle": "密碼",
+ "submit": "更新密碼",
+ "submitting": "更新中...",
+ "subtitle": "管理你的密碼與帳號安全。",
+ "title": "安全性",
+ "updateError": "無法更新密碼。",
+ "updateSuccess": "密碼已更新。",
+ "validation": {
+ "confirmRequired": "請確認新密碼。",
+ "currentRequired": "請輸入目前的密碼。",
+ "mismatch": "兩次輸入的密碼不一致。",
+ "tooShort": "新密碼至少需要 8 個字元。",
+ "sameAsCurrent": "新密碼必須與目前的密碼不同。"
+ }
+ },
+ "gitlabIntegration": {
+ "actionsHint": "驗證存取權並連線",
+ "actionsTitle": "操作",
+ "badgeConnected": "已連線",
+ "badgeNotConnected": "未連線",
+ "baseUrlHint": "https://gitlab.com,或你的執行個體的根 URL",
+ "baseUrlLabel": "GitLab URL",
+ "browse": "瀏覽",
+ "browseModalHint": "你的 Token 具有成員身分的專案",
+ "browseModalTitle": "你的專案",
+ "browseNeedsCredentials": "請輸入 GitLab URL 與 Token 以瀏覽",
+ "commentTaskLinkHint": "啟用後,Kaneo 會在 GitLab 中建立的每個 Issue 下留言,並附上任務連結。",
+ "commentTaskLinkTitle": "在 GitLab 建立的 Issue 下留言 Kaneo 連結",
+ "connect": "連線",
+ "connectedActive": "專案已連線並啟用中",
+ "connectionStatus": "連線狀態",
+ "currentToken": "已儲存",
+ "disconnect": "中斷連線",
+ "importDisabledHint": "請先驗證上方的專案才能匯入",
+ "importing": "匯入中…",
+ "importIssues": "匯入 Issue",
+ "importSectionHint": "匯入專案中未關閉的 Issue 與 Merge Request",
+ "importSectionTitle": "匯入 GitLab Issue",
+ "loadingProjects": "正在載入專案…",
+ "notConnectedHint": "尚未連線 GitLab 專案",
+ "openInGitlab": "在 GitLab 中開啟 {{project}}",
+ "project": "專案",
+ "projectHint": "已連結的 GitLab 專案",
+ "projectPathHint": "完整路徑(含所有群組),例如 group/subgroup/project",
+ "projectPathLabel": "專案路徑",
+ "retry": "重試",
+ "searchProjects": "搜尋…",
+ "toast": {
+ "commentOnDisabled": "已關閉在 GitLab 建立的 Issue 下留言任務連結",
+ "commentOnEnabled": "Kaneo 會在 GitLab 中建立的 Issue 下留言並附上任務連結",
+ "importError": "無法匯入 Issue",
+ "issuesImported": "已匯入 Issue",
+ "notGitlabInstance": "此 URL 並非指向 GitLab 執行個體",
+ "projectNotFound": "找不到專案或無法存取",
+ "redirected": "GitLab URL 已被重新導向(通常是改為 HTTPS),請直接使用最終的 URL。",
+ "removed": "GitLab 整合已移除",
+ "removeError": "無法移除 GitLab 整合",
+ "secretCopied": "已複製",
+ "settingsUpdateError": "無法更新 GitLab 整合",
+ "tokenRequired": "必須提供存取 Token",
+ "tokenRequiredVerify": "請輸入要驗證的 Token",
+ "unableToCopySecret": "無法複製密鑰",
+ "updated": "GitLab 整合已儲存",
+ "updateError": "無法儲存 GitLab 整合",
+ "verifyError": "無法驗證 GitLab 存取權",
+ "verifyFirst": "存取驗證失敗,請檢查 URL、Token 與專案路徑",
+ "verifyOk": "GitLab Token 可存取此專案",
+ "verifyWarning": "請檢查 Token 權限或專案存取權"
+ },
+ "tokenHint": "具備 api 範圍,且在專案中至少為 Developer 的 Token",
+ "tokenLabel": "存取 Token",
+ "tokenPlaceholder": "貼上 Token",
+ "tokenPlaceholderUpdate": "貼上新 Token 以輪替",
+ "tokenTypeBearer": "OAuth2 Token",
+ "tokenTypeHint": "Token 的傳送方式。存取 Token 使用 PRIVATE-TOKEN;OAuth2 Token 使用 Authorization。",
+ "tokenTypeLabel": "Token 類型",
+ "tokenTypePrivate": "個人、專案或群組存取 Token",
+ "update": "更新",
+ "validation": {
+ "baseUrlInvalid": "請輸入有效的 URL(例如 https://gitlab.com)",
+ "baseUrlRequired": "必須提供 GitLab 基礎 URL",
+ "pathInvalid": "請輸入完整路徑,例如 group/project",
+ "pathRequired": "專案路徑為必填"
+ },
+ "verify": "驗證",
+ "webhookCopy": "複製",
+ "webhookHide": "隱藏",
+ "webhookHint": "請在 GitLab 專案中新增 Webhook,並填入此 URL 與Secret Token。啟用 push、issues、comments 與 merge request 事件。",
+ "webhookSecretLabel": "Secret Token(須與 GitLab 中 Webhook 設定的一致)",
+ "webhookShow": "顯示",
+ "webhookTitle": "Webhook",
+ "loadProjectsError": "無法載入專案",
+ "importPermissionHint": "匯入需要建立與更新任務的權限。"
+ },
+ "calendarFeeds": {
+ "title": "行事曆訂閱源",
+ "subtitle": "在行事曆應用程式中訂閱已排程的專案任務。",
+ "createTitle": "建立行事曆訂閱源",
+ "filterHint": "包含設有開始或截止日期,且至少帶有一個所選標籤的任務。",
+ "labels": "標籤",
+ "selectLabels": "搜尋並選擇標籤…",
+ "noLabels": "找不到標籤。",
+ "timeZoneHint": "全天日期使用 {{timeZone}}。",
+ "accessHint": "任何取得訂閱源連結的人都能讀取符合條件的任務標題、說明與日期。撤銷連結即可停止後續存取。",
+ "create": "建立訂閱源",
+ "creating": "建立中…",
+ "created": "已建立行事曆訂閱源。",
+ "createError": "無法建立行事曆訂閱源。",
+ "activeFeeds": "使用中的訂閱源",
+ "subscribeHint": "複製連結並加入行事曆訂閱。行事曆應用程式重新整理訂閱源後就會顯示更新。",
+ "empty": "尚無行事曆訂閱源。",
+ "feedUrl": "行事曆訂閱源 URL",
+ "copy": "複製連結",
+ "copied": "已複製行事曆訂閱源連結。",
+ "copyError": "無法複製連結。請選取 URL 後手動複製。",
+ "revoke": "撤銷",
+ "revoked": "已撤銷行事曆訂閱源。",
+ "revokeError": "無法撤銷行事曆訂閱源。",
+ "loadError": "無法載入行事曆訂閱源或標籤,請再試一次。",
+ "deletedLabel": "已刪除的標籤",
+ "permissionRequired": "你需要專案分享權限才能管理行事曆訂閱源。"
+ },
+ "invitationEmailFailed": "邀請已儲存,但電子郵件寄送失敗。請檢查 SMTP 設定後重新寄送邀請。",
+ "billing": {
+ "accessEnds": "存取權結束於",
+ "adminsOnly": "只有工作區擁有者與管理員可以管理帳單。",
+ "choose": "選擇 {{plan}}",
+ "choosePlan": {
+ "subtitle": "隨時可切換,也能隨時取消。",
+ "title": "選擇方案"
+ },
+ "currentPlan": {
+ "subtitle": "你的工作區目前的方案與帳單狀態。",
+ "title": "目前方案"
+ },
+ "disabled": "此執行個體未啟用帳單功能。自架版 Kaneo 內含所有功能,永久免費。",
+ "expiredCallout": {
+ "action": "選擇方案",
+ "adminDescription": "你仍可檢視所有內容,但在選擇方案之前無法建立與編輯。沒有任何資料被刪除。",
+ "memberDescription": "你仍可檢視所有內容,但在工作區擁有者或管理員選擇方案之前,無法建立與編輯。",
+ "title": "你的免費試用已結束"
+ },
+ "features": {
+ "backups": "自動備份與更新",
+ "emailSupport": "電子郵件支援",
+ "prioritySupport": "優先電子郵件支援",
+ "roles": "工作區角色與權限",
+ "singleUser": "單一使用者",
+ "unlimitedMembers": "不限團隊成員數",
+ "unlimitedProjects": "不限數量的專案與任務"
+ },
+ "foundingFree": {
+ "badge": "免費",
+ "description": "此工作區以早期支持者身分,享有 Kaneo Cloud 的免費使用權。感謝你從一開始就陪伴我們。",
+ "title": "創始免費方案"
+ },
+ "interval": {
+ "annual": "年繳",
+ "annualBadge": "免費 2 個月",
+ "monthly": "月繳"
+ },
+ "manage": "管理帳單",
+ "mostPopular": "最受歡迎",
+ "opening": "開啟中...",
+ "pageTitle": "帳單",
+ "planName": "Kaneo Cloud {{plan}}",
+ "plans": {
+ "personal": {
+ "name": "個人版",
+ "tagline": "適合個人使用"
+ },
+ "team": {
+ "name": "團隊版",
+ "tagline": "適合團隊協作"
+ }
+ },
+ "portalHint": "更新付款方式、檢視發票,或隨時取消。",
+ "price": {
+ "billedMonthly": "按月計費",
+ "billedYearly": "{{price}} / 月,按年計費",
+ "billedYearlyPerUser": "{{price}} / 使用者 / 月,按年計費",
+ "perMonth": "/ 月",
+ "perUserMonth": "/ 使用者 / 月",
+ "perUserYear": "/ 使用者 / 年",
+ "perYear": "/ 年"
+ },
+ "processedBy": "付款由 Creem 安全處理。適用時價格不含稅。",
+ "renews": "續訂於",
+ "seats_other": "{{count}} 個席次",
+ "starting": "啟動中...",
+ "status": {
+ "active": "使用中",
+ "canceled": "已取消",
+ "expired": "已過期",
+ "past_due": "付款逾期",
+ "paused": "已暫停",
+ "scheduled_cancel": "即將取消",
+ "trialing": "試用中"
+ },
+ "subtitle": "管理此工作區的 Kaneo Cloud 訂閱。",
+ "trial": {
+ "activeTitle": "免費試用",
+ "daysLeft_other": "你的免費試用還剩 {{count}} 天。請選擇方案以不中斷地繼續使用。",
+ "expiredDescription": "請在下方訂閱方案,以繼續建立與編輯。你的資料會安全保存,期間也可以匯出。",
+ "expiredTitle": "你的試用已結束",
+ "noDate": "請在下方選擇方案,以便在試用結束後繼續使用。"
+ },
+ "trialCard": {
+ "activeDescription": "隨時升級,試用結束後即可保留你的工作區。",
+ "choosePlan": "選擇方案",
+ "daysLeft_other": "試用剩餘 {{count}} 天",
+ "dismiss": "關閉",
+ "ended": "試用已結束",
+ "endingDescription": "請立即選擇方案,避免你的團隊受到中斷。",
+ "expiredDescription": "訂閱後即可繼續建立與編輯。",
+ "viewPlans": "檢視方案"
+ },
+ "openFailed": "無法開啟此工作區的帳單"
+ },
+ "advancedSettings": "進階設定",
+ "advancedSettingsDescription": "此顯示偏好設定僅套用於目前的瀏覽器,適用於你的所有工作區。",
+ "syncRules": {
+ "title": "同步範圍",
+ "filteredBadge": "依標籤篩選",
+ "sharedHint": "這些規則適用於此專案的所有使用者。隱藏進階設定不會停用規則。",
+ "outgoing": "Kaneo → repo",
+ "incoming": "repo → Kaneo",
+ "outgoingHint": "選擇哪些 Kaneo 任務可以同步。現有任務若失去符合條件的標籤,雙向同步都會暫停。",
+ "incomingHint": "選擇哪些 Issue 可以匯入或建立任務。請使用 repo 中的完整標籤名稱。現有連結則依 Kaneo 任務規則處理。",
+ "all": "所有任務與 Issue",
+ "filtered": "僅限符合標籤的項目",
+ "any": "任一選取的標籤",
+ "every": "所有選取的標籤",
+ "matchLabels": "標籤比對",
+ "repositoryLabel": "repo 標籤名稱",
+ "addLabel": "新增標籤",
+ "removeLabel": "移除 {{name}}",
+ "noLabels": "請先建立工作區標籤,再設定任務篩選條件。",
+ "selectLabel": "請至少選擇一個標籤,以預覽此規則。",
+ "anySummary": "符合任一標籤:{{labels}}",
+ "allSummary": "符合所有標籤:{{labels}}",
+ "unavailableLabel": "無法使用的標籤",
+ "impactTitle": "將有哪些變更",
+ "impact": "符合條件的任務:{{matching}} / {{total}} · 新增匯出:{{create}} · 將暫停的連結:{{pause}} · 待確認的連結:{{review}}",
+ "preserveHint": "暫停會保留兩邊的資料及其連結。恢復同步前需要比對資料,且不會重新同步歷史留言。",
+ "previewing": "正在檢查同步影響…",
+ "saveError": "無法套用這些規則。整合設定或任務範圍可能已變更,請重新整理預覽後再試一次。",
+ "refreshPreview": "重新整理預覽",
+ "rulesChanged": "編輯期間,已儲存的規則發生了變更。你的草稿已保留。請先確認上方的目前規則,再套用草稿,或載入已儲存的規則。",
+ "loadSavedRules": "載入已儲存的規則",
+ "missingLabels": "選取的工作區標籤無法使用。修正規則前,同步會維持暫停。",
+ "removeMissingLabels": "移除無法使用的標籤",
+ "apply": "套用同步規則",
+ "saved": "同步規則已儲存",
+ "loading": "正在載入同步規則…",
+ "loadError": "無法載入同步規則。",
+ "advancedHint": "請在偏好設定中啟用「進階設定」,以編輯這些規則。",
+ "paused": "同步已暫停",
+ "pausedCount_other": "{{count}} 個連結已暫停",
+ "pausedHint": "資料與連結都已保留。任務再次符合條件後,仍需確認才能恢復同步。",
+ "reviewRequired": "符合規則 · 待確認",
+ "excluded": "不符合目前規則",
+ "review": "確認並恢復同步",
+ "previous": "上一頁",
+ "next": "下一頁",
+ "reviewTitle": "恢復同步前確認資料",
+ "reviewHint": "比對目前的標題、描述,以及開啟或已關閉的狀態,並選擇要保留哪一邊的欄位內容。標籤與歷史留言會維持原樣。",
+ "resumeError": "無法恢復同步。任務、Issue 或規則可能已變更,或服務提供者目前無法使用。同步仍維持暫停,請重新整理比對資料。",
+ "refreshComparison": "重新整理比對資料",
+ "repository": "repo",
+ "open": "開啟",
+ "closed": "已關閉",
+ "noDescription": "沒有描述",
+ "useRepository": "保留 repo 的內容",
+ "useKaneo": "保留 Kaneo 的內容",
+ "exportPending": "匯出符合條件的任務",
+ "inactiveHint": "此整合已暫停。重新啟用前,不會匯出任何任務。"
+ }
+ },
+ "navigation": {
+ "commandPalette": {
+ "suggestions": "建議",
+ "commands": "指令",
+ "projects": "專案",
+ "search": "搜尋",
+ "members": "成員",
+ "createTask": "建立任務",
+ "createProject": "建立專案",
+ "createWorkspace": "建立工作區",
+ "lightTheme": "淺色主題",
+ "darkTheme": "深色主題",
+ "systemTheme": "系統主題",
+ "keyboardShortcuts": "鍵盤快速鍵",
+ "inputPlaceholder": "搜尋應用程式與指令...",
+ "empty": "找不到結果。",
+ "footer": {
+ "navigate": "移動",
+ "open": "開啟",
+ "close": "關閉"
+ }
+ },
+ "sidebar": {
+ "projects": "專案",
+ "members": "成員",
+ "invitations": "邀請",
+ "more": "更多",
+ "backToBoard": "返回看板",
+ "home": "首頁",
+ "inbox": "收件匣",
+ "myTasks": "我的任務",
+ "invitePeople": "邀請成員"
+ },
+ "projectList": {
+ "viewProject": "檢視專案",
+ "shareProject": "分享專案",
+ "projectSettings": "專案設定",
+ "linkCopied": "專案連結已複製到剪貼簿",
+ "addProject": "新增專案",
+ "deleteConfirmTitle": "要刪除專案嗎?",
+ "deleteConfirmDescription": "這會永久移除專案及其所有資料,此操作無法復原。",
+ "deletedToast": "專案已刪除",
+ "deleteProject": "刪除專案"
+ },
+ "search": {
+ "inputPlaceholder": "搜尋任務、專案、留言...",
+ "minCharsHint": "請至少輸入 3 個字元再搜尋",
+ "groups": {
+ "task": "任務",
+ "project": "專案",
+ "workspace": "工作區",
+ "comment": "留言",
+ "activity": "活動",
+ "fallback": "結果"
+ }
+ },
+ "settingsLayout": {
+ "toggleSidebar": "切換側邊欄",
+ "back": "返回"
+ },
+ "userMenu": {
+ "signedOutSuccess": "已登出",
+ "signOutFailed": "無法登出",
+ "unnamedUser": "使用者",
+ "settings": "設定",
+ "signingOut": "登出中...",
+ "logOut": "登出"
+ },
+ "workspaceSwitcher": {
+ "workspaces": "工作區",
+ "switching": "切換中...",
+ "addWorkspace": "新增工作區",
+ "selectWorkspace": "選擇工作區"
+ },
+ "page": {
+ "projectsTitle": "專案",
+ "settingsTitle": "設定",
+ "backToWorkspace": "返回工作區",
+ "settingsWorkspaceTab": "工作區"
+ },
+ "projectSettings": {
+ "projectLabel": "專案"
+ },
+ "keyboardShortcuts": {
+ "title": "鍵盤快速鍵",
+ "subtitle": "用鍵盤快速鍵加快你的工作流程",
+ "searchPlaceholder": "搜尋快速鍵...",
+ "footer": "按 <kbd>Escape</kbd> 關閉",
+ "categories": {
+ "general": "一般",
+ "create": "建立",
+ "views": "檢視",
+ "navigation": "導覽",
+ "quickSelect": "快速選取(在彈出選單中)"
+ },
+ "items": {
+ "openCommandPalette": "開啟指令面板",
+ "globalSearch": "全域搜尋",
+ "toggleSidebar": "切換側邊欄",
+ "showShortcuts": "顯示鍵盤快速鍵",
+ "closeModal": "關閉對話框/彈出選單",
+ "createTask": "建立任務",
+ "createProject": "建立專案",
+ "createWorkspace": "建立工作區",
+ "boardView": "切換到看板檢視",
+ "listView": "切換到清單檢視",
+ "backlogView": "切換到待辦事項檢視",
+ "calendarView": "切換到行事曆檢視",
+ "nextTask": "下一個任務",
+ "prevTask": "上一個任務",
+ "openTask": "開啟選取的任務",
+ "quickSelectNumber": "依數字選取選項"
+ }
+ }
+ },
+ "notifications": {
+ "newCount_other": "{{count}} 則新通知",
+ "emptyTitle": "目前沒有通知",
+ "emptySubtitle": "更新和活動會顯示在這裡。",
+ "clearAll": "清除所有通知",
+ "clearDialogTitle": "要清除所有通知嗎?",
+ "clearDialogDescription": "這會永久移除所有通知,且無法復原。",
+ "reminderLeadTime": {
+ "minutes_other": "{{count}} 分鐘",
+ "hours_other": "{{count}} 小時",
+ "days_other": "{{count}} 天"
+ },
+ "events": {
+ "task_created": {
+ "title": "已建立新任務",
+ "content": "任務「{{taskTitle}}」已建立"
+ },
+ "workspace_created": {
+ "title": "工作區已建立",
+ "content": "你的工作區「{{workspaceName}}」已成功建立"
+ },
+ "task_status_changed": {
+ "title": "任務狀態已變更",
+ "content": "任務「{{taskTitle}}」的狀態已從「{{oldStatus}}」變更為「{{newStatus}}」"
+ },
+ "task_assignee_changed": {
+ "title": "任務已指派給你",
+ "content": "你已被指派到任務:{{taskTitle}}"
+ },
+ "task_mention": {
+ "title": "{{mentionerName}} 提到了你",
+ "content": "{{mentionerName}} 在 {{taskTitle}} 中提到了你"
+ },
+ "task_comment": {
+ "title": "{{commenterName}} 在你的任務下留言",
+ "content": "{{taskTitle}} 有新留言:{{commentPreview}}"
+ },
+ "due_date_reminder": {
+ "title": "任務即將到期",
+ "content": "{{taskTitle}} 將在 {{leadTime}}後到期"
+ },
+ "task_overdue": {
+ "title": "任務已逾期",
+ "content": "{{taskTitle}} 已超過截止日期"
+ },
+ "time_entry_created": {
+ "title": "已開始計時",
+ "contentWithTask": "已開始為任務 {{taskTitle}} 計時",
+ "contentWithoutTask": "已開始為某個任務計時"
+ }
+ },
+ "inbox": {
+ "pageTitle": "收件匣",
+ "unread": "未讀",
+ "today": "今天",
+ "earlier": "更早",
+ "filters": {
+ "label": "篩選通知",
+ "all": "全部",
+ "unread": "未讀",
+ "mentions": "提及"
+ },
+ "emptyFilter": "沒有符合條件的通知",
+ "loadError": "無法載入通知。",
+ "selectPrompt": "選擇一則通知來閱讀",
+ "back": "收件匣",
+ "openTask": "開啟任務",
+ "recentActivity": "最近動態",
+ "taskUnavailable": "這個任務已無法存取。",
+ "taskLoadError": "無法載入這個任務。"
+ }
+ },
+ "activity": {
+ "assignedToSelf": "將任務指派給自己",
+ "unassigned": "取消了任務指派",
+ "assignedTo": "將任務指派給 {{name}}",
+ "changedStatus": "將狀態從 {{from}} 改為 {{to}}",
+ "changedPriority": "將優先順序從 {{from}} 改為 {{to}}",
+ "clearedDueDate": "清除了截止日期",
+ "setDueDate": "將截止日期設為 {{date}}",
+ "changedDueDate": "將截止日期從 {{from}} 改為 {{to}}",
+ "changedTitle": "將標題從「{{from}}」改為「{{to}}」",
+ "moved": "將任務從「{{from}}」移動到「{{to}}」",
+ "created": "建立了此任務",
+ "githubUser": "GitHub 使用者",
+ "comment": {
+ "viewGithubProfile": "查看 GitHub 個人檔案",
+ "cannotBeEmpty": "留言不能是空的",
+ "mustBeLoggedInToEdit": "你必須登入才能編輯留言",
+ "updated": "留言已更新",
+ "failedToUpdate": "更新留言失敗",
+ "edit": "編輯留言",
+ "editPlaceholder": "編輯留言…",
+ "save": "儲存",
+ "added": "留言已新增",
+ "failedToAdd": "新增留言失敗",
+ "leavePlaceholder": "發表留言…",
+ "attachFile": "附加檔案",
+ "submitShortcut": "送出留言",
+ "editor": {
+ "uploadsOnlyOnSavedTasks": "僅已儲存的任務可上傳檔案。",
+ "uploadingFile": "正在上傳檔案…",
+ "imageUploaded": "圖片已上傳",
+ "fileAttached": "檔案已附加",
+ "failedToUploadFile": "上傳檔案失敗",
+ "enterUrl": "輸入 URL",
+ "plaintext": "純文字",
+ "autoDetect": "自動偵測",
+ "slashGroupText": "文字",
+ "slashGroupLists": "清單",
+ "slashGroupInsert": "插入",
+ "slashParagraph": "文字",
+ "slashHeading": "標題",
+ "slashBulletList": "項目符號清單",
+ "slashTaskList": "待辦清單",
+ "slashOrderedList": "編號清單",
+ "slashQuote": "引用",
+ "slashCodeBlock": "程式碼區塊",
+ "slashTable": "表格",
+ "slashFile": "檔案",
+ "searchParagraph": "文字 段落 一般",
+ "searchHeading": "標題 heading h2",
+ "searchBulletList": "清單 項目 無序",
+ "searchTaskList": "待辦 檢查清單 核取方塊 任務清單",
+ "searchOrderedList": "清單 有序 編號",
+ "searchQuote": "引用 區塊引用",
+ "searchCodeBlock": "程式碼 片段",
+ "searchTable": "表格 格線",
+ "searchFile": "檔案 附件 圖片 照片 上傳",
+ "embedErrorInvalidUrl": "請輸入有效的 URL",
+ "embedErrorYoutubeOnly": "只能嵌入 YouTube 連結。",
+ "embedVideo": "嵌入影片",
+ "keepAsLink": "保留為連結",
+ "hintTab": "Tab",
+ "hintEsc": "Esc",
+ "pasteUrl": "貼上 URL",
+ "asLink": "作為連結",
+ "embed": "嵌入",
+ "noCommands": "沒有指令",
+ "ariaCommentContent": "留言內容",
+ "ariaCommentEditor": "留言編輯器",
+ "ariaCopyCode": "複製程式碼",
+ "ariaCopied": "已複製",
+ "copy": "複製",
+ "copied": "已複製",
+ "dropImageToUpload": "放開圖片以上傳",
+ "previewImageAlt": "預覽圖片",
+ "codeLang": {
+ "bash": "Bash",
+ "csharp": "C#",
+ "cpp": "C++",
+ "css": "CSS",
+ "go": "Golang",
+ "graphql": "GraphQL",
+ "html": "HTML",
+ "json": "JSON",
+ "java": "Java",
+ "javascript": "JavaScript",
+ "markdown": "Markdown",
+ "mermaid": "Mermaid",
+ "plaintext": "純文字",
+ "python": "Python",
+ "rust": "Rust",
+ "sql": "SQL",
+ "swift": "Swift",
+ "typescript": "TypeScript",
+ "yaml": "YAML"
+ },
+ "table": {
+ "addColumnBefore": "在左側插入欄",
+ "addColumnAfter": "在右側插入欄",
+ "deleteColumn": "刪除欄",
+ "addRowBefore": "在上方插入列",
+ "addRowAfter": "在下方插入列",
+ "deleteRow": "刪除列",
+ "deleteTable": "刪除表格"
+ },
+ "mermaid": {
+ "renderFailed": "無法繪製 Mermaid 圖表"
+ }
+ },
+ "importedFrom": "匯入自 {{source}}",
+ "importedBy": "由 {{name}} 匯入",
+ "commentedOnForge": "在 {{forge}} 上留言"
+ }
+ },
+ "tasks": {
+ "title": "任務",
+ "status": {
+ "label": "狀態",
+ "to-do": "待辦",
+ "in-progress": "進行中",
+ "in-review": "審查中",
+ "done": "已完成",
+ "archived": "已封存",
+ "planned": "已規劃"
+ },
+ "priority": {
+ "label": "優先順序",
+ "no-priority": "無優先順序",
+ "low": "低",
+ "medium": "中",
+ "high": "高",
+ "urgent": "緊急"
+ },
+ "boardSearchPlaceholder": "搜尋任務…",
+ "view": {
+ "board": "看板",
+ "list": "清單"
+ },
+ "common": {
+ "selectTask": "選取任務",
+ "loadingTask": "正在載入任務…",
+ "taskNotFound": "找不到任務",
+ "taskNotFoundDescription": "你要找的任務不存在或已被刪除。",
+ "customFields": "自訂欄位",
+ "ticketAmbiguous": "任務 ID 對應到多個任務",
+ "ticketAmbiguousDescription": "{{ticketId}} 對應到此工作區中多個專案的任務。請將其中一個專案改用不同的代號來修正連結。",
+ "ticketNotFoundDescription": "此工作區中沒有 ID 為 {{ticketId}} 的任務,或你沒有存取權限。"
+ },
+ "detail": {
+ "subtaskOf": "父任務",
+ "activity": "活動",
+ "noActivity": "目前沒有活動",
+ "openInFullPage": "在完整頁面中開啟",
+ "titlePlaceholder": "點擊以新增標題",
+ "addDescription": "新增描述…",
+ "editor": {
+ "ariaLabel": "任務描述編輯器",
+ "placeholder": "撰寫描述…",
+ "previewImage": "預覽圖片",
+ "enterUrl": "輸入 URL",
+ "autoDetect": "自動偵測",
+ "copyCode": "複製程式碼",
+ "copy": "複製",
+ "copied": "已複製",
+ "attachFile": "附加檔案",
+ "dropToUpload": "放開圖片以上傳",
+ "checkbox": {
+ "markIncomplete": "將任務標記為未完成",
+ "markComplete": "將任務標記為已完成"
+ },
+ "upload": {
+ "loading": "正在上傳檔案…",
+ "failed": "上傳檔案失敗",
+ "imageSuccess": "圖片已上傳",
+ "fileSuccess": "檔案已附加"
+ },
+ "slash": {
+ "groups": {
+ "text": "文字",
+ "lists": "清單",
+ "insert": "插入"
+ },
+ "empty": "沒有指令",
+ "commands": {
+ "paragraph": "文字",
+ "heading-2": "標題",
+ "bullet-list": "項目符號清單",
+ "task-list": "待辦清單",
+ "ordered-list": "編號清單",
+ "blockquote": "引用",
+ "code-block": "程式碼區塊",
+ "table": "表格",
+ "file": "檔案"
+ }
+ },
+ "languages": {
+ "bash": "Bash",
+ "csharp": "C#",
+ "cpp": "C++",
+ "css": "CSS",
+ "clojure": "Clojure",
+ "cypher": "Cypher",
+ "dart": "Dart",
+ "diff": "Diff",
+ "elixir": "Elixir",
+ "excel": "Excel",
+ "go": "Golang",
+ "graphql": "GraphQL",
+ "html": "HTML",
+ "haskell": "Haskell",
+ "json": "JSON",
+ "java": "Java",
+ "javascript": "JavaScript",
+ "kotlin": "Kotlin",
+ "makefile": "Makefile",
+ "markdown": "Markdown",
+ "mermaid": "Mermaid",
+ "ocaml": "OCaml",
+ "php": "PHP",
+ "perl": "Perl",
+ "plaintext": "純文字",
+ "python": "Python",
+ "r": "R",
+ "reasonml": "ReasonML",
+ "ruby": "Ruby",
+ "rust": "Rust",
+ "sql": "SQL",
+ "swift": "Swift",
+ "toml": "TOML",
+ "terraform": "Terraform",
+ "typescript": "TypeScript",
+ "xml": "XML",
+ "yaml": "YAML"
+ },
+ "embed": {
+ "choice": {
+ "embedVideo": "嵌入影片",
+ "keepAsLink": "保留為連結"
+ },
+ "inputPlaceholder": "貼上 URL",
+ "embeddedContent": "嵌入內容",
+ "asLink": "作為連結",
+ "submit": "嵌入",
+ "errors": {
+ "invalidUrl": "請輸入有效的 URL",
+ "onlyYoutube": "只能嵌入 YouTube 連結。"
+ },
+ "onlyYoutubeInline": "僅支援嵌入 YouTube URL,請改用連結模式。"
+ },
+ "mermaid": {
+ "renderFailed": "無法繪製 Mermaid 圖表"
+ },
+ "image": {
+ "large": "大",
+ "medium": "中",
+ "reset": "重設大小",
+ "resizeHandle": "調整圖片大小",
+ "small": "小"
+ },
+ "saved": "已儲存",
+ "saving": "儲存中…",
+ "saveFailed": "無法儲存變更",
+ "retrySave": "重試"
+ },
+ "customFieldUpdated": "欄位已更新",
+ "selectOption": "選取選項"
+ },
+ "entity": {
+ "task": "任務"
+ },
+ "relations": {
+ "title": "關聯",
+ "tasksInProject": "專案內的任務",
+ "linkError": "連結任務失敗",
+ "empty": "沒有關聯任務",
+ "searchPlaceholder": "搜尋要連結的任務…",
+ "noTasksFound": "找不到任務",
+ "openTask": "開啟任務",
+ "removeRelation": "移除關聯",
+ "related": "相關",
+ "blocks": "阻擋",
+ "selectTask": "選取要連結的任務",
+ "types": {
+ "blocks": "阻擋",
+ "blocked_by": "被阻擋",
+ "related": "相關於"
+ }
+ },
+ "subtasks": {
+ "title": "子任務",
+ "inputPlaceholder": "子任務標題…",
+ "addAction": "新增",
+ "empty": "尚無子任務",
+ "createError": "建立子任務失敗",
+ "deleteSuccess": "任務已刪除",
+ "deleteError": "刪除任務失敗",
+ "deleteDialogTitle": "刪除任務?",
+ "deleteDialogDescription": "這會永久移除此任務及其所有資料,且無法復原。",
+ "deleteAction": "刪除任務",
+ "completeAria": "將子任務標記為完成",
+ "progress": "已完成 {{completed}}/{{total}} 個子任務",
+ "noCompletionColumn": "此專案沒有對應的欄可用來完成或重新開啟這個子任務。"
+ },
+ "properties": {
+ "title": "屬性",
+ "labels": "標籤",
+ "copyTaskLink": "複製任務連結",
+ "copyTaskBranch": "複製任務分支",
+ "taskLinkCopied": "已複製任務連結",
+ "taskBranchCopied": "已複製分支名稱",
+ "start": "開始",
+ "startDate": "開始日期",
+ "noDate": "無日期"
+ },
+ "move": {
+ "title": "移動任務",
+ "projectLabel": "目標專案",
+ "projectPlaceholder": "選擇專案",
+ "statusLabel": "目標狀態",
+ "statusHintKeep": "此專案的工作流程已支援目前的狀態。",
+ "statusHintAdjust": "請選擇要在目標專案中使用的狀態。",
+ "action": "移動任務",
+ "success": "任務已成功移動",
+ "error": "移動任務失敗"
+ },
+ "popover": {
+ "assignee": {
+ "unassigned": "未指派",
+ "updateError": "更新任務負責人失敗"
+ },
+ "status": {
+ "updateError": "更新任務狀態失敗"
+ },
+ "priority": {
+ "updateError": "更新任務優先順序失敗"
+ },
+ "dueDate": {
+ "updateSuccess": "任務截止日期已更新",
+ "updateError": "更新任務截止日期失敗",
+ "clear": "清除日期"
+ },
+ "startDate": {
+ "updateSuccess": "任務開始日期已更新",
+ "updateError": "更新任務開始日期失敗",
+ "clear": "清除開始日期"
+ },
+ "labels": {
+ "searchPlaceholder": "搜尋標籤…",
+ "empty": "找不到標籤",
+ "create": "建立「{{name}}」",
+ "chooseColor": "選擇顏色",
+ "addSuccess": "標籤已新增",
+ "removeSuccess": "標籤已移除",
+ "updateError": "更新標籤失敗",
+ "createSuccess": "標籤已建立並新增",
+ "createError": "建立標籤失敗",
+ "colors": {
+ "stone": "岩石灰",
+ "slate": "石板藍",
+ "lavender": "薰衣草",
+ "sage": "鼠尾草綠",
+ "forest": "森林綠",
+ "amber": "琥珀",
+ "terracotta": "赤陶",
+ "rose": "玫瑰紅",
+ "crimson": "深紅"
+ }
+ }
+ },
+ "backlog": {
+ "pageTitle": "{{name}} 的待辦事項",
+ "noTasksToMove": "沒有可移動的已規劃任務",
+ "moveAllConfirm": "要將全部 {{count}} 個已規劃任務移至待辦嗎?",
+ "moveAllSuccess": "已將 {{count}} 個任務移至待辦",
+ "plan": "規劃",
+ "moveAllTooltip": "將所有已規劃任務移至待辦",
+ "moveAll": "全部移動",
+ "addTask": "新增任務",
+ "filter": "篩選",
+ "addFilter": "新增篩選…",
+ "sections": {
+ "planned": "已規劃",
+ "archived": "已封存"
+ },
+ "noTasksInSection": "沒有{{section}}任務",
+ "filters": {
+ "priority": "優先順序:{{name}}",
+ "assignee": "負責人:{{name}}",
+ "due": "截止:{{date}}",
+ "label": "標籤:{{name}}",
+ "dueThisWeek": "本週到期",
+ "dueNextWeek": "下週到期",
+ "noDueDate": "無截止日期"
+ }
+ },
+ "sort": {
+ "label": "排序",
+ "by": "排序方式",
+ "direction": "方向",
+ "ascending": "遞增",
+ "descending": "遞減",
+ "fields": {
+ "position": "手動(位置)",
+ "createdAt": "建立日期",
+ "priority": "優先順序",
+ "dueDate": "截止日期",
+ "title": "標題",
+ "number": "任務編號"
+ }
+ },
+ "boardFilters": {
+ "filterBy": "篩選條件",
+ "allStatuses": "所有狀態",
+ "allPriorities": "所有優先順序",
+ "allAssignees": "所有負責人",
+ "allDueDates": "所有截止日期",
+ "allLabels": "所有標籤",
+ "selectedCount": "已選 {{count}} 個",
+ "subjects": {
+ "status": "狀態",
+ "priority": "優先順序",
+ "assignee": "負責人",
+ "dueDate": "截止日期",
+ "labels": "標籤"
+ },
+ "operators": {
+ "isAnyOf": "為以下任一",
+ "includeAnyOf": "包含以下任一"
+ },
+ "all": "全部",
+ "allCustomFieldValues": "所有值",
+ "noCustomFieldValues": "沒有自訂欄位值",
+ "noValuesUsedYet": "尚未使用任何值"
+ },
+ "calendar": {
+ "pageTitle": "{{name}} - 行事曆",
+ "title": "行事曆",
+ "previousMonth": "上個月",
+ "nextMonth": "下個月",
+ "today": "今天",
+ "noTasks": "沒有已排程的任務",
+ "noTasksSubtitle": "為任務加上開始日期或截止日期(或兩者),任務就會顯示在行事曆上。",
+ "moreTasks": "+{{count}} 項",
+ "loadError": "載入任務失敗。",
+ "dayTasksAriaLabel": "查看 {{date}} 的所有任務",
+ "taskAriaLabel": "{{title}},{{range}}:開啟任務"
+ },
+ "gantt": {
+ "pageTitle": "{{name}} - 甘特圖",
+ "title": "甘特圖時間軸",
+ "jumpToToday": "回到今天",
+ "searchPlaceholder": "搜尋已排程的任務…",
+ "hideTasks": "隱藏任務",
+ "showTasks": "顯示任務",
+ "noTasks": "沒有已排程的任務",
+ "noTasksSubtitle": "為任務加上開始日期、截止日期或兩者,任務就會顯示在專案時間軸上。",
+ "noTasksFound": "找不到任務",
+ "noTasksMatch": "沒有符合「{{query}}」的已排程任務",
+ "taskHeader": "任務",
+ "updateDatesError": "更新任務日期失敗",
+ "resizeStart": "調整開始日期",
+ "resizeDue": "調整截止日期",
+ "taskAriaLabel": "{{title}}:開啟或拖曳以移動",
+ "previousPeriod": "上一個期間",
+ "nextPeriod": "下一個期間",
+ "periodStart": "時間軸開始日期",
+ "showTaskDates": "顯示任務日期"
+ },
+ "delete": {
+ "title": "刪除任務?",
+ "description": "這會永久移除此任務及其所有資料,且無法復原。",
+ "action": "刪除任務",
+ "success": "任務已刪除",
+ "error": "刪除任務失敗"
+ },
+ "duplicate": {
+ "titleSuffix": "{{title}}(副本)",
+ "success": "任務已成功複製",
+ "error": "複製任務失敗"
+ },
+ "archive": {
+ "success": "已封存 {{count}} 個任務"
+ },
+ "listView": {
+ "addTask": "新增任務",
+ "archiveAllTooltip": "封存所有已完成的任務",
+ "noTasks": "沒有任務"
+ },
+ "kanban": {
+ "addTask": "新增任務"
+ },
+ "pr": {
+ "merged": "已合併",
+ "draft": "草稿",
+ "open": "開啟中",
+ "label": "Pull Request",
+ "count_other": "{{count}} 個 PR"
+ },
+ "assignee": {
+ "label": "負責人",
+ "unassigned": "未指派"
+ },
+ "dueDate": {
+ "label": "截止日期",
+ "clear": "清除日期",
+ "updateSuccess": "任務截止日期已更新",
+ "updateError": "更新任務截止日期失敗",
+ "clearSuccess": "任務截止日期已清除",
+ "clearError": "清除截止日期失敗"
+ },
+ "labels": {
+ "label": "標籤",
+ "empty": "沒有可用的標籤"
+ },
+ "update": {
+ "success": "任務已更新",
+ "error": "更新任務失敗"
+ },
+ "contextMenu": {
+ "copyLink": "複製連結",
+ "copyLinkSuccess": "任務連結已複製!"
+ },
+ "actions": {
+ "duplicate": "建立副本",
+ "archive": "封存",
+ "markAsPlanned": "標記為已規劃",
+ "delete": "刪除…"
+ },
+ "bulk": {
+ "selectedCount": "已選 {{count}} 個",
+ "moveToBacklog": "移至待辦",
+ "moveToBacklogSuccess": "已將 {{count}} 個任務移至待辦",
+ "moveToBacklogError": "將任務移至待辦失敗",
+ "moveToBoard": "移至看板",
+ "moveToBoardSuccess": "已將 {{count}} 個任務移至看板",
+ "moveToBoardError": "將任務移至看板失敗",
+ "delete": "刪除任務",
+ "deleteConfirm": "要刪除 {{count}} 個任務嗎?此操作無法復原。",
+ "deleteSuccess": "已刪除 {{count}} 個任務",
+ "deleteError": "刪除任務失敗",
+ "archive": "封存任務",
+ "archiveSuccess": "已封存 {{count}} 個任務",
+ "archiveError": "封存任務失敗",
+ "updateSuccess": "已更新 {{count}} 個任務",
+ "updateError": "更新任務失敗",
+ "assignTo": "指派給",
+ "assignSuccess": "已指派 {{count}} 個任務",
+ "assignError": "指派任務失敗",
+ "setPriority": "設定優先順序",
+ "updatePriorityError": "更新優先順序失敗",
+ "addLabel": "新增標籤",
+ "addLabelSuccess": "已為 {{count}} 個任務新增標籤",
+ "addLabelError": "新增標籤失敗",
+ "setDueDate": "設定截止日期",
+ "updateDueDateError": "更新截止日期失敗",
+ "actions": "操作",
+ "searchActions": "搜尋操作…",
+ "noActionsFound": "找不到操作。",
+ "changeStatus": "變更狀態"
+ },
+ "editor": {
+ "table": {
+ "addColumnBefore": "在左側插入欄",
+ "addColumnAfter": "在右側插入欄",
+ "deleteColumn": "刪除欄",
+ "addRowBefore": "在上方插入列",
+ "addRowAfter": "在下方插入列",
+ "deleteRow": "刪除列",
+ "deleteTable": "刪除表格"
+ }
+ },
+ "descriptionSearchLoading": "正在搜尋完整描述…",
+ "descriptionSearchError": "描述搜尋失敗,結果可能不完整。",
+ "descriptionRetry": "重試",
+ "descriptionLoading": "正在載入描述…",
+ "descriptionLoadError": "無法載入描述,請重試以載入最新版本。",
+ "checklistProgress": "已完成 {{completed}}/{{total}} 個檢查項目",
+ "customFields": {
+ "ariaLabel": "自訂欄位"
+ },
+ "board": {
+ "reorderFailed": "無法移動任務,請再試一次。"
+ }
+ },
+ "invitations": {
+ "email": {
+ "subject": "{{inviterName}} 邀請你加入 Kaneo 上的 {{workspaceName}}",
+ "preview": "你受邀加入 Kaneo 上的 {{workspaceName}}",
+ "title": "加入 {{workspaceName}}",
+ "subtitle": "{{inviterName}}({{inviterEmail}})邀請你在 Kaneo 上協作。",
+ "cta": "接受邀請",
+ "sameEmail": "請使用收到這封郵件的同一個電子郵件地址接受邀請。",
+ "ignore": "如果你沒有預期收到這封郵件,請直接忽略。",
+ "footer": "Kaneo 工作區邀請"
+ },
+ "pageTitle": "邀請",
+ "pendingInvitations": "待處理的邀請",
+ "acceptSubtitle": "接受邀請以加入工作區",
+ "noPendingTitle": "沒有待處理的邀請",
+ "noPendingDescription": "你目前沒有待處理的工作區邀請。",
+ "continueToSetup": "繼續設定",
+ "skipForNow": "暫時略過",
+ "table": {
+ "workspace": "工作區",
+ "invitedBy": "邀請人",
+ "expires": "到期時間"
+ },
+ "toast": {
+ "acceptError": "無法接受邀請",
+ "acceptSuccess": "已接受邀請!歡迎加入團隊。",
+ "rejectError": "無法拒絕邀請",
+ "rejectSuccess": "已拒絕邀請"
+ }
+ },
+ "workspace": {
+ "projects": {
+ "pageTitle": "專案",
+ "createProject": "建立專案",
+ "title": "標題",
+ "progress": "進度",
+ "targetDate": "目標日期",
+ "dueDate": "截止日期",
+ "status": "狀態",
+ "emptyTitle": "還沒有專案",
+ "emptyDescription": "從建立第一個專案開始吧。",
+ "emptyDescriptionReadOnly": "此工作區還沒有專案,請管理員建立。",
+ "projectStatus": {
+ "notStarted": "未開始",
+ "complete": "已完成",
+ "inProgress": "進行中"
+ },
+ "noDueDate": "無截止日期",
+ "reorderHandle": "重新排序專案",
+ "reorderError": "無法重新排序專案"
+ },
+ "search": {
+ "pageTitle": "搜尋",
+ "backToDashboard": "返回儀表板",
+ "placeholder": "依標題或簡短編號搜尋任務(例如 DEP-23)...",
+ "hint": "搜尋此工作區中的所有專案。使用 DEP-23 這類簡短編號可找到特定任務。",
+ "searching": "搜尋中...",
+ "resultsFound_other": "找到 {{count}} 筆結果",
+ "noResultsTitle": "找不到結果",
+ "noResultsDescription": "試著調整搜尋字詞,或搜尋其他內容",
+ "startTitle": "開始搜尋",
+ "startDescription": "輸入搜尋字詞,在所有專案中尋找任務",
+ "quickSearchesLabel": "快速搜尋:",
+ "suggestionHighPriority": "高優先順序",
+ "suggestionBug": "錯誤",
+ "suggestionFeature": "功能",
+ "suggestionInProgress": "進行中",
+ "suggestionCompleted": "已完成"
+ },
+ "create": {
+ "pageTitle": "建立工作區",
+ "heading": "建立新工作區",
+ "subtitle": "工作區是團隊共同處理專案、週期與議題的共享環境。",
+ "nameLabel": "工作區名稱",
+ "namePlaceholder": "輸入工作區名稱",
+ "descriptionLabel": "說明(選填)",
+ "descriptionPlaceholder": "新增工作區說明",
+ "required": "必填",
+ "creating": "建立中...",
+ "submit": "建立工作區",
+ "success": "工作區已建立",
+ "error": "無法建立工作區"
+ },
+ "home": {
+ "pageTitle": "首頁",
+ "greeting": {
+ "morning": "早安",
+ "afternoon": "午安",
+ "evening": "晚安"
+ },
+ "newTask": "新增任務",
+ "week": {
+ "truncated": "本週預覽只顯示 {{total}} 個指派任務中的前 {{shown}} 個。",
+ "more_other": "還有 {{count}} 個"
+ },
+ "upNext": {
+ "title": "接下來",
+ "assigned_other": "{{count}} 個指派給你",
+ "viewAll": "查看全部"
+ },
+ "projects": {
+ "title": "你的專案",
+ "all": "所有專案",
+ "loadError": "無法載入專案。",
+ "tasks_other": "{{count}} 個任務"
+ },
+ "activity": {
+ "title": "動態",
+ "commented": "已留言",
+ "updated": "更新了任務",
+ "empty": "過去 30 天沒有任何動態。",
+ "loadError": "無法載入動態。"
+ }
+ },
+ "myWork": {
+ "empty": "沒有指派給你的任務",
+ "loadError": "無法載入你的任務。",
+ "due": {
+ "overdue": "已逾期",
+ "today": "今天",
+ "tomorrow": "明天",
+ "thisWeek": "本週",
+ "later": "之後",
+ "noDueDate": "無截止日"
+ }
+ },
+ "myTasks": {
+ "pageTitle": "我的任務",
+ "emptyDescription": "此工作區中指派給你的任務會顯示在這裡。",
+ "groupBy": {
+ "label": "分組依據",
+ "dueDate": "截止日",
+ "project": "專案"
+ },
+ "truncated": "顯示 {{total}} 個任務中的前 {{shown}} 個。"
+ }
+ },
+ "team": {
+ "roles": {
+ "owner": "擁有者",
+ "admin": "管理員",
+ "member": "成員",
+ "viewer": "檢視者"
+ },
+ "members": {
+ "pageTitle": "成員",
+ "inviteMember": "邀請成員",
+ "you": "你"
+ },
+ "invitations": {
+ "pendingBadge": "待處理",
+ "expires": "{{date}} 到期",
+ "linkLabel": "邀請連結",
+ "copyLink": "複製連結",
+ "linkCopied": "邀請連結已複製",
+ "copyFailed": "無法自動複製,請選取連結後按 Ctrl+C。"
+ },
+ "inviteModal": {
+ "title": "邀請團隊成員",
+ "emailLabel": "電子郵件",
+ "emailPlaceholder": "[email protected]",
+ "sendInvitation": "寄送邀請",
+ "success": "邀請已寄出",
+ "error": "無法邀請團隊成員",
+ "createdTitle": "邀請已建立",
+ "shareLinkDescription": "將此連結分享給 {{email}},對方即可加入工作區。",
+ "done": "完成"
+ },
+ "membersTable": {
+ "emptyTitle": "還沒有團隊成員",
+ "emptyDescription": "邀請第一位團隊成員開始吧。",
+ "columns": {
+ "name": "姓名",
+ "role": "角色",
+ "joined": "加入時間",
+ "actions": "操作"
+ },
+ "memberRolePending": "{{role}}(待處理)",
+ "ariaCancelInvitation": "取消邀請",
+ "ariaInvitationActions": "邀請操作",
+ "ariaRemoveMember": "移除成員",
+ "removeDialogTitle": "要移除團隊成員嗎?",
+ "removeDialogDescription": "確定要將 {{name}} 從工作區移除嗎?此操作無法復原。",
+ "cancelDialogTitle": "要取消邀請嗎?",
+ "cancelDialogDescription": "確定要取消對 {{email}} 的邀請嗎?此操作無法復原。",
+ "removeMember": "移除成員",
+ "cancelInvitation": "取消邀請",
+ "removeSuccess": "團隊成員已移除",
+ "removeError": "無法移除團隊成員",
+ "cancelInviteSuccess": "邀請已取消",
+ "cancelInviteError": "無法取消邀請",
+ "roleUpdateSuccess": "角色已更新",
+ "roleUpdateError": "無法更新角色"
+ }
+ },
+ "publicProject": {
+ "pageTitle": "公開檢視",
+ "badge": "公開",
+ "readOnly": "唯讀",
+ "error": {
+ "title": "找不到專案",
+ "description": "此專案不存在,或未公開。"
+ },
+ "taskCard": {
+ "viewDetailsAria": "檢視任務「{{title}}」的詳細資料"
+ },
+ "taskDetail": {
+ "labels": "標籤",
+ "externalLinks": "外部連結",
+ "pullRequestFallback": "Pull Request",
+ "issueFallback": "Issue",
+ "prStatusMerged": "已合併",
+ "prStatusDraft": "草稿",
+ "prStatusOpen": "開啟中",
+ "dueWithDate": "截止於 {{date}}",
+ "created": "建立時間",
+ "dueDateLabel": "截止日期"
+ },
+ "theme": {
+ "switchToLight": "切換為淺色模式",
+ "switchToDark": "切換為深色模式"
+ },
+ "copyUrl": {
+ "successToast": "網址已複製",
+ "errorToast": "無法複製網址",
+ "copied": "已複製",
+ "share": "分享"
+ },
+ "branding": {
+ "poweredBy": "技術提供:"
+ }
+ },
+ "press": {
+ "title": "媒體資料包",
+ "headline": "Kaneo 媒體資料包",
+ "intro": "提供文章、影片與其他媒體使用的 Kaneo 標誌與產品截圖。",
+ "description": "Kaneo 媒體資源:產品資訊、標誌、截圖,以及供記者與創作者使用的聯絡方式。",
+ "downloadKit": "下載所有素材",
+ "boilerplateTitle": "關於 Kaneo",
+ "boilerplate": "Kaneo 是由 Andrej Acevski 創立的開源專案管理平台。團隊可以在看板與清單檢視中整理任務、指派工作、設定優先順序與截止日期,並串接 GitHub。Kaneo 以 MIT 授權條款釋出,可自行架設,也可透過 Kaneo Cloud 以託管服務使用。",
+ "logosTitle": "標誌",
+ "darkLogo": "深色字標",
+ "darkLogoAlt": "淺色背景上的深色 Kaneo 標誌",
+ "darkLogoDetail": "SVG",
+ "lightLogo": "淺色字標",
+ "lightLogoAlt": "深色背景上的淺色 Kaneo 標誌",
+ "lightLogoDetail": "SVG",
+ "icon": "應用程式圖示",
+ "iconAlt": "Kaneo 應用程式圖示",
+ "iconDetail": "PNG,512 × 512",
+ "download": "下載",
+ "screenshotsTitle": "截圖",
+ "lightScreenshot": "看板(淺色)",
+ "lightScreenshotAlt": "淺色主題的 Kaneo 看板,任務卡片依狀態排列",
+ "darkScreenshot": "看板(深色)",
+ "darkScreenshotAlt": "深色主題的 Kaneo 看板,任務卡片依狀態排列",
+ "contactTitle": "媒體洽詢",
+ "contactBody": "若有產品問題、訪談或需要其他素材,歡迎聯絡 Kaneo 團隊。",
+ "usageContrast": "深色背景請使用淺色字標,淺色背景請使用深色字標。",
+ "usageProportions": "請維持原始比例與色彩,不要拉伸或加上特效。",
+ "usageSpace": "請在標誌周圍保留足夠空間,確保清晰易讀。",
+ "darkListScreenshot": "清單(深色)",
+ "darkListScreenshotAlt": "深色主題的 Kaneo 任務清單,依狀態分組,並顯示負責人、優先順序、標籤與截止日期",
+ "darkTaskScreenshot": "任務詳細資料(深色)",
+ "darkTaskScreenshotAlt": "深色主題的 Kaneo 任務詳細資料,包含說明、檢查清單、團隊留言與任務屬性",
+ "darkTimelineScreenshot": "時間軸(深色)",
+ "darkTimelineScreenshotAlt": "深色主題的 Kaneo 甘特圖時間軸,顯示已排程的任務及其期間",
+ "lightListScreenshot": "清單(淺色)",
+ "lightListScreenshotAlt": "淺色主題的 Kaneo 任務清單,依狀態分組,並顯示負責人、優先順序、標籤與截止日期",
+ "lightTaskScreenshot": "任務詳細資料(淺色)",
+ "lightTaskScreenshotAlt": "淺色主題的 Kaneo 任務詳細資料,包含說明、檢查清單、團隊留言與任務屬性",
+ "lightTimelineScreenshot": "時間軸(淺色)",
+ "lightTimelineScreenshotAlt": "淺色主題的 Kaneo 甘特圖時間軸,顯示已排程的任務及其期間"
+ },
+ "landing": {
+ "sponsors": {
+ "ciSponsor": "合作夥伴"
+ },
+ "founder": {
+ "title": "Kaneo 為什麼存在",
+ "intro": "我是 Andrej,我創立 Kaneo,是因為受夠了那些礙事多過幫忙的專案管理工具。多年來使用臃腫又過度複雜、讓人無法專心做事的平台後,我知道一定有更好的方式。",
+ "problem": "這些工具的問題不是功能不夠,而是太多。每一則通知、每一個多餘的按鈕、每一道複雜的流程,都把我的團隊從真正重要的事情上拉開:做出優秀的產品。",
+ "principle": "我相信最好的工具是隱形的。它們應該放大團隊原本的工作方式,不該逼你去適應它們的流程。Kaneo 建立在「少即是多」的原則上:每個功能都是為了解決真實的問題才存在,不為展示時好看。"
+ },
+ "hero": {
+ "cloudCta": "試用 Kaneo Cloud",
+ "selfHostCta": "自行架設 Kaneo",
+ "trialNote": "14 天雲端試用,無需信用卡。",
+ "github": "GitHub",
+ "productHunt": "Product Hunt",
+ "title": "專案管理,",
+ "titleAccent": "別讓它變成另一個專案。",
+ "description": "開源專案管理工具,提供看板、甘特圖與 GitHub 整合。可免費自行架設且內建 SSO,或交給 Kaneo Cloud 代管。"
+ },
+ "navigation": {
+ "product": "產品",
+ "pricing": "價格",
+ "resources": "資源",
+ "docs": "文件",
+ "blog": "部落格",
+ "guides": "指南",
+ "comparisons": "工具比較",
+ "roadmap": "路線圖",
+ "menu": "選單",
+ "closeMenu": "關閉選單",
+ "home": "Kaneo 首頁",
+ "signIn": "登入",
+ "getStarted": "開始使用",
+ "community": "社群"
+ },
+ "showcase": {
+ "label": "Kaneo 產品檢視",
+ "controls": "選擇產品檢視",
+ "play": "播放產品檢視",
+ "pause": "暫停產品檢視",
+ "board": "看板",
+ "list": "待辦事項",
+ "gantt": "甘特圖"
+ },
+ "features": {
+ "tasks": {
+ "label": "子任務與脈絡",
+ "title": "大任務,清楚的下一步。",
+ "description": "把工作拆成子任務、逐一指派,並在追蹤進度的同時不遺失原始需求。所有細節都跟著工作走。"
+ },
+ "github": {
+ "label": "GitHub 整合",
+ "title": "從 Pull Request 到完成。",
+ "description": "Issue 與標籤雙向同步。連結的 Pull Request 會隨著程式碼開啟與合併,帶動任務經過審查直到完成。",
+ "link": "設定 GitHub"
+ },
+ "hosting": {
+ "title": "在你自己的伺服器上執行。",
+ "description": "使用 Docker 部署,把工作區放在你能掌控的基礎設施上。",
+ "link": "自行架設 Kaneo"
+ },
+ "source": {
+ "title": "程式碼也是開放的。",
+ "description": "閱讀原始碼、回報問題,或貢獻修改。開發全在 GitHub 上。",
+ "link": "檢視原始碼"
+ },
+ "preview": {
+ "taskAlt": "可互動的 Kaneo 任務與子任務預覽。",
+ "githubAlt": "可互動的預覽,示範 GitHub 合併如何更新 Kaneo 任務。",
+ "taskTitle": "發布全新首頁",
+ "taskDescription": "在下次發版前更新文案並檢查版面。",
+ "checklistDone": "審閱文案",
+ "checklistOpen": "檢查行動版版面",
+ "inProgress": "進行中",
+ "high": "高",
+ "date": "10 月 12 日",
+ "design": "設計",
+ "done": "完成",
+ "relationsAlt": "可互動的 Kaneo 任務相依性預覽。",
+ "inReview": "審查中",
+ "trySubtasks": "試著勾選一個子任務。",
+ "tryGithub": "預覽一次合併,看看任務如何更新。",
+ "tryRelations": "開啟連結的任務,沿著關聯查看。",
+ "mergeAction": "預覽合併",
+ "resetAction": "重設預覽",
+ "mergedHint": "Pull Request 已合併,任務已移至完成。",
+ "progress": "已完成 {{completed}} / {{total}} 個子任務",
+ "backToTask": "返回首頁任務",
+ "releaseNotes": "撰寫發行說明",
+ "dependencyDescription": "首頁正在等待行動版審查。請保留連結的發行說明以便參考。",
+ "mobileDescription": "在上線前,先在窄螢幕上檢查新首頁。",
+ "notesDescription": "記下這次變更,用於發表公告。"
+ },
+ "relations": {
+ "label": "連結任務與相依性",
+ "title": "看清楚是什麼卡住了進度。",
+ "description": "連結阻擋項目、追蹤相依性,並讓相關工作靠近彼此。開啟連結的任務,就能看到下一步背後的脈絡。"
+ }
+ },
+ "seo": {
+ "title": "Kaneo:開源、可自行架設的專案管理工具",
+ "description": "開源專案管理工具,提供看板、甘特圖與 GitHub 整合。可免費自行架設且內建 SSO,或使用 Kaneo Cloud。"
+ },
+ "resources": {
+ "eyebrow": "專屬於你的工具",
+ "title": "從試用到上手,一條清楚的路。",
+ "description": "架設你的伺服器、連接你的工具,或將 Kaneo 與你目前的追蹤工具比較。",
+ "docker": {
+ "title": "使用 Docker 自行架設",
+ "description": "在你掌控的環境中安裝、備份與更新。"
+ },
+ "sso": {
+ "title": "使用你自己的身分提供者",
+ "description": "在免費的自架版本中設定 OIDC 單一登入。"
+ },
+ "mcp": {
+ "title": "連接你的 AI 工具",
+ "description": "透過 AI 用戶端,使用 MCP 處理任務與專案。"
+ },
+ "linear": {
+ "title": "比較 Kaneo 與 Linear",
+ "description": "看看在託管、授權與工作流程上的差異。"
+ }
+ },
+ "product": {
+ "title": "開始之前",
+ "description": "關於託管、規劃與串連團隊的實用細節。",
+ "overview": "Kaneo 是採用 MIT 授權的開源專案管理平台,提供看板、待辦事項、甘特圖與行事曆檢視、自訂欄位、時間追蹤與 GitHub 整合。可自行架設在你的基礎設施上,也可使用 Kaneo Cloud。",
+ "hosting": {
+ "question": "Kaneo 可以免費自行架設嗎?",
+ "answer": "可以。Kaneo 採用 MIT 授權,可免費自行架設,且內建單一登入。你可以用 Docker Compose 將應用程式與 PostgreSQL 一起執行,或使用官方 Helm chart 部署。基礎設施、更新與備份由你自行管理。",
+ "link": "閱讀安裝指南"
+ },
+ "planning": {
+ "question": "Kaneo 有甘特圖嗎?",
+ "answer": "有。Kaneo 除了看板、清單與待辦事項規劃之外,也提供甘特圖與行事曆檢視。你可以運用任務的開始日期與截止日期,在時間軸上規劃工作。預算、基準線比較與衝刺燃盡報表目前不在支援範圍內。",
+ "link": "比較規劃功能"
+ },
+ "sso": {
+ "question": "有內建單一登入嗎?",
+ "answer": "有。免費的自架版本支援 Google、GitHub、Discord,以及自訂的 OAuth/OIDC 提供者。在你的執行個體上設定提供者即可,不需要另外購買 Kaneo 版本。",
+ "link": "設定 OIDC"
+ },
+ "agents": {
+ "question": "AI 用戶端可以搭配 Kaneo 使用嗎?",
+ "answer": "可以。Kaneo 透過 @kaneo/mcp 套件與 HTTP 端點提供 MCP 伺服器。相容的 AI 用戶端可以使用綁定使用者的 API 金鑰讀取與更新任務,並受工作區權限限制。",
+ "link": "閱讀 MCP 指南"
+ }
+ },
+ "comparison": {
+ "feature": "功能",
+ "yes": "是",
+ "no": "否"
+ },
+ "selfHostingGuide": {
+ "summary": "說明自行架設需要做什麼,並附上維護中的 Docker Compose 設定與安裝步驟連結。",
+ "answer": "要自行架設 Kaneo,請用 Docker Compose 執行應用程式與 PostgreSQL,設定公開網址與密鑰,並在前面放一層 TLS 反向代理。安裝指南指定至少需要 2 GB 記憶體與 10 GB 磁碟空間。請規劃後續的更新、資料庫備份,以及上傳檔案的儲存空間。",
+ "requirements": "文件所列的最低需求為 2 GB 記憶體與 10 GB 磁碟空間,並需要 Docker 20.10 以上版本與 Docker Compose V2。請依你的工作負載、資料庫成長與上傳檔案預留更多容量。",
+ "compose": "請使用 Docker Compose 指南中維護的 compose.yml。其中定義了 PostgreSQL、持久化的資料庫磁碟區、Kaneo 應用程式與健康檢查。啟動服務前請先設定環境檔;正式環境建議固定映像檔版本,以便有計畫地更新。",
+ "backups": "請同時備份 PostgreSQL 與上傳所使用的任何物件儲存。依團隊能承受多少工作損失來決定備份頻率,把副本存放在應用程式伺服器之外,並在需要之前先測試還原。",
+ "worth": "當你需要掌控基礎設施與資料,且有人能負責維護時,自行架設就很合適。與託管服務比較成本時,請把伺服器容量、儲存空間、備份與維護時間一併計入。",
+ "minimum": "安裝指南指定需要 Docker 20.10 以上版本、Docker Compose V2、至少 2 GB 記憶體與 10 GB 磁碟空間。Compose 設定已包含 PostgreSQL。單一 API 執行個體時,Redis 為選用。",
+ "composeLink": "Docker Compose 設定",
+ "composeLinkDescription": "維護中的 compose.yml,包含持久化儲存與健康檢查。",
+ "startLink": "啟動並驗證服務",
+ "startLinkDescription": "啟動整個堆疊、檢視狀態,並確認應用程式可用。"
+ }
+ }
+}
diff --git a/packages/email/src/templates/magic-link.test.ts b/packages/email/src/templates/magic-link.test.ts
index 9fee6d4f4..9657fdf98 100644
--- a/packages/email/src/templates/magic-link.test.ts
+++ b/packages/email/src/templates/magic-link.test.ts
@@ -14,4 +14,15 @@ describe("MagicLinkEmail", () => {
expect(html).toContain("Kaneo にサインイン");
expect(html).toContain("Kaneo セキュリティメール");
});
+
+ it("renders Traditional Chinese copy for a zh-TW locale", async () => {
+ const html = await render(
+ createElement(MagicLinkEmail, {
+ magicLink: "https://kaneo.example/auth",
+ locale: "zh-TW",
+ }),
+ );
+ expect(html).toContain("你的安全登入連結");
+ expect(html).toContain("Kaneo 安全性通知");
+ });
});
diff --git a/packages/email/src/templates/magic-link.tsx b/packages/email/src/templates/magic-link.tsx
index 6bb2d1089..6f93060d1 100644
--- a/packages/email/src/templates/magic-link.tsx
+++ b/packages/email/src/templates/magic-link.tsx
@@ -49,6 +49,15 @@ const messages = {
ignore: "心当たりがない場合は、このメールを無視してかまいません。",
footer: "Kaneo セキュリティメール",
},
+ "zh-tw": {
+ preview: "登入 Kaneo",
+ title: "你的安全登入連結",
+ subtitle: "使用此連結繼續前往你的 Kaneo 工作區。",
+ cta: "登入 Kaneo",
+ expiry: "為了你的帳號安全,此連結將在 5 分鐘後失效。",
+ ignore: "如果這不是你本人的操作,請忽略這封郵件。",
+ footer: "Kaneo 安全性通知",
+ },
} as const;
const MagicLinkEmail = ({ magicLink, locale }: MagicLinkEmailProps) => {
diff --git a/packages/email/src/templates/notification.test.ts b/packages/email/src/templates/notification.test.ts
index b917ac50c..f562be312 100644
--- a/packages/email/src/templates/notification.test.ts
+++ b/packages/email/src/templates/notification.test.ts
@@ -16,4 +16,17 @@ describe("NotificationEmail", () => {
expect(html).toContain("Kaneo で開く");
expect(html).toContain("配信設定に一致する通知がありました。");
});
+
+ it("renders Traditional Chinese chrome for a zh-TW locale", async () => {
+ const html = await render(
+ createElement(NotificationEmail, {
+ title: "你被指派了一項任務",
+ message: "請確認設計稿。",
+ actionUrl: "https://kaneo.example/task/1",
+ locale: "zh-TW",
+ }),
+ );
+ expect(html).toContain("在 Kaneo 中開啟");
+ expect(html).toContain("有一則通知符合你的通知設定。");
+ });
});
diff --git a/packages/email/src/templates/notification.tsx b/packages/email/src/templates/notification.tsx
index 541023087..f85d6686d 100644
--- a/packages/email/src/templates/notification.tsx
+++ b/packages/email/src/templates/notification.tsx
@@ -39,6 +39,12 @@ const messages = {
footer: "Kaneo 通知",
actionLabel: "Kaneo で開く",
},
+ "zh-tw": {
+ preview: "你有一則新的 Kaneo 通知",
+ subtitle: "有一則通知符合你的通知設定。",
+ footer: "Kaneo 通知",
+ actionLabel: "在 Kaneo 中開啟",
+ },
} as const;
const NotificationEmail = ({
diff --git a/packages/email/src/templates/otp.test.ts b/packages/email/src/templates/otp.test.ts
index 79c190908..49dc8111c 100644
--- a/packages/email/src/templates/otp.test.ts
+++ b/packages/email/src/templates/otp.test.ts
@@ -16,6 +16,7 @@ describe("OtpEmail", () => {
["de-DE", "Dieser Code läuft in 5 Minuten ab."],
["vi-VN", "Mã này sẽ hết hạn sau 5 phút."],
["ja-JP", "このコードの有効期限は5分です。"],
+ ["zh-TW", "此驗證碼將在 5 分鐘後失效。"],
])("describes the server expiry in %s", async (locale, expiry) => {
expect(OTP_EXPIRY_SECONDS).toBe(300);
const html = await render(
diff --git a/packages/email/src/templates/otp.tsx b/packages/email/src/templates/otp.tsx
index acd79e03c..fc2a6bd43 100644
--- a/packages/email/src/templates/otp.tsx
+++ b/packages/email/src/templates/otp.tsx
@@ -50,6 +50,15 @@ const messages = {
ignore: "心当たりがない場合は、このメールを無視してかまいません。",
footer: "Kaneo セキュリティメール",
},
+ "zh-tw": {
+ preview: "你的 Kaneo 驗證碼",
+ title: "你的驗證碼",
+ subtitle: "輸入這組一次性驗證碼以完成登入。",
+ code: "是你的 Kaneo 驗證碼。",
+ expiry: `此驗證碼將在 ${OTP_EXPIRY_SECONDS / 60} 分鐘後失效。`,
+ ignore: "如果這不是你本人的操作,請忽略這封郵件。",
+ footer: "Kaneo 安全性通知",
+ },
} as const;
const OtpEmail = ({ otp, locale }: OtpEmailProps) => {
diff --git a/packages/email/src/templates/password-reset.test.ts b/packages/email/src/templates/password-reset.test.ts
index 6f23d5f84..c567d5641 100644
--- a/packages/email/src/templates/password-reset.test.ts
+++ b/packages/email/src/templates/password-reset.test.ts
@@ -14,4 +14,15 @@ describe("PasswordResetEmail", () => {
expect(html).toContain("パスワードのリセット");
expect(html).toContain("Kaneo セキュリティメール");
});
+
+ it("renders Traditional Chinese copy for a zh-TW locale", async () => {
+ const html = await render(
+ createElement(PasswordResetEmail, {
+ resetLink: "https://kaneo.example/reset",
+ locale: "zh-TW",
+ }),
+ );
+ expect(html).toContain("重設密碼");
+ expect(html).toContain("Kaneo 安全性通知");
+ });
});
diff --git a/packages/email/src/templates/password-reset.tsx b/packages/email/src/templates/password-reset.tsx
index 8cdb606e5..51b31a244 100644
--- a/packages/email/src/templates/password-reset.tsx
+++ b/packages/email/src/templates/password-reset.tsx
@@ -59,6 +59,17 @@ const messages = {
ignore: "心当たりがない場合は、変更は行われません。",
footer: "Kaneo セキュリティメール",
},
+ "zh-tw": {
+ preview: "重設你的 Kaneo 密碼",
+ title: "重設密碼",
+ subtitleWithName: (name: string) =>
+ `${name} 你好,請點選下方按鈕設定新密碼。`,
+ subtitleDefault: "請點選下方按鈕設定新密碼。",
+ cta: "重設密碼",
+ expiry: "此重設連結將在 1 小時後失效。",
+ ignore: "如果這不是你本人的操作,你的密碼不會有任何變更。",
+ footer: "Kaneo 安全性通知",
+ },
} as const;
const PasswordResetEmail = ({
diff --git a/packages/email/src/templates/resolve-locale.ts b/packages/email/src/templates/resolve-locale.ts
index 01b1239e6..20bfa7171 100644
--- a/packages/email/src/templates/resolve-locale.ts
+++ b/packages/email/src/templates/resolve-locale.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-const supportedLocales = ["en", "de", "vi", "ja"] as const;
+const supportedLocales = ["en", "de", "vi", "ja", "zh-tw"] as const;
type EmailLocale = (typeof supportedLocales)[number];
diff --git a/packages/email/src/templates/workspace-invitation.test.ts b/packages/email/src/templates/workspace-invitation.test.ts
index 8fc6c27ed..8ef0878c5 100644
--- a/packages/email/src/templates/workspace-invitation.test.ts
+++ b/packages/email/src/templates/workspace-invitation.test.ts
@@ -4,6 +4,7 @@ import { describe, expect, it } from "vite-plus/test";
import enUS from "../../../../i18n/en-US.json";
import frFR from "../../../../i18n/fr-FR.json";
import jaJP from "../../../../i18n/ja-JP.json";
+import zhTW from "../../../../i18n/zh-TW.json";
import WorkspaceInvitationEmail from "./workspace-invitation";
describe("WorkspaceInvitationEmail", () => {
@@ -40,6 +41,22 @@ describe("WorkspaceInvitationEmail", () => {
expect(html).toContain("招待を承諾");
expect(html).toContain("アリス ([email protected])");
});
+
+ it("renders the invitation in Traditional Chinese for a zh-TW locale", async () => {
+ const html = await render(
+ createElement(WorkspaceInvitationEmail, {
+ workspaceName: "產品團隊",
+ inviterName: "Alice",
+ inviterEmail: "[email protected]",
+ invitationLink: "https://kaneo.example/invite/abc",
+ copy: zhTW.invitations.email,
+ }),
+ );
+
+ expect(html).toContain("加入 產品團隊");
+ expect(html).toContain("接受邀請");
+ });
});
describe("WorkspaceInvitationEmail default copy", () => {
diff --git a/tests/api/utils/get-invitation-email-subject.test.ts b/tests/api/utils/get-invitation-email-subject.test.ts
index f9344f976..566403627 100644
--- a/tests/api/utils/get-invitation-email-subject.test.ts
+++ b/tests/api/utils/get-invitation-email-subject.test.ts
@@ -66,6 +66,12 @@ describe("getInvitationEmailSubject", () => {
);
});
+ it("uses Traditional Chinese copy for zh-TW", () => {
+ expect(getInvitationEmailSubject("zh-TW", "Alice", "產品團隊")).toBe(
+ "Alice 邀請你加入 Kaneo 上的 產品團隊",
+ );
+ });
+
it("uses the English fallback for unsupported locales", () => {
const locale = "es-ES";
const inviterName = "Alice";