Skip to content

High performance, self-hosted, newsletter and mailing list manager with a modern dashboard. Single binary app.

Update it.json (#2803)

albanobattistella9feb59f4eeba
diff --git a/i18n/it.json b/i18n/it.json
index d25374f2..87173d89 100644
--- a/i18n/it.json
+++ b/i18n/it.json
@@ -110,9 +110,9 @@
"dashboard.orphanSubs": "Orfani",
"email.data.info": "È stato aggiunto un file JSON contenente l'insieme dei tuoi dati salvati. Può essere visualizzato in un editore di testo.",
"email.data.title": "I tuoi dati",
- "email.forgotPassword.button": "Reset password",
- "email.forgotPassword.info": "If you didn't request this, you can safely ignore this email. This link will expire in 30 minutes.",
- "email.forgotPassword.subject": "Reset your password",
+ "email.forgotPassword.button": "Resetta password",
+ "email.forgotPassword.info": "Se non hai richiesto questa email, puoi tranquillamente ignorarla. Questo link scadrà tra 30 minuti..",
+ "email.forgotPassword.subject": "Resetta la tua password",
"email.optin.confirmSub": "Confermare l'iscrizione",
"email.optin.confirmSubHelp": "Conferma la tua iscrizione cliccando sul pulsante qui sotto.",
"email.optin.confirmSubInfo": "Sei stato aggiunto alle liste seguenti:",
@@ -282,8 +282,8 @@
"import.subscribeWarning": "Sovrascrivere sottoscriverà nuovamente gli indirizzi email non sottoscritti. Continuare?",
"import.title": "Importare iscritti",
"import.upload": "Caricare",
- "lists.archived": "Archived",
- "lists.archivedHelp": "Archiving hides the lists from lists page, campaigns, and public forms. It can be unarchived anytime. It is useful for hiding old and rarely used lists.",
+ "lists.archived": "Archiviato",
+ "lists.archivedHelp": "L'archiviazione nasconde gli elenchi dalla pagina degli elenchi, dalle campagne e dai moduli pubblici. L'archiviazione può essere ripristinata in qualsiasi momento. È utile per nascondere elenchi vecchi e raramente utilizzati.",
"lists.confirmDelete": "Sei sicuro? Questo non cancella gli iscritti",
"lists.confirmSub": "Confermare gli iscritti di {name}",
"lists.invalidName": "Nome errato",
@@ -532,8 +532,8 @@
"settings.privacy.recordOptinIP": "Registra l'indirizzo IP di consenso",
"settings.privacy.recordOptinIPHelp": "Registra l'indirizzo IP dei doppi opt-in negli attributi dell'iscritto.",
"settings.restart": "Riavviare",
- "settings.security.CORSDomains": "Allowed origins",
- "settings.security.CORSDomainsHelp": "Permit accessing API endpoints via browser Javascript from external domains. Enter one domain per line (e.g: https://example.com). Leave empty to disable CORS or add * to allow all (not recommended).",
+ "settings.security.CORSDomains": "Origini consentite",
+ "settings.security.CORSDomainsHelp": "Consenti l'accesso agli endpoint API tramite Javascript del browser da domini esterni. Inserisci un dominio per riga (ad esempio: https://example.com). Lascia vuoto per disabilitare CORS o aggiungi * per consentirli tutti (scelta non consigliata).",
"settings.security.OIDCAutoCreateUsers": "Crea utenti automaticamente",
"settings.security.OIDCAutoCreateUsersHelp": "Crea automaticamente un utente al primo accesso se l’account non esiste.",
"settings.security.OIDCClientID": "ID client",
@@ -571,7 +571,7 @@
"settings.smtp.toEmail": "Casella di posta di ricezione",
"settings.title": "Impostazioni",
"settings.updateAvailable": "È disponibile una nuova versione {version}.",
- "subscribers.activity": "Activity",
+ "subscribers.activity": "Attività",
"subscribers.advancedQuery": "Avanzate",
"subscribers.advancedQueryHelp": "Espressione SQL parziale per interrogare gli attributi del sottoscrittore",
"subscribers.attribs": "Attributi",
@@ -637,11 +637,11 @@
"users.apiOneTimeToken": "Copia ora il token di accesso API. Non verrà più mostrato.",
"users.cantDeleteRole": "Impossibile eliminare il ruolo in uso.",
"users.firstTime": "Questa è una installazione nuova. Scegliere un nome utente e una password per l'account Super Admin.",
- "users.forgotPassword": "Forgot password?",
+ "users.forgotPassword": "Password dimenticata?",
"users.invalidLogin": "Login o password non validi",
"users.invalidPassword": "Invalid password",
"users.invalidRequest": "Richiesta di autorizzazione non valida",
- "users.invalidResetLink": "Invalid or expired reset link",
+ "users.invalidResetLink": "Link di ripristino non valido o scaduto",
"users.lastLogin": "Ultimo login",
"users.listPerms": "Elenco permessi",
"users.listPermsWarning": "Elenchi:get_all o lists:manage_all sono abilitati e sovrascrivono le autorizzazioni per elenco",
@@ -652,7 +652,7 @@
"users.logout": "Disconessione",
"users.needSuper": "Impossibile aggiornare l'utente(i). Deve esserci almeno un utente Super Admin attivo.",
"users.newListRole": "Nuovo ruolo di elenco",
- "users.newPassword": "New password",
+ "users.newPassword": "Nuova password",
"users.newUser": "Nuovo utente",
"users.newUserRole": "Nuovo ruolo utente",
"users.password": "Password",
@@ -661,22 +661,22 @@
"users.passwordRepeat": "Repeti password",
"users.perms": "Permessi",
"users.profile": "Profilo",
- "users.resetLinkSent": "If the account is active, you will receive a password reset email.",
- "users.resetPassword": "Reset password",
+ "users.resetLinkSent": "Se l'account è attivo, riceverai un'e-mail per reimpostare la password.",
+ "users.resetPassword": "Resetta password",
"users.role": "Ruolo | Ruoli",
"users.roleGroup": "Gruppo",
"users.roles": "Ruoli",
"users.status.disabled": "Disabilitato",
"users.status.enabled": "Abilitato",
- "users.totpCode": "TOTP code",
- "users.totpCodeHelp": "Enter the 6-digit code from your authenticator app",
- "users.totpScanQR": "Scan the QR code with your authenticator app such as Ente or Google Authenticator and enter the TOTP code below.",
- "users.totpSecret": "Secret key",
- "users.twoFA": "Two-factor authentication",
- "users.twoFAAlreadyEnabled": "Two-factor authentication is already enabled.",
- "users.twoFAEnabled": "Two-factor authentication is on",
- "users.twoFAEnabledDesc": "Your account is protected with {type} 2FA",
- "users.twoFANotEnabled": "Enable 2FA for additional security when logging into your account.",
+ "users.totpCode": "Codice TOTP",
+ "users.totpCodeHelp": "Inserisci il codice a 6 cifre dalla tua app di autenticazione",
+ "users.totpScanQR": "Scansiona il codice QR con la tua app di autenticazione, come Ente o Google Authenticator, e inserisci il codice TOTP qui sotto.",
+ "users.totpSecret": "Chiave segreta",
+ "users.twoFA": "Autenticazione a due fattori",
+ "users.twoFAAlreadyEnabled": "L'autenticazione a due fattori è già abilitata.",
+ "users.twoFAEnabled": "L'autenticazione a due fattori è attiva",
+ "users.twoFAEnabledDesc": "Il tuo account è protetto con {type} 2FA",
+ "users.twoFANotEnabled": "Abilita 2FA per una maggiore sicurezza quando accedi al tuo account.",
"users.type": "Tipo",
"users.type.api": "API",
"users.type.super": "Super Admin",