Skip to content

The swiss army knife of lossless video/audio editing

Translated using Weblate (Italian)

bovirusaa26be7500ac
diff --git a/locales/it/translation.json b/locales/it/translation.json
index b40955ea..380d1bf1 100644
--- a/locales/it/translation.json
+++ b/locales/it/translation.json
@@ -1034,5 +1034,9 @@
"Segment label (starts with)": "Etichetta segmento (inizia con)",
"Segment start to previous keyframe and end to next keyframe": "Il segmento inizia con il fotogramma chiave precedente e termina con il fotogramma chiave successivo",
"Choose directory": "Scegli cartella",
- "Clear recents": "Azzera recenti"
+ "Clear recents": "Azzera recenti",
+ "Elapsed: {{seconds}} seconds": "Trascorsi: {{seconds}} secondi",
+ "Enable FFmpeg `-hwaccel auto` flag. This can improve performance segment auto detection and FFmpeg-assisted playback speed.": "Abilita il flag FFmpeg `-hwaccel auto`. Ciò può migliorare il rilevamento automatico del segmento prestazione e la velocità di riproduzione assistita da FFmpeg.",
+ "Other": "Altro",
+ "Source file no longer exists or is not accessible. Please check that it is still in its original location and that you have permission to access it.": "Il file sorgente non esiste più o non è accessibile. Verifica che sia ancora nella sua posizione originale e di avere l'autorizzazione per accedervi."
}