Skip to content

High performance, self-hosted, newsletter and mailing list manager with a modern dashboard. Single binary app.

78.4 KB
Raw Blame
{
    "_.code": "hi",
    "_.date_long": "January 02, 2006",
    "_.date_short": "Mon, 02 Jan 2006",
    "_.name": "हिन्दी (hi)",
    "analytics.invalidDates": "अमान्य `from` या `to` तिथियाँ।",
    "analytics.showUnique": "अद्वितीय गणनाएँ दिखाएँ?",
    "analytics.trackingDisabled": "ई-मेल ट्रैकिंग विश्वव्यापी रूप से अक्षम है। कोई नया व्यू या क्लिक दर्ज नहीं किया जा रहा है।",
    "bounces.complaint": "शिकायत",
    "bounces.hard": "हार्ड",
    "bounces.soft": "सॉफ़्ट",
    "bounces.unknownService": "अज्ञात सेवा।",
    "campaigns.addAltText": "वैकल्पिक सादा पाठ संदेश जोड़ें",
    "campaigns.addAttachments": "अटैचमेंट जोड़ें",
    "campaigns.archiveEnable": "सार्वजनिक संग्रह में प्रकाशित करें",
    "campaigns.archiveHelp": "कैंपेन संदेश (चालू, रुका हुआ, समाप्त) को सार्वजनिक संग्रह में प्रकाशित करें।",
    "campaigns.archiveMeta": "कैंपेन मेटाडेटा",
    "campaigns.archiveMetaHelp": "सार्वजनिक संदेश में उपयोग के लिए नमूना सदस्य डेटा, जिसमें नाम, ई-मेल और कैंपेन संदेश या टेम्पलेट में उपयोग की गई कोई भी वैकल्पिक विशेषताएँ शामिल हैं।",
    "campaigns.archiveSlugHelp": "सार्वजनिक URL में उपयोग के लिए पृष्ठ का एक छोटा नाम। उदा: my-newsletter-edition-2",
    "campaigns.attachmentAdded": "अटैचमेंट “{name}” जोड़ा गया",
    "campaigns.attribsHelp": "इस कैंपेन के लिए कस्टम JSON ऑब्जेक्ट {} विशेषताएँ। टेम्पलेट में {{ .Campaign.Attribs.$key }} के साथ उपयोग करें",
    "campaigns.cantUpdate": "चालू या समाप्त हो चुके कैंपेन को अपडेट नहीं किया जा सकता।",
    "campaigns.confirmSchedule": "यह कैंपेन निर्धारित तिथि और समय पर स्वतः शुरू हो जाएगा। अभी निर्धारित करें?",
    "campaigns.customHeadersHelp": "जाने वाले संदेशों के साथ जोड़े जाने वाले कस्टम हेडर की सरणी। टेम्पलेट अभिव्यक्तियाँ समर्थित हैं (उदा: {{ .Subscriber.Attribs.city }})। उदा: [{\"X-Custom\": \"value\"}, {\"X-Custom2\": \"{{ .Subscriber.UUID }}\"}]",
    "campaigns.errorSendTest": "परीक्षण भेजने में त्रुटि: {error}",
    "campaigns.fieldInvalidBody": "कैंपेन बॉडी कंपाइल करने में त्रुटि: {error}",
    "campaigns.fieldInvalidFromEmail": "अमान्य `from_email`।",
    "campaigns.fieldInvalidListIDs": "अमान्य लिस्ट ID।",
    "campaigns.fieldInvalidMessenger": "अज्ञात मैसेंजर {name}।",
    "campaigns.fieldInvalidName": "नाम की लंबाई अमान्य है।",
    "campaigns.fieldInvalidSendAt": "निर्धारित तिथि भविष्य की होनी चाहिए।",
    "campaigns.fieldInvalidSubject": "विषय की लंबाई अमान्य है।",
    "campaigns.fromAddressPlaceholder": "आपका नाम <[email protected]>",
    "campaigns.needsSendAt": "कैंपेन निर्धारित करने के लिए एक तिथि आवश्यक है।",
    "campaigns.newCampaign": "नया कैंपेन",
    "campaigns.noKnownSubsToTest": "परीक्षण के लिए कोई ज्ञात सदस्य नहीं है।",
    "campaigns.noOptinLists": "कैंपेन बनाने के लिए कोई ऑप्ट-इन लिस्ट नहीं मिली।",
    "campaigns.noSubs": "कैंपेन बनाने के लिए चयनित लिस्ट्स में कोई सदस्य नहीं है।",
    "campaigns.noSubsToTest": "लक्षित करने के लिए कोई सदस्य नहीं है।",
    "campaigns.onlyActiveCancel": "केवल सक्रिय कैंपेन ही रद्द किए जा सकते हैं।",
    "campaigns.onlyActivePause": "केवल सक्रिय कैंपेन ही रोके जा सकते हैं।",
    "campaigns.onlyDraftAsScheduled": "केवल ड्राफ़्ट या रुके हुए कैंपेन ही निर्धारित किए जा सकते हैं।",
    "campaigns.onlyPausedDraft": "केवल रुके हुए कैंपेन और ड्राफ़्ट ही शुरू किए जा सकते हैं।",
    "campaigns.onlyScheduledAsDraft": "केवल निर्धारित कैंपेन ही ड्राफ़्ट के रूप में सहेजे जा सकते हैं।",
    "campaigns.queryPlaceholder": "नाम या विषय",
    "campaigns.schedule": "कैंपेन निर्धारित करें",
    "campaigns.sendLater": "बाद में भेजें",
    "campaigns.sendTest": "परीक्षण संदेश भेजें",
    "campaigns.sendTestHelp": "एकाधिक प्राप्तकर्ता जोड़ने के लिए पता टाइप करने के बाद Enter दबाएं। ये पते मौजूदा सदस्यों के होने चाहिए।",
    "campaigns.sendToLists": "जिन लिस्ट्स को कैंपेन भेजना है",
    "campaigns.start": "कैंपेन शुरू करें",
    "campaigns.templatingRef": "टेम्पलेटिंग संदर्भ",
    "campaigns.testSent": "परीक्षण संदेश भेजा गया",
    "dashboard.appMemory": "ऐप की मेमोरी",
    "dashboard.campaignViews": "कैंपेन व्यू",
    "dashboard.cpuCores": "सीपीयू कोर",
    "dashboard.cpuLoad": "सीपीयू लोड",
    "dashboard.linkClicks": "लिंक क्लिक",
    "dashboard.messagesSent": "भेजे गए संदेश",
    "dashboard.orphanSubs": "अनाथ",
    "dashboard.systemMemory": "सिस्टम की मेमोरी",
    "dashboard.uptime": "चालू रहने की अवधि",
    "dates.months": "जनवरी | फ़रवरी | मार्च | अप्रैल | मई | जून | जुलाई | अगस्त | सितंबर | अक्टूबर | नवंबर | दिसंबर",
    "dates.monthsShort": "जन॰ | फ़र॰ | मार्च | अप्रै॰ | मई | जून | जुल॰ | अग॰ | सित॰ | अक्टू॰ | नव॰ | दिस॰",
    "dates.weekdays": "रविवार | सोमवार | मंगलवार | बुधवार | गुरुवार | शुक्रवार | शनिवार",
    "dates.weekdaysShort": "रवि | सोम | मंगल | बुध | गुरु | शुक्र | शनि",
    "editor.alignCenter": "बीच में संरेखित करें",
    "editor.alignJustify": "दोनों ओर संरेखित करें",
    "editor.alignLeft": "बाएँ संरेखित करें",
    "editor.alignRight": "दाएँ संरेखित करें",
    "editor.altText": "वैकल्पिक पाठ",
    "editor.anchor": "एंकर",
    "editor.anchorName": "एंकर का नाम",
    "editor.blockFormat": "अनुच्छेद प्रारूप",
    "editor.blockquote": "उद्धरण",
    "editor.bold": "मोटा",
    "editor.bulletList": "बुलेट सूची",
    "editor.colDelete": "स्तंभ हटाएँ",
    "editor.colLeft": "बाईं ओर स्तंभ डालें",
    "editor.colRight": "दाईं ओर स्तंभ डालें",
    "editor.confirmSwitchFormat": "सामग्री की फ़ॉर्मेटिंग खो सकती है। जारी रखें?",
    "editor.constrain": "अनुपात बनाए रखें",
    "editor.contentType.html": "मूल HTML",
    "editor.contentType.markdown": "Markdown",
    "editor.contentType.plain": "सादा पाठ",
    "editor.contentType.richtext": "स्वरूपित पाठ",
    "editor.contentType.visual": "दृश्य",
    "editor.embed": "एम्बेड करें",
    "editor.findCount": "{num} मिलान",
    "editor.findNext": "अगला खोजें",
    "editor.findReplace": "खोजें और बदलें",
    "editor.float": "फ्लोट",
    "editor.floatLeft": "बाईं ओर फ्लोट करें",
    "editor.floatRight": "दाईं ओर फ्लोट करें",
    "editor.fontSize": "फ़ॉन्ट का आकार",
    "editor.formatHTML": "HTML फ़ॉर्मेट करें",
    "editor.heading": "शीर्षक",
    "editor.highlightColor": "हाइलाइट का रंग",
    "editor.hr": "क्षैतिज रेखा",
    "editor.indent": "इंडेंट बढ़ाएँ",
    "editor.insertHTML": "HTML डालें",
    "editor.italic": "तिरछा",
    "editor.matchCase": "बड़े और छोटे अक्षरों में अंतर करें",
    "editor.numberList": "क्रमांकित सूची",
    "editor.outdent": "इंडेंट घटाएँ",
    "editor.paragraph": "अनुच्छेद",
    "editor.removeFormat": "फ़ॉर्मेटिंग हटाएँ",
    "editor.removeLink": "लिंक हटाएँ",
    "editor.rowAbove": "ऊपर पंक्ति डालें",
    "editor.rowBelow": "नीचे पंक्ति डालें",
    "editor.rowDelete": "पंक्ति हटाएँ",
    "editor.source": "स्रोत कोड",
    "editor.specialChar": "विशेष वर्ण",
    "editor.strikethrough": "बीच से काटें",
    "editor.subscript": "अधोलिखित",
    "editor.superscript": "ऊर्ध्वलिखित",
    "editor.tableDelete": "तालिका हटाएँ",
    "editor.textColor": "पाठ का रंग",
    "editor.toolbar": "फ़ॉर्मेटिंग टूलबार",
    "editor.trackLink": "लिंक ट्रैक करें?",
    "editor.underline": "रेखांकित करें",
    "editor.words": "{num} शब्द | {num} शब्द",
    "email.data.info": "आपके बारे में दर्ज सभी डेटा की एक प्रति JSON प्रारूप में फ़ाइल के रूप में संलग्न है। इसे किसी टेक्स्ट एडिटर में देखा जा सकता है।",
    "email.data.title": "आपका डेटा",
    "email.forgotPassword.info": "यदि आपने यह अनुरोध नहीं किया था, तो आप इस ई-मेल को सुरक्षित रूप से अनदेखा कर सकते हैं। यह लिंक 30 मिनट में समाप्त हो जाएगा।",
    "email.forgotPassword.subject": "अपना पासवर्ड रीसेट करें",
    "email.optin.confirmSubHelp": "नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करके अपनी सदस्यता की पुष्टि करें।",
    "email.optin.confirmSubWelcome": "नमस्ते",
    "email.status.campaignUpdateTitle": "कैंपेन अपडेट",
    "email.status.importTitle": "इम्पोर्ट अपडेट",
    "email.unsub": "सदस्यता रद्द करें",
    "email.viewInBrowser": "ब्राउज़र में देखें",
    "forms.formHTML": "फ़ॉर्म HTML",
    "forms.formHTMLHelp": "किसी बाहरी वेबपेज पर सदस्यता फ़ॉर्म दिखाने के लिए निम्नलिखित HTML का उपयोग करें। फ़ॉर्म में email फ़ील्ड और एक या अधिक `l` (लिस्ट UUID) फ़ील्ड होने चाहिए। name फ़ील्ड वैकल्पिक है।",
    "forms.noPublicLists": "फ़ॉर्म बनाने के लिए कोई सार्वजनिक लिस्ट नहीं है।",
    "forms.publicSubPage": "सार्वजनिक सदस्यता पृष्ठ",
    "forms.redirectURLHelp": "फ़ॉर्म सबमिट होने के बाद उपयोगकर्ताओं को रीडायरेक्ट करने के लिए `Settings -> Security` में URL जोड़ें",
    "forms.selectHelp": "फ़ॉर्म में जोड़ने के लिए लिस्ट्स चुनें।",
    "globals.buttons.add": "जोड़ें",
    "globals.buttons.addNew": "नया जोड़ें",
    "globals.buttons.apply": "लागू करें",
    "globals.buttons.back": "वापस",
    "globals.buttons.cancel": "रद्द करें",
    "globals.buttons.clear": "साफ़ करें",
    "globals.buttons.clone": "क्लोन करें",
    "globals.buttons.close": "बंद करें",
    "globals.buttons.confirm": "पुष्टि करें",
    "globals.buttons.confirmSubscription": "सदस्यता की पुष्टि करें",
    "globals.buttons.continue": "जारी रखें",
    "globals.buttons.copy": "कॉपी करें",
    "globals.buttons.createNew": "नया बनाएं",
    "globals.buttons.delete": "हटाएं",
    "globals.buttons.disable": "अक्षम करें",
    "globals.buttons.downloadData": "डेटा डाउनलोड करें",
    "globals.buttons.edit": "संपादित करें",
    "globals.buttons.enable": "सक्षम करें",
    "globals.buttons.export": "एक्सपोर्ट करें",
    "globals.buttons.filter": "फ़िल्टर करें",
    "globals.buttons.find": "खोजें",
    "globals.buttons.fullscreen": "पूर्ण स्क्रीन",
    "globals.buttons.insert": "सम्मिलित करें",
    "globals.buttons.learnMore": "अधिक जानें",
    "globals.buttons.login": "लॉगिन",
    "globals.buttons.logout": "लॉगआउट",
    "globals.buttons.manage": "प्रबंधित करें",
    "globals.buttons.more": "अधिक",
    "globals.buttons.new": "नया",
    "globals.buttons.ok": "ठीक है",
    "globals.buttons.pause": "रोकें",
    "globals.buttons.preview": "पूर्वावलोकन",
    "globals.buttons.redo": "फिर से करें",
    "globals.buttons.remove": "निकालें",
    "globals.buttons.replace": "बदलें",
    "globals.buttons.replaceAll": "सभी बदलें",
    "globals.buttons.reset": "रीसेट करें",
    "globals.buttons.restart": "पुनः आरंभ करें",
    "globals.buttons.save": "सहेजें",
    "globals.buttons.saveChanges": "परिवर्तन सहेजें",
    "globals.buttons.search": "खोजें",
    "globals.buttons.send": "भेजें",
    "globals.buttons.setDefault": "डिफ़ॉल्ट बनाएं",
    "globals.buttons.subscribe": "सदस्यता लें",
    "globals.buttons.testConnection": "कनेक्शन परखें",
    "globals.buttons.toggleSelect": "चयन टॉगल करें",
    "globals.buttons.undo": "पूर्ववत करें",
    "globals.buttons.unschedule": "निर्धारण हटाएं",
    "globals.buttons.unsubscribe": "सदस्यता रद्द करें",
    "globals.buttons.upload": "अपलोड करें",
    "globals.buttons.view": "देखें",
    "globals.fields.action": "कार्रवाई",
    "globals.fields.authProtocol": "प्रमाणन प्रोटोकॉल",
    "globals.fields.batchSize": "बैच आकार",
    "globals.fields.concurrency": "समवर्तीता",
    "globals.fields.content": "सामग्री",
    "globals.fields.createdAt": "बनाया गया",
    "globals.fields.customHeaders": "कस्टम हेडर",
    "globals.fields.data": "डेटा",
    "globals.fields.dateAndTime": "तिथि और समय",
    "globals.fields.description": "विवरण",
    "globals.fields.duration": "अवधि",
    "globals.fields.email": "ई-मेल",
    "globals.fields.emails": "ई-मेल",
    "globals.fields.endedAt": "समाप्त हुआ",
    "globals.fields.file": "फ़ाइल",
    "globals.fields.format": "फ़ॉर्मेट",
    "globals.fields.fromAddress": "प्रेषक पता",
    "globals.fields.fromDate": "से",
    "globals.fields.group": "समूह",
    "globals.fields.height": "ऊँचाई",
    "globals.fields.host": "होस्ट",
    "globals.fields.id": "ID",
    "globals.fields.idleTimeout": "निष्क्रियता टाइमआउट",
    "globals.fields.interval": "अंतराल",
    "globals.fields.language": "भाषा",
    "globals.fields.lastLogin": "अंतिम लॉगिन",
    "globals.fields.maxConns": "अधिकतम कनेक्शन",
    "globals.fields.mode": "मोड",
    "globals.fields.name": "नाम",
    "globals.fields.newPassword": "नया पासवर्ड",
    "globals.fields.olderThan": "इससे पुराना",
    "globals.fields.password": "पासवर्ड",
    "globals.fields.passwordRepeat": "पासवर्ड दोहराएं",
    "globals.fields.port": "पोर्ट",
    "globals.fields.provider": "प्रदाता",
    "globals.fields.query": "क्वेरी",
    "globals.fields.reason": "कारण",
    "globals.fields.redirectURL": "रीडायरेक्ट URL",
    "globals.fields.region": "क्षेत्र",
    "globals.fields.replaceWith": "इससे बदलें",
    "globals.fields.retries": "पुनःप्रयास",
    "globals.fields.retryDelay": "पुनःप्रयास विलंब",
    "globals.fields.secretKey": "गुप्त कुंजी",
    "globals.fields.sessionDuration": "सत्र की अवधि",
    "globals.fields.slug": "URL स्लग",
    "globals.fields.source": "स्रोत",
    "globals.fields.startedAt": "शुरू हुआ",
    "globals.fields.status": "स्थिति",
    "globals.fields.subject": "विषय",
    "globals.fields.title": "शीर्षक",
    "globals.fields.toDate": "तक",
    "globals.fields.type": "प्रकार",
    "globals.fields.updatedAt": "अपडेट किया गया",
    "globals.fields.username": "उपयोगकर्ता नाम",
    "globals.fields.uuid": "UUID",
    "globals.fields.waitTimeout": "प्रतीक्षा टाइमआउट",
    "globals.fields.width": "चौड़ाई",
    "globals.messages.clickToCopy": "कॉपी करने के लिए क्लिक करें",
    "globals.messages.confirm": "क्या आप सुनिश्चित हैं?",
    "globals.messages.confirmDelete": "क्या {num} {name} हटाएं?",
    "globals.messages.confirmDeleteNamed": "{name} हटाएं",
    "globals.messages.confirmOverwriteContent": "इससे सारी सामग्री अधिलेखित हो जाएगी। जारी रखें?",
    "globals.messages.copied": "कॉपी हो गया",
    "globals.messages.copyOf": "{name} की प्रति",
    "globals.messages.created": "\"{name}\" बनाया गया",
    "globals.messages.deleted": "\"{name}\" हटाया गया",
    "globals.messages.deletedCount": "{name} ({num}) हटाए गए",
    "globals.messages.done": "पूर्ण",
    "globals.messages.emptyState": "यहाँ कुछ नहीं है",
    "globals.messages.errorCopyingFile": "फ़ाइल कॉपी करने में त्रुटि: {error}",
    "globals.messages.errorCreating": "{name} बनाने में त्रुटि: {error}",
    "globals.messages.errorDeleting": "{name} हटाने में त्रुटि: {error}",
    "globals.messages.errorFetching": "{name} प्राप्त करने में त्रुटि: {error}",
    "globals.messages.errorInvalidIDs": "एक या अधिक ID अमान्य हैं: {error}",
    "globals.messages.errorReadingFile": "फ़ाइल पढ़ने में त्रुटि: {error}",
    "globals.messages.errorUUID": "UUID जनरेट करने में त्रुटि: {error}",
    "globals.messages.errorUpdating": "{name} अपडेट करने में त्रुटि: {error}",
    "globals.messages.errorUploadingFile": "फ़ाइल अपलोड करने में त्रुटि: {error}",
    "globals.messages.internalError": "आंतरिक सर्वर त्रुटि",
    "globals.messages.invalidAction": "अमान्य कार्रवाई।",
    "globals.messages.invalidData": "अमान्य डेटा",
    "globals.messages.invalidEmail": "अमान्य ई-मेल।",
    "globals.messages.invalidFields": "अमान्य फ़ील्ड: {name}",
    "globals.messages.invalidFile": "अमान्य फ़ाइल: {error}",
    "globals.messages.invalidID": "अमान्य ID",
    "globals.messages.invalidLink": "अमान्य लिंक",
    "globals.messages.invalidMode": "अमान्य मोड",
    "globals.messages.invalidName": "अमान्य नाम।",
    "globals.messages.invalidParams": "अमान्य पैरामीटर: {error}",
    "globals.messages.invalidPassword": "अमान्य पासवर्ड",
    "globals.messages.invalidUUID": "अमान्य UUID",
    "globals.messages.invalidValue": "अमान्य मान",
    "globals.messages.missingFields": "छूटे हुए फ़ील्ड: {name}",
    "globals.messages.noIDs": "कोई ID नहीं दी गई।",
    "globals.messages.notFound": "{name} नहीं मिला",
    "globals.messages.numSelected": "{num} चयनित",
    "globals.messages.passwordChange": "बदलने के लिए एक मान दर्ज करें",
    "globals.messages.passwordChangeFull": "'{name}' में पूरा पासवर्ड मिटाकर फिर से दर्ज करें।",
    "globals.messages.permissionDenied": "अनुमति अस्वीकृत: {name}",
    "globals.messages.selectAll": "सभी {num} चुनें",
    "globals.messages.slowQueriesCached": "धीमी क्वेरी को कैश किया जा रहा है। इस पृष्ठ पर कुछ संख्याएँ अद्यतन नहीं होंगी।",
    "globals.messages.statusChanged": "\"{name}\" {status} है",
    "globals.messages.unsupportedFileType": "असमर्थित फ़ाइल प्रकार ({type})",
    "globals.messages.updated": "\"{name}\" अपडेट किया गया",
    "globals.states.off": "बंद",
    "globals.terms.activity": "गतिविधि",
    "globals.terms.admin": "एडमिन",
    "globals.terms.advanced": "उन्नत",
    "globals.terms.all": "सभी",
    "globals.terms.analytics": "एनालिटिक्स",
    "globals.terms.appearance": "रूप-रंग",
    "globals.terms.archive": "संग्रह",
    "globals.terms.archived": "संग्रहीत",
    "globals.terms.attachments": "अटैचमेंट",
    "globals.terms.attribs": "विशेषताएँ",
    "globals.terms.blocklist": "ब्लॉकलिस्ट",
    "globals.terms.blocklisted": "ब्लॉकलिस्ट किया गया",
    "globals.terms.bounce": "बाउंस | बाउंसेज़",
    "globals.terms.bounces": "बाउंस",
    "globals.terms.campaign": "कैंपेन | कैंपेन्स",
    "globals.terms.campaigns": "कैंपेन",
    "globals.terms.cancelled": "रद्द",
    "globals.terms.clicks": "क्लिक",
    "globals.terms.code": "कोड",
    "globals.terms.confirmed": "पुष्ट",
    "globals.terms.connection": "कनेक्शन",
    "globals.terms.dark": "गहरा",
    "globals.terms.dashboard": "डैशबोर्ड",
    "globals.terms.database": "डेटाबेस",
    "globals.terms.day": "दिन | दिन",
    "globals.terms.default": "डिफ़ॉल्ट",
    "globals.terms.disabled": "अक्षम",
    "globals.terms.draft": "ड्राफ़्ट",
    "globals.terms.emoji": "इमोजी",
    "globals.terms.enabled": "सक्षम",
    "globals.terms.error": "त्रुटि",
    "globals.terms.finished": "समाप्त",
    "globals.terms.forms": "फ़ॉर्म",
    "globals.terms.general": "सामान्य",
    "globals.terms.help": "सहायता",
    "globals.terms.hour": "घंटा | घंटे",
    "globals.terms.image": "चित्र",
    "globals.terms.import": "इम्पोर्ट",
    "globals.terms.instructions": "निर्देश",
    "globals.terms.keyboardShortcuts": "कीबोर्ड शॉर्टकट",
    "globals.terms.light": "हल्का",
    "globals.terms.link": "लिंक",
    "globals.terms.links": "लिंक",
    "globals.terms.list": "लिस्ट | लिस्ट्स",
    "globals.terms.lists": "लिस्ट्स",
    "globals.terms.logs": "लॉग",
    "globals.terms.maintenance": "रखरखाव",
    "globals.terms.media": "मीडिया | मीडिया",
    "globals.terms.messenger": "मैसेंजर | मैसेंजर्स",
    "globals.terms.minute": "मिनट | मिनट",
    "globals.terms.minuteShort": "मिनट",
    "globals.terms.month": "महीना | महीने",
    "globals.terms.none": "कोई नहीं",
    "globals.terms.notFound": "नहीं मिला",
    "globals.terms.page": "पृष्ठ {n}",
    "globals.terms.paused": "रुका हुआ",
    "globals.terms.performance": "प्रदर्शन",
    "globals.terms.permissions": "अनुमतियाँ",
    "globals.terms.privacy": "गोपनीयता",
    "globals.terms.private": "निजी",
    "globals.terms.profile": "प्रोफ़ाइल",
    "globals.terms.progress": "प्रगति",
    "globals.terms.public": "सार्वजनिक",
    "globals.terms.range": "सीमा",
    "globals.terms.recent": "हाल के {name}",
    "globals.terms.records": "रिकॉर्ड",
    "globals.terms.role": "भूमिका | भूमिकाएँ",
    "globals.terms.roles": "भूमिकाएँ",
    "globals.terms.running": "चालू",
    "globals.terms.scheduled": "निर्धारित",
    "globals.terms.second": "सेकंड | सेकंड",
    "globals.terms.security": "सुरक्षा",
    "globals.terms.sent": "भेजा गया",
    "globals.terms.settings": "सेटिंग्स",
    "globals.terms.stats": "आँकड़े",
    "globals.terms.subscribed": "सदस्यता ली",
    "globals.terms.subscriber": "सदस्य | सदस्य",
    "globals.terms.subscribers": "सदस्य",
    "globals.terms.subscriptions": "सदस्यता | सदस्यताएँ",
    "globals.terms.system": "सिस्टम",
    "globals.terms.table": "तालिका",
    "globals.terms.tags": "टैग",
    "globals.terms.template": "टेम्पलेट | टेम्पलेट्स",
    "globals.terms.templates": "टेम्पलेट",
    "globals.terms.text": "पाठ",
    "globals.terms.timestamps": "टाइमस्टैम्प",
    "globals.terms.tx": "ट्रांज़ैक्शनल | ट्रांज़ैक्शनल",
    "globals.terms.unconfirmed": "अपुष्ट",
    "globals.terms.unique": "अद्वितीय",
    "globals.terms.unsubscribed": "सदस्यता रद्द",
    "globals.terms.url": "URL",
    "globals.terms.user": "उपयोगकर्ता | उपयोगकर्ता",
    "globals.terms.users": "उपयोगकर्ता",
    "globals.terms.value": "मान",
    "globals.terms.views": "व्यू",
    "globals.terms.week": "सप्ताह | सप्ताह",
    "globals.terms.year": "वर्ष | वर्ष",
    "import.alreadyRunning": "एक इम्पोर्ट पहले से चल रहा है। दोबारा प्रयास करने से पहले उसके पूरा होने की प्रतीक्षा करें या उसे रोकें।",
    "import.csvDelim": "CSV सीमांकक",
    "import.csvDelimHelp": "डिफ़ॉल्ट सीमांकक अल्पविराम है।",
    "import.csvExample": "रॉ CSV का उदाहरण",
    "import.csvFile": "CSV या ZIP फ़ाइल",
    "import.csvFileHelp": "यहाँ CSV या ZIP फ़ाइल क्लिक करें या खींचें",
    "import.errorProcessingZIP": "ZIP फ़ाइल संसाधित करने में त्रुटि: {error}",
    "import.errorStarting": "इम्पोर्ट शुरू करने में त्रुटि: {error}",
    "import.importStarted": "इम्पोर्ट शुरू हुआ",
    "import.instructionsHelp": "सदस्यों को थोक में इम्पोर्ट करने के लिए एक CSV फ़ाइल या एक ऐसी ZIP फ़ाइल अपलोड करें जिसमें केवल एक CSV फ़ाइल हो। CSV फ़ाइल में ठीक इन्हीं स्तंभ नामों के साथ निम्नलिखित हेडर होने चाहिए। attributes (वैकल्पिक) दोहरे एस्केप किए गए उद्धरण चिह्नों वाला एक वैध JSON स्ट्रिंग होना चाहिए।",
    "import.invalidDelim": "सीमांकक एक ही वर्ण का होना चाहिए।",
    "import.invalidSubStatus": "अमान्य सदस्यता स्थिति",
    "import.listSubHelp": "जिन लिस्ट्स की सदस्यता लेनी है।",
    "import.overwriteSubStatus": "सदस्यता स्थिति अधिलेखित करें",
    "import.overwriteSubStatusHelp": "मौजूदा लिस्ट सदस्यताओं की स्थिति अधिलेखित करें",
    "import.overwriteUserInfo": "उपयोगकर्ता जानकारी अधिलेखित करें",
    "import.overwriteUserInfoHelp": "मौजूदा सदस्यों के नाम और विशेषताएँ अधिलेखित करें",
    "import.recordsCount": "{num} / {total} रिकॉर्ड",
    "import.stopImport": "इम्पोर्ट रोकें",
    "import.subscribeWarning": "अधिलेखित करने पर सदस्यता रद्द कर चुके ई-मेल फिर से सदस्य बन जाएंगे। जारी रखें?",
    "import.title": "सदस्य इम्पोर्ट करें",
    "lists.archivedHelp": "संग्रहीत करने पर लिस्ट पृष्ठ, कैंपेन और सार्वजनिक फ़ॉर्म से लिस्ट्स छिप जाती हैं। इन्हें कभी भी असंग्रहीत किया जा सकता है। पुरानी और कम उपयोग होने वाली लिस्ट्स को छिपाने के लिए यह उपयोगी है।",
    "lists.confirmDelete": "क्या आप सुनिश्चित हैं? इससे सदस्य नहीं हटते।",
    "lists.confirmSub": "{name} के लिए सदस्यता की पुष्टि करें",
    "lists.newList": "नई लिस्ट",
    "lists.optin": "ऑप्ट-इन",
    "lists.optinHelp": "डबल ऑप्ट-इन सदस्यों को पुष्टि माँगते हुए एक ई-मेल भेजता है। डबल ऑप्ट-इन लिस्ट्स पर कैंपेन केवल पुष्ट सदस्यों को ही भेजे जाते हैं।",
    "lists.optinTo": "{name} में ऑप्ट-इन करें",
    "lists.optins.double": "डबल ऑप्ट-इन",
    "lists.optins.single": "सिंगल ऑप्ट-इन",
    "lists.sendOptinCampaign": "ऑप्ट-इन कैंपेन भेजें",
    "lists.typeHelp": "सार्वजनिक लिस्ट्स सभी के लिए सदस्यता हेतु खुली होती हैं और उनके नाम सदस्यता प्रबंधन पृष्ठ जैसे सार्वजनिक पृष्ठों पर दिख सकते हैं।",
    "maintenance.database.vacuum": "डेटाबेस की सफ़ाई",
    "maintenance.database.vacuumHelp": "PostgreSQL VACUUM ANALYZE हटाई गई पंक्तियों द्वारा उपयोग किया गया संग्रहण पुनः प्राप्त करता है और बड़े डेटाबेस पर प्रदर्शन को काफ़ी तेज़ करता है। महत्वपूर्ण: बड़े डेटाबेस के लिए यह एक धीमी, अवरोधक प्रक्रिया है। इसे कम व्यस्तता वाले घंटों में चलाने के लिए निर्धारित करें।",
    "maintenance.help": "डेटा की मात्रा के आधार पर कुछ कार्रवाइयाँ पूरी होने में समय ले सकती हैं।",
    "maintenance.maintenance.unconfirmedOptins": "अपुष्ट ऑप्ट-इन सदस्यताएँ",
    "maintenance.orphanHelp": "अनाथ = ऐसे सदस्य जिनकी कोई लिस्ट नहीं है",
    "media.errorResizing": "छवि का आकार बदलने में त्रुटि: {error}",
    "media.errorSavingThumbnail": "थंबनेल सहेजने में त्रुटि: {error}",
    "media.uploadHelp": "यहाँ एक या अधिक छवियाँ क्लिक करें या खींचें",
    "menu.allCampaigns": "सभी कैंपेन",
    "menu.allLists": "सभी लिस्ट्स",
    "menu.allSubscribers": "सभी सदस्य",
    "public.archiveEmpty": "अभी तक कोई संग्रहीत संदेश नहीं है।",
    "public.archiveTitle": "मेलिंग लिस्ट संग्रह",
    "public.blocklisted": "स्थायी रूप से सदस्यता रद्द।",
    "public.campaignNotFound": "ई-मेल संदेश नहीं मिला।",
    "public.confirmSubInfo": "आपको निम्नलिखित लिस्ट्स में जोड़ा गया है:",
    "public.dataRemoved": "आपकी सदस्यताएँ और उससे जुड़ा सारा डेटा हटा दिया गया है।",
    "public.dataRemovedTitle": "डेटा हटाया गया",
    "public.dataSent": "आपका डेटा अटैचमेंट के रूप में आपको ई-मेल कर दिया गया है।",
    "public.dataSentTitle": "डेटा ई-मेल किया गया",
    "public.errorFetchingCampaign": "ई-मेल संदेश प्राप्त करने में त्रुटि।",
    "public.errorFetchingEmail": "ई-मेल संदेश नहीं मिला",
    "public.errorFetchingLists": "लिस्ट्स प्राप्त करने में त्रुटि। कृपया पुनः प्रयास करें।",
    "public.errorProcessingRequest": "अनुरोध संसाधित करने में त्रुटि। कृपया पुनः प्रयास करें।",
    "public.invalidCaptcha": "अमान्य CAPTCHA।",
    "public.invalidFeature": "यह सुविधा उपलब्ध नहीं है।",
    "public.managePrefs": "प्राथमिकताएँ प्रबंधित करें",
    "public.managePrefsUnsub": "जिन लिस्ट्स की सदस्यता रद्द करनी है, उनका चयन हटाएं।",
    "public.noListsAvailable": "सदस्यता लेने के लिए कोई लिस्ट उपलब्ध नहीं है।",
    "public.noListsSelected": "सदस्यता लेने के लिए कोई वैध लिस्ट चयनित नहीं है।",
    "public.noSubInfo": "पुष्टि करने के लिए कोई सदस्यता नहीं है।",
    "public.noSubTitle": "कोई सदस्यता नहीं",
    "public.poweredBy": "द्वारा संचालित",
    "public.prefsSaved": "आपकी प्राथमिकताएँ सहेज ली गई हैं।",
    "public.privacyConfirmWipe": "क्या आप वाकई अपना पूरा सदस्यता डेटा स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं?",
    "public.privacyExport": "अपना डेटा एक्सपोर्ट करें",
    "public.privacyExportHelp": "आपके डेटा की एक प्रति आपको ई-मेल कर दी जाएगी।",
    "public.privacyTitle": "गोपनीयता और डेटा",
    "public.privacyWipe": "अपना डेटा मिटाएं",
    "public.privacyWipeHelp": "अपनी सभी सदस्यताएँ और संबंधित डेटा स्थायी रूप से हटाएं।",
    "public.subConfirmed": "सदस्यता सफलतापूर्वक ली गई।",
    "public.subName": "नाम (वैकल्पिक)",
    "public.subOptinPending": "आपकी सदस्यता की पुष्टि के लिए आपको एक ई-मेल भेजा गया है।",
    "public.subPrivateList": "निजी लिस्ट",
    "public.unsubFull": "साथ ही, इस सेवा से भविष्य में आने वाले सभी ईमेल ब्लॉक करें।",
    "public.unsubHelp": "क्या आप इस मेलिंग लिस्ट की सदस्यता रद्द करना चाहते हैं?",
    "public.unsubbedInfo": "आपने सफलतापूर्वक सदस्यता रद्द कर दी है।",
    "public.unsubscribeTitle": "मेलिंग लिस्ट की सदस्यता रद्द करें",
    "settings.appearance.adminHelp": "एडमिन UI पर लागू करने के लिए कस्टम CSS।",
    "settings.appearance.customCSS": "कस्टम CSS",
    "settings.appearance.customJS": "कस्टम JavaScript",
    "settings.appearance.publicHelp": "सार्वजनिक पृष्ठों पर लागू करने के लिए कस्टम CSS और JavaScript।",
    "settings.bounces.azureSharedSecret": "Azure Event Grid साझा सीक्रेट",
    "settings.bounces.azureSharedSecretHeader": "Azure साझा सीक्रेट हेडर का नाम",
    "settings.bounces.azureSharedSecretHeaderHelp": "वैकल्पिक HTTP हेडर नाम, जिससे Azure साझा सीक्रेट पढ़ा जाए। खाली होने पर listmonk X-Listmonk-Webhook-Secret का उपयोग करता है।",
    "settings.bounces.azureSharedSecretHelp": "अपने Azure Event Grid वेबहुक एंडपॉइंट के लिए कॉन्फ़िगर किया गया साझा सीक्रेट दें।",
    "settings.bounces.count": "बाउंस संख्या",
    "settings.bounces.countHelp": "प्रति सदस्य बाउंस की संख्या",
    "settings.bounces.enable": "बाउंस प्रोसेसिंग सक्षम करें",
    "settings.bounces.enableAzure": "Azure ACS सक्षम करें",
    "settings.bounces.enableForwardemail": "Forward Email सक्षम करें",
    "settings.bounces.enableLettermint": "Lettermint सक्षम करें",
    "settings.bounces.enableMailbox": "बाउंस मेलबॉक्स सक्षम करें",
    "settings.bounces.enablePostmark": "Postmark सक्षम करें",
    "settings.bounces.enableSES": "SES सक्षम करें",
    "settings.bounces.enableSendgrid": "SendGrid सक्षम करें",
    "settings.bounces.enableWebhooks": "बाउंस वेबहुक सक्षम करें",
    "settings.bounces.forwardemailKey": "Forward Email कुंजी",
    "settings.bounces.invalidScanInterval": "बाउंस स्कैन अंतराल कम से कम 1 मिनट होना चाहिए।",
    "settings.bounces.lettermintKey": "Lettermint वेबहुक सीक्रेट",
    "settings.bounces.postmarkPassword": "Postmark पासवर्ड",
    "settings.bounces.postmarkUsername": "Postmark उपयोगकर्ता नाम",
    "settings.bounces.postmarkUsernameHelp": "Postmark आपको वेबहुक के लिए बेसिक प्राधिकरण सक्षम करने देता है। यहाँ और अपनी Postmark वेबहुक सेटिंग्स में एक ही क्रेडेंशियल दर्ज करना सुनिश्चित करें।",
    "settings.bounces.scanInterval": "स्कैन अंतराल",
    "settings.bounces.scanIntervalHelp": "वह अंतराल जिस पर बाउंस मेलबॉक्स को बाउंस के लिए स्कैन किया जाना चाहिए (s सेकंड के लिए, m मिनट के लिए)।",
    "settings.bounces.sendgridKey": "SendGrid कुंजी",
    "settings.confirmRestart": "सुनिश्चित करें कि चालू कैंपेन रोक दिए गए हैं। पुनः आरंभ करें?",
    "settings.duplicateMessengerName": "मैसेंजर का नाम दोहराया गया: {name}",
    "settings.errorEncoding": "सेटिंग्स एन्कोड करने में त्रुटि: {error}",
    "settings.general.adminNotifEmails": "एडमिन सूचना ई-मेल",
    "settings.general.adminNotifEmailsHelp": "अल्पविराम से अलग किए गए ई-मेल पतों की लिस्ट, जिन पर इम्पोर्ट अपडेट, कैंपेन पूर्ण होने, विफलता आदि जैसी एडमिन सूचनाएँ भेजी जानी चाहिए।",
    "settings.general.checkUpdates": "अपडेट की जाँच करें",
    "settings.general.checkUpdatesHelp": "समय-समय पर ऐप के नए रिलीज़ की जाँच करें और सूचित करें।",
    "settings.general.enablePublicArchive": "सार्वजनिक मेलिंग लिस्ट संग्रह सक्षम करें",
    "settings.general.enablePublicArchiveHelp": "जिन कैंपेन पर संग्रह सक्षम है, उन्हें सार्वजनिक वेबसाइट पर प्रकाशित करें।",
    "settings.general.enablePublicArchiveRSSContent": "RSS फ़ीड में पूरी सामग्री दिखाएं",
    "settings.general.enablePublicArchiveRSSContentHelp": "RSS फ़ीड में पूरी ई-मेल सामग्री दिखाएं। अक्षम होने पर केवल शीर्षक और लिंक तत्व दिखाए जाते हैं।",
    "settings.general.enablePublicSubPage": "सार्वजनिक सदस्यता पृष्ठ सक्षम करें",
    "settings.general.enablePublicSubPageHelp": "लोगों के सदस्यता लेने के लिए सभी सार्वजनिक लिस्ट्स वाला एक सार्वजनिक सदस्यता पृष्ठ दिखाएं।",
    "settings.general.faviconURL": "फ़ेविकॉन URL",
    "settings.general.faviconURLHelp": "(वैकल्पिक) उस स्थिर फ़ेविकॉन का पूरा URL जो सदस्यता रद्द करने के पृष्ठ जैसे उपयोगकर्ता-मुखी दृश्य पर दिखाया जाएगा।",
    "settings.general.fromEmail": "प्रेषक के ई-मेल पते",
    "settings.general.fromEmailHelp": "हर पंक्ति में एक पता लिखें। कम से कम एक पता आवश्यक है। पहला पता कैंपेन और सिस्टम ई-मेल के लिए डिफ़ॉल्ट है और उसमें टेम्पलेट एक्सप्रेशन नहीं हो सकते।",
    "settings.general.logoURL": "लोगो URL",
    "settings.general.logoURLHelp": "(वैकल्पिक) उस स्थिर लोगो का पूरा URL जो सदस्यता रद्द करने के पृष्ठ जैसे उपयोगकर्ता-मुखी दृश्य पर दिखाया जाएगा।",
    "settings.general.rootURL": "रूट URL",
    "settings.general.rootURLHelp": "इंस्टॉलेशन का सार्वजनिक URL (अंत में स्लैश नहीं)।",
    "settings.general.sendOptinConfirmHelp": "जब सदस्य सार्वजनिक फ़ॉर्म से साइनअप करें या जब उन्हें एडमिन द्वारा जोड़ा जाए, तब एक ऑप्ट-इन पुष्टि ई-मेल भेजें।",
    "settings.general.showOptinPage": "डबल ऑप्ट-इन पुष्टि माँगें",
    "settings.general.showOptinPageHelp": "स्वतः पुष्टि करने के बजाय, सदस्यों के डबल ऑप्ट-इन पृष्ठ पर पहुँचने पर उनसे पुष्टि करने को कहें।",
    "settings.general.siteName": "साइट का नाम",
    "settings.hasLegacyUser": "व्यवस्थापक का उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल या परिवेश चरों में सेट हैं। यदि आप API का उपयोग करते हैं, तो इसके बजाय नए API क्रेडेंशियल बनाएँ और उनका उपयोग करें।",
    "settings.invalidMessengerName": "अमान्य मैसेंजर नाम।",
    "settings.mailserver.hostHelp": "SMTP सर्वर का होस्ट पता।",
    "settings.mailserver.idleTimeoutHelp": "किसी कनेक्शन को बंद करके पूल से हटाने से पहले उस पर नई गतिविधि की प्रतीक्षा का समय (s सेकंड के लिए, m मिनट के लिए)।",
    "settings.mailserver.maxConnsHelp": "सर्वर से अधिकतम समवर्ती कनेक्शन।",
    "settings.mailserver.nameHelp": "SMTP सर्वर के लिए वैकल्पिक अद्वितीय नाम। इसमें email- उपसर्ग होना चाहिए। इसे सेट करने पर सर्वर को किसी कैंपेन के लिए विशेष रूप से चुना जा सकता है। उदा: email-primary-server। अक्षरांकीय / डैश।",
    "settings.mailserver.portHelp": "SMTP सर्वर का पोर्ट।",
    "settings.mailserver.retriesHelp": "संदेश विफल होने पर पुनःप्रयास की संख्या।",
    "settings.mailserver.skipTLS": "TLS सत्यापन छोड़ें",
    "settings.mailserver.skipTLSHelp": "TLS प्रमाणपत्र पर होस्टनाम जाँच छोड़ें।",
    "settings.mailserver.tls": "TLS",
    "settings.mailserver.tlsHelp": "TLS/SSL एन्क्रिप्शन। आमतौर पर STARTTLS का उपयोग किया जाता है।",
    "settings.mailserver.waitTimeoutHelp": "किसी कनेक्शन को बंद करके पूल से हटाने से पहले उस पर नई गतिविधि की प्रतीक्षा का समय (s सेकंड के लिए, m मिनट के लिए)।",
    "settings.maintenance.cron": "क्रॉन अंतराल",
    "settings.media.s3.bucket": "बकेट",
    "settings.media.s3.bucketPath": "बकेट पथ",
    "settings.media.s3.bucketPathHelp": "फ़ाइलें अपलोड करने के लिए बकेट के अंदर का पथ। डिफ़ॉल्ट / है",
    "settings.media.s3.bucketType": "बकेट प्रकार",
    "settings.media.s3.key": "AWS एक्सेस कुंजी",
    "settings.media.s3.publicURL": "कस्टम सार्वजनिक URL या पथ (वैकल्पिक)",
    "settings.media.s3.publicURLHelp": "छवि लिंक के लिए उपयोग करने हेतु कस्टम URL (https://cdn.example.com), या listmonk के माध्यम से फ़ाइलें प्रॉक्सी करने हेतु / से शुरू होने वाला पथ (उदा: /uploads)।",
    "settings.media.s3.secret": "AWS एक्सेस सीक्रेट",
    "settings.media.s3.uploadExpiry": "अपलोड समाप्ति",
    "settings.media.s3.uploadExpiryHelp": "(वैकल्पिक) जनरेट किए गए प्रीसाइंड URL की समाप्ति निर्दिष्ट करें। यह केवल निजी बकेट पर लागू होता है (s, m, h, d क्रमशः सेकंड, मिनट, घंटे, दिन के लिए)।",
    "settings.media.s3.url": "S3 बैकएंड URL",
    "settings.media.s3.urlHelp": "केवल तभी बदलें जब Minio जैसा कोई कस्टम S3-संगत बैकएंड उपयोग कर रहे हों।",
    "settings.media.title": "मीडिया अपलोड",
    "settings.media.upload.extensions": "अनुमत फ़ाइल एक्सटेंशन",
    "settings.media.upload.path": "अपलोड पथ",
    "settings.media.upload.pathHelp": "उस निर्देशिका का पथ जहाँ मीडिया अपलोड किया जाएगा।",
    "settings.media.upload.uri": "अपलोड URI",
    "settings.media.upload.uriHelp": "बाहरी दुनिया को दिखने वाला अपलोड URI। upload_path पर अपलोड किया गया मीडिया {root_url} के अंतर्गत सार्वजनिक रूप से उपलब्ध होगा, उदाहरण के लिए https://listmonk.yoursite.com/uploads।",
    "settings.messengers.name": "मैसेंजर",
    "settings.messengers.nameHelp": "उदा: my-sms। अक्षरांकीय / डैश।",
    "settings.messengers.urlHelp": "पोस्टबैक सर्वर का रूट URL।",
    "settings.needsRestart": "सेटिंग्स बदल गई हैं। सभी चालू कैंपेन रोकें और ऐप पुनः आरंभ करें",
    "settings.performance.batchSizeHelp": "एक ही चक्र में डेटाबेस से लाए जाने वाले सदस्यों की संख्या। प्रत्येक चक्र डेटाबेस से सदस्य लाता है, उन्हें संदेश भेजता है, और फिर अगला बैच लाने के लिए अगले चक्र पर जाता है। आदर्श रूप से यह अधिकतम प्राप्य थ्रूपुट (concurrency * message_rate) से अधिक होना चाहिए।",
    "settings.performance.cacheSlowQueries": "धीमी डेटाबेस क्वेरी कैश करें",
    "settings.performance.cacheSlowQueriesHelp": "इसे केवल उन बड़े डेटाबेस पर सक्षम करें जो काफ़ी धीमे हो गए हों। यह लिस्ट में सदस्य की संख्या, डैशबोर्ड आँकड़े आदि कैश करता है।",
    "settings.performance.concurrencyHelp": "अधिकतम समवर्ती वर्कर (थ्रेड) जो एक साथ संदेश भेजने का प्रयास करेंगे।",
    "settings.performance.maxErrThreshold": "अधिकतम त्रुटि सीमा",
    "settings.performance.maxErrThresholdHelp": "एक चल रहे कैंपेन को मैन्युअल जाँच या हस्तक्षेप के लिए रोकने से पहले उसके द्वारा सहन की जाने वाली त्रुटियों (उदा: ई-मेल भेजते समय SMTP टाइमआउट) की संख्या। कभी न रुकने के लिए 0 पर सेट करें।",
    "settings.performance.messageRate": "संदेश दर",
    "settings.performance.messageRateHelp": "प्रति वर्कर प्रति सेकंड भेजे जाने वाले संदेशों की अधिकतम संख्या। यदि concurrency = 10 और message_rate = 10 है, तो हर सेकंड 10x10=100 तक संदेश भेजे जा सकते हैं। लक्ष्य संदेश सर्वर की दर सीमा (यदि कोई हो) के भीतर कुल प्रति-सेकंड संदेश रखने के लिए इसे समवर्तीता के साथ समायोजित किया जाना चाहिए।",
    "settings.performance.slidingWindow": "स्लाइडिंग विंडो सीमा सक्षम करें",
    "settings.performance.slidingWindowDurationHelp": "स्लाइडिंग विंडो की अवधि (m मिनट के लिए, h घंटे के लिए)।",
    "settings.performance.slidingWindowHelp": "दी गई अवधि में भेजे जाने वाले संदेशों की कुल संख्या सीमित करें। यह सीमा पूरी होने पर, समय विंडो समाप्त होने तक संदेश भेजने से रोक दिए जाते हैं।",
    "settings.performance.slidingWindowRate": "अधिकतम संदेश",
    "settings.performance.slidingWindowRateHelp": "विंडो अवधि के भीतर भेजे जाने वाले संदेशों की अधिकतम संख्या।",
    "settings.privacy.allowBlocklist": "ब्लॉकलिस्टिंग की अनुमति दें",
    "settings.privacy.allowBlocklistHelp": "क्या सदस्यों को सभी मेलिंग लिस्ट्स की सदस्यता रद्द करने और स्वयं को ब्लॉकलिस्ट के रूप में चिह्नित करने की अनुमति दें?",
    "settings.privacy.allowExport": "एक्सपोर्ट की अनुमति दें",
    "settings.privacy.allowExportHelp": "क्या सदस्यों को उनके बारे में एकत्र किया गया डेटा एक्सपोर्ट करने की अनुमति दें?",
    "settings.privacy.allowPrefs": "प्राथमिकता परिवर्तन की अनुमति दें",
    "settings.privacy.allowPrefsHelp": "सदस्यों को अपने नाम और एकाधिक लिस्ट सदस्यताओं जैसी प्राथमिकताएँ बदलने की अनुमति दें।",
    "settings.privacy.allowWipe": "मिटाने की अनुमति दें",
    "settings.privacy.allowWipeHelp": "सदस्यों को अपनी सदस्यताओं और अन्य सभी डेटा सहित स्वयं को डेटाबेस से हटाने की अनुमति दें। कैंपेन व्यू और लिंक क्लिक भी हटा दिए जाते हैं, जबकि व्यू और क्लिक की संख्याएँ बनी रहती हैं (उनसे कोई सदस्य जुड़ा नहीं होता) ताकि आँकड़े और एनालिटिक्स प्रभावित न हों।",
    "settings.privacy.disableTracking": "ट्रैकिंग अक्षम करें",
    "settings.privacy.disableTrackingHelp": "कैंपेन से व्यू और क्लिक ट्रैकिंग पूरी तरह अक्षम करें।",
    "settings.privacy.domainAllowlist": "डोमेन अनुमतिलिस्ट",
    "settings.privacy.domainAllowlistHelp": "केवल इन डोमेन वाले ई-मेल पतों को ही सदस्यता लेने की अनुमति है। प्रति पंक्ति एक डोमेन दर्ज करें, उदा: example.com, *.example.com",
    "settings.privacy.domainBlocklist": "डोमेन ब्लॉकलिस्ट",
    "settings.privacy.domainBlocklistHelp": "इन डोमेन वाले ई-मेल पतों को सदस्यता लेने की अनुमति नहीं है। प्रति पंक्ति एक डोमेन दर्ज करें, उदा: example.com",
    "settings.privacy.individualSubTracking": "व्यक्तिगत सदस्य ट्रैकिंग",
    "settings.privacy.individualSubTrackingHelp": "सदस्य-स्तर पर कैंपेन व्यू और क्लिक ट्रैक करें। अक्षम होने पर व्यू और क्लिक ट्रैकिंग जारी रहती है, पर वह किसी व्यक्तिगत सदस्यों से नहीं जुड़ती।",
    "settings.privacy.listUnsubHeader": "`List-Unsubscribe` हेडर शामिल करें",
    "settings.privacy.listUnsubHeaderHelp": "सदस्यता रद्द करने के हेडर शामिल करें, जिनसे ई-मेल क्लाइंट उपयोगकर्ताओं को एक ही क्लिक में सदस्यता रद्द करने दे सकें।",
    "settings.privacy.recordOptinIP": "ऑप्ट-इन IP पता दर्ज करें",
    "settings.privacy.recordOptinIPHelp": "सदस्य की विशेषताओं में डबल ऑप्ट-इन का IP पता दर्ज करें।",
    "settings.security.OIDCAutoCreateUsers": "उपयोगकर्ता स्वतः बनाएं",
    "settings.security.OIDCAutoCreateUsersHelp": "यदि खाता मौजूद न हो, तो पहले लॉगिन पर उपयोगकर्ता स्वतः बनाएं।",
    "settings.security.OIDCClaim": "दावा (claim)",
    "settings.security.OIDCClientID": "क्लाइंट ID",
    "settings.security.OIDCClientSecret": "क्लाइंट सीक्रेट",
    "settings.security.OIDCDefaultListRole": "डिफ़ॉल्ट लिस्ट भूमिका",
    "settings.security.OIDCDefaultRoleHelp": "OIDC से स्वतः बनाए गए उपयोगकर्ताओं को दी जाने वाली डिफ़ॉल्ट भूमिका।",
    "settings.security.OIDCDefaultUserRole": "डिफ़ॉल्ट उपयोगकर्ता भूमिका",
    "settings.security.OIDCHelp": "किसी OAuth प्रदाता के माध्यम से OpenID Connect OAuth2 लॉगिन सक्षम करें।",
    "settings.security.OIDCLogout": "RP द्वारा आरंभ किया गया OIDC लॉगआउट",
    "settings.security.OIDCLogoutHelp": "listmonk से लॉगआउट करते समय OIDC प्रदाता के लॉगआउट पृष्ठ पर भेजें।",
    "settings.security.OIDCName": "प्रदाता का नाम",
    "settings.security.OIDCRedirectURL": "oAuth प्रदाता के लिए रीडायरेक्ट URL",
    "settings.security.OIDCRedirectWarning": "यह प्रोडक्शन URL प्रतीत नहीं होता। 'सामान्य' सेटिंग्स में रूट URL बदलें।",
    "settings.security.OIDCRoleMapping": "दावों के आधार पर भूमिका मैपिंग",
    "settings.security.OIDCRoleMappingHelp": "केवल पहली बार लॉगिन करने पर लागू होता है। यदि दावे का मान मेल नहीं खाता, तो ऊपर दी गई डिफ़ॉल्ट भूमिकाएँ दी जाती हैं।",
    "settings.security.OIDCURL": "प्रदाता URL",
    "settings.security.OIDCVerifyEmail": "ई-मेल पते का सत्यापन",
    "settings.security.OIDCVerifyEmailHelp": "OIDC प्रदाता से यह पुष्टि अनिवार्य करें कि उपयोगकर्ता का ई-मेल पता सत्यापित है।",
    "settings.security.altchaComplexity": "Altcha जटिलता",
    "settings.security.altchaComplexityHelp": "अधिक मान बेहतर सुरक्षा देते हैं, पर हल होने में अधिक समय लगता है (1000-1000000)।",
    "settings.security.captchaKey": "hCaptcha.com साइट कुंजी",
    "settings.security.captchaKeyHelp": "कुंजी और सीक्रेट प्राप्त करने के लिए www.hcaptcha.com पर जाएं।",
    "settings.security.captchaSecret": "hCaptcha.com सीक्रेट",
    "settings.security.enableCaptcha": "CAPTCHA सक्षम करें",
    "settings.security.enableCaptchaHelp": "सार्वजनिक सदस्यता फ़ॉर्म पर CAPTCHA सक्षम करें।",
    "settings.security.enableOIDC": "OIDC SSO सक्षम करें",
    "settings.security.trustedURLs": "विश्वसनीय URL",
    "settings.security.trustedURLsHelp": "फ़ॉर्म रीडायरेक्शन के लिए URL और ब्राउज़र Javascript अनुरोधों के लिए CORS ऑरिजिन। प्रति पंक्ति एक URL दर्ज करें (उदा: https://example.com, http://example.com/thankyou.html)। अक्षम करने के लिए खाली छोड़ें। सभी CORS ऑरिजिन की अनुमति देने के लिए * जोड़ें (यह रीडायरेक्ट के लिए मान्य नहीं है और अनुशंसित नहीं है)।",
    "settings.smtp.customHeadersHelp": "इस सर्वर से भेजे जाने वाले सभी संदेशों में शामिल किए जाने वाले ई-मेल हेडर की वैकल्पिक सरणी। उदा: [{\"X-Custom\": \"value\"}, {\"X-Custom2\": \"value\"}]",
    "settings.smtp.defaultRequired": "डिफ़ॉल्ट 'email' संदेशवाहक में कम से कम एक सक्षम SMTP सर्वर शामिल होना चाहिए।",
    "settings.smtp.excludeFromDefault": "डिफ़ॉल्ट से बाहर रखें",
    "settings.smtp.excludeFromDefaultHelp": "इस सर्वर को डिफ़ॉल्ट 'email' संदेशवाहक और प्रेषक पते पर आधारित रूटिंग से बाहर रखें। अभियानों या लेनदेन संबंधी ईमेल के लिए इसका नाम स्पष्ट रूप से देकर उपयोग करें।",
    "settings.smtp.excludeFromDefaultNameRequired": "डिफ़ॉल्ट से बाहर रखे गए SMTP सर्वरों का नाम होना चाहिए।",
    "settings.smtp.fromAddresses": "प्रेषक पते / डोमेन",
    "settings.smtp.fromAddressesHelp": "इस SMTP सर्वर से भेजे जाने वाले ई-मेल पतों ([email protected]) या डोमेन (example.com) की वैकल्पिक लिस्ट। यदि एक ही प्रविष्टि कई सर्वर पर निर्दिष्ट हो, तो उनका उपयोग बारी-बारी से किया जाता है।",
    "settings.smtp.heloHost": "HELO होस्टनाम",
    "settings.smtp.heloHostHelp": "वैकल्पिक। कुछ SMTP सर्वर को होस्टनाम में FQDN चाहिए होता है। डिफ़ॉल्ट रूप से HELLO `localhost` के साथ जाते हैं। कोई कस्टम होस्टनाम उपयोग करना हो तो इसे सेट करें।",
    "settings.smtp.name": "SMTP",
    "settings.smtp.retryDelayHelp": "त्रुटि के बाद पुनःप्रयास से पहले प्रतीक्षा का समय (s सेकंड के लिए, m मिनट के लिए)। 0s विलंब को अक्षम कर देता है।",
    "settings.smtp.sendTest": "ई-मेल भेजें",
    "settings.smtp.setCustomHeaders": "कस्टम हेडर सेट करें",
    "settings.smtp.testEnterEmail": "परखने के लिए पासवर्ड फिर से दर्ज करें",
    "settings.smtp.toEmail": "प्राप्तकर्ता ई-मेल",
    "settings.updateAvailable": "एक नया अपडेट {version} उपलब्ध है।",
    "subscribers.advancedQueryHelp": "सदस्य विशेषताओं को क्वेरी करने के लिए आंशिक SQL अभिव्यक्ति",
    "subscribers.attribsHelp": "विशेषताएँ एक JSON मैप के रूप में परिभाषित की जाती हैं, उदाहरण के लिए:",
    "subscribers.blocklistedHelp": "ब्लॉकलिस्ट किए गए सदस्यों को कभी कोई ई-मेल नहीं मिलेगा।",
    "subscribers.confirmBlocklist": "क्या {num} सदस्यों को ब्लॉकलिस्ट करें?",
    "subscribers.confirmDelete": "क्या {num} सदस्य हटाएं?",
    "subscribers.confirmExport": "क्या {num} सदस्य एक्सपोर्ट करें?",
    "subscribers.domainBlocklisted": "यह ई-मेल डोमेन ब्लॉकलिस्ट किया गया है।",
    "subscribers.emailExists": "यह ई-मेल पहले से मौजूद है।",
    "subscribers.errorBlocklisting": "सदस्यों को ब्लॉकलिस्ट करने में त्रुटि: {error}",
    "subscribers.errorNoListsGiven": "कोई लिस्ट नहीं दी गई।",
    "subscribers.errorPreparingQuery": "सदस्य क्वेरी तैयार करने में त्रुटि: {error}",
    "subscribers.errorSendingOptin": "ऑप्ट-इन ई-मेल भेजने में त्रुटि।",
    "subscribers.invalidJSON": "विशेषताओं में अमान्य JSON।",
    "subscribers.listChangeApplied": "लिस्ट में परिवर्तन लागू किया गया।",
    "subscribers.listsHelp": "जिन लिस्ट्स से सदस्यों ने स्वयं सदस्यता रद्द की है, उन्हें हटाया नहीं जा सकता।",
    "subscribers.listsPlaceholder": "जिन लिस्ट्स की सदस्यता लेनी है",
    "subscribers.manageLists": "लिस्ट्स प्रबंधित करें",
    "subscribers.markUnsubscribed": "सदस्यता रद्द के रूप में चिह्नित करें",
    "subscribers.newSubscriber": "नया सदस्य",
    "subscribers.preconfirm": "सदस्यताएँ पूर्व-पुष्ट करें",
    "subscribers.preconfirmHelp": "ऑप्ट-इन ई-मेल न भेजें और सभी लिस्ट सदस्यताओं को 'सदस्यता ली' के रूप में चिह्नित करें।",
    "subscribers.queryPlaceholder": "ई-मेल या नाम",
    "subscribers.reSubscribe": "फिर से सदस्यता लें",
    "subscribers.sendOptinConfirm": "ऑप्ट-इन पुष्टि भेजें",
    "subscribers.sentOptinConfirm": "ऑप्ट-इन पुष्टि भेजी गई",
    "subscribers.subscribersDeleted": "{num} सदस्य हटाए गए",
    "templates.cantDeleteDefault": "अनुपस्थित या डिफ़ॉल्ट टेम्पलेट को हटाया नहीं जा सकता",
    "templates.dummyName": "नमूना कैंपेन",
    "templates.dummySubject": "नमूना कैंपेन विषय",
    "templates.errorCompiling": "टेम्पलेट कंपाइल करने में त्रुटि: {error}",
    "templates.errorRendering": "संदेश रेंडर करने में त्रुटि: {error}",
    "templates.newTemplate": "नया टेम्पलेट",
    "templates.placeholderHelp": "प्लेसहोल्डर {placeholder} टेम्पलेट में ठीक एक बार आना चाहिए।",
    "templates.typeCampaignHTML": "कैंपेन / HTML",
    "templates.typeCampaignVisual": "कैंपेन / विज़ुअल",
    "templates.typeTransactional": "ट्रांज़ैक्शनल",
    "users.apiOneTimeToken": "API एक्सेस टोकन अभी कॉपी कर लें। यह दोबारा नहीं दिखाया जाएगा।",
    "users.cantDeleteRole": "उपयोग में आ रही भूमिका को हटाया नहीं जा सकता।",
    "users.firstTime": "यह एक नया इंस्टॉल है। सुपर एडमिन खाते के लिए एक उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड चुनें।",
    "users.forgotPassword": "पासवर्ड भूल गए?",
    "users.invalidLogin": "अमान्य लॉगिन या पासवर्ड",
    "users.invalidRequest": "अमान्य प्रमाणन अनुरोध",
    "users.invalidResetLink": "अमान्य या समाप्त हो चुका रीसेट लिंक",
    "users.listRole": "लिस्ट भूमिका | लिस्ट भूमिकाएँ",
    "users.listRoles": "लिस्ट भूमिकाएँ",
    "users.loginOIDC": "{name} से लॉगिन करें",
    "users.needSuper": "उपयोगकर्ता अपडेट नहीं किए जा सके। कम से कम एक सक्रिय सुपर एडमिन उपयोगकर्ता होना आवश्यक है।",
    "users.newListRole": "नई लिस्ट भूमिका",
    "users.newUser": "नया उपयोगकर्ता",
    "users.newUserRole": "नई उपयोगकर्ता भूमिका",
    "users.passwordEnable": "पासवर्ड लॉगिन सक्षम करें",
    "users.passwordMismatch": "पासवर्ड मेल नहीं खाते",
    "users.resetLinkSent": "यदि खाता सक्रिय है, तो आपको पासवर्ड रीसेट ई-मेल प्राप्त होगा।",
    "users.resetPassword": "पासवर्ड रीसेट करें",
    "users.totpCode": "TOTP कोड",
    "users.totpCodeHelp": "अपने ऑथेंटिकेटर ऐप से 6-अंकों का कोड दर्ज करें",
    "users.totpScanQR": "Ente या Google Authenticator जैसे अपने ऑथेंटिकेटर ऐप से QR कोड स्कैन करें और नीचे TOTP कोड दर्ज करें।",
    "users.twoFA": "दो-कारक प्रमाणीकरण",
    "users.twoFAAlreadyEnabled": "दो-कारक प्रमाणीकरण पहले से सक्षम है।",
    "users.twoFAEnabled": "दो-कारक प्रमाणीकरण चालू है",
    "users.twoFAEnabledDesc": "आपका खाता {type} 2FA से सुरक्षित है",
    "users.twoFANotEnabled": "अपने खाते में लॉगिन करते समय अतिरिक्त सुरक्षा के लिए 2FA सक्षम करें।",
    "users.type.api": "API",
    "users.type.user": "उपयोगकर्ता",
    "users.userRole": "उपयोगकर्ता भूमिका | उपयोगकर्ता भूमिकाएँ",
    "users.userRoles": "उपयोगकर्ता भूमिकाएँ",
    "users.usernameHelp": "पासवर्ड लॉगिन के साथ उपयोग किया जाता है"
}