Skip to content

High performance, self-hosted, newsletter and mailing list manager with a modern dashboard. Single binary app.

Update de language (#2895)

Jeremy Byron Schulzc5631ebcbb69
diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json
index ccd3bc5c..31c600f3 100644
--- a/i18n/de.json
+++ b/i18n/de.json
@@ -442,7 +442,7 @@
"settings.general.rootURL": "Root-URL",
"settings.general.rootURLHelp": "Öffentliche URL der Installation (ohne Slash am Ende).",
"settings.general.sendOptinConfirm": "Sende Opt-In Bestätigung",
- "settings.general.sendOptinConfirmHelp": "When new subscribers signup or are added via the admin form, send an opt-in confirmation e-mail.",
+ "settings.general.sendOptinConfirmHelp": "Sende ein Opt-In Bestätigungsemail wenn Abonnenten sich über das öffentliche Formular anmelden oder vom Admin hinzugefügt werden.",
"settings.general.siteName": "Seiten name",
"settings.invalidMessengerName": "Der Name des Messengers ist ungültig",
"settings.mailserver.authProtocol": "Autentifizierungsprotokoll",
@@ -557,7 +557,7 @@
"settings.security.OIDCWarning": "Wenn OIDC aktiviert ist, ist die Standard-Anmeldung mit Passwort deaktiviert. Eine ungültige Konfiguration kann dazu führen, dass Sie ausgesperrt werden.",
"settings.security.altchaComplexity": "Altcha-Komplexität",
"settings.security.altchaComplexityHelp": "Höhere Werte bieten bessere Sicherheit, aber langsamere Lösung (1000-1000000).",
- "settings.security.captchaKey": "hCaptcha.com SiteKey",
+ "settings.security.captchaKey": "hCaptcha.com Schlüssel",
"settings.security.captchaKeyHelp": "Besuchen Sie www.hcaptcha.com, um den Schlüssel und das Geheimnis zu erhalten.",
"settings.security.captchaSecret": "hCaptcha.com Geheimnis",
"settings.security.enableCaptcha": "CAPTCHA aktivieren",
@@ -651,7 +651,7 @@
"users.invalidResetLink": "Ungültiger oder abgelaufener Link",
"users.lastLogin": "Letzte Anmeldung",
"users.listPerms": "Berechtigungen für Listen",
- "users.listPermsWarning": "lists:get_all oder lists:manage_all sind aktiviert und außer Kraft gesetzt die Berechtigungen pro Liste.",
+ "users.listPermsWarning": "lists:get_all oder lists:manage_all sind aktiviert wodurch die Berechtigungen pro Liste außer Kraft gesetzt werden.",
"users.listRole": "Listenrolle | Listenrolle",
"users.listRoles": "Listenrollen",
"users.login": "Anmelden",
@@ -692,4 +692,4 @@
"users.userRoles": "Benutzerrollen",
"users.username": "Benutzername",
"users.usernameHelp": "Wird bei der Anmeldung mit Passwort verwendet"
-}
+}
\ No newline at end of file