Skip to content

⚡️⚡️⚡️ Self-hosted collaborative bookmark manager to collect, read, annotate, and fully preserve what matters, all in one place.

New translations common.json (Polish)

LinkwardenBot64e998e0db29
diff --git a/apps/web/public/locales/pl/common.json b/apps/web/public/locales/pl/common.json
index c22c221e..1a7af7af 100644
--- a/apps/web/public/locales/pl/common.json
+++ b/apps/web/public/locales/pl/common.json
@@ -446,101 +446,101 @@
"disabled": "Wyłączone",
"ai_tagging_disabled_desc": "Tagowanie AI jest wyłączone",
"tag_selection_placeholder": "Wybierz lub dodaj własne tagi…",
- "rss_subscriptions": "RSS Subscriptions",
- "rss_subscriptions_desc": "RSS Subscriptions are a way to keep up with your favorite websites and blogs. Linkwarden will automatically fetch the latest articles every {{number}} minutes from the feeds you provide.",
- "rss_deletion_confirmation": "Are you sure you want to delete this RSS Subscription?",
- "new_rss_subscription": "New RSS Subscription",
- "rss_subscription_deleted": "RSS Subscription deleted!",
- "create_rss_subscription": "Create RSS Subscription",
- "rss_feed": "RSS Feed",
- "pinned_links": "Pinned Links",
- "recent_links": "Recent Links",
- "search_results": "Search Results",
- "linkwarden_icon": "Linkwarden Icon",
- "permanent_session": "This is a permanent session",
+ "rss_subscriptions": "Subskrypcje RSS",
+ "rss_subscriptions_desc": "Subskrypcje RSS to sposób na śledzenie ulubionych stron i blogów. Linkwarden będzie automatycznie pobierał najnowsze artykuły co {{number}} minut z podanych kanałów.",
+ "rss_deletion_confirmation": "Czy na pewno chcesz usunąć tę subskrypcję RSS?",
+ "new_rss_subscription": "Nowa subskrypcja RSS",
+ "rss_subscription_deleted": "Subskrypcja RSS została usunięta!",
+ "create_rss_subscription": "Utwórz subskrypcję RSS",
+ "rss_feed": "Kanał RSS",
+ "pinned_links": "Przypięte linki",
+ "recent_links": "Ostatnie linki",
+ "search_results": "Wyniki wyszukiwania",
+ "linkwarden_icon": "Ikona Linkwarden",
+ "permanent_session": "To jest sesja stała",
"locale": "en-US",
"not_found_404": "404 - Not Found",
- "collection_publicly_shared": "This collection is being shared publicly.",
- "search_for_links": "Search for Links",
- "search_query_invalid_symbol": "The search query should not contain '%'.",
- "suggested_search_operators": "Suggested Search Operators",
+ "collection_publicly_shared": "Ta kolekcja jest udostępniana publicznie.",
+ "search_for_links": "Szukaj linków",
+ "search_query_invalid_symbol": "Zapytanie wyszukiwania nie może zawierać znaku „%”.",
+ "suggested_search_operators": "Sugerowane wyszukiwarki",
"url": "URL",
- "before": "Before",
- "after": "After",
- "open_modal_new_tab": "Open this modal in a new tab",
+ "before": "Przed",
+ "after": "Po",
+ "open_modal_new_tab": "Otwórz to okno w nowej karcie",
"file": "Plik",
- "tag_preservation_rule_label": "Preservation rules by tag (override global settings):",
- "ai_tagging": "AI Tagging",
+ "tag_preservation_rule_label": "Zasady przechowywania według tagów (nadpisują ustawienia globalne):",
+ "ai_tagging": "Tagowanie AI",
"worker": "Worker",
- "no_broken_preservations": "No broken preservations.",
- "links_are_being_represerved": "Links are being re-preserved...",
- "cancel": "Cancel",
- "preservation_rules": "Preservation rules:",
- "links_being_archived": "Links are being archived...",
- "display_on_dashboard": "Display on Dashboard",
- "dashboard_stats": "Dashboard Stats",
- "no_results_found": "No results found.",
- "no_link_in_collection": "No Link in this Collection",
- "no_link_in_collection_desc": "This Collection has no Links yet.",
- "theme": "Theme",
- "font_style": "Font Style",
- "font_size": "Font Size",
- "line_height": "Line Height",
- "line_width": "Line Width",
- "notes_highlights": "Notes & Highlights",
- "no_notes_highlights": "No notes or highlights found for this link.",
- "save": "Save",
- "edit_layout": "Edit Layout",
- "refresh_multiple_preserved_formats_confirmation_desc": "This will delete the current preserved formats and re-preserve {{count}} links.",
- "refresh_preserved_formats_confirmation_desc": "This will delete the current preserved formats and re-preserve this link.",
- "tag_already_added": "This tag is already added.",
- "all_tags": "All Tags",
- "new_tag": "New Tag",
- "create_new_tag": "Create New Tag",
- "tag_deletion_confirmation_message": "Are you sure you want to delete this Tag?",
- "delete_tags_by_number_of_links": "Delete Tags with <0/> Links",
- "delete_all_tags": "Delete all Tags",
- "bulk_delete_tags": "Bulk Delete Tags",
- "count_tags_deleted": "{{count}} Tags Deleted",
- "count_tag_deleted": "{{count}} Tag Deleted",
- "tag_name_placeholder": "e.g. Technology",
- "link_count_high_low": "Link count (high to low)",
- "link_count_low_high": "Link count (low to high)",
- "tags_selected": "{{count}} Tags selected",
- "tag_selected": "1 Tag selected",
- "merge_tags": "Merge Tags",
- "merge_count_tags": "Merge {{count}} Tags",
- "rename_tag_instruction": "Please provide a name for the final tag.",
- "merging": "Merging...",
- "delete_tags": "Delete {{count}} Tags",
- "tags_deletion_confirmation_message": "Are you sure you want to delete {{count}} Tags? This will remove the tags from all links.",
- "subscribe_later": "Subscribe Later?",
- "create_your_first_tag": "Create Your First Tag!",
- "create_your_first_tag_desc": "Tags help you categorize and find your Links easily. You can create Tags based on topics, projects, or any system that works for you.",
- "create_your_first_collection": "Create Your First Collection!",
- "create_your_first_collection_desc": "Collections are like folders for your Links which can then be shared with others.",
- "this_tag_has_no_links": "This Tag Has No Links",
- "this_tag_has_no_links_desc": "Use this Tag while creating or editing Links!",
- "accept_promotional_emails": "Get notified about new features and offers via email.",
- "expand_sidebar": "Expand Sidebar",
- "shrink_sidebar": "Shrink Sidebar",
- "trial_left_plural": "Trial ends in {{count}} days. Subscribe.",
- "trial_left_singular": "Trial ends in 1 day. Subscribe.",
- "apply_members_roles_to_subcollections": "Apply members and roles to subcollections",
- "apply_members_roles_to_subcollections_desc": "This will apply the members and their roles to all existing subcollections.",
- "back_to_dashboard": "Back to Dashboard",
- "background_jobs": "Background Jobs",
- "background_jobs_desc": "Background jobs run 24/7 behind the scenes to process all queued links and tasks.",
- "link_preservation_job": "Link Preservation Job",
- "link_preservation_job_desc": "Crawls, preserves, and extracts text from your links.",
- "search_indexing_job": "Search Indexing Job",
- "search_indexing_job_desc": "Prepares links and documents for full-text search.",
- "done": "Done",
- "worker_pending_indexing_desc": "Pending items first need to be preserved before they can be indexed if they're a link.",
- "regenerate_broken_links": "Regenerate Broken Links",
- "regenerate_all_links": "Regenerate All Links",
- "regenerate_broken_preserved_content_desc": "<0>Delete and re-preserve broken links with at least one missing preserved format.</0><0>This action will immediately delete any existing preserved format for {{count}} links.</0><0>Affected links will be scheduled to have their preserved formats rebuilt.</0>",
- "delete_all_preserved_content_and_regenerate_desc": "<0>This action will immediately delete all your existing preserved formats.</0><0>Affected links will be scheduled to have their preserved formats rebuilt.</0>",
- "note": "Note",
- "search_unindexed_links_in_bg_info": "Search may be less accurate because some links are still being processed."
+ "no_broken_preservations": "Brak uszkodzonych zapisów.",
+ "links_are_being_represerved": "Linki są ponownie archiwizowane…",
+ "cancel": "Anuluj",
+ "preservation_rules": "Zasady archiwizacji:",
+ "links_being_archived": "Linki są archiwizowane...",
+ "display_on_dashboard": "Wyświetl na pulpicie",
+ "dashboard_stats": "Statystyki pulpitu",
+ "no_results_found": "Nie znaleziono wyników.",
+ "no_link_in_collection": "Brak linku w tej kolekcji",
+ "no_link_in_collection_desc": "Ta kolekcja nie zawiera jeszcze żadnych linków",
+ "theme": "Motyw",
+ "font_style": "Styl czcionki",
+ "font_size": "Rozmiar czcionki",
+ "line_height": "Wysokość linii",
+ "line_width": "Szerokość linii",
+ "notes_highlights": "Notatki & wyróżnienia",
+ "no_notes_highlights": "Nie znaleziono notatek ani wyróżnień dla tego linku.",
+ "save": "Zapisz",
+ "edit_layout": "Edytuj układ",
+ "refresh_multiple_preserved_formats_confirmation_desc": "Spowoduje to usunięcie obecnych zapisanych wersji i ponowną archiwizację {{count}} linków.",
+ "refresh_preserved_formats_confirmation_desc": "Spowoduje to usunięcie obecnych zapisanych wersji i ponowną archiwizację tego linku.",
+ "tag_already_added": "Ta etykieta została już dodana.",
+ "all_tags": "Wszystkie etykiety",
+ "new_tag": "Nowa etykieta",
+ "create_new_tag": "Utwórz nową etykietę",
+ "tag_deletion_confirmation_message": "Czy na pewno chcesz usunąć tę etykietę?",
+ "delete_tags_by_number_of_links": "Usuń etykiety z <0/> linkami",
+ "delete_all_tags": "Usuń wszystkie etykiety",
+ "bulk_delete_tags": "Usuń etykiety zbiorczo",
+ "count_tags_deleted": "Usunięto {{count}} etykiet",
+ "count_tag_deleted": "Usunięto {{count}} etykietę",
+ "tag_name_placeholder": "np. Technologia",
+ "link_count_high_low": "Liczba linków (malejąco)",
+ "link_count_low_high": "Liczba linków (rosnąco)",
+ "tags_selected": "Wybrano {{count}} etykiet",
+ "tag_selected": "Wybrano 1 etykietę",
+ "merge_tags": "Scal etykiety",
+ "merge_count_tags": "Scal {{count}} etykiet",
+ "rename_tag_instruction": "Podaj nazwę dla docelowej etykiety.",
+ "merging": "Scalanie...",
+ "delete_tags": "Usuń {{count}} etykiet",
+ "tags_deletion_confirmation_message": "Czy na pewno chcesz usunąć {{count}} etykiet? Spowoduje to usunięcie tych etykiet ze wszystkich linków.",
+ "subscribe_later": "Subskrybować później?",
+ "create_your_first_tag": "Utwórz swoją pierwszą etykietę",
+ "create_your_first_tag_desc": "Etykiety pomagają kategoryzować i łatwo odnajdywać linki. Możesz tworzyć etykiety na podstawie tematów, projektów lub dowolnego systemu, który Ci odpowiada.",
+ "create_your_first_collection": "Utwórz swoją pierwszą kolekcję!",
+ "create_your_first_collection_desc": "Kolekcje są jak foldery na Twoje linki, które można następnie udostępniać innym.",
+ "this_tag_has_no_links": "Ta etykieta nie ma żadnych linków",
+ "this_tag_has_no_links_desc": "Użyj tej etykiety podczas tworzenia lub edytowania linków!",
+ "accept_promotional_emails": "Otrzymuj powiadomienia o nowych funkcjach i ofertach e-mailem.",
+ "expand_sidebar": "Rozwiń pasek boczny",
+ "shrink_sidebar": "Zwiń pasek boczny",
+ "trial_left_plural": "Okres próbny kończy się za {{count}} dni. Subskrybuj.",
+ "trial_left_singular": "Okres próbny kończy się za 1 dzień. Subskrybuj.",
+ "apply_members_roles_to_subcollections": "Zastosuj członków i role do podkolekcji",
+ "apply_members_roles_to_subcollections_desc": "Spowoduje to zastosowanie członków i ich ról do wszystkich istniejących podkolekcji.",
+ "back_to_dashboard": "Powrót do pulpitu",
+ "background_jobs": "Zadania w tle",
+ "background_jobs_desc": "Zadania w tle działają przez całą dobę, przetwarzając wszystkie linki i zadania w kolejce.",
+ "link_preservation_job": "Zadanie archiwizacji linków",
+ "link_preservation_job_desc": "Przeszukuje, archiwizuje i wyodrębnia tekst z Twoich linków.",
+ "search_indexing_job": "Zadanie indeksowania wyszukiwania",
+ "search_indexing_job_desc": "Przygotowuje linki i dokumenty do wyszukiwania pełnotekstowego.",
+ "done": "Gotowe",
+ "worker_pending_indexing_desc": "Oczekujące linki muszą zostać najpierw zarchiwizowane, aby mogły zostać zaindeksowane.",
+ "regenerate_broken_links": "Wygeneruj ponownie uszkodzone linki",
+ "regenerate_all_links": "Wygeneruj ponownie wszystkie linki",
+ "regenerate_broken_preserved_content_desc": "<0>Usuń i ponownie zarchiwizuj uszkodzone linki, które mają co najmniej jedną brakującą zapisaną wersję.</0><0>Ta operacja natychmiast usunie wszystkie istniejące zapisane wersje dla {{count}} linków.</0><0>Dotknięte linki zostaną zaplanowane do ponownego utworzenia ich zarchiwizowanych wersji.</0>",
+ "delete_all_preserved_content_and_regenerate_desc": "<0>Ta operacja natychmiast usunie wszystkie istniejące zapisane wersje.</0><0>Dotknięte linki zostaną zaplanowane do ponownego utworzenia ich zarchiwizowanych wersji.</0>",
+ "note": "Uwaga",
+ "search_unindexed_links_in_bg_info": "Wyniki wyszukiwania mogą być niepełne, ponieważ trwa jeszcze przetwarzanie niektórych linków."
}