Skip to content

Kepler.gl is a powerful open source geospatial analysis tool for large-scale data sets.

[Enhancement] update spanish and catalan translations (#1319)

Sergio Edo5e2b89887a56
diff --git a/src/localization/ca.js b/src/localization/ca.js
index 2b43a4037..a5d293492 100644
--- a/src/localization/ca.js
+++ b/src/localization/ca.js
@@ -26,6 +26,7 @@ export default {
label: 'etiqueta',
fillColor: 'color fons',
color: 'color',
+ coverage: 'cobertura',
strokeColor: 'color de traç',
radius: 'radi',
outline: 'outline',
@@ -121,6 +122,7 @@ export default {
}
},
layerVisConfigs: {
+ angle: 'Angle',
strokeWidth: 'Amplada traç',
strokeWidthRange: 'Rang amplada de traç',
radius: 'Radi',
@@ -202,7 +204,13 @@ export default {
delete: 'Esborra',
timePlayback: 'Reproducció de temps',
cloudStorage: 'Emmagatzematge al núvol',
- '3DMap': 'Mapa 3D'
+ '3DMap': 'Mapa 3D',
+ animationByWindow: 'Finestra Temporal Mòbil',
+ animationByIncremental: 'Finestra Temporal Incremental',
+ speed: 'velocitat',
+ play: 'iniciar',
+ pause: 'pausar',
+ reset: 'reiniciar'
},
toolbar: {
exportImage: 'Exporta imatge',
@@ -309,8 +317,7 @@ export default {
tokenPlaceholder: "Enganxa el teu token d'accés a Mapbox",
tokenMisuseWarning:
'* Si no proporciones el teu propi token, el mapa podria fallar en qualsevol moment quan reemplacem el nostre token per evitar abusos. ',
- tokenDisclaimer:
- 'Pots canviar el toke de Mapbox més endavant fent servir aquestes instruccions: ',
+ tokenDisclaimer: 'Pots canviar el toke de Mapbox més endavant fent servir aquestes instruccions: ',
tokenUpdate: 'Com actualitzar un token preexistent.',
modeTitle: 'Mode mapa',
modeSubtitle1: 'Selecciona mode app. Més ',
@@ -377,7 +384,8 @@ export default {
interactions: {
tooltip: 'Suggeriment',
brush: 'Pinzell',
- coordinate: 'Coordenades'
+ coordinate: 'Coordenades',
+ geocoder: 'Geocodificador'
},
layerBlending: {
title: 'Combinació de capes',
@@ -403,7 +411,8 @@ export default {
},
hexagon: {
worldUnitSize: "Radi d'hexàgon (km)"
- }
+ },
+ hex_id: 'id hex'
},
color: {
customPalette: 'Paleta personalitzada',
@@ -431,6 +440,24 @@ export default {
fileNotSupported: "L'arxiu {errorFiles} no és compatible.",
or: 'o'
},
+ geocoder: {
+ title: 'Introdueix una adreça'
+ },
+ fieldSelector: {
+ clearAll: 'Treure tots',
+ formatting: 'Format'
+ },
+ compare: {
+ modeLabel: 'Mode Comparació',
+ typeLabel: 'Tipus de Comparació',
+ types: {
+ absolute: 'Absoluta',
+ relative: 'Relativa'
+ }
+ },
+ mapPopover: {
+ primary: 'Principal'
+ },
density: 'densitat',
'Bug Report': "Informe d'errors",
'User Guide': "Guia d'usuari",
diff --git a/src/localization/es.js b/src/localization/es.js
index 157f526be..75373aedc 100644
--- a/src/localization/es.js
+++ b/src/localization/es.js
@@ -26,6 +26,7 @@ export default {
label: 'etiqueta',
fillColor: 'color de relleno',
color: 'color',
+ coverage: 'cobertura',
strokeColor: 'color de trazo',
radius: 'radio',
outline: 'contorno',
@@ -121,6 +122,7 @@ export default {
}
},
layerVisConfigs: {
+ angle: 'Ángulo',
strokeWidth: 'Ancho del trazo',
strokeWidthRange: 'Rango del ancho del trazo',
radius: 'Radio',
@@ -148,8 +150,7 @@ export default {
highPrecisionRendering: 'Representación de alta precisión',
highPrecisionRenderingDescription: 'La precisión alta tendrá un rendimiento más bajo',
height: 'Altura',
- heightDescription:
- 'Haz clic en el botón de arriba a la derecha del mapa per cambiar a vista 3D',
+ heightDescription: 'Haz clic en el botón de arriba a la derecha del mapa per cambiar a vista 3D',
fill: 'Rellenar',
enablePolygonHeight: 'Activar la altura del polígono',
showWireframe: 'Muestra esquemàtico',
@@ -203,7 +204,13 @@ export default {
delete: 'Borrar',
timePlayback: 'Reproducción de tiempo',
cloudStorage: 'Almacenaje en la nube',
- '3DMap': 'Mapa 3D'
+ '3DMap': 'Mapa 3D',
+ animationByWindow: 'Ventana Temporal Móvil',
+ animationByIncremental: 'Ventana Temporal Incremental',
+ speed: 'velocidad',
+ play: 'iniciar',
+ pause: 'pausar',
+ reset: 'reiniciar'
},
toolbar: {
exportImage: 'Exportar imagen',
@@ -310,8 +317,7 @@ export default {
tokenPlaceholder: 'Enganchar tu token de acceso a Mapbox',
tokenMisuseWarning:
'* Si no proporcionas tu propio token, el mapa podría fallar en cualquier momento cuando reemplacemos nuestro token para evitar abusos. ',
- tokenDisclaimer:
- 'Puedes cambiar el token de Mapbox posteriormente utilizando estas instrucciones: ',
+ tokenDisclaimer: 'Puedes cambiar el token de Mapbox posteriormente utilizando estas instrucciones: ',
tokenUpdate: 'Como actualitzar un token preexistente.',
modeTitle: 'Modo mapa',
modeSubtitle1: 'Seleccionar modo app. Más ',
@@ -378,7 +384,8 @@ export default {
interactions: {
tooltip: 'Sugerencias',
brush: 'Pincel',
- coordinate: 'Coordenadas'
+ coordinate: 'Coordenadas',
+ geocoder: 'Geocodificador'
},
layerBlending: {
title: 'Combinación de capas',
@@ -404,7 +411,8 @@ export default {
},
hexagon: {
worldUnitSize: 'Radio de hexágono (km)'
- }
+ },
+ hex_id: 'id hex'
},
color: {
customPalette: 'Paleta personalizada',
@@ -432,6 +440,24 @@ export default {
fileNotSupported: 'El archivo {errorFiles} no es compatible.',
or: 'o'
},
+ geocoder: {
+ title: 'Introduce una dirección'
+ },
+ fieldSelector: {
+ clearAll: 'Quitar todos',
+ formatting: 'Formato'
+ },
+ compare: {
+ modeLabel: 'Modo Comparación',
+ typeLabel: 'Tipo de Comparación',
+ types: {
+ absolute: 'Absoluta',
+ relative: 'Relativa'
+ }
+ },
+ mapPopover: {
+ primary: 'Principal'
+ },
density: 'densidad',
'Bug Report': 'Informe de errores',
'User Guide': 'Guía de usuario',