The swiss army knife of lossless video/audio editing
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
taozi199643fbdc0138c0
diff --git a/public/locales/zh_Hans/translation.json b/public/locales/zh_Hans/translation.jsonindex f26dd433..f3e09cd5 100644--- a/public/locales/zh_Hans/translation.json+++ b/public/locales/zh_Hans/translation.json@@ -618,5 +618,41 @@"Manually input current segment's start time": "手动输入当前段的开始时间","End current segment at current time": "在当前时间结束当前段","You have enabled the \"invert segments\" mode <1></1> which will cut away selected segments instead of keeping them. But there is no space between any segments, or at least two segments are overlapping. This would not produce any output. Either make room between segments or click the Yinyang <3></3> symbol below to disable this mode.": "您已启用“反转片段”模式<1></1>,它将切除选定的段而不是保留它们。 但是任何段之间没有空间,或者至少有两个段重叠。 这不会产生任何输出。 在段之间腾出空间或单击下面的阴阳 <3></3> 符号禁用此模式。",- "Start current segment at current time": "在当前时间开始当前段"+ "Start current segment at current time": "在当前时间开始当前段",+ "Both": "都",+ "Check compatibility": "检查兼容性",+ "Current frame has been set as cover art": "当前帧已设置为封面",+ "Detecting black scenes": "检测黑场中",+ "Divide timeline into segments with randomized durations and gaps between sergments, in a range specified in seconds with the correct format.": "将时间线分成具有随机持续时间和片段之间间隔的片段,在以秒为单位指定的范围内,格式正确。",+ "Failed to detect black scenes": "黑场检测失败",+ "File compatibility check is not enabled, so the merge operation might not produce a valid output. Enable \"Check compatibility\" below to check file compatibility before merging.": "文件兼容性检查未启用,因此合并操作可能无法生成有效输出。启用下方的“检查兼容性”以在合并前检查文件兼容性。",+ "Final Cut Pro FCPX / FCPXML": "Final Cut Pro FCPX / FCPXML",+ "Input has {{numStreamsTotal}} tracks - <3>Keeping {{numStreamsToCopy}} tracks</3>": "输出有{{numStreamsTotal}}条轨道 - <3>保留 {{numStreamsToCopy}}条轨道</3>",+ "Invalid input": "输入无效",+ "Mouse wheel zoom modifier key": "鼠标滚轮缩放修改键",+ "Output file already exists, refusing to overwrite. You can turn on overwriting in settings.": "输出文件已经存在,拒绝覆盖。您可以在设置中打开覆盖。",+ "Overwrite files when exporting, if a file with the same name as the output file name exists?": "如果存在与输出文件名同名的文件,导出时覆盖文件?",+ "Output file name template results in duplicate file names (you are trying to export multiple files with the same name.)": "输出文件名模板导致文件名重复(您试图导出多个同名文件。)",+ "Overwrite existing files": "覆盖现有文件",+ "Set current frame as cover art": "将当前帧设置为封面",+ "Start": "开始",+ "The file name template is missing {{ext}} and will result in a file without the suggested extension. This may result in an unplayable output file.": "文件名模板缺少{{ext}} 并且会导致文件没有建议的扩展名。这可能会导致无法播放的输出文件。",+ "Troubleshooting": "故障排除",+ "Version": "版本",+ "{{durationMsFormatted}} ms, {{frameCount}} frames": "{{durationMsFormatted}} ms, {{frameCount}}帧",+ "Create random segments": "创建随机段",+ "Disposition": "处置",+ "Do you want to shift the start or end timestamp by {{time}}?": "您要将开始或结束时间戳移动 {{time}} 吗?",+ "End": "结尾",+ "Extraneous track {{index}}": "无关轨道 {{index}}",+ "FAQ": "常见问题解答",+ "FCPXML files": "FCPXML文件",+ "How to use": "如何使用",+ "Loading": "加载中",+ "Mismatches detected": "检测到不匹配",+ "Output file name": "输出文件名",+ "See <1>Help</1> menu for help": "请参阅 <1>帮助</1>菜单寻求帮助",+ "Track {{index}} mismatch: {{key1}} {{value1}} != {{value2}}": "轨道 {{index}} 不匹配: {{key1}} {{value1}} != {{value2}}",+ "Detect black scenes": "检测黑场",+ "A mismatch was detected in at least one file. You may proceed, but the resulting file might not be playable.": "至少在一个文件中检测到不匹配。您可以继续,但生成的文件可能无法播放。"}