Skip to content

LightCraft: An open-source non-destructive photo editor written by scratch in pure Rust

i18n(ru): printer-managed labels and the grading wheel's eye tooltip

Kirill M9dd773666628
diff --git a/crates/ui-egui/locales/ru.json b/crates/ui-egui/locales/ru.json
index 969304fdc..f740aaed9 100644
--- a/crates/ui-egui/locales/ru.json
+++ b/crates/ui-egui/locales/ru.json
@@ -98,6 +98,7 @@
"Found automatically": "Найдено автоматически",
"Group (optional)": "Группа (необязательно)",
"HDR Headroom": "Запас HDR",
+ "Hide this wheel's effect": "Скрыть эффект этого круга",
"Highlighted: sliders this mask changes. Sliders left out stay as they are when the preset is applied.": "Выделены ползунки, которые меняет эта маска. Остальные ползунки при применении пресета остаются как есть.",
"ICC Profiles": "Профили ICC",
"Image on Black": "Изображение на чёрном",
@@ -117,8 +118,8 @@
"LightCraft Effect Presets": "Пресеты эффектов LightCraft",
"Manage Effect Presets…": "Управление пресетами эффектов…",
"Manage Presets…": "Управление пресетами…",
- "Managed by Printer (Adobe RGB)": "Управляет принтер (Adobe RGB)",
- "Managed by Printer (sRGB)": "Управляет принтер (sRGB)",
+ "Managed by Printer (Adobe RGB)": "Управляется принтером (Adobe RGB)",
+ "Managed by Printer (sRGB)": "Управляется принтером (sRGB)",
"Mask": "Маска",
"Mask Effect Presets": "Пресеты эффектов масок",
"Masks keep their sliders. Export presets first to keep a copy.": "Маски сохранят свои ползунки. Чтобы сохранить копию, сначала экспортируйте пресеты.",
@@ -202,7 +203,7 @@
"Show in Compare": "Показать в сравнении",
"Show mask": "Показать маску",
"Show photos": "Показать фото",
- "Show this wheel's effect": "Показать действие этого круга",
+ "Show this wheel's effect": "Показать эффект этого круга",
"Slide duration": "Длительность слайда",
"Slideshow Export Status": "Состояние экспорта слайд-шоу",
"Slideshow Layout Settings": "Настройки макета слайд-шоу",