Memos is an open-source, self-hosted note-taking app that brings your everyday thoughts together in a personal timeline. Your data stays yours, and you choose what to keep private or share.
Go dockerfossgomarkdownmemomicroblognote-takingnotesopen-sourceown-your-datareactself-hostedsqlitetimeline
{
"about": {
"documents": "Asiakirjat",
"github-repository": "GitHub Repo",
"official-website": "Virallinen verkkosivusto",
"api-docs": "API Dokumentit",
"api-docs-note": "REST- ja gRPC-viite",
"build": "Rakentaminen",
"demo": "Demo",
"description": "Avoimen lähdekoodin tila omalla palvelimellasi muistiinpanoille, ideoille ja arjen ajatuksille.",
"distribution": "Jakelu",
"documents-note": "Käyttöönotto, konfigurointi ja käyttö Memos",
"github-repository-note": "Lähdekoodi, ongelmat ja julkaisut",
"official-website-note": "Projektin kotisivu",
"powered-by": "Toteutettu Memos -alustalla",
"project": "Projekti",
"project-links": "Projektilinkit",
"sponsor": "Tue Memosia",
"sponsor-note": "Tue projektia GitHubissa",
"web-clipper": "Web Clipper",
"web-clipper-platforms": "Chrome + Firefox"
},
"auth": {
"create-your-account": "Luo tili",
"new-password": "Uusi salasana",
"repeat-new-password": "Toista uusi salasana",
"sign-in-tip": "Onko sinulla jo tili?",
"sign-up-tip": "Eikö sinulla ole vielä tiliä?",
"admin-sign-in": "Järjestelmänvalvojan kirjautuminen",
"admin-sign-in-tip": "Salasanakirjakirjautuminen on edelleen käytettävissä järjestelmänvalvojille.",
"back-to-sign-in": "Takaisin sisäänkirjautumiseen",
"continue-with": "Jatka kohdasta {{provider}}",
"create-admin-account": "Luo järjestelmänvalvojan tili",
"explore-public-memos": "Tutustu julkisiin muistioihin tässä instanssissa",
"first-run": "Ensimmäinen käyttökerta",
"setup-description": "Luo järjestelmänvalvojan tili tälle instanssille.",
"setup-note": "Tämä tili omistaa instanssin asetukset, jäsenet ja identiteetintarjoajat.",
"setup-title": "Määritä instanssisi",
"signin-unavailable-description": "Salasanakirjautuminen on poistettu käytöstä eikä identiteetintarjoajia ole määritetty. Pyydä järjestelmänvalvojaasi ottamaan sisäänkirjautumismenetelmä käyttöön.",
"signin-unavailable-title": "Kirjautuminen ei ole käytettävissä",
"signup-unavailable-description": "Salasanatilit on poistettu käytöstä eikä identiteetintarjoajia ole määritetty. Pyydä järjestelmänvalvojaasi käyttöoikeutta.",
"signup-unavailable-title": "Rekisteröityminen ei ole käytettävissä",
"signups-closed-description": "Uudet tilit on poistettu käytöstä tässä instanssissa. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaasi, jos tarvitset käyttöoikeutta.",
"signups-closed-title": "Rekisteröitymiset ovat päättyneet",
"sso-signup-tip": "Kirjaudu sisään alla olevalla palveluntarjoajalla luodaksesi tilisi.",
"welcome-back": "Tervetuloa takaisin."
},
"demo": {
"banner-description": "Muutokset ovat väliaikaisia ja ne voidaan nollata.",
"banner-title": "Memos demo",
"deploy-link": "Ota Memos käyttöön"
},
"attachment-library": {
"actions": {
"open": "Avata",
"retry": "Yritä uudelleen"
},
"empty": {
"audio": "Ei vielä ääniliitteitä.",
"documents": "Ei vielä asiakirjaliitteitä.",
"media": "Ei vielä medialiitteitä.",
"all": "Ei vielä liitteitä."
},
"errors": {
"load": "Liitteiden lataaminen epäonnistui."
},
"labels": {
"live": "Elää",
"live-photo": "Live-valokuva",
"memo": "Muistio",
"not-linked": "Ei linkitetty",
"unknown-date": "Tuntematon päivämäärä",
"unused": "Käyttämätön"
},
"tabs": {
"audio": "Audio",
"documents": "Asiakirjat",
"media": "Media"
},
"unused": {
"confirm-description": "Tämä poistaa kaikki ladatut tiedostot, joita ei ole linkitetty muistioon.",
"description": "Näitä latauksia ei koskaan liitetty muistioon. Tarkista tai poista ne täältä.",
"title": "Linkittämättömät lataukset"
}
},
"common": {
"about": "Noin",
"add": "Lisätä",
"admin": "Admin",
"all": "Kaikki",
"archive": "Arkisto",
"archived": "Arkistoitu",
"attachments": "Liitteet",
"avatar": "Avatar",
"basic": "Perus",
"browse": "Selaa",
"calendar": "Kalenteri",
"cancel": "Peruuttaa",
"clear": "Selkeä",
"close": "Lähellä",
"collapse": "Romahdus",
"confirm": "Vahvistaa",
"copy": "Kopioida",
"create": "Luoda",
"created-at": "Luotu klo",
"days": {
"fri": "pe",
"mon": "ma",
"sat": "la",
"sun": "Aurinko",
"thu": "to",
"tue": "ti",
"wed": "ke"
},
"delete": "Poistaa",
"description": "Kuvaus",
"edit": "Muokata",
"empty-placeholder": "Tyhjä",
"email": "Sähköposti",
"expand": "Laajentaa",
"explore": "Tutkia",
"filter": "Suodattaa",
"home": "Kotiin",
"timeline": "Aikajana",
"inbox": "Saapuneet",
"language": "Kieli",
"last-updated-at": "Viimeksi päivitetty klo",
"learn-more": "Lue lisää",
"link": "Linkki",
"manage": "Hallinnoi",
"map": "Kartta",
"memo": "Muistio",
"memos": "Memos",
"more": "Lisää",
"name": "Nimi",
"nickname": "Lempinimi",
"open": "Avaa",
"or": "tai",
"password": "Salasana",
"pin": "Pin",
"profile": "Profiili",
"referenced-by": "Viittannut",
"referencing": "Viittaus",
"relations": "Suhteet",
"resources": "Resurssit",
"restore": "Palauttaa",
"role": "Rooli",
"save": "Tallentaa",
"search": "Haku",
"settings": "Asetukset",
"share": "Jakaa",
"sign-in": "Kirjaudu sisään",
"sign-out": "Kirjaudu ulos",
"sign-up": "Rekisteröidy",
"statistics": "Tilastot",
"tags": "Tunnisteet",
"title": "Otsikko",
"today": "Tänään",
"tree-mode": "Puutila",
"type": "Tyyppi",
"unlink": "Poista linkitys",
"unpin": "Irrota kiinnitys",
"update": "Päivittää",
"user": "Käyttäjä",
"username": "Käyttäjätunnus",
"version": "Versio",
"visibility": "Näkyvyys",
"views": "Näkymät",
"yourself": "itseäsi",
"actions": "Toiminnot",
"collapse-panel": "Pienennä paneeli",
"expand-panel": "Laajenna paneeli",
"month-navigation": "Kuukausinavigointi",
"next-month": "Seuraava kuukausi",
"previous-month": "Edellinen kuukausi",
"resize-panel": "Muuta paneelin kokoa",
"resize-sidebar": "Muuta sivupalkin kokoa",
"sign-in-to-memos": "Kirjaudu sisään Memos",
"view-all": "Näytä kaikki"
},
"locale-picker": {
"no-language-feedback": "Eikö kieltä löydy? Lähetä palautetta"
},
"editor": {
"suggestions": "Ehdotukset",
"add-your-comment-here": "Lisää kommenttisi tähän...",
"any-thoughts": "Mitään ajatuksia...",
"exit-focus-mode": "Poistu tarkennustilasta",
"focus-mode": "Tarkennustila",
"markdown-mode": "Markdown-tila",
"insert-menu": {
"add-location": "Lisää sijainti",
"link-memo": "Linkkimuistio",
"retry-image-upload": "Yritä uudelleen",
"add-attachment": "Lisää liite",
"image-upload-failed": "Joidenkin kuvien lataaminen epäonnistui. Yritä uudelleen tai säilytä ladatut tiedostot liitteinä.",
"image-upload-stopped": "Kuvan lataus pysähtynyt {{completed}}/{{total}}",
"insert-image": "Lisää kuva",
"keep-as-attachments": "Säilytä liitteinä",
"uploading-inline-image": "Ladataan sisältöön",
"uploading-images": "Kuvien lataus {{completed}}/{{total}}"
},
"no-changes-detected": "Muutoksia ei havaittu",
"save": "Tallentaa",
"audio-recorder": {
"attachment-label": "Äänen tallennus",
"attachment-label-with-time": "Äänen tallennus {{time}}",
"error-description": "Yritä uudelleen, kun olet tarkistanut tämän sivuston mikrofonin käyttöoikeuden.",
"pause-recording": "Keskeytä äänen tallennus",
"play-recording": "Toista äänitallenne",
"recording": "Äänen tallennus",
"requesting-permission": "Pyydetään mikrofonin käyttöoikeutta",
"stop": "Lopeta tallennus",
"transcribe": "Literoi",
"transcribe-empty": "Puhetta ei havaittu",
"transcribe-error": "Äänen litterointi epäonnistui",
"transcribe-success": "Transkriptio lisätty",
"transcribing": "Litteroidaan...",
"trigger": "Äänitä ääntä"
},
"format": {
"code-block": "Koodilohko",
"link": "Linkki",
"paragraph": "Kappale",
"heading-1": "Otsikko 1",
"heading-2": "Otsikko 2",
"heading-3": "Otsikko 3",
"heading-4": "Otsikko 4",
"bold": "Lihavoitu",
"italic": "Kursiivi",
"strikethrough": "Yliviivaus",
"bullet-list": "Luettelomerkkiluettelo",
"ordered-list": "Numeroitu luettelo",
"task-list": "Tehtävälista"
},
"comment": "Kommentti",
"footnotes": "Alaviitteet",
"back-to-reference": "Takaisin viitteeseen",
"new-memo": "Uusi muistio",
"saved": "Tallennettu",
"validation": {
"cannot-save": "Ei voida tallentaa",
"content-required": "Sisältö, liite tai tiedosto vaaditaan",
"finish-audio-recording": "Lopeta äänitallennus ennen tallennusta",
"loading-content": "Ladataan muistion sisältöä",
"resolve-image-uploads": "Ratkaise kuvien lataukset ennen tallennusta",
"save-in-progress": "Tallennus käynnissä",
"unsupported-attachment-image-url": "Liitteenä olevan kuvan URL-osoitetta ei tueta: {{url}}",
"wait-for-upload": "Odota latauksen valmistumista"
},
"blocks": {
"task": "Tehtävä",
"quote": "Lainaus",
"callout": "Huomiolaatikko",
"callout-note": "Huomautus",
"callout-tip": "Vinkki",
"callout-important": "Tärkeää",
"callout-warning": "Varoitus",
"callout-caution": "Varo",
"collapsible-section": "Kutistettava osio",
"table": "Taulukko",
"divider": "Erotin",
"no-results": "Ei tuloksia",
"commands": "Komennot",
"loading": "Ladataan…",
"duplicate": "Monista",
"inline-code": "Koodi",
"link-placeholder": "Liitä tai kirjoita linkki…",
"remove-link": "Poista linkki",
"open-link": "Avaa linkki",
"copy-link": "Kopioi linkki",
"edit-link": "Muokkaa linkkiä",
"emoji": "Emoji",
"block-menu": "Avaa lohkovalikko",
"list-hint": "Luettelo",
"plain-text": "teksti",
"add-row-above": "Lisää rivi yläpuolelle",
"add-row-below": "Lisää rivi alapuolelle",
"add-column-left": "Lisää sarake vasemmalle",
"add-column-right": "Lisää sarake oikealle",
"delete-row": "Poista rivi",
"delete-column": "Poista sarake",
"align": "Tasaus",
"align-left": "Vasen",
"align-center": "Keskitetty",
"align-right": "Oikea",
"image-align-left": "Tasaa vasemmalle",
"image-align-center": "Keskitä",
"image-align-right": "Tasaa oikealle",
"text-style": "Tekstityyli",
"image": "Kuva",
"reset-image-size": "Palauta koko",
"alt-text": "Vaihtoehtoinen teksti",
"alt-text-placeholder": "Kuvaile kuvaa…",
"image-unavailable": "Kuva ei ole saatavilla",
"resize-image": "Muuta kuvan kokoa"
}
},
"inbox": {
"failed-to-load": "Saapuneet-kansion kohteen lataaminen epäonnistui",
"no-archived": "Ei arkistoituja ilmoituksia",
"no-unread": "Ei lukemattomia ilmoituksia",
"unread": "Lukematon",
"space-invitation": "kutsui sinut liittymään tilaan",
"space-invitation-accepted": "Liityit tähän tilaan.",
"space-invitation-open": "Avoin tila"
},
"live-update": {
"connected": "Live-päivitykset aktiivisia",
"connecting": "Yhdistetään live-päivityksiin...",
"disconnected": "Live-päivitykset eivät ole saatavilla"
},
"memo": {
"no-memos-yet": "Ei vielä muistioita",
"no-matching-memos": "Ei vastaavia muistioita",
"clear-filters": "Tyhjennä suodattimet",
"pinned": "Kiinnitetty",
"click-to-show-sensitive-content": "Napsauta näyttääksesi arkaluontoisen sisällön",
"comment": {
"self": "Kommentit",
"write-a-comment": "Kirjoita kommentti"
},
"copy-content": "Kopioi sisältö",
"copy-link": "Kopioi linkki",
"count-memos-in-date": "{{count}} {{memos}} {{date}}:ssä",
"count-memos-updated-in-date": "{{count}} {{memos}} päivitetty {{date}}:ään",
"delete-confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän muistion?",
"delete-confirm-description": "Tämä toimenpide on peruuttamaton. Myös liitteet, linkit ja viittaukset poistetaan.",
"direction": "Suunta",
"filters": {
"has-attachments": "on liitteitä",
"has-code": "hasCode",
"has-image": "on kuva",
"has-link": "hasLink",
"has-location": "on sijainti",
"has-task-list": "hasTaskList"
},
"compact-mode": "Tiivis tila",
"link-preview": "Linkin esikatselu",
"load-more": "Lataa lisää",
"newest-first": "Uusin ensin",
"oldest-first": "Vanhin ensin",
"order-by": "Tilauksen mukaan",
"share": {
"active-links": "Aktiiviset jakolinkit",
"copy": "Kopioi linkki",
"create-failed": "Jaa linkin luominen epäonnistui",
"create-link": "Luo uusi linkki",
"creating": "Luodaan…",
"expiry-1-day": "1 päivä",
"expiry-30-days": "30 päivää",
"expiry-7-days": "7 päivää",
"expiry-never": "Ei koskaan",
"image-description": "Esikatselu renderöity nykyisellä laitteesi leveydellä ({{width}}px).",
"image-download": "Lataa PNG",
"image-download-failed": "Kuvan vienti epäonnistui",
"image-downloaded": "Kuva tallennettu",
"image-share": "Jaa kuva",
"image-share-failed": "Kuvan jakaminen epäonnistui",
"image-title": "Jaa kuvana",
"expires-on": "Vanhenee {{date}}",
"never-expires": "Ei koskaan vanhene",
"no-links": "Ei vielä jakamislinkkejä. Luo yksi alla.",
"open-image": "Jaa kuvana",
"open-panel": "Hallinnoi jakolinkkejä",
"revoke": "Peruuttaa",
"revoke-failed": "Linkin peruuttaminen epäonnistui",
"revoked": "Jaa linkki peruutettu",
"title": "Jaa tämä muistio"
},
"show-less": "Näytä vähemmän",
"show-more": "Näytä lisää",
"task-actions": {
"check-all": "Tarkista kaikki tehtävät",
"uncheck-all": "Poista kaikkien tehtävien valinta",
"updated": "Tehtävät päivitetty"
},
"visibility": {
"private": "Yksityinen",
"protected": "Suojattu",
"public": "Julkinen",
"private-description": "Näkyy vain sinulle",
"protected-description": "Näkyy kirjautuneille käyttäjille",
"public-description": "Näkyy kaikille",
"space": "Jäsenet",
"space-description": "Kaikki tilassa {{space}}"
},
"new-badge": "Uusi",
"parent-loading": "Ladataan alkuperäistä muistiota…",
"parent-load-error": "Alkuperäistä muistiota ei voitu ladata.",
"parent-unavailable": "Alkuperäinen muistio ei ole käytettävissä",
"parent-unavailable-description": "Se on ehkä poistettu tai sinulla ei ehkä enää ole siihen pääsyä.",
"moved": "Muistio siirretty",
"back-to": "Takaisin kohtaan {{source}}",
"connections": "Yhteydet",
"grid-compact-hint": "Ruudukkoasetteluissa käytetään aina kompakteja kortteja.",
"layout": "Asettelu",
"layout-auto": "Automaattinen",
"layout-auto-description": "Niin monta saraketta kuin näytölle mahtuu",
"layout-columns": "{{n}} saraketta",
"layout-columns-description": "Jopa {{n}} saraketta, kun leveys sallii",
"layout-list": "Lista",
"layout-list-description": "Yksi lukuleveyden sarake",
"on-this-memo": "Tässä muistiossa",
"parent-memo": "Ylämuistio",
"view-options": "Näytä asetukset"
},
"message": {
"archived-successfully": "Arkistointi onnistui",
"copied": "Kopioitu",
"deleted-successfully": "Muistio poistettiin onnistuneesti",
"description-is-required": "Kuvaus vaaditaan",
"fill-all": "Täytä kaikki kentät.",
"fill-all-required-fields": "Täytä kaikki vaaditut kentät",
"new-password-not-match": "Uudet salasanat eivät täsmää.",
"no-data": "Tietoja ei löytynyt.",
"password-changed": "Salasana vaihdettu",
"restored-successfully": "Palautettu onnistuneesti",
"succeed-copy-content": "Sisällön kopiointi onnistui.",
"succeed-copy-link": "Linkin kopioiminen onnistui.",
"update-succeed": "Päivitys onnistui"
},
"reference": {
"no-memos-found": "Muistioita ei löytynyt",
"search-placeholder": "Hae sisältöä"
},
"resource": {
"delete-all-unused": "Poista kaikki käyttämättömät",
"delete-all-unused-confirm": "Haluatko varmasti poistaa kaikki käyttämättömät resurssit? TÄMÄ TOIMINTA ON PERUUTTAMATON",
"delete-all-unused-error": "Käyttämättömien resurssien poistaminen epäonnistui",
"delete-all-unused-success": "Resurssit poistettu onnistuneesti",
"fetching-data": "Haetaan tietoja…"
},
"router": {
"back-to-top": "Takaisin alkuun"
},
"setting": {
"access-token": {
"access-token-copied-to-clipboard": "Käyttöoikeustunnus kopioitiin leikepöydälle",
"access-token-deleted": "Käyttöoikeustunnus `{{description}}` poistettu",
"access-token-deletion": "Haluatko varmasti poistaa käyttöoikeustunnuksen `{{description}}`?",
"access-token-deletion-description": "Tämä toimenpide on peruuttamaton. Sinun on päivitettävä kaikki tätä tunnusta käyttävät palvelut, jotta voit käyttää uutta tunnusta.",
"create-dialog": {
"access-token-created": "Käyttöoikeustunnus `{{description}}` luotu",
"create-access-token": "Luo käyttöoikeustunnus",
"description": "Kuvaus",
"duration-1m": "1 kuukausi",
"duration-never": "Ei koskaan",
"expiration": "Vanheneminen",
"some-description": "Jotain kuvausta...",
"duration-90d": "90 päivää"
},
"description": "Luettelo kaikista tilisi käyttöoikeuksista.",
"title": "Pääsytunnukset",
"token": "Token",
"expires": "Vanhenee",
"label": "Pääsytunnukset",
"create-first": "Luo ensimmäinen tunnuksesi",
"about-description": "Henkilökohtainen käyttöoikeustunnus (PAT) on salainen avain, joka todentaa API pyyntöä tilinäsi. Mikä tahansa sovellus tai skripti, jolla on sellainen – MCP-palvelin, CLI, mobiiliasiakasohjelma – voi tehdä kaiken, mitä sinä voit tehdä Memos:ssa, kunnes token vanhenee tai poistat sen. Lähetä se haltijan tunnistetietona valtuutusotsikossa:",
"empty-description": "Tunnuksen avulla skripti tai sovellus voi kutsua API:a sinuna. Se näytetään kerran luonnin yhteydessä ja luetellaan sitten tässä, jotta voit peruuttaa sen.",
"empty-title": "Ei vielä käyttöoikeustunnuksia",
"guideline-shown-once": "Tunniste näytetään vain kerran, heti sen luomisen jälkeen (se kopioidaan leikepöydälle). Säilytä se turvallisessa paikassa, kuten salasananhallintaohjelmassa.",
"guideline-one-per-app": "Luo erillinen token jokaiselle sovellukselle tai skriptille, jotta voit peruuttaa yhden rikkomatta muita.",
"guideline-expiration": "Suosi vanhenevia tokeneita. Pitkäikäiset tokenit ovat suurempi riski, jos ne vuotavat.",
"last-used": "Viimeksi käytetty",
"never-used": "Ei koskaan käytetty",
"no-expiration": "Ei vanhenemista",
"web-clipper-title": "Käytä tunnusta Memos Web Clipperin kanssa",
"guideline-review": "Tarkista viimeisin käyttöaika aika ajoin ja poista tunnukset, joita et enää tunnista tai tarvitse.",
"how-to-use": "Tunnuksen käyttäminen"
},
"account": {
"change-password": "Vaihda salasana",
"danger-area": "Vaara-alue",
"danger-area-description": "Peruuttamattomat tilitoiminnot ovat täällä. Tarkista ne huolellisesti ennen kuin jatkat.",
"delete-account": "Poista tili",
"delete-account-description": "Poista pysyvästi tämä tili ja kaikki siihen liittyvät käyttöoikeudet tästä esiintymästä. Tätä toimintoa ei voi kumota.",
"email-note": "Valinnainen",
"nickname-note": "Näytetään bannerissa",
"title": "Tilitiedot",
"update-information": "Päivitä tiedot",
"username-note": "Käytettiin kirjautumiseen",
"attachment-storage": "Lisävarusteiden säilytys",
"usage-description": "Limits set by the admin of this instance. Comments and archived memos count as memos.",
"usage-file-size": "Largest file",
"usage-memos": "Memos",
"usage-of": "{{usage}} of {{limit}}",
"usage-storage": "Storage",
"usage-title": "Usage limits",
"storage-usage-error": "Liitetiedostojen tallennustila ei ole käytettävissä.",
"email-in-use": "Tätä sähköpostiosoitetta käyttää jo toinen tili."
},
"ai": {
"add-provider": "Lisää palveluntarjoaja",
"api-key": "API avain",
"api-key-required": "API-avain vaaditaan.",
"byok-description": "Yhdistä OpenAI tai Gemini API-avaimella omalta tililtäsi. Memos soittaa palveluntarjoajalle suoraan tältä palvelimelta.",
"byok-key-note": "Käytä avainta palveluntarjoajan tililtäsi; Memos ei niputa jaettuja AI-tunnistetietoja.",
"byok-label": "BYOK",
"byok-model-note": "Memos valitsee tuetut mallit ominaisuuksiin, kuten äänen transkriptioon.",
"byok-storage-note": "Näppäimet pysyvät tässä tapauksessa ja peitetään, kun asetukset ladataan.",
"byok-title": "Käytä omaa AI-tiliäsi",
"configured": "Määritetty",
"current-key": "Nykyinen avain: {{key}}",
"default-endpoint": "Oletuspäätepiste",
"delete-provider": "Poistetaanko AI-toimittaja `{{title}}`?",
"dialog-description": "Lisää avain omalta palveluntarjoajaltasi. Memos käyttää sisäänrakennettuja malleja jokaiselle toimittajalle; Jätä API-avain tyhjäksi muokkauksen ajaksi säilyttääksesi tallennettu avain.",
"edit-provider": "Muokkaa palveluntarjoajaa",
"endpoint": "Päätepiste",
"endpoint-hint": "Jätä tyhjäksi käyttääksesi virallista palveluntarjoajan päätepistettä.",
"integrations-description": "Palveluntarjoajan avaimet toimittaa ilmentymän omistaja, ja niitä käyttävät palvelinpuolen AI-ominaisuudet.",
"integrations-title": "AI-integraatiot",
"keep-api-key": "Jätä tyhjäksi, jos haluat säilyttää nykyisen avaimen",
"label": "AI",
"no-providers": "AI-palveluntarjoajia ei ole määritetty.",
"provider-title": "Palveluntarjoajan nimi",
"provider-title-required": "Palveluntarjoajan nimi vaaditaan.",
"provider-type": "Palveluntarjoajan tyyppi",
"transcription-description": "Puhe tekstiksi -asetukset, joita käytetään äänitettäessä ääntä muistion säveltäjään.",
"transcription-empty-providers": "Lisää ensin AI-integraatio transkription mahdollistamiseksi.",
"transcription-language-help": "ISO 639-1 -lyhytkoodi (esim. en, de, zh). Jätä tyhjäksi tunnistaaksesi automaattisesti.",
"transcription-language-placeholder": "automaattinen tunnistus",
"transcription-language": "Oletuskieli",
"transcription-model-help": "Vapaa teksti. Käytä palveluntarjoajan mallitunnistetta – esim. whisper-1, gpt-4o-transcribe, whisper-large-v3-turbo.",
"transcription-model-placeholder-gemini": "gemini-2.5-flash, gemini-2.5-pro",
"transcription-model-placeholder-openai": "whisper-1, gpt-4o-transcribe, gpt-4o-mini-transcribe, gpt-4o-transcribe-diarize",
"transcription-model": "Malli",
"transcription-no-provider": "Ei mitään – transkriptio poistettu käytöstä",
"transcription-prompt-help": "Parantaa erisnimien ja ammattikieltä. OpenAI Whisper käsittelee tätä pehmeänä vihjeenä (Whisper-raja on suunnilleen 224-merkkejä). Gemini käsittelee sitä kirjaimellisena ohjeena sukupolvikehotteen sisällä.",
"transcription-prompt-placeholder": "Nimet: Alice, Bob. Sanasto: kubernetes, OAuth.",
"transcription-prompt": "Pikaisia vihjeitä",
"transcription-provider": "Palveluntarjoaja",
"transcription-title": "Transkriptio",
"transcription-warning-no-key": "Valitulla palveluntarjoajalla ei ole API-avainsarjaa. Muokkaa yllä olevaa integraatiota lisätäksesi yhden."
},
"instance": {
"access-description": "Hallitse kirjautumista, todennusta, profiilin muokkausta ja kalenterin oletusasetuksia tässä tapauksessa.",
"access-title": "Pääsy ja käytännöt",
"disallow-change-nickname-description": "Estä käyttäjiä muuttamasta näyttönimeään.",
"disallow-change-nickname": "Estä lempinimen muuttaminen",
"disallow-change-username-description": "Estä käyttäjiä muuttamasta kirjautumistunnustaan.",
"disallow-change-username": "Estä käyttäjänimen muuttaminen",
"disallow-password-auth-description": "Vaadi käyttäjiä kirjautumaan sisään identiteetin tarjoajan kautta salasanan kirjautumisen sijaan.",
"disallow-password-auth": "Estä salasanan todennus",
"disallow-user-registration-description": "Estä uusia käyttäjiä luomasta tilejä kirjautumissivulta.",
"disallow-user-registration": "Estä käyttäjän rekisteröinti",
"monday": "maanantai",
"saturday": "lauantai",
"sunday": "sunnuntai",
"week-start-day-description": "Ohjaa ensimmäistä päivää kalenterityylisissä näkymissä.",
"week-start-day": "Viikon aloituspäivä",
"allow-public-access-description": "Salli uloskirjautuneiden vierailijoiden selata julkisia muistioita. Jaetut muistiolinkit pysyvät käytettävissä, kun tämä on poistettu käytöstä.",
"allow-public-access": "Salli julkinen käyttö"
},
"member": {
"active": "Aktiivinen",
"admin": "Admin",
"archive-member": "Arkiston jäsen",
"archived": "Arkistoitu",
"archive-success": "{{username}} arkistointi onnistui",
"archive-warning": "Haluatko varmasti arkistoida {{username}}:n?",
"archive-warning-description": "Arkistointi poistaa tilin käytöstä. Voit palauttaa tai poistaa sen myöhemmin.",
"delete-member": "Poista jäsen",
"delete-success": "{{username}} poistettiin onnistuneesti",
"delete-warning": "Haluatko varmasti poistaa {{username}}:n?",
"delete-warning-description": "TÄMÄ TOIMINTA ON PERUUTTAMATON",
"label": "Jäsen",
"list-title": "Jäsenluettelo",
"member-column": "Jäsen",
"restore-success": "{{username}} palautettiin onnistuneesti",
"summary-column": "Yhteenveto",
"user": "Käyttäjä",
"no-members-found": "Jäseniä ei löytynyt",
"export-memos": "Vie muistiinpanot"
},
"memo": {
"add-reaction": "Lisää reaktio",
"configured-reactions": "Konfiguroidut reaktiot",
"label": "Muistio",
"reaction-placeholder": "esim. 👍",
"reactions-description": "Määritä reaktiovaihtoehdot, joita käyttäjät voivat soveltaa muistioihin.",
"remove-reaction": "Poista reaktio",
"reactions": "Reactions",
"reactions-required": "Reactions-luettelo ei saa olla tyhjä"
},
"my-account": {
"label": "Oma tili"
},
"notification": {
"email-description": "Lähetä sähköpostikopioita muistion kommentteja ja mainitsemista varten. Gmail toimii smtp.gmail.comin, portin 587, STARTTLS ja sovelluksen salasanan kanssa.",
"email-enabled": "Ota sähköposti-ilmoitukset käyttöön",
"email-enabled-description": "Sähköposti lähetetään sovelluksen sisäisen postilaatikon ilmoituksen lisäksi. Täytä pakolliset kentät ennen kuin otat tämän käyttöön käyttäjille.",
"email-title": "Sähköposti toimitus",
"from-email": "Sähköpostista",
"from-email-description": "Ilmoitussähköpostiviesteissä näkyvä lähettäjän osoite. Käytä Gmail:ssä samaa Gmail-tiliä kuin SMTP-käyttäjänimeä.",
"from-name": "Nimestä",
"from-name-description": "Lähettäjäosoitteen vieressä näkyvä näyttönimi. Jätä tyhjäksi näyttääksesi vain sähköpostiosoitteen.",
"label": "Ilmoitukset",
"reply-to": "Vastaus",
"reply-to-description": "Ilmoitussähköpostiviestien vastausosoite. Jätä tyhjäksi, jos haluat saada vastauksia Lähettäjä-sähköpostiosoitteeseen.",
"requirement-gmail": "Pakollinen Gmail:lle",
"requirement-optional": "Valinnainen",
"requirement-recommended": "Suositeltava",
"requirement-required": "Pakollinen",
"smtp-host": "SMTP isäntä",
"smtp-host-description": "SMTP-palvelimen isäntänimi. Käytä Gmail:lle osoitetta smtp.gmail.com.",
"smtp-password": "SMTP salasana",
"smtp-password-description": "SMTP-salasana tai sovelluskohtainen tunnus. Gmail vaatii Google-sovelluksen salasanan, ei tavallisen tilisi salasanan.",
"smtp-password-placeholder-existing": "Jätä tyhjäksi, jos haluat säilyttää nykyisen salasanan",
"smtp-password-preserve-description": "Jätä tyhjäksi, jos haluat säilyttää nykyisen SMTP-salasanan. Anna uusi sovelluksen salasana vain, kun vaihdat kirjautumistietoja.",
"smtp-port": "SMTP portti",
"smtp-port-description": "Käytä 587:ää STARTTLS:n kanssa Gmail:lle ja useimmille palveluntarjoajille. Käytä 465:ää vain, kun otat SSL/TLS:n käyttöön.",
"smtp-username": "SMTP käyttäjätunnus",
"smtp-username-description": "Todennuksen käyttäjätunnus. Gmail vaatii täyden Gmail-osoitteesi.",
"test-email": "Lähetä testisähköposti",
"test-email-missing-recipient": "Aseta tilillesi sähköpostiosoite ennen testisähköpostin lähettämistä.",
"test-email-sending": "Lähetetään testisähköpostia...",
"test-email-success": "Testasähköposti lähetetty osoitteeseen {{email}}.",
"use-ssl": "Käytä SSL/TLS",
"use-ssl-description": "Käytä implisiittistä TLS:ää, yleensä portin 465 kanssa. Poista tämä käytöstä, kun käytät STARTTLS:ää portissa 587.",
"use-tls": "Käytä STARTTLS",
"use-tls-description": "Päivitä SMTP-liitäntä STARTTLS:llä. Pidä tämä päällä Gmail:lle portilla 587."
},
"preference": {
"appearance-description": "Valitse, miltä sovellus näyttää ja mitä kieltä se käyttää tilissäsi.",
"appearance-title": "Ulkonäkö",
"default-memo-visibility": "Oletusmuistin näkyvyys",
"default-memo-visibility-description": "Näkyvyys koskee äskettäin luotuja muistioita, ellei sitä ole muutettu editorissa.",
"device-description": "Luku- ja muokkausvalinnat, jotka tallennetaan vain tähän selaimeen. Niitä ei tallenneta tiliisi.",
"device-title": "Tämä laite",
"double-click-edit": "Muokkaa kaksoisnapsauttamalla",
"double-click-edit-description": "Avaa omat muistiinpanosi editorissa kaksoisnapsauttamalla niitä.",
"label": "Asetukset",
"language-description": "Päivittää käyttöliittymän kielen välittömästi ja tallentaa sen tilillesi.",
"link-preview-description": "Näytä esikatselukortti paljaiden linkkien alla kaikkialla, missä muistiinpanoja näytetään.",
"memo-defaults-description": "Aseta oletusasetukset, joita käytetään luotaessa uusia muistioita.",
"memo-defaults-title": "Muistiinpanon oletusasetukset",
"save-media-metadata": "Tallenna median metatiedot",
"save-media-metadata-description": "Tallenna käytettävissä oleva kamera, kuvausaika, sijainti, kuvan mitat ja videon perustiedot tulevia latauksia varten. Kuka tahansa, joka voi tarkastella liitettä, voi vastaanottaa nämä metatiedot. Olemassa olevat liitteet pysyvät muuttumattomina.",
"theme-description": "Ottaa valitun teeman käyttöön välittömästi tässä laitteessa.",
"theme": "Teema",
"uploads-privacy-description": "Hallitse ladatun median mukana lähetettyjä yksityisyyttä suojaavia tietoja.",
"uploads-privacy-title": "Lataukset ja tietosuoja"
},
"editor": {
"label": "Editori",
"markdown-mode-description": "Kirjoita ja muokkaa muistioita Markdown-tekstinä muotoillun tekstin sijaan."
},
"memo-view": {
"create": "Luo näkymä",
"delete-confirm": "Haluatko varmasti poistaa näkymän `{{title}}`?",
"delete-success": "Näkymä `{{title}}` poistettu onnistuneesti",
"change-icon": "Vaihda näkymäkuvaketta"
},
"configuration": {
"label": "Konfiguraatio",
"description": "Konfiguraatiotiedostoilla määritetyt resurssit. Muuta niitä muokkaamalla tiedostoa ja ottamalla se käyttöön; muuta instanssia voi edelleen muokata täällä.",
"managed-by": "Konfiguraation hallitsema",
"managed-tooltip": "Määritetty tiedostossa {{source}}. Muuta tätä muokkaamalla tiedostoa ja ottamalla se käyttöön.",
"resource": "Resurssi",
"source": "Tiedosto",
"managed-fields": "Hallitut kentät",
"whole-resource": "Kaikki kentät",
"ignored-fields": "Muokattavissa täällä",
"serial": "Sarjanumero",
"last-apply": "Viimeksi otettu käyttöön",
"applied-by": "Käyttöön ottanut",
"nothing-managed": "Konfiguraatiota ei ole otettu käyttöön. Kaikki asetetaan täällä."
},
"sso": {
"account": "Tili",
"accounts-description": "Tarkista jokainen identiteetin tarjoaja, katso linkin nykyinen tila ja yhdistä tai irrota ulkoiset identiteetit tästä tilistä.",
"accounts-title": "SSO-tilit",
"authorization-endpoint": "Valtuutuksen päätepiste",
"avatar-url": "Avatar URL",
"basic-settings": "Perusasetukset",
"basic-settings-description": "Aseta palveluntarjoajan identiteetti, näyttönimi ja valinnaiset tunnistesäännöt ennen OAuth-tietojen täyttämistä.",
"client-id": "Asiakastunnus",
"client-secret": "Asiakkaan salaisuus",
"client-secret-optional-description": "Jätä tyhjäksi, jotta nykyisen asiakkaan salaisuus pysyy muuttumattomana.",
"configuration": "Kokoonpano",
"configuration-summary-description": "Näytä olennaiset asiat, jotka auttavat tunnistamaan ja tarkastamaan palveluntarjoajan paljastamatta koko määritystä.",
"confirm-delete": "Haluatko varmasti poistaa `{{name}}` SSO -kokoonpanon? TÄMÄ TOIMINTA ON PERUUTTAMATON",
"create-sso": "Luo SSO",
"create-sso-description": "Luo uusi identiteetin tarjoaja järjestelmänvalvojan hallinnoimaa kertakirjautumista varten.",
"endpoints": "Päätepisteet",
"display-name": "Näyttönimi",
"extern-uid": "Ulkoinen tunnus",
"extern-uid-description": "Tämä on tiliisi tällä hetkellä linkitetty palveluntarjoajan identiteetti.",
"filter-disabled": "Ei käytössä",
"identifier": "Tunniste",
"identifier-filter": "Tunnistesuodatin",
"identifier-filter-description": "Valinnainen regex, jota käytetään sallimaan tai rajoittamaan, mitkä ulkoiset tunnisteet voivat kirjautua sisään.",
"field-mapping": "Vaatimusten kartoitus",
"field-mapping-description": "Kartoita ylävirran profiilikentät, joita käytetään käyttäjän tunnistamiseen ja esitäytä profiilitiedot.",
"field-mapping-identifier-description": "Käytetään vakaana ulkoisena tunnisteena kirjautuessasi sisään tai linkitettäessä tiliä.",
"linked": "Linkitetty",
"label": "SSO",
"mapping": "Kartoitus",
"mapping-avatar-short": "avatar",
"mapping-display-name-short": "nimi",
"mapping-email-short": "sähköposti",
"mapping-identifier-short": "id",
"mapping-none": "Ei määritetty",
"no-sso-found": "SSO:ää ei löydy.",
"not-linked": "Ei linkitetty",
"not-linked-description": "Ulkoista identiteettiä ei ole vielä linkitetty. Voit yhdistää tämän palveluntarjoajan kirjautuaksesi siihen myöhemmin.",
"oauth-configuration": "OAuth-kokoonpano",
"oauth-configuration-description": "Täytä OAuth-asiakastunnistetiedot ja sisäänkirjautumisen aikana käytetyt palveluntarjoajan päätepisteet.",
"provider": "Palveluntarjoaja",
"provider-id": "Palveluntarjoajan tunnus",
"provider-id-description": "Vain pienet kirjaimet, numerot ja yhdysmerkit. Tästä arvosta tulee osa toimittajan resurssin nimeä.",
"provider-uid": "UID",
"redirect-url": "Uudelleenohjaus URL",
"redirect-url-description": "Rekisteröi tämä takaisinsoitto URL identiteetintarjoajaltasi, jotta valtuutuskoodin kulku voidaan suorittaa loppuun.",
"scope-count_one": "{{count}} kiikaritähtäin",
"scope-count_other": "{{count}} kiikaritähtäimet",
"scopes": "Soveltamisalat",
"scopes-description": "Erottele kiikarit välilyönnillä. Useimmat palveluntarjoajat tarvitsevat vain pienen joukon, kuten profiilin tai sähköpostin käyttöoikeuden.",
"sso-created": "SSO {{name}} luotu",
"sso-list": "SSO luettelo",
"sso-updated": "SSO {{name}} päivitetty",
"template": "Malli",
"template-description": "Aloita palveluntarjoajan esiasetuksesta ja säädä sitten vuokraajasi tunnistetiedot ja päätepisteet.",
"unlink-success": "Ei linkitetty {{name}}.",
"token-endpoint": "Token-päätepiste",
"update-sso": "Päivitä SSO",
"update-sso-description": "Tarkista palveluntarjoajan asetukset ja tallenna sitten kentät, joiden pitäisi muuttua.",
"user-endpoint": "Käyttäjän päätepiste"
},
"storage": {
"accesskey": "Pääsyavain",
"accesskey-description": "Kauhan tai S3-yhteensopivan palvelun avaimen tunnus.",
"badge-default": "Oletus",
"badge-recommended": "Suositeltava",
"bucket": "Ämpäri",
"bucket-description": "Kauha, johon uudet liiteobjektit tallennetaan.",
"current-storage": "Lisävarusteiden säilytys",
"current-storage-description": "Valitse, mihin uudet liitteet tallennetaan. Olemassa olevat liitteet säilyvät nykyisessä säilytyspaikassaan.",
"database-description": "Tallenna liitetiedostot suoraan sovellustietokantaan.",
"database-note-backup": "Helppo varmuuskopioida pienten tapausten muistiinpanojen kanssa.",
"database-note-size": "Tietokanta voi kasvaa nopeasti monilla tai suurilla liitteillä.",
"endpoint": "Päätepiste",
"endpoint-description": "Palvelun päätepiste, kuten AWS S3, Cloudflare R2, MinIO tai muu yhteensopiva URL.",
"filepath-template": "Tiedostopolun malli",
"filepath-template-description": "Käytetään paikallisessa ja S3-tallennustilassa. Tukee {timestamp}, {uuid} ja {filename}. Oletus: assets/{timestamp}_{uuid}_{filename}.",
"label": "Varastointi",
"local-description": "Tallenna uudet liitteet palvelimen tiedostojärjestelmään. Tämä on oletusarvo uusille esiintymille.",
"local-note-backup": "Pysy ja varmuuskopioi liitehakemisto erityisesti Docker- tai säilökäytössä.",
"local-note-path": "Suhteelliset polut kirjoitetaan ilmentymän profiilin tietohakemistoon.",
"region": "Alue",
"region-description": "Palveluntarjoajan vaatima alue. Joillekin yhteensopiville palveluille riittää mikä tahansa palveluntarjoajan hyväksymä aluemerkkijono.",
"s3-configuration": "S3-kokoonpano",
"s3-configuration-description": "Määritä S3-yhteensopiva kauha uusia lisälaitteita varten.",
"s3-description": "Tallenna uudet liitteet S3-yhteensopivaan objektien tallennuspalveluun.",
"s3-note-config": "Edellyttää kelvollista päätepistettä, aluetta, ryhmää, valtuustietoja, käyttöoikeuksia ja palvelinverkkoon pääsyä.",
"s3-note-scale": "Paras suuriin liitekirjastoihin, pilvikäyttöönottoihin tai useisiin sovellusesiintymiin.",
"secretkey": "Salainen avain",
"secretkey-description": "Salainen pääsyavain ämpäriin tai S3-yhteensopivaan palveluun.",
"secretkey-preserve-description": "Jätä tyhjäksi, jos haluat säilyttää nykyisen salaisen avaimen.",
"type-database": "Tietokanta",
"type-local": "Paikallinen tiedostojärjestelmä",
"type-s3": "S3-yhteensopiva tallennustila",
"use-path-style": "Käytä polutyylisiä URL:itä",
"use-path-style-description": "Ota tämä käyttöön palveluntarjoajille, kuten MinIO tai joillekin S3-yhteensopiville palveluille, jotka eivät tue virtuaali-isännöity-tyylisiä ryhmiä.",
"insecure-skip-tls-verify": "Ohita TLS-vahvistus",
"insecure-skip-tls-verify-description": "Poista TLS-varmenteen vahvistus käytöstä S3-päätepisteelle. Ota käyttöön vain luotettaville päätepisteille, jotka käyttävät itse allekirjoitettua varmennetta; tämä poistaa suojauksen välikäsihyökkäyksiä vastaan."
},
"system": {
"additional-script": "Lisäskripti",
"additional-script-description": "Lisää JavaScript jokaiselle verkkosivulle. Käytä vain luotettua koodia.",
"additional-script-placeholder": "JavaScript-lisäkoodi",
"additional-style": "Lisätyyli",
"additional-style-description": "Lisää CSS verkkosovellukseen säätääksesi esiintymän laajuista esitystapaa.",
"additional-style-placeholder": "CSS-lisäkoodi",
"basic-description": "Määritä tämän ilmentymän näyttämä julkinen identiteetti.",
"customize-server": {
"description": "Kuvaus",
"icon-url": "Kuvake URL",
"title": "Mukauta palvelinta"
},
"custom-code-description": "Valinnainen ilmentymänlaajuinen CSS ja JavaScript käytetty käyttöliittymässä.",
"custom-code-title": "Mukautettu koodi",
"label": "Järjestelmä",
"server-name": "Palvelimen nimi"
},
"usage-limits": {
"add-entry": "Add entry",
"add-title": "Add entry",
"all-users": "All users",
"all-users-description": "Everyone not named above. This is the default.",
"applies-to": "Applies to",
"content-size": "Memo content (KiB)",
"content-size-column": "Memo content",
"content-size-description": "The UTF-8 size of one memo body, including Markdown.",
"default-hint": "Leave a field empty for no limit.",
"default-title": "Limits for all users",
"description": "Keep this instance fast and reliable by capping what each user can store. Each entry is a complete set of limits for the users it names.",
"edit-title": "Edit entry",
"entry-hint": "Leave a field empty for no limit. Fields start from the All users values.",
"file-size": "Largest file (MiB)",
"file-size-column": "Largest file",
"invalid": "Enter a whole number of memos, or a size in the indicated unit.",
"label": "Usage limits",
"memos": "Memos",
"memos-description": "Includes comments and archived memos.",
"move-down": "Move down",
"move-up": "Move up",
"never-applies": "Never applies",
"never-applies-description": "Every user named here is caught by an earlier entry.",
"order-note": "Entries are checked from top to bottom. The first entry that names a user is that user's limits; later entries are ignored for them. The last entry applies to everyone else.",
"position": "#",
"remove": "Remove",
"remove-description": "The users it names will use the next entry that names them, or the All users entry.",
"remove-title": "Remove this entry?",
"remove-user": "Remove {{name}}",
"removed": "Entry removed",
"row-actions": "Actions for entry {{name}}",
"saved": "Usage limits saved",
"select-user": "Add a user",
"storage": "Storage (MiB)",
"storage-column": "Storage",
"storage-description": "The total size of uploads. External links do not count.",
"title": "Usage limits",
"unlimited": "Unlimited",
"users": "Users",
"users-description": "The entry applies to each of these users.",
"users-required": "Name at least one user."
},
"webhook": {
"create-dialog": {
"an-easy-to-remember-name": "Helposti muistettava nimi",
"create-webhook": "Luo webhook",
"create-webhook-success": "Webhook `{{name}}` luotu",
"edit-webhook": "Muokkaa webhookia",
"payload-url": "Hyötykuorma URL",
"title": "Otsikko",
"url-example-post-receive": "https://example.com/postreceive",
"signing-secret-configured": "Määritetty",
"signing-secret-not-configured": "Ei määritetty",
"copy-secret": "Kopioi allekirjoitussalaisuus",
"generate-secret": "Luo",
"reveal-secret": "Näytä",
"signing-secret": "Allekirjoitussalaisuus",
"signing-secret-auto-note": "Allekirjoitussalaisuus luodaan automaattisesti. Voit paljastaa sen luomisen jälkeen.",
"signing-secret-created-note": "Webhook luotu. Kopioi allekirjoitussalaisuus nyt — voit paljastaa sen myös myöhemmin Muokkaa-kohdasta."
},
"delete-dialog": {
"delete-webhook-description": "Tämä toimenpide on peruuttamaton.",
"delete-webhook-success": "Webhook `{{name}}` poistettu onnistuneesti",
"delete-webhook-title": "Haluatko varmasti poistaa webhookin `{{name}}`?"
},
"no-webhooks-found": "Webhookeja ei löytynyt.",
"title": "Webhooks",
"url": "URL",
"label": "Webhooks"
},
"tags": {
"label": "Tunnisteet",
"title": "Tagin metatiedot",
"description": "Määritä valinnaiset näytön värit tunnisteille koko esiintymän laajuisesti tai sumenna vastaavaa muistion sisältöä. Tunnisteiden nimiä käsitellään ankkuroituina säännöllisinä lausekkeina.",
"add-rule": "Lisää sääntö",
"background-color": "Taustaväri",
"blur-content": "Sumentaa sisältöä",
"configured-rules": "Määritetyt säännöt",
"default-color": "Oletus",
"matching-rule": "Ankkuroitu regex",
"no-tags-configured": "Tunnisteen metatietoja ei ole määritetty.",
"tag-name-placeholder": "esim. työ tai projekti/.*",
"tag-already-exists": "Tunniste on jo olemassa.",
"tag-pattern-hint": "Tunnisteen nimi tai säännöllinen lausekemalli (esim. projekti/.* vastaa kaikkia projekteja/tageja)",
"invalid-regex": "Virheellinen tai vaarallinen regex-malli.",
"used-count": "{{count}} muistiot"
},
"resource-stats": {
"label": "Resurssit",
"title": "Resurssitilastot",
"description": "Resurssin käyttö tässä tapauksessa.",
"database": {
"title": "Tietokanta",
"driver": "Kuljettaja",
"size": "Koko"
},
"local-storage": {
"title": "Paikallinen tallennustila",
"size": "Tietohakemiston koko"
},
"unknown": "Tuntematon",
"last-updated": "Viimeksi päivitetty {{ago}}",
"refresh": "Päivitä",
"load-error": "Tilastojen lataaminen epäonnistui"
},
"memo-export": {
"review-file": "Tiedosto",
"description": "Siirrä muistioita ja liitteitä Memos instanssin välillä yhdellä ZIP-tiedostolla.",
"export-action": "Vienti",
"export-description": "Lataa kaikki luomasi muistiot, mukaan lukien kommentit, arkistoidut muistiot ja liitetiedostot, Memos-vientitiedostona.",
"export-detail": "Tiedosto ZIP, jossa on yksi Markdown tiedosto ja yksi JSON tietue muistiota kohden.",
"export-failed": "Vienti epäonnistui.",
"export-label": "Lataa tiedosto",
"export-success": "Tiedostoasi ladataan.",
"export-title": "Vienti",
"exporting": "Vienti…",
"import-action": "Valitse tiedosto",
"import-another": "Tuo toinen tiedosto",
"import-confirm": "Tuo {{count}} muistiota",
"import-description": "Tuo Memos-vientitiedosto tästä tai toisesta Memos instanssista. Memos säilyttävät tunnisteensa, joten saman tiedoston tuominen kahdesti ei luo kaksoiskappaleita.",
"import-detail": "Valitse *.zip tiedosto.",
"import-failed": "Tuonti epäonnistui.",
"import-label": "Lähetä tiedosto",
"import-success": "Tuotiin {{created}} uutta muistiota ja päivitettiin {{updated}} muistiota.",
"import-title": "Tuonti",
"importing": "Tuonti…",
"label": "Vienti ja tuonti",
"policy-duplicate": "Luo kopio",
"policy-duplicate-description": "Säilytä olemassa olevat muistiot ja lisää tiedoston versiot uusina muistioina.",
"policy-question": "Tililläsi on jo {{count}} näistä muistioista. Mitä niille pitäisi tapahtua?",
"policy-replace": "Korvaa tiedostolla.",
"policy-replace-description": "Korvaa niiden sisältö ja asetukset tiedostolla.",
"policy-skip": "Säilytä minun.",
"policy-skip-description": "Jätä olemassa olevat muistiot sellaisiksi kuin ne ovat.",
"reading": "Luetaan tiedostoa…",
"report-created": "Luotu",
"report-failed": "Epäonnistui.",
"report-skipped": "Ohitettu.",
"report-updated": "Päivitetty.",
"review-attachments": "Liitetiedostot.",
"review-existing": "Jo tililläsi.",
"review-exported": "Vienti.",
"review-memos": "Memos tiedostossa.",
"review-new": "Luodaan.",
"export-admin-only": "Vain järjestelmänvalvojat voivat viedä muistiinpanoja. Pyydä vientitiedostosi järjestelmänvalvojalta.",
"export-busy": "Toinen vienti on käynnissä. Yritä hetken päästä uudelleen."
},
"spaces": {
"general": "Kenraali",
"accept": "Hyväksy.",
"accept-success": "Kutsu hyväksytty. {{space}} on nyt tiloissasi.",
"active-user": "Aktiivinen käyttäjä Memos",
"admin-role-description": "Voi muokata tätä tilaa, kutsua käyttäjiä ja hallita jäseniä.",
"already-invited": "Kutsu on jo vireillä",
"already-member": "Jo jäsen",
"cancel-invitation": "Peruuta kutsu",
"cancel-invitation-confirm-description": "Käyttäjä ei voi enää hyväksyä tätä kutsua. Voit kutsua hänet uudelleen myöhemmin.",
"cancel-invitation-confirm-title": "Perutaanko kutsu käyttäjälle @{{username}}?",
"cancel-invitation-success": "Kutsu peruttu.",
"change-role": "Muuta käyttäjän @{{username}} roolia",
"create-scope-note": "Sinusta tulee ensimmäinen ylläpitäjä. Sen luominen täällä ei muuta nykyistä selausaluettasi.",
"create-space": "Luo tila",
"decline": "Hylkää",
"decline-success": "Kutsu hylätty.",
"delete-description": "Poista tämä tila ja siihen sijoitetut muistiot pysyvästi.",
"delete-space": "Poista tila",
"delete-success": "{{space}} poistettiin.",
"description": "Näytä tilat, joihin kuulut, ja hallinnoi jäseniä ja kutsuja.",
"description-help": "Selitä, mihin tätä tilaa käytetään.",
"invitation-pending": "Kutsu odottaa",
"invitations": "Kutsut",
"invite-description": "Kutsu olemassa oleva Memos-käyttäjä. Hänen on hyväksyttävä kutsu ennen tilaan liittymistä.",
"invite-member": "Kutsu jäsen",
"invite-success": "Kutsu lähetetty osoitteeseen @{{username}}.",
"invite-to": "Kutsu tilaan {{space}}",
"invite-yourself": "Tämä olet sinä",
"invited-to-join": "Sinut on kutsuttu liittymään tähän tilaan.",
"label": "Tilat",
"last-admin-leave-description": "Määritä toinen tilan ylläpitäjä ennen lähtöäsi.",
"leave": "Poistu",
"leave-confirm-description": "Menetät pääsyn tämän tilan muistioihin ja liitteisiin.",
"leave-confirm-title": "Poistutko tilasta {{space}}?",
"leave-description": "Menetät pääsyn sen muistioihin ja liitteisiin.",
"leave-space": "Poistu tilasta",
"leave-success": "Poistuit tilasta {{space}}.",
"load-error": "Tilasi lataaminen epäonnistui.",
"loading": "Ladataan tiloja...",
"loading-invitations": "Ladataan kutsuja...",
"loading-members": "Ladataan jäseniä...",
"manage-space": "Hallinnoi {{space}}",
"member-count": "{{count}} jäsen",
"members": "Jäsenet",
"members-count": "{{count}} jäsentä",
"members-description": "Ihmiset, jotka voivat tarkastella ja osallistua tähän tilaan.",
"members-load-error": "Jäsenten lataus epäonnistui.",
"memos-user": "Memos käyttäjä",
"no-description": "Ei vielä kuvausta.",
"no-pending-invitations": "Ei odottavia kutsuja.",
"no-spaces": "Ei vielä tiloja",
"no-spaces-description": "Luo jaettu paikka muistioille ja jäsenille. Sen luominen tähän ei muuta nykyistä selausaluettasi.",
"pending-count": "{{count}} odottaa",
"pending-invitations": "Odottavat kutsut",
"remove": "Poista",
"remove-confirm-description": "He menettävät pääsyn tämän tilan muistioihin ja liitteisiin.",
"remove-confirm-title": "Poistetaanko @{{username}} tästä tilasta?",
"remove-success": "@{{username}} poistettiin tilasta.",
"role-in-space": "Rooli tässä tilassa",
"role-update-success": "Jäsenen rooli päivitetty.",
"save-changes": "Tallenna muutokset",
"save-success": "Tilan tiedot tallennettu.",
"search-user-placeholder": "Hae tarkalla käyttäjänimellä",
"send-invitation": "Lähetä kutsu",
"space-admin": "Tilan ylläpitäjä",
"space-count": "{{count}} tila",
"space-details": "Tilan tiedot",
"space-details-description": "Nämä tiedot näkyvät kaikille tässä tilassa.",
"space-user": "Tilan käyttäjä",
"spaces-count": "{{count}} tilaa",
"title": "Tilat",
"untitled": "Nimetön tila",
"user-not-found": "Ei aktiivista Memos käyttäjää tunnisteelle @{{username}}.",
"user-role-description": "Voi tarkastella ja osallistua tähän tilaan.",
"you": "Sinä",
"your-access": "Sinun käyttöoikeutesi",
"your-spaces": "Tilasi",
"delete-confirm-description": "Tämä poistaa pysyvästi tilan ja siihen sijoitetut muistiot. Toimintoa ei voi kumota.",
"delete-confirm-title": "Poistetaanko {{space}}?"
}
},
"tooltip": {
"link-memo": "Linkkimuistio",
"select-location": "Sijainti"
},
"attachment-details": {
"fields": {
"file": "Tiedosto",
"altitude": "Korkeus",
"camera": "Kamera",
"captured": "Kuvattu",
"dimensions": "Mitat",
"duration": "Kesto",
"exposure": "Valotus",
"lens": "Objektiivi",
"location": "Koordinaatit",
"source-orientation": "Lähde EXIF suunta",
"uploaded": "Ladattu"
},
"sections": {
"file": "Tiedosto",
"location": "Sijainti",
"camera": "Kamera",
"capture": "Kuvattu",
"technical": "Tekniset tiedot"
},
"actions": {
"copied": "Koordinaatit kopioitu",
"copy-coordinates": "Kopioi koordinaatit",
"hide": "Piilota liitteen tiedot",
"hide-map": "Piilota kartta",
"show": "Näytä liitteen tiedot",
"show-map": "Näytä kartta"
},
"empty": "Ei tallennettuja kuvausmetatietoja.",
"timezone-unknown": "Aikavyöhyke tuntematon",
"title": "Tiedot"
},
"search": {
"retry": "Yritä uudelleen",
"access-error": "Sinulla ei ole pääsyä näihin muistioihin.",
"clear-query": "Tyhjennä kysely",
"edit-query": "Muokkaa kyselyä",
"expression": "Hakulauseke",
"expression-mode": "Lauseke",
"invalid-expression": "Hakulauseketta ei voitu käyttää",
"keyboard-hint": "Enter hakeaksesi · Shift+Enter uudelle riville",
"load-error": "Muistiinpanoja ei voitu ladata",
"mode": "Hakutila",
"syntax-help": "Hakusyntaksi",
"text": "Teksti"
},
"map": {
"selection": "Valitut muistiot",
"loaded": "{{count}} ladattu",
"fit-all": "Näytä kaikki tulokset",
"zoom-in": "Lähennä",
"zoom-out": "Loitonna",
"load-error": "Kaikkien muistioiden lataaminen epäonnistui.",
"tile-error": "Karttaa ei voitu ladata. Muistiot ovat edelleen saatavilla.",
"empty": "Ei vielä muistioita, joilla on sijainti.",
"empty-hint": "Lisää sijainti muistioon nähdäksesi sen tässä.",
"no-results": "Ei vastaavia muistioita.",
"no-results-hint": "Kokeile tyhjentää suodattimet.",
"clear-filters": "Tyhjennä suodattimet",
"loading": "Muistionneja ladataan…",
"new-here": "Kirjoita tähän.",
"saved-outside-filter": "Tallennettu. Tämä muistio on nykyisten karttatulosten ulkopuolella.",
"open-memo": "Avaa muistio"
},
"calendar": {
"new-memo-on-day": "Uusi muistio tänä päivänä",
"next-year": "Ensi vuonna",
"no-memos-in-month": "Ei muistioita {{month}}",
"no-memos-on-day": "Ei muistioita tänä päivänä",
"previous-year": "Edellisessä vuodessa",
"select-month": "Valitse kuukausi"
},
"space": {
"all-spaces": "Kaikki tilat",
"icon": {
"change": "Vaihda tilan kuvaketta",
"kind": "Kuvakkeen tyyppi",
"icons": "Kuvakkeet",
"emoji": "Emoji",
"search-icons": "Hae kuvakkeita…",
"search-emoji": "Hae tai liitä emoji…",
"no-results": "Ei osumia",
"emoji-help": "Valitse yleinen emoji tai liitä omasi.",
"reset": "Palauta oletusarvoihin",
"use-emoji": "Käytä {{emoji}}"
},
"unavailable": "Tätä tilaa ei ole olemassa tai sinulla ei ole siihen pääsyä.",
"back-to-memos": "Takaisin kohteeseen Memos",
"create": "Luo tila",
"create-description": "Luo jaettu paikka muistioille ja jäsenille.",
"create-success": "Tila luotu",
"creator-admin-note": "Sinusta tulee ensimmäinen ylläpitäjä.",
"current": "Tila",
"add-to": "Lisää tilaan",
"remove-from": "Poista tilasta {{space}}",
"custom-id-conflict": "Tämä tila UID on jo käytössä.",
"custom-id-help": "Käytetään linkeissä ja API-pyynnöissä. Sitä ei voi muuttaa myöhemmin. Käytä 1–36 ASCII kirjainta, numeroa tai yhdysmerkkiä; älä aloita tai lopeta yhdysmerkillä.",
"custom-id-invalid": "Käytä 1–36 ASCII kirjainta, numeroa tai yhdysmerkkiä ilman yhdysmerkkiä alussa tai lopussa.",
"custom-id-label": "Tilan UID",
"custom-id-toggle": "Mukauta tilan UID:tä",
"description-placeholder": "Mihin tämä tila on tarkoitettu?",
"load-error": "Tilojen lataaminen epäonnistui",
"loading": "Ladataan tiloja…",
"name-placeholder": "esim. Tuote",
"spaces": "Tilat",
"switch": "Vaihda tilaa"
},
"welcome": {
"title": "Tervetuloa Memos-sovellukseen",
"headline": "Yksinkertaisia muistiinpanoja arjen ajatuksiin.",
"intro-write": "Yksi lause voi olla kokonainen muistio.",
"intro-keep": "Jokainen muistio pysyy sen päivän kohdalla, jona kirjoitit sen.",
"intro-share": "Sinä valitset, mikä pysyy yksityisenä.",
"write": "Kirjoita",
"write-sub": "Yksi lause voi olla kokonainen muistio.",
"no-title": "Ei otsikkoa",
"no-title-text": "Muistio alkaa itse ajatuksesta. Otsikkoa ei tarvitse täyttää.",
"markdown": "Markdown",
"markdown-text": "Markdown antaa sanoillesi rakenteen, kun haluat sitä.",
"attach": "Liitä",
"attach-text": "Kuvat, tiedostot, ääni ja paikka lisätään +-valikosta.",
"keep": "Säilytä",
"keep-sub": "Jokainen muistio pysyy sen päivän kohdalla, jona kirjoitit sen.",
"calendar-text": "Kalenteri vie takaisin mihin tahansa päivään.",
"tags-text": "Sana #-merkin jälkeen muuttuu tunnisteeksi, ja tunniste suodattaa aikajanaa.",
"views-text": "Oma näkymä tallentaa suodattimen.",
"map-text": "Muistiot, joilla on paikka, näkyvät kartalla.",
"share": "Jaa",
"share-sub": "Muistiot alkavat yksityisinä. Sinä valitset, mitä jaat ja mitä julkaiset.",
"visibility-text": "Jokaisella muistiolla on oma asetuksensa. Uudet alkavat yksityisinä, vain sinulle; julkisella on linkki, jonka kuka tahansa voi avata.",
"spaces-text": "Tilassa jäsenet kirjoittavat rinnallasi, ja jokainen säilyttää omat muistionsa.",
"comments": "Kommentit",
"comments-text": "Jokainen, joka näkee muistion, voi vastata sen alle.",
"skip": "Ohita",
"next": "Seuraava",
"done": "Valmis",
"page-of": "Sivu {{current}} / {{total}}",
"reopen": "Tervetulo-opas",
"reopen-note": "Neljä näyttöä, jotka uusi tili näkee ensin.",
"sample": {
"today": "Tänään, 10:42",
"today-early": "Tänään, 9:18",
"yesterday": "Eilen, 15:20",
"comment-age": "2 t",
"memo-preview": "Yksinkertaisempi ensimmäinen näyttö. Yksi syöte, sitten esikatselu.",
"memo-release": "Ennen seuraavaa julkaisua",
"task-sketch": "Luonnostele ensimmäinen näyttö",
"task-polish": "Viimeistele esikatselu",
"write-lead": "Pidä ensimmäinen askel pienenä.",
"write-strong": "Näytä yksityiskohdat vasta,",
"write-tail": "kun niitä tarvitaan.",
"write-task": "Kirjoita lyhyt muutosloki",
"view": "Keskeneräiset tehtävät",
"space": "Tuote",
"share-memo": "Kokeile näyttää tulos ennen kuin pyydät ihmisiä rekisteröitymään.",
"comment": "Samaa mieltä. Esikatselu teki vaikutuksen.",
"tag-design": "suunnittelu",
"tag-project": "projekti",
"tag-reading": "lukeminen",
"tag-ideas": "ideat"
}
}
}