🪢 Open source agent evals & observability: Trace, evaluate, and improve LLM applications with one open platform.
TypeScript analyticsautogenevaluationlangchainlarge-language-modelsllama-indexllmllm-evaluationllm-observabilityllmopsmonitoringobservabilityopen-sourceopenaiplaygroundprompt-engineeringprompt-managementself-hostedycombinator
/* eslint-disable @repo/no-exotic-operators */
const BACKSLASH = 92;
const U_CHAR = 117;
// high surrogate is the first code of a surrogate pair (\uD83D\uDE00 -> 😀)
const HIGH_SURROGATE_START = 0xd800;
const HIGH_SURROGATE_END = 0xdbff;
// low surrogate is the 2nd pair.
const LOW_SURROGATE_START = 0xdc00;
const LOW_SURROGATE_END = 0xdfff;
/**
* Decodes ONLY \uXXXX unicode escapes. Does not touch other escapes like \" \\n \\t etc.
* Handles surrogate pairs (\uD83D\uDE00 -> 😀). Robust to truncation/invalid hex.
* Invalid/truncated \uXXXX are left literal. Collapses paired backslashes before 'u' based on parity.
* greedy mode decodes all \uXXXX patterns regardless of backslash escaping (e.g., \\u4F60 -> ä½ ).
*
* Used to make i.e. chinese characters render from truncated JSON strings where
* JSON.parse would fail.
*
* Custom (i.e. no regex) implementation for performance to only have a single pass over characters.
* Overoptimized? yes, probably..
* see also: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/charCodeAt
*
* @param input - The string to decode
* @param greedy - If true, decodes all \uXXXX patterns (ignores backslash escaping rules)
*/
export function decodeUnicodeEscapesOnly(
input: string,
greedy = false,
): string {
if (input.indexOf("\\") === -1) return input;
const n = input.length;
const out: string[] = [];
let i = 0;
let lastEmit = 0;
const hex = (cc: number): number => {
if (cc >= 48 && cc <= 57) return cc - 48; // 0-9
if (cc >= 65 && cc <= 70) return cc - 55; // A-F
if (cc >= 97 && cc <= 102) return cc - 87; // a-f
return -1;
};
// parse 4 hex digits (abcd) at given position, return unicode or -1 if invalid
const parseHex4 = (str: string, pos: number): number => {
const a = hex(str.charCodeAt(pos));
const b = hex(str.charCodeAt(pos + 1));
const c = hex(str.charCodeAt(pos + 2));
const d = hex(str.charCodeAt(pos + 3));
// bit shift instead of multiplication for performance, recreating the 16bit unicode
return (a | b | c | d) >= 0 ? (a << 12) | (b << 8) | (c << 4) | d : -1;
};
// Try decoding surrogate pair starting at position (after first \uXXXX)
// Returns decoded character + bytes consumed, or null if not valid
const tryDecodeSurrogatePair = (
str: string,
pos: number,
high: number,
maxLen: number,
): { decoded: string; consumed: number } | null => {
if (high < HIGH_SURROGATE_START || high > HIGH_SURROGATE_END) return null;
if (pos + 6 > maxLen) return null;
if (str.charCodeAt(pos) !== BACKSLASH) return null;
if (str.charCodeAt(pos + 1) !== U_CHAR) return null;
const low = parseHex4(str, pos + 2);
if (low === -1) return null;
if (low < LOW_SURROGATE_START || low > LOW_SURROGATE_END) return null;
const cp =
((high - HIGH_SURROGATE_START) << 10) +
(low - LOW_SURROGATE_START) +
0x10000;
return { decoded: String.fromCodePoint(cp), consumed: 6 };
};
// Greedy mode: decode all \uXXXX patterns (ignores backslash parity)
if (greedy) {
while (i < n) {
if (input.charCodeAt(i) !== BACKSLASH) {
i++;
continue;
}
// count backslashes before 'u'
let j = i + 1;
while (j < n && input.charCodeAt(j) === BACKSLASH) j++;
// look for 'u' after backslashes
if (j < n && input.charCodeAt(j) === U_CHAR && j + 5 <= n) {
const codeUnit = parseHex4(input, j + 1);
if (codeUnit !== -1) {
// Emit everything up to the backslash run
if (lastEmit < i) out.push(input.slice(lastEmit, i));
// surrogate pair decoding (greedy: skip backslashes before low surrogate)
if (
codeUnit >= HIGH_SURROGATE_START &&
codeUnit <= HIGH_SURROGATE_END
) {
// In greedy mode, the low surrogate may be preceded by extra backslashes
let k = j + 5;
while (k < n && input.charCodeAt(k) === BACKSLASH) k++;
if (k < n && input.charCodeAt(k) === U_CHAR && k + 5 <= n) {
const low = parseHex4(input, k + 1);
if (low >= LOW_SURROGATE_START && low <= LOW_SURROGATE_END) {
const cp =
((codeUnit - HIGH_SURROGATE_START) << 10) +
(low - LOW_SURROGATE_START) +
0x10000;
out.push(String.fromCodePoint(cp));
i = k + 5;
lastEmit = i;
continue;
}
}
// Lone high surrogate -> preserve literal
out.push("\\u" + input.slice(j + 1, j + 5));
i = j + 5;
lastEmit = i;
continue;
}
// Lone low surrogate -> preserve literal
if (
codeUnit >= LOW_SURROGATE_START &&
codeUnit <= LOW_SURROGATE_END
) {
out.push("\\u" + input.slice(j + 1, j + 5));
i = j + 5;
lastEmit = i;
continue;
}
// regular unicode characters
out.push(String.fromCharCode(codeUnit));
i = j + 5;
lastEmit = i;
continue;
}
}
// No valid \uXXXX pattern, move past the backslash(es)
i = j;
}
if (lastEmit < n) out.push(input.slice(lastEmit));
return out.join("");
}
// Non-greedy mode: respect backslash parity
while (i < n) {
// is not a '\'? continue
if (input.charCodeAt(i) !== BACKSLASH) {
i++;
continue;
}
// count backslashes in run
let j = i + 1;
while (j < n && input.charCodeAt(j) === BACKSLASH) j++;
const run = j - i;
// only consider backslash if directly followed by 'u'
if (j < n && input.charCodeAt(j) === U_CHAR) {
// Emit preceding literal and collapse paired backslashes
if (lastEmit < i) out.push(input.slice(lastEmit, i));
const pairs = run >> 1;
if (pairs) out.push("\\".repeat(pairs));
if ((run & 1) === 0) {
// Even run: the 'u' is not escaped -> leave it untouched
i = j;
lastEmit = i;
continue;
}
// Odd run: attempt to decode \uXXXX starting at j
if (j + 5 <= n) {
const codeUnit = parseHex4(input, j + 1);
if (codeUnit !== -1) {
// Try surrogate pair decoding
const pair = tryDecodeSurrogatePair(input, j + 5, codeUnit, n);
if (pair) {
out.push(pair.decoded);
i = j + 5 + pair.consumed;
lastEmit = i;
continue;
}
// Lone high surrogate -> leave literal \uXXXX
if (
codeUnit >= HIGH_SURROGATE_START &&
codeUnit <= HIGH_SURROGATE_END
) {
out.push("\\u" + input.slice(j + 1, j + 5));
i = j + 5;
lastEmit = i;
continue;
}
// Low surrogate alone? leave literal (ill-formed)
if (
codeUnit >= LOW_SURROGATE_START &&
codeUnit <= LOW_SURROGATE_END
) {
out.push("\\u" + input.slice(j + 1, j + 5));
i = j + 5;
lastEmit = i;
continue;
}
// normal unicode code unit of BMP (non emoji unicode char)
out.push(String.fromCharCode(codeUnit));
i = j + 5;
lastEmit = i;
continue;
}
}
// Odd run but invalid/truncated hex -> emit '\u' literally
out.push("\\u");
i = j + 1;
lastEmit = i;
continue;
}
// '\' not followed by 'u', don't do anything
i = j;
}
if (lastEmit < n) out.push(input.slice(lastEmit));
return out.join("");
}