Skip to content

The swiss army knife of lossless video/audio editing

Translated using Weblate (Turkish)

Oğuz Ersenbe3ca8245e4c
diff --git a/locales/tr/translation.json b/locales/tr/translation.json
index 513fd482..97609069 100644
--- a/locales/tr/translation.json
+++ b/locales/tr/translation.json
@@ -807,5 +807,26 @@
"Video track": "Video parçası",
"What do you want to do after exporting a file or when pressing the \"delete source file\" button?": "Bir dosyayı dışa aktardıktan sonra veya \"kaynak dosyayı sil\" düğmesine bastığınızda ne yapmak istiyorsunuz?",
"When merging, it's generally recommended to set this to \"make_non_negative\"": "Birleştirirken, genellikle bunu \"make_non_negative\" olarak ayarlamanız tavsiye edilir",
- "You might want to redact any sensitive information like paths.": "Yollar gibi hassas bilgileri çıkarmak isteyebilirsiniz."
+ "You might want to redact any sensitive information like paths.": "Yollar gibi hassas bilgileri çıkarmak isteyebilirsiniz.",
+ "Timeline keyboard seek interval (longer)": "Zaman çizelgesi klavye arama aralığı (daha uzun)",
+ "At least one resulting file name contains invalid character(s): {{invalidChars}}": "Ortaya çıkan en az bir dosya adı geçersiz karakter(ler) içeriyor: {{invalidChars}}",
+ "Batch": "Toplu iş",
+ "Cutlist": "Kesim listesi",
+ "Jump to first segment": "İlk parçaya atla",
+ "Jump to last segment": "Son parçaya atla",
+ "Reset font size": "Yazı tipi boyutunu sıfırla",
+ "Backward seek": "Geriye doğru ara",
+ "Backward seek (longer)": "Geriye doğru ara (daha uzun)",
+ "Backward seek (longest)": "Geriye doğru ara (en uzun)",
+ "Decrease font size": "Yazı tipi boyutunu azalt",
+ "Forward seek": "İleri doğru ara",
+ "Forward seek (longer)": "İleri doğru ara (daha uzun)",
+ "Forward seek (longest)": "İleri doğru ara (en uzun)",
+ "Increase font size": "Yazı tipi boyutunu artır",
+ "Log file": "Günlük dosyası",
+ "Open file": "Dosya aç",
+ "Open next file": "Sonraki dosyayı aç",
+ "Open previous file": "Önceki dosyayı aç",
+ "Timeline keyboard seek interval": "Zaman çizelgesi klavye arama aralığı",
+ "Timeline keyboard seek interval (longest)": "Zaman çizelgesi klavye arama aralığı (en uzun)"
}