Skip to content

LightCraft: An open-source non-destructive photo editor written by scratch in pure Rust

Part of #371: Spanish for the SAM 3 install dialog (#366)

Claude305ff7147456
diff --git a/crates/ui-egui/locales/es.json b/crates/ui-egui/locales/es.json
index 79eb04a0d..a4eeffe1d 100644
--- a/crates/ui-egui/locales/es.json
+++ b/crates/ui-egui/locales/es.json
@@ -616,6 +616,7 @@
"Horizontal": "Horizontal",
"Horizontal text": "Texto horizontal",
"Hours": "Horas",
+ "How to install the model": "Cómo instalar el modelo",
"Hue": "Tono",
"Hue Range": "Rango de tono",
"ISO Speed": "Sensibilidad ISO",
@@ -656,6 +657,7 @@
"Info overlay": "Superposición de información",
"Insert at the cursor": "Insertar en el cursor",
"Inspect Photo": "Inspeccionar foto",
+ "Install the SAM 3 Model": "Instalar el modelo SAM 3",
"Instant ’70s": "Instantánea de los 70",
"Interface": "Interfaz",
"Interface language": "Idioma de la interfaz",
@@ -1391,7 +1393,7 @@
"They move to Recently Deleted and can be restored; no file on disk is touched.": "Pasan a Eliminadas recientemente y se pueden restaurar; no se toca ningún archivo del disco.",
"Thirds": "Tercios",
"This Computer": "Este equipo",
- "This build has no download location for the model yet: put the files in the folder above yourself (see docs/ai-masks.md).": "Esta compilación aún no tiene una ubicación de descarga para el modelo: hay que colocar los archivos manualmente en la carpeta de arriba (ver docs/ai-masks.md).",
+ "This build can't download the model yet. To install it by hand, put model.safetensors, vocab.json and merges.txt from Meta's facebook/sam3 in the folder above: Object and Describe work as soon as they are there.": "Esta versión aún no puede descargar el modelo. Para instalarlo a mano, poner model.safetensors, vocab.json y merges.txt de facebook/sam3 (Meta) en la carpeta de arriba: Objeto y Describir funcionan en cuanto estén allí.",
"This folder is not available (drive disconnected?). Smart previews are not built or used until it is back or you choose another folder.": "Esta carpeta no está disponible (¿unidad desconectada?). Las vistas previas inteligentes no se generan ni se usan hasta que vuelva a estar disponible o se elija otra carpeta.",
"This photo can't be opened": "No se puede abrir esta foto",
"Threshold": "Umbral",