Skip to content

High performance, self-hosted, newsletter and mailing list manager with a modern dashboard. Single binary app.

Translate English phrases to Slovak in sk.json (#2810)

Jozef Rebjak1c361647a5b0
diff --git a/i18n/sk.json b/i18n/sk.json
index 2a615d3d..49956224 100644
--- a/i18n/sk.json
+++ b/i18n/sk.json
@@ -110,9 +110,9 @@
"dashboard.orphanSubs": "Siroty",
"email.data.info": "Kópia všetkých údajov, ktoré sme uložili, je pripojená ako súbor vo formáte JSON. Dá sa zobraziť v textovom editore.",
"email.data.title": "Vaše údaje",
- "email.forgotPassword.button": "Reset password",
- "email.forgotPassword.info": "If you didn't request this, you can safely ignore this email. This link will expire in 30 minutes.",
- "email.forgotPassword.subject": "Reset your password",
+ "email.forgotPassword.button": "Obnoviť heslo",
+ "email.forgotPassword.info": "Ak ste o to nežiadali, môžete tento e-mail bezpečne ignorovať. Platnosť tohto odkazu vyprší o 30 minút.",
+ "email.forgotPassword.subject": "Obnovte svoje heslo",
"email.optin.confirmSub": "Potvrďte odber",
"email.optin.confirmSubHelp": "Potvrďte svoj odber kliknutím na tlačidlo nižšie.",
"email.optin.confirmSubInfo": "Ste prihlásený do týchto zoznamov:",
@@ -148,9 +148,9 @@
"globals.buttons.copy": "Kopírovať",
"globals.buttons.delete": "Odstrániť",
"globals.buttons.deleteAll": "Odstrániť všetko",
- "globals.buttons.disable": "Disable",
+ "globals.buttons.disable": "Zakázať",
"globals.buttons.edit": "Upraviť",
- "globals.buttons.enable": "Enable",
+ "globals.buttons.enable": "Povoliť",
"globals.buttons.enabled": "Povolené",
"globals.buttons.insert": "Vložiť",
"globals.buttons.learnMore": "Dalšie informácie",
@@ -198,7 +198,7 @@
"globals.messages.invalidFields": "Neplatné polia: {name}",
"globals.messages.invalidID": "Neplatné ID",
"globals.messages.invalidUUID": "Neplatné UUID",
- "globals.messages.invalidValue": "Invalid value",
+ "globals.messages.invalidValue": "Neplatná hodnota",
"globals.messages.missingFields": "Chýbajúce pole: {name}",
"globals.messages.notFound": "{name} sa nenašlo",
"globals.messages.numSelected": "{num} vybraných",
@@ -282,8 +282,8 @@
"import.subscribeWarning": "Prepísanie povedie k opätovnej prihláseniu odhlásených e-mailov. Pokračovať?",
"import.title": "Importodberateľov",
"import.upload": "Nahrať",
- "lists.archived": "Archived",
- "lists.archivedHelp": "Archiving hides the lists from lists page, campaigns, and public forms. It can be unarchived anytime. It is useful for hiding old and rarely used lists.",
+ "lists.archived": "Archivovaný",
+ "lists.archivedHelp": "Archivácia skryje zoznamy zo stránky zoznamov, kampaní a verejných formulárov. Kedykoľvek sa dá zrušiť archivácia. Je to užitočné na skrytie starých a zriedkavo používaných zoznamov.",
"lists.confirmDelete": "Ste si isti? Týmto sa neodstránia odberatelia.",
"lists.confirmSub": "Potvrdiť odber(y) pre {name}",
"lists.invalidName": "Neplatné meno",
@@ -414,9 +414,9 @@
"settings.errorEncoding": "Chyba pri kódování nastavení: {error}",
"settings.errorNoSMTP": "Mal by byť povolený aspoň jeden blok SMTP",
"settings.general.adminNotifEmails": "E-mailové oznámenia administrátora",
- "settings.general.adminNotifEmailsHelp": "Zoznam e-mailových adries oddelených čiarkami, na ktoré by se mali odoslať oznámení administrátora, ako sú aktualizácie importu, dokončenia kampaní, chyby atď.",
+ "settings.general.adminNotifEmailsHelp": "Zoznam e-mailových adries oddelených čiarkami, na ktoré by se mali odoslať oznámenia administrátora, ako sú aktualizácie importu, dokončenia kampaní, chyby atď.",
"settings.general.checkUpdates": "Kontrola aktualizácií",
- "settings.general.checkUpdatesHelp": "Pravidelne kontrolovať nové vydání aplikácie a upozorniť.",
+ "settings.general.checkUpdatesHelp": "Pravidelne kontrolovať nové vydanie aplikácie a upozorniť.",
"settings.general.enablePublicArchive": "Zapnúť verejný archív",
"settings.general.enablePublicArchiveHelp": "Zverejniť kampane, pre ktoré je povolená archivácia na verejnej webstránke.",
"settings.general.enablePublicArchiveRSSContent": "Zobraziť kompletný obsah v RSS feede",
@@ -509,7 +509,7 @@
"settings.performance.slidingWindow": "Povoliť limit posuvného okna",
"settings.performance.slidingWindowDuration": "Dĺžka okna",
"settings.performance.slidingWindowDurationHelp": "Doba trvania posuvného okna (m - minuty, h - hodiny).",
- "settings.performance.slidingWindowHelp": "Limit celkového počtu správ odoslaných za dané období. Pri dosiahnutí tohoto limitu sa zastaví odosielanie správ, dokud se časové okno nevyčistí.",
+ "settings.performance.slidingWindowHelp": "Limit celkového počtu správ odoslaných za dané obdobie. Pri dosiahnutí tohoto limitu sa zastaví odosielanie správ, dokud se časové okno nevyčistí.",
"settings.performance.slidingWindowRate": "Maximálny počet správ",
"settings.performance.slidingWindowRateHelp": "Maximálny počet správ na odoslanie v okne.",
"settings.privacy.allowBlocklist": "Povoliť zoznam blokovaných",
@@ -532,8 +532,8 @@
"settings.privacy.recordOptinIP": "Zaznamenávať IP adresu opt-in",
"settings.privacy.recordOptinIPHelp": "Zaznamenávať IP adresu pri dvojitej opt-in v atribútoch odberateľov.",
"settings.restart": "Restarť",
- "settings.security.CORSDomains": "Allowed origins",
- "settings.security.CORSDomainsHelp": "Permit accessing API endpoints via browser Javascript from external domains. Enter one domain per line (e.g: https://example.com). Leave empty to disable CORS or add * to allow all (not recommended).",
+ "settings.security.CORSDomains": "Povolené zdroje",
+ "settings.security.CORSDomainsHelp": "Povoliť prístup k API koncovým bodom cez prehliadačový Javascript z externých domén. Zadajte jednu doménu na riadok (napr.: https://example.com). Nechajte prázdne na zakázanie CORS alebo pridajte * na povolenie všetkých (neodporúča sa).",
"settings.security.OIDCAutoCreateUsers": "Automaticky vytvárať používateľov",
"settings.security.OIDCAutoCreateUsersHelp": "Automaticky vytvoriť používateľa pri prvom prihlásení, ak účet neexistuje.",
"settings.security.OIDCClientID": "ID klienta",
@@ -571,7 +571,7 @@
"settings.smtp.toEmail": "Na e-mail",
"settings.title": "Nastavenia",
"settings.updateAvailable": "Nová aktualizácia {version} je k dispozícii.",
- "subscribers.activity": "Activity",
+ "subscribers.activity": "Aktivita",
"subscribers.advancedQuery": "Rozšírené",
"subscribers.advancedQueryHelp": "Časť výrazu SQL k dotazu na atribúty odberateľov",
"subscribers.attribs": "Atribúty",
@@ -637,11 +637,11 @@
"users.apiOneTimeToken": "Skopírujte prístupový token k API. Nebude zobrazený znova.",
"users.cantDeleteRole": "Nie je možné odstrániť rolu, ktorá sa používa.",
"users.firstTime": "Je to čerstvá inštalácia. Vyberte si používateľské meno a heslo pre účet Super Admin.",
- "users.forgotPassword": "Forgot password?",
+ "users.forgotPassword": "Zabudli ste heslo?",
"users.invalidLogin": "Neplatné prihlásenie alebo heslo",
- "users.invalidPassword": "Invalid password",
+ "users.invalidPassword": "Neplatné heslo",
"users.invalidRequest": "Neplatná autentifikačná žiadosť",
- "users.invalidResetLink": "Invalid or expired reset link",
+ "users.invalidResetLink": "Neplatný alebo expirovaný odkaz na obnovenie",
"users.lastLogin": "Posledné prihlásenie",
"users.listPerms": "Povolenia na zoznamy",
"users.listPermsWarning": "sú povolené povolenia lists:get_all alebo lists:manage_all, ktoré prepisujú povolenia pre jednotlivé zoznamy",
@@ -652,7 +652,7 @@
"users.logout": "Odhlásiť",
"users.needSuper": "Používateľ(ia) sa nepodarilo aktualizovať. Musí existovať aspoň jeden aktívny používateľ s oprávneniami Super Admin.",
"users.newListRole": "Nová rola zoznamu",
- "users.newPassword": "New password",
+ "users.newPassword": "Nové heslo",
"users.newUser": "Nový používateľ",
"users.newUserRole": "Nová používateľská rola",
"users.password": "Heslo",
@@ -661,22 +661,22 @@
"users.passwordRepeat": "Opakujte heslo",
"users.perms": "Oprávnenia",
"users.profile": "Profil",
- "users.resetLinkSent": "If the account is active, you will receive a password reset email.",
- "users.resetPassword": "Reset password",
+ "users.resetLinkSent": "Ak je účet aktívny, dostanete e-mail na obnovenie hesla.",
+ "users.resetPassword": "Obnoviť heslo",
"users.role": "Rola | Role",
"users.roleGroup": "Skupina",
"users.roles": "Role",
"users.status.disabled": "Zablokovaný",
"users.status.enabled": "Aktívny",
- "users.totpCode": "TOTP code",
- "users.totpCodeHelp": "Enter the 6-digit code from your authenticator app",
- "users.totpScanQR": "Scan the QR code with your authenticator app such as Ente or Google Authenticator and enter the TOTP code below.",
- "users.totpSecret": "Secret key",
- "users.twoFA": "Two-factor authentication",
- "users.twoFAAlreadyEnabled": "Two-factor authentication is already enabled.",
- "users.twoFAEnabled": "Two-factor authentication is on",
- "users.twoFAEnabledDesc": "Your account is protected with {type} 2FA",
- "users.twoFANotEnabled": "Enable 2FA for additional security when logging into your account.",
+ "users.totpCode": "TOTP kód",
+ "users.totpCodeHelp": "Zadajte 6-miestny kód z vašej autentifikačnej aplikácie",
+ "users.totpScanQR": "Naskenujte QR kód pomocou autentifikačnej aplikácie ako Ente alebo Google Authenticator a zadajte TOTP kód nižšie.",
+ "users.totpSecret": "Tajný kľúč",
+ "users.twoFA": "Dvojfaktorová autentifikácia",
+ "users.twoFAAlreadyEnabled": "Dvojfaktorová autentifikácia je už zapnutá.",
+ "users.twoFAEnabled": "Dvojfaktorová autentifikácia je zapnutá",
+ "users.twoFAEnabledDesc": "Váš účet je chránený pomocou {type} 2FA",
+ "users.twoFANotEnabled": "Zapnite 2FA pre dodatočnú bezpečnosť pri prihlasovaní do vášho účtu.",
"users.type": "Typ",
"users.type.api": "API",
"users.type.super": "Super Admin",