Skip to content

armgit / memos

Public Imported from GitHub
0

Memos is an open-source, self-hosted note-taking app that brings your everyday thoughts together in a personal timeline. Your data stays yours, and you choose what to keep private or share.

67.8 KB
Raw Blame
{
  "about": {
    "api-docs": "תיעוד API",
    "api-docs-note": "עיון ב־REST וב־gRPC",
    "build": "פרטי הבנייה",
    "demo": "הדגמה",
    "description": "מרחב בקוד פתוח ובאירוח עצמי להערות, לרעיונות ולמחשבות היומיומיות שלך.",
    "distribution": "הפצה",
    "documents": "מסמכים",
    "documents-note": "פריסה, הגדרה ושימוש ב־Memos",
    "github-repository": "מאגר GitHub",
    "github-repository-note": "קוד המקור, בעיות וגרסאות",
    "official-website": "האתר הרשמי",
    "official-website-note": "דף הבית של הפרויקט",
    "powered-by": "מופעל על ידי Memos",
    "project": "פרויקט",
    "project-links": "קישורי הפרויקט",
    "sponsor": "תמיכה כספית ב-Memos",
    "sponsor-note": "תמיכה בפרויקט ב-GitHub",
    "web-clipper": "Web Clipper",
    "web-clipper-platforms": "Chrome + Firefox"
  },
  "auth": {
    "admin-sign-in": "התחברות מנהל",
    "admin-sign-in-tip": "התחברות באמצעות סיסמה נשארת זמינה למנהלים.",
    "back-to-sign-in": "חזרה להתחברות",
    "continue-with": "המשיכו עם {{provider}}",
    "create-admin-account": "צור חשבון מנהל",
    "create-your-account": "צרו את החשבון שלכם",
    "explore-public-memos": "עיינו בפתקים הציבוריים במופע הזה",
    "first-run": "הפעלה ראשונה",
    "new-password": "סיסמה חדשה",
    "repeat-new-password": "הקלידו שוב את הסיסמה החדשה",
    "setup-description": "צרו את חשבון המנהל עבור המופע הזה.",
    "setup-note": "חשבון זה מנהל את הגדרות המופע, החברים וספקי הזהות.",
    "setup-title": "הגדירו את המופע שלכם",
    "sign-in-tip": "כבר יש לכם חשבון?",
    "sign-up-tip": "עדיין אין לכם חשבון?",
    "signin-unavailable-description": "התחברות באמצעות סיסמה מושבתת ולא הוגדרו ספקי זהות. בקשו מהמנהל להפעיל שיטת התחברות.",
    "signin-unavailable-title": "לא ניתן להתחבר",
    "signup-unavailable-description": "חשבונות באמצעות סיסמה מושבתים ולא הוגדרו ספקי זהות. בקשו מהמנהל גישה.",
    "signup-unavailable-title": "לא ניתן להירשם",
    "signups-closed-description": "חשבונות חדשים מושבתים במופע הזה. פנו למנהל אם אתם זקוקים לגישה.",
    "signups-closed-title": "ההרשמה סגורה",
    "sso-signup-tip": "התחברו באמצעות ספק למטה כדי ליצור את החשבון שלכם.",
    "welcome-back": "ברוכים הבאים."
  },
  "demo": {
    "banner-description": "אתם מוזמנים לסייר! ההדגמה מתאפסת מעת לעת.",
    "banner-title": "הדגמת Memos",
    "deploy-link": "פרסו מופע Memos משלכם"
  },
  "attachment-details": {
    "actions": {
      "copied": "הקואורדינטות הועתקו",
      "copy-coordinates": "העתק קואורדינטות",
      "hide": "הסתר פרטי הקובץ המצורף",
      "hide-map": "הסתר מפה",
      "show": "הצג פרטי הקובץ המצורף",
      "show-map": "הצג מפה"
    },
    "empty": "אין מטא־נתונים שמורים של הצילום.",
    "fields": {
      "altitude": "גובה",
      "camera": "מצלמה",
      "captured": "זמן צילום",
      "dimensions": "מידות",
      "duration": "משך",
      "exposure": "חשיפה",
      "file": "קובץ",
      "lens": "עדשה",
      "location": "קואורדינטות",
      "source-orientation": "כיוון EXIF המקורי",
      "uploaded": "הועלה"
    },
    "sections": {
      "camera": "מצלמה",
      "capture": "צילום",
      "file": "קובץ",
      "location": "מיקום",
      "technical": "פרטים טכניים"
    },
    "timezone-unknown": "אזור הזמן לא ידוע",
    "title": "פרטים"
  },
  "attachment-library": {
    "actions": {
      "open": "פתח",
      "retry": "נסה שוב"
    },
    "empty": {
      "all": "אין קבצים מצורפים עדיין.",
      "audio": "אין קבצי שמע מצורפים עדיין.",
      "documents": "אין מסמכים מצורפים עדיין.",
      "media": "אין קובצי מדיה מצורפים עדיין."
    },
    "errors": {
      "load": "טעינת הקבצים המצורפים נכשלה."
    },
    "labels": {
      "live": "חי",
      "live-photo": "Live Photo",
      "memo": "פתק",
      "not-linked": "לא מקושר",
      "unknown-date": "תאריך לא ידוע",
      "unused": "לא בשימוש"
    },
    "tabs": {
      "audio": "שמע",
      "documents": "מסמכים",
      "media": "מדיה"
    },
    "unused": {
      "confirm-description": "פעולה זו מסירה כל קובץ שהועלה ואינו מקושר לפתק.",
      "description": "קבצים אלה מעולם לא צורפו לפתק. עיינו בהם או הסירו אותם כאן.",
      "title": "קבצים שהועלו ואינם מקושרים"
    }
  },
  "common": {
    "about": "אודות",
    "actions": "פעולות",
    "add": "הוסף",
    "admin": "מנהל",
    "all": "הכול",
    "archive": "ארכיון",
    "archived": "בארכיון",
    "attachments": "קבצים מצורפים",
    "avatar": "תמונת פרופיל",
    "basic": "בסיסי",
    "browse": "עיון",
    "calendar": "לוח שנה",
    "cancel": "ביטול",
    "clear": "נקה",
    "close": "סגור",
    "collapse": "כווץ",
    "confirm": "אישור",
    "copy": "העתק",
    "create": "צור",
    "created-at": "נוצר בתאריך",
    "days": {
      "fri": "שישי",
      "mon": "שני",
      "sat": "שבת",
      "sun": "ראשון",
      "thu": "חמישי",
      "tue": "שלישי",
      "wed": "רביעי"
    },
    "delete": "מחק",
    "description": "תיאור",
    "edit": "ערוך",
    "email": "דוא״ל",
    "empty-placeholder": "ריק",
    "expand": "הרחב",
    "explore": "גלה",
    "filter": "סנן",
    "home": "דף הבית",
    "timeline": "ציר זמן",
    "inbox": "תיבת הדואר הנכנס",
    "language": "שפה",
    "last-updated-at": "עודכן לאחרונה בתאריך",
    "learn-more": "למידע נוסף",
    "link": "קישור",
    "manage": "ניהול",
    "map": "מפה",
    "memo": "פתק",
    "memos": "פתקים",
    "month-navigation": "ניווט בין חודשים",
    "more": "עוד",
    "name": "שם",
    "next-month": "החודש הבא",
    "nickname": "כינוי",
    "open": "פתח",
    "or": "או",
    "password": "סיסמה",
    "pin": "הצמד",
    "previous-month": "החודש הקודם",
    "profile": "פרופיל",
    "referenced-by": "מופנה אליו על ידי",
    "referencing": "מפנה אל",
    "relations": "קשרים",
    "resize-sidebar": "שנה את גודל סרגל הצד",
    "resources": "משאבים",
    "restore": "שחזר",
    "role": "תפקיד",
    "save": "שמור",
    "search": "חיפוש",
    "settings": "הגדרות",
    "share": "שיתוף",
    "sign-in": "התחברות",
    "sign-in-to-memos": "התחברו ל־Memos",
    "sign-out": "התנתק",
    "sign-up": "הרשמה",
    "statistics": "סטטיסטיקה",
    "tags": "תגיות",
    "title": "כותרת",
    "today": "היום",
    "tree-mode": "מצב עץ",
    "type": "סוג",
    "unlink": "נתק קישור",
    "unpin": "בטל הצמדה",
    "update": "עדכן",
    "user": "משתמש",
    "username": "שם משתמש",
    "version": "גרסה",
    "visibility": "נראות",
    "views": "תצוגות",
    "yourself": "עצמך",
    "collapse-panel": "כווץ את הפאנל",
    "expand-panel": "הרחב את הפאנל",
    "resize-panel": "שינוי גודל הפאנל",
    "view-all": "הצג הכל"
  },
  "locale-picker": {
    "no-language-feedback": "לא מצאתם את השפה? שלחו משוב"
  },
  "editor": {
    "suggestions": "הצעות",
    "add-your-comment-here": "הוסיפו את התגובה שלכם כאן...",
    "any-thoughts": "יש מחשבות...",
    "exit-focus-mode": "יציאה ממצב מיקוד",
    "focus-mode": "מצב מיקוד",
    "markdown-mode": "מצב Markdown",
    "format": {
      "paragraph": "פסקה",
      "heading-1": "כותרת 1",
      "heading-2": "כותרת 2",
      "heading-3": "כותרת 3",
      "heading-4": "כותרת 4",
      "bold": "מודגש",
      "italic": "נטוי",
      "strikethrough": "קו חוצה",
      "code-block": "בלוק קוד",
      "bullet-list": "רשימת תבליטים",
      "ordered-list": "רשימה ממוספרת",
      "task-list": "רשימת משימות",
      "link": "קישור"
    },
    "insert-menu": {
      "add-attachment": "הוסף קובץ מצורף",
      "add-location": "הוסף מיקום",
      "image-upload-failed": "לא ניתן להעלות חלק מהתמונות. נסו שוב או השאירו את התמונות שהועלו כקבצים מצורפים.",
      "image-upload-stopped": "העלאת התמונה נעצרה {{completed}}/{{total}}",
      "insert-image": "הוסף תמונה",
      "keep-as-attachments": "שמור כקבצים מצורפים",
      "link-memo": "קשר פתק",
      "retry-image-upload": "נסה שוב",
      "uploading-inline-image": "מעלה לתוכן",
      "uploading-images": "מעלה תמונות {{completed}}/{{total}}"
    },
    "no-changes-detected": "לא זוהו שינויים",
    "save": "שמור",
    "validation": {
      "cannot-save": "לא ניתן לשמור",
      "content-required": "נדרש תוכן, קובץ מצורף או קובץ",
      "finish-audio-recording": "סיימו את הקלטת השמע לפני השמירה",
      "loading-content": "טוען את תוכן הפתק",
      "resolve-image-uploads": "פתרו את העלאות התמונות לפני השמירה",
      "save-in-progress": "השמירה מתבצעת",
      "unsupported-attachment-image-url": "כתובת תמונה של קובץ מצורף אינה נתמכת: {{url}}",
      "wait-for-upload": "המתינו לסיום ההעלאה"
    },
    "audio-recorder": {
      "attachment-label": "הקלטת שמע",
      "attachment-label-with-time": "הקלטת שמע {{time}}",
      "error-description": "נסו שוב לאחר בדיקת הרשאת המיקרופון לאתר זה.",
      "pause-recording": "השהה הקלטת שמע",
      "play-recording": "הפעל הקלטה",
      "recording": "מקליט שמע",
      "requesting-permission": "מבקש גישה למיקרופון",
      "stop": "עצור הקלטה",
      "transcribe": "תמלול",
      "transcribe-empty": "לא זוהה דיבור",
      "transcribe-error": "תמלול השמע נכשל",
      "transcribe-success": "התמלול נוסף",
      "transcribing": "מתמלל...",
      "trigger": "הקלט שמע"
    },
    "comment": "תגובה",
    "footnotes": "הערות שוליים",
    "back-to-reference": "חזרה להפניה",
    "new-memo": "תזכיר חדש",
    "saved": "נשמר",
    "blocks": {
      "task": "משימה",
      "quote": "ציטוט",
      "callout": "תיבת הדגשה",
      "callout-note": "הערה",
      "callout-tip": "טיפ",
      "callout-important": "חשוב",
      "callout-warning": "אזהרה",
      "callout-caution": "זהירות",
      "collapsible-section": "מקטע מתקפל",
      "table": "טבלה",
      "divider": "קו מפריד",
      "no-results": "אין תוצאות",
      "commands": "פקודות",
      "loading": "טוען…",
      "duplicate": "שכפל",
      "inline-code": "קוד",
      "link-placeholder": "הדבק או הקלד קישור…",
      "remove-link": "הסר קישור",
      "open-link": "פתח קישור",
      "copy-link": "העתק קישור",
      "edit-link": "ערוך קישור",
      "emoji": "אימוג'י",
      "block-menu": "פתח תפריט בלוק",
      "list-hint": "רשימה",
      "plain-text": "טקסט",
      "add-row-above": "הוסף שורה מעל",
      "add-row-below": "הוסף שורה מתחת",
      "add-column-left": "הוסף עמודה משמאל",
      "add-column-right": "הוסף עמודה מימין",
      "delete-row": "מחק שורה",
      "delete-column": "מחק עמודה",
      "align": "יישור",
      "align-left": "שמאל",
      "align-center": "מרכז",
      "align-right": "ימין",
      "image-align-left": "יישור לשמאל",
      "image-align-center": "יישור למרכז",
      "image-align-right": "יישור לימין",
      "text-style": "סגנון טקסט",
      "image": "תמונה",
      "reset-image-size": "איפוס גודל",
      "alt-text": "טקסט חלופי",
      "alt-text-placeholder": "תאר את התמונה…",
      "image-unavailable": "התמונה אינה זמינה",
      "resize-image": "שינוי גודל התמונה"
    }
  },
  "inbox": {
    "failed-to-load": "טעינת פריט מתיבת הדואר הנכנס נכשלה",
    "no-archived": "אין התראות בארכיון",
    "no-unread": "אין התראות שלא נקראו",
    "unread": "לא נקרא",
    "space-invitation": "הזמין אותך להצטרף למרחב",
    "space-invitation-accepted": "הצטרפת למרחב הזה.",
    "space-invitation-open": "פתח מרחב"
  },
  "live-update": {
    "connected": "עדכונים חיים פעילים",
    "connecting": "מתחבר לעדכונים חיים...",
    "disconnected": "עדכונים חיים אינם זמינים"
  },
  "memo": {
    "no-memos-yet": "אין תזכירים עדיין",
    "no-matching-memos": "אין תזכירים תואמים",
    "clear-filters": "נקה מסננים",
    "pinned": "נעוץ",
    "click-to-show-sensitive-content": "לחצו כדי להציג תוכן רגיש",
    "comment": {
      "self": "תגובות",
      "write-a-comment": "כתבו תגובה"
    },
    "copy-content": "העתק תוכן",
    "copy-link": "העתק קישור",
    "count-memos-in-date": "{{count}} {{memos}} בתאריך {{date}}",
    "count-memos-updated-in-date": "עודכנו {{count}} {{memos}} בתאריך {{date}}",
    "delete-confirm": "האם אתם בטוחים שברצונכם למחוק את הפתק הזה?\n\nפעולה זו אינה הפיכה",
    "delete-confirm-description": "פעולה זו אינה הפיכה. גם קבצים מצורפים, קישורים והפניות יוסרו.",
    "direction": "כיוון",
    "filters": {
      "has-attachments": "מכיל קבצים מצורפים",
      "has-code": "מכיל קוד",
      "has-image": "מכיל תמונה",
      "has-link": "מכיל קישור",
      "has-location": "מכיל מיקום",
      "has-task-list": "מכיל רשימת משימות"
    },
    "compact-mode": "מצב קומפקטי",
    "grid-compact-hint": "פריסות רשת משתמשות תמיד בכרטיסים קומפקטיים.",
    "layout": "פריסה",
    "layout-auto": "אוטומטי",
    "layout-auto-description": "מספר העמודות המרבי שמתאים למסך",
    "layout-columns": "{{n}} עמודות",
    "layout-columns-description": "עד {{n}} עמודות כאשר הרוחב מאפשר",
    "layout-list": "רשימה",
    "layout-list-description": "עמודה יחידה ברוחב קריא",
    "link-preview": "תצוגה מקדימה של קישור",
    "load-more": "טען עוד",
    "new-badge": "חדש",
    "newest-first": "החדשים ביותר תחילה",
    "oldest-first": "הישנים ביותר תחילה",
    "order-by": "מיין לפי",
    "share": {
      "active-links": "קישורי שיתוף פעילים",
      "copy": "העתק קישור",
      "create-failed": "יצירת קישור השיתוף נכשלה",
      "create-link": "צור קישור חדש",
      "creating": "יוצר…",
      "expiry-1-day": "יום אחד",
      "expiry-30-days": "30 ימים",
      "expiry-7-days": "7 ימים",
      "expiry-never": "לעולם לא",
      "image-description": "תצוגה מקדימה ברוחב המכשיר הנוכחי שלכם ({{width}}px).",
      "image-download": "הורד PNG",
      "image-download-failed": "ייצוא התמונה נכשל",
      "image-downloaded": "התמונה נשמרה",
      "image-share": "שתף תמונה",
      "image-share-failed": "שיתוף התמונה נכשל",
      "image-title": "שתף כתמונה",
      "expires-on": "יפוג תוקף בתאריך {{date}}",
      "never-expires": "אינו פג לעולם",
      "no-links": "עדיין אין קישורי שיתוף. צרו קישור למטה.",
      "open-image": "שתף כתמונה",
      "open-panel": "ניהול קישורי שיתוף",
      "revoke": "בטל",
      "revoke-failed": "ביטול הקישור נכשל",
      "revoked": "קישור השיתוף בוטל",
      "title": "שתפו את הפתק הזה"
    },
    "show-less": "הצג פחות",
    "show-more": "הצג עוד",
    "task-actions": {
      "check-all": "סמן את כל המשימות",
      "uncheck-all": "בטל סימון של כל המשימות",
      "updated": "המשימות עודכנו"
    },
    "view-options": "אפשרויות תצוגה",
    "visibility": {
      "private": "פרטי",
      "private-description": "גלוי רק לכם",
      "protected": "מוגן",
      "protected-description": "גלוי למשתמשים מחוברים",
      "public": "ציבורי",
      "public-description": "גלוי לכולם",
      "space": "חברים",
      "space-description": "כל מי שב-{{space}}"
    },
    "parent-loading": "טוען את התזכיר המקורי…",
    "parent-load-error": "לא ניתן היה לטעון את התזכיר המקורי.",
    "parent-unavailable": "התזכיר המקורי אינו זמין",
    "parent-unavailable-description": "ייתכן שהוא נמחק או שאין לך עוד גישה.",
    "moved": "התזכיר הועבר",
    "back-to": "חזרה אל {{source}}",
    "connections": "חיבורים",
    "on-this-memo": "על תזכיר זה",
    "parent-memo": "תזכיר אב"
  },
  "message": {
    "archived-successfully": "הועבר לארכיון בהצלחה",
    "copied": "הועתק",
    "deleted-successfully": "הפתק נמחק בהצלחה",
    "description-is-required": "נדרש תיאור",
    "fill-all": "מלאו את כל השדות.",
    "fill-all-required-fields": "מלאו את כל השדות הנדרשים",
    "new-password-not-match": "הסיסמאות החדשות אינן תואמות.",
    "no-data": "לא נמצאו נתונים.",
    "password-changed": "הסיסמה שונתה",
    "restored-successfully": "שוחזר בהצלחה",
    "succeed-copy-content": "התוכן הועתק בהצלחה.",
    "succeed-copy-link": "הקישור הועתק בהצלחה.",
    "update-succeed": "העדכון הצליח"
  },
  "reference": {
    "no-memos-found": "לא נמצאו פתקים",
    "search-placeholder": "חיפוש בתוכן"
  },
  "resource": {
    "delete-all-unused": "מחק את כל המשאבים שאינם בשימוש",
    "delete-all-unused-confirm": "האם אתם בטוחים שברצונכם למחוק את כל המשאבים שאינם בשימוש? פעולה זו אינה הפיכה",
    "delete-all-unused-error": "מחיקת המשאבים שאינם בשימוש נכשלה",
    "delete-all-unused-success": "המשאבים נמחקו בהצלחה",
    "fetching-data": "מביא נתונים…"
  },
  "router": {
    "back-to-top": "חזרה לראש הדף"
  },
  "setting": {
    "access-token": {
      "access-token-copied-to-clipboard": "אסימון הגישה הועתק ללוח",
      "access-token-deleted": "אסימון הגישה `{{description}}` נמחק",
      "access-token-deletion": "האם אתם בטוחים שברצונכם למחוק את אסימון הגישה `{{description}}`?",
      "access-token-deletion-description": "פעולה זו אינה הפיכה. יהיה עליכם לעדכן את כל השירותים המשתמשים באסימון הזה כדי להשתמש באסימון חדש.",
      "create-dialog": {
        "access-token-created": "אסימון הגישה `{{description}}` נוצר",
        "create-access-token": "צור אסימון גישה",
        "description": "תיאור",
        "duration-1m": "חודש אחד",
        "duration-90d": "90 ימים",
        "duration-never": "לעולם לא",
        "expiration": "תפוגה",
        "some-description": "תיאור כלשהו..."
      },
      "create-first": "צרו את האסימון הראשון שלכם",
      "description": "רשימת כל אסימוני הגישה לחשבון שלכם.",
      "about-description": "אסימון גישה אישי (PAT) הוא מפתח סודי שמאמת בקשות API כחשבון שלכם. כל אפליקציה או סקריפט שמחזיקים בו — שרת MCP, CLI או לקוח נייד — יכולים לבצע ב־Memos כל פעולה שאתם יכולים לבצע, עד שהאסימון יפוג או שתמחקו אותו. שלחו אותו כאישור Bearer בכותרת Authorization:",
      "empty-description": "אסימון מאפשר לסקריפט או לאפליקציה לקרוא ל־API בשמכם. הוא מוצג פעם אחת בעת היצירה, ולאחר מכן מופיע כאן כדי שתוכלו לבטל אותו.",
      "empty-title": "אין עדיין אסימוני גישה",
      "expires": "יפוג תוקף",
      "guideline-shown-once": "אסימון מוצג פעם אחת בלבד, מיד לאחר יצירתו (הוא מועתק ללוח). שמרו אותו במקום בטוח, למשל במנהל סיסמאות.",
      "guideline-one-per-app": "צרו אסימון נפרד לכל אפליקציה או סקריפט, כדי שתוכלו לבטל אחד מהם בלי לפגוע באחרים.",
      "guideline-expiration": "העדיפו אסימונים שתוקפם יפוג. אסימונים ארוכי־טווח מהווים סיכון גדול יותר אם הם דולפים.",
      "guideline-review": "בדקו מדי פעם את זמן השימוש האחרון ומחקו אסימונים שאינכם מזהים או שאינכם צריכים.",
      "how-to-use": "כיצד להשתמש באסימון",
      "label": "אסימוני גישה",
      "last-used": "בשימוש לאחרונה",
      "never-used": "מעולם לא היה בשימוש",
      "no-expiration": "ללא תפוגה",
      "title": "אסימוני גישה",
      "token": "אסימון",
      "web-clipper-title": "השתמשו באסימון עם Web Clipper של Memos"
    },
    "account": {
      "change-password": "שנה סיסמה",
      "danger-area": "אזור מסוכן",
      "danger-area-description": "פעולות בלתי הפיכות של החשבון נמצאות כאן. בדקו אותן היטב לפני שתמשיכו.",
      "delete-account": "מחק חשבון",
      "delete-account-description": "הסירו לצמיתות את החשבון הזה ואת כל הגישות המשויכות אליו מהמופע. אי אפשר לבטל פעולה זו.",
      "email-note": "אופציונלי",
      "nickname-note": "מוצג בכותרת",
      "title": "פרטי החשבון",
      "update-information": "עדכון פרטים",
      "username-note": "משמש להתחברות",
      "attachment-storage": "אחסון האובייקטים הנוכחי",
      "usage-description": "Limits set by the admin of this instance. Comments and archived memos count as memos.",
      "usage-file-size": "Largest file",
      "usage-memos": "Memos",
      "usage-of": "{{usage}} of {{limit}}",
      "usage-storage": "Storage",
      "usage-title": "Usage limits",
      "storage-usage-error": "אחסון הקבצים המצורפים שלך אינו זמין.",
      "email-in-use": "כתובת דוא\"ל זו כבר נמצאת בשימוש על ידי חשבון אחר."
    },
    "ai": {
      "add-provider": "הוסף ספק",
      "api-key": "מפתח API",
      "api-key-required": "נדרש מפתח API.",
      "byok-description": "חברו את OpenAI או Gemini באמצעות מפתח API מהחשבון שלכם. Memos קורא לספק ישירות מהשרת הזה.",
      "byok-key-note": "השתמשו במפתח מחשבון הספק שלכם; Memos אינו כולל פרטי גישה משותפים ל־AI.",
      "byok-label": "BYOK",
      "byok-model-note": "Memos בוחר מודלים נתמכים עבור תכונות כמו תמלול שמע.",
      "byok-storage-note": "המפתחות נשארים במופע הזה ומוסתרים בעת טעינת ההגדרות.",
      "byok-title": "השתמשו בחשבון ה־AI שלכם",
      "configured": "מוגדר",
      "current-key": "מפתח נוכחי: {{key}}",
      "default-endpoint": "נקודת קצה של ברירת המחדל",
      "delete-provider": "למחוק את ספק ה־AI `{{title}}`?",
      "dialog-description": "הוסיפו מפתח מחשבון הספק שלכם. Memos משתמש במודלים מובנים לכל ספק; השאירו את מפתח ה־API ריק בעת העריכה כדי לשמור על המפתח הקיים.",
      "edit-provider": "ערוך ספק",
      "endpoint": "נקודת קצה",
      "endpoint-hint": "השאירו ריק כדי להשתמש בנקודת הקצה הרשמית של הספק.",
      "integrations-description": "מפתחות ספק מסופקים על ידי בעל המופע ומשמשים תכונות AI בצד השרת.",
      "integrations-title": "שילובי AI",
      "keep-api-key": "השאירו ריק כדי לשמור על המפתח הקיים",
      "label": "AI",
      "no-providers": "לא הוגדרו ספקי AI.",
      "provider-title": "שם הספק",
      "provider-title-required": "נדרש שם ספק.",
      "provider-type": "סוג הספק",
      "transcription-description": "הגדרות המרת דיבור לטקסט המשמשות בעת הקלטת שמע בעורך הפתקים.",
      "transcription-empty-providers": "הוסיפו תחילה שילוב AI כדי להפעיל תמלול.",
      "transcription-language-help": "קוד קצר ISO 639-1 (לדוגמה en, de, zh). השאירו ריק לזיהוי אוטומטי.",
      "transcription-language-placeholder": "זיהוי אוטומטי",
      "transcription-language": "שפת ברירת מחדל",
      "transcription-model-help": "טקסט חופשי. השתמשו במזהה המודל של הספק — לדוגמה whisper-1, gpt-4o-transcribe, whisper-large-v3-turbo.",
      "transcription-model-placeholder-gemini": "gemini-2.5-flash, gemini-2.5-pro",
      "transcription-model-placeholder-openai": "whisper-1, gpt-4o-transcribe, gpt-4o-mini-transcribe, gpt-4o-transcribe-diarize",
      "transcription-model": "מודל",
      "transcription-no-provider": "ללא — התמלול מושבת",
      "transcription-prompt-help": "משפר את האיות של שמות פרטיים וז׳רגון. OpenAI Whisper מתייחס לכך כרמז עדין (המגבלה של Whisper היא בערך 224 טוקנים). Gemini מתייחס לכך כהוראה מילולית בתוך הנחיית היצירה.",
      "transcription-prompt-placeholder": "שמות: Alice, Bob. מילון מונחים: kubernetes, OAuth.",
      "transcription-prompt": "רמזים להנחיה",
      "transcription-provider": "ספק",
      "transcription-title": "תמלול",
      "transcription-warning-no-key": "לספק שנבחר לא הוגדר מפתח API. ערכו את השילוב שלמעלה כדי להוסיף אותו."
    },
    "instance": {
      "access-description": "שליטה בהרשמה, באימות, בעריכת הפרופיל ובהגדרות ברירת המחדל של לוח השנה עבור המופע הזה.",
      "access-title": "גישה ומדיניות",
      "disallow-change-nickname-description": "מנעו ממשתמשים לשנות את שם התצוגה שלהם.",
      "disallow-change-nickname": "אל תאפשר שינוי כינוי",
      "disallow-change-username-description": "מנעו ממשתמשים לשנות את שם המשתמש שלהם להתחברות.",
      "disallow-change-username": "אל תאפשר שינוי שם משתמש",
      "disallow-password-auth-description": "דרשו ממשתמשים להתחבר דרך ספק זהות במקום באמצעות סיסמה.",
      "disallow-password-auth": "אל תאפשר אימות באמצעות סיסמה",
      "disallow-user-registration-description": "מנעו ממשתמשים חדשים ליצור חשבונות מדף ההרשמה.",
      "disallow-user-registration": "אל תאפשר הרשמת משתמשים",
      "monday": "שני",
      "saturday": "שבת",
      "sunday": "ראשון",
      "week-start-day-description": "שולט ביום הראשון שמוצג בתצוגות בסגנון לוח שנה.",
      "week-start-day": "יום תחילת השבוע",
      "allow-public-access-description": "אפשר למבקרים שאינם מחוברים לעיין בתזכירים ציבוריים. קישורי תזכירים משותפים נשארים זמינים כאשר אפשרות זו מושבתת.",
      "allow-public-access": "אפשר גישה ציבורית"
    },
    "member": {
      "active": "פעיל",
      "admin": "מנהל",
      "archive-member": "העבר חבר לארכיון",
      "archived": "בארכיון",
      "archive-success": "{{username}} הועבר/ה לארכיון בהצלחה",
      "archive-warning": "האם אתם בטוחים שברצונכם להעביר את {{username}} לארכיון?",
      "archive-warning-description": "העברה לארכיון משביתה את החשבון. תוכלו לשחזר אותו או למחוק אותו מאוחר יותר.",
      "delete-member": "מחק חבר",
      "delete-success": "{{username}} נמחק/ה בהצלחה",
      "delete-warning": "האם אתם בטוחים שברצונכם למחוק את {{username}}? פעולה זו אינה הפיכה",
      "delete-warning-description": "פעולה זו אינה הפיכה",
      "label": "חבר",
      "list-title": "רשימת חברים",
      "member-column": "חבר",
      "restore-success": "{{username}} שוחזר/ה בהצלחה",
      "summary-column": "סיכום",
      "user": "משתמש",
      "no-members-found": "לא נמצאו חברים",
      "export-memos": "ייצוא פתקים"
    },
    "memo": {
      "add-reaction": "הוסף תגובה",
      "configured-reactions": "תגובות שהוגדרו",
      "label": "פתק",
      "reaction-placeholder": "לדוגמה 👍",
      "reactions-description": "הגדירו את אפשרויות התגובה שמשתמשים יכולים להחיל על פתקים.",
      "remove-reaction": "הסר תגובה",
      "reactions": "תגובות",
      "reactions-required": "רשימת התגובות לא יכולה להיות ריקה"
    },
    "my-account": {
      "label": "החשבון שלי"
    },
    "notification": {
      "email-description": "שלחו עותקי דוא״ל לתגובות ולאזכורים בפתקים. Gmail פועל עם smtp.gmail.com, יציאה 587, STARTTLS וסיסמת אפליקציה.",
      "email-enabled": "אפשר התראות בדוא״ל",
      "email-enabled-description": "הדוא״ל נשלח בנוסף להתראה בתיבת הדואר הנכנס באפליקציה. מלאו את השדות הנדרשים לפני שתפעילו זאת למשתמשים.",
      "email-title": "שליחת דוא״ל",
      "from-email": "דוא״ל השולח",
      "from-email-description": "כתובת השולח שמוצגת בדוא״לי ההתראות. עבור Gmail, השתמשו באותו חשבון Gmail כמו בשם המשתמש של SMTP.",
      "from-name": "שם השולח",
      "from-name-description": "שם התצוגה שמוצג לצד כתובת השולח. השאירו ריק כדי להציג רק את כתובת הדוא״ל.",
      "label": "התראות",
      "reply-to": "כתובת למענה",
      "reply-to-description": "כתובת לתשובות לדוא״לי ההתראות. השאירו ריק כדי לקבל תשובות בכתובת דוא״ל השולח.",
      "requirement-gmail": "נדרש עבור Gmail",
      "requirement-optional": "אופציונלי",
      "requirement-recommended": "מומלץ",
      "requirement-required": "נדרש",
      "smtp-host": "שרת SMTP",
      "smtp-host-description": "שם המארח של שרת ה־SMTP. השתמשו ב־smtp.gmail.com עבור Gmail.",
      "smtp-password": "סיסמת SMTP",
      "smtp-password-description": "סיסמת SMTP או אסימון ייעודי לאפליקציה. Gmail דורש סיסמת אפליקציה של Google, לא את סיסמת החשבון הרגילה.",
      "smtp-password-placeholder-existing": "השאירו ריק כדי לשמור על הסיסמה הנוכחית",
      "smtp-password-preserve-description": "השאירו ריק כדי לשמור על סיסמת ה־SMTP הקיימת. הזינו סיסמת אפליקציה חדשה רק בעת החלפת פרטי הגישה.",
      "smtp-port": "יציאת SMTP",
      "smtp-port-description": "השתמשו ב־587 עם STARTTLS עבור Gmail ורוב הספקים. השתמשו ב־465 רק בעת הפעלת SSL/TLS.",
      "smtp-username": "שם משתמש SMTP",
      "smtp-username-description": "שם המשתמש לאימות. Gmail דורש את כתובת ה־Gmail המלאה שלכם.",
      "test-email": "שלח דוא״ל בדיקה",
      "test-email-missing-recipient": "הגדירו כתובת דוא״ל בחשבון שלכם לפני שליחת דוא״ל בדיקה.",
      "test-email-sending": "שולח דוא״ל בדיקה...",
      "test-email-success": "דוא״ל בדיקה נשלח אל {{email}}.",
      "use-ssl": "השתמש ב־SSL/TLS",
      "use-ssl-description": "השתמשו ב־TLS מובלע, בדרך כלל עם יציאה 465. כבו אפשרות זו בעת שימוש ב־STARTTLS ביציאה 587.",
      "use-tls": "השתמש ב־STARTTLS",
      "use-tls-description": "שדרגו את חיבור ה־SMTP באמצעות STARTTLS. השאירו אפשרות זו מופעלת עבור Gmail ביציאה 587."
    },
    "preference": {
      "appearance-description": "בחרו כיצד האפליקציה נראית ובאיזו שפה החשבון שלכם משתמש.",
      "appearance-title": "מראה",
      "default-memo-visibility": "נראות ברירת המחדל של הפתק",
      "default-memo-visibility-description": "הנראות שחלה על פתקים חדשים שנוצרו, אלא אם תשנו אותה בעורך.",
      "device-description": "אפשרויות קריאה ועריכה שנשמרות רק בדפדפן זה. הן אינן נשמרות בחשבונך.",
      "device-title": "מכשיר זה",
      "double-click-edit": "לחיצה כפולה לעריכה",
      "double-click-edit-description": "פתיחת הפתקים שלך בעורך בלחיצה כפולה עליהם.",
      "label": "העדפות",
      "language-description": "מעדכן את שפת הממשק באופן מיידי ושומר אותה בחשבון שלכם.",
      "link-preview-description": "הצגת כרטיס תצוגה מקדימה מתחת לקישורים חשופים בכל מקום שבו מוצגים פתקים.",
      "memo-defaults-description": "הגדירו את ברירות המחדל המשמשות בעת כתיבת פתקים חדשים.",
      "memo-defaults-title": "ברירות מחדל של פתקים",
      "save-media-metadata": "שמור מטא־נתונים של מדיה",
      "save-media-metadata-description": "עבור העלאות עתידיות, שמרו את דגם המצלמה, זמן הצילום, המיקום, מידות התמונה ופרטי וידאו בסיסיים הזמינים. כל מי שיכול לצפות בקובץ המצורף עשוי לקבל מטא־נתונים אלה. קבצים מצורפים קיימים לא ישתנו.",
      "theme-description": "החל את ערכת הנושא שנבחרה באופן מיידי במכשיר הזה.",
      "theme": "ערכת נושא",
      "uploads-privacy-description": "שליטה במידע רגיש לפרטיות שנשלח עם מדיה שהועלתה.",
      "uploads-privacy-title": "העלאות ופרטיות"
    },
    "editor": {
      "label": "עורך",
      "markdown-mode-description": "כתבו וערכו פתקים כטקסט Markdown במקום כטקסט מעוצב."
    },
    "memo-view": {
      "create": "יצירת תצוגה",
      "delete-confirm": "האם אתם בטוחים שברצונכם למחוק את התצוגה `{{title}}`?",
      "delete-success": "התצוגה `{{title}}` נמחקה בהצלחה",
      "change-icon": "שינוי סמל התצוגה"
    },
    "configuration": {
      "label": "תצורה",
      "description": "משאבים שנקבעים על ידי קובצי תצורה. ערכו קובץ והחילו אותו כדי לשנות אותם; שאר המופע נשאר ניתן לעריכה כאן.",
      "managed-by": "מנוהל על ידי תצורה",
      "managed-tooltip": "נקבע ב-{{source}}. ערכו את הקובץ והחילו אותו כדי לשנות זאת.",
      "resource": "משאב",
      "source": "קובץ",
      "managed-fields": "שדות מנוהלים",
      "whole-resource": "כל השדות",
      "ignored-fields": "ניתנים לעריכה כאן",
      "serial": "מספר סידורי",
      "last-apply": "הוחל לאחרונה",
      "applied-by": "הוחל על ידי",
      "nothing-managed": "לא הוחלה תצורה. הכול נקבע כאן."
    },
    "sso": {
      "account": "חשבון",
      "accounts-description": "עיינו בכל ספק זהות, בדקו את מצב הקישור הנוכחי וחברו או נתקו זהויות חיצוניות מהחשבון הזה.",
      "accounts-title": "חשבונות SSO",
      "authorization-endpoint": "נקודת קצה של הרשאה",
      "avatar-url": "כתובת URL של תמונת פרופיל",
      "basic-settings": "הגדרות בסיסיות",
      "basic-settings-description": "הגדירו את זהות הספק, את שם התצוגה ואת כללי המזהים האופציונליים לפני מילוי פרטי OAuth.",
      "client-id": "מזהה לקוח",
      "client-secret": "סוד לקוח",
      "client-secret-optional-description": "השאירו ריק כדי להשאיר את סוד הלקוח הקיים ללא שינוי.",
      "configuration": "הגדרה",
      "configuration-summary-description": "הציגו את הפרטים החיוניים לזיהוי וביקורת של ספק בלי לחשוף את התצורה המלאה בתוך השורה.",
      "confirm-delete": "האם אתם בטוחים שברצונכם למחוק את הגדרת ה־SSO \"{{name}}\"? פעולה זו אינה הפיכה",
      "create-sso": "צור SSO",
      "create-sso-description": "צרו ספק זהות חדש להתחברות יחידה המנוהלת על ידי מנהל.",
      "endpoints": "נקודות קצה",
      "display-name": "שם תצוגה",
      "extern-uid": "מזהה חיצוני",
      "extern-uid-description": "זהו מזהה הזהות מצד הספק שמקושר כרגע לחשבון שלכם.",
      "filter-disabled": "מושבת",
      "identifier": "מזהה",
      "identifier-filter": "סינון מזהה",
      "identifier-filter-description": "ביטוי רגולרי אופציונלי המשמש לאפשר או להגביל אילו מזהים חיצוניים יכולים להתחבר.",
      "field-mapping": "מיפוי הצהרות",
      "field-mapping-description": "מפו את שדות הפרופיל שמגיעים מהספק כדי לזהות את המשתמש ולמלא מראש נתוני פרופיל.",
      "field-mapping-identifier-description": "משמש כמזהה החיצוני היציב בעת התחברות או קישור חשבון.",
      "linked": "מקושר",
      "label": "התחברות יחידה",
      "mapping": "מיפוי",
      "mapping-avatar-short": "תמונה",
      "mapping-display-name-short": "שם",
      "mapping-email-short": "דוא״ל",
      "mapping-identifier-short": "מזהה",
      "mapping-none": "לא הוגדר",
      "no-sso-found": "לא נמצא SSO.",
      "not-linked": "לא מקושר",
      "not-linked-description": "עדיין לא קושרה זהות חיצונית. תוכלו לחבר את הספק הזה כדי להתחבר באמצעותו מאוחר יותר.",
      "oauth-configuration": "הגדרת OAuth",
      "oauth-configuration-description": "מלאו את פרטי הכניסה של לקוח OAuth ואת נקודות הקצה של הספק המשמשות בעת ההתחברות.",
      "provider": "ספק",
      "provider-id": "מזהה ספק",
      "provider-id-description": "מותר להשתמש באותיות קטנות, מספרים ומקפים בלבד. ערך זה יהפוך לחלק משם המשאב של הספק.",
      "provider-uid": "UID",
      "redirect-url": "כתובת להפניה",
      "redirect-url-description": "רשמו את כתובת החזרה הזו אצל ספק הזהות שלכם כדי שתהליך קוד ההרשאה יוכל להסתיים.",
      "scope-count_one": "{{count}} טווח",
      "scope-count_other": "{{count}} טווחים",
      "scopes": "טווחים",
      "scopes-description": "הפרידו בין טווחים ברווחים. רוב הספקים זקוקים רק לקבוצה קטנה כגון profile או email.",
      "sso-created": "ה־SSO {{name}} נוצר",
      "sso-list": "רשימת SSO",
      "sso-updated": "ה־SSO {{name}} עודכן",
      "template": "תבנית",
      "template-description": "התחילו מתבנית ספק, ואז התאימו את פרטי הכניסה ואת נקודות הקצה למופע שלכם.",
      "unlink-success": "הקישור של {{name}} נותק.",
      "token-endpoint": "נקודת קצה של אסימון",
      "update-sso": "עדכן SSO",
      "update-sso-description": "בדקו את תצורת הספק, ואז שמרו את השדות שצריכים להשתנות.",
      "user-endpoint": "נקודת קצה של משתמש"
    },
    "storage": {
      "accesskey": "מפתח גישה",
      "accesskey-description": "מזהה מפתח הגישה של הדלי או השירות התואם ל־S3.",
      "badge-default": "ברירת מחדל",
      "badge-recommended": "מומלץ",
      "bucket": "דלי אחסון",
      "bucket-description": "הדלי שבו יאוחסנו אובייקטים חדשים של קבצים מצורפים.",
      "current-storage": "אחסון האובייקטים הנוכחי",
      "current-storage-description": "בחרו היכן יאוחסנו קבצים מצורפים חדשים. קבצים קיימים יישארו במיקום האחסון הנוכחי שלהם.",
      "database-description": "אחסנו ישירות את נתוני הקבצים המצורפים במסד הנתונים של האפליקציה.",
      "database-note-backup": "קל לגבות יחד עם הפתקים במופעים קטנים.",
      "database-note-size": "מסד הנתונים עלול לגדול במהירות עם קבצים מצורפים רבים או גדולים.",
      "endpoint": "נקודת קצה",
      "endpoint-description": "נקודת קצה של השירות, כגון AWS S3, Cloudflare R2, MinIO או כתובת תואמת אחרת.",
      "filepath-template": "תבנית נתיב קובץ",
      "filepath-template-description": "משמש באחסון מקומי וב־S3. תומך ב־{timestamp}, {uuid} ו־{filename}. ברירת מחדל: assets/{timestamp}_{uuid}_{filename}.",
      "insecure-skip-tls-verify": "דלג על אימות TLS",
      "insecure-skip-tls-verify-description": "השביתו את אימות תעודת ה־TLS עבור נקודת הקצה של S3. הפעילו רק עבור נקודות קצה מהימנות המשתמשות בתעודה בחתימה עצמית; פעולה זו מסירה את ההגנה מפני התקפת אדם בתווך.",
      "label": "אחסון",
      "local-description": "אחסנו קבצים מצורפים חדשים במערכת הקבצים של השרת. זו ברירת המחדל במופעים חדשים.",
      "local-note-backup": "שמרו וגבו את תיקיית הקבצים המצורפים, במיוחד בפריסות Docker או במכולות.",
      "local-note-path": "נתיבים יחסיים נכתבים תחת תיקיית נתוני הפרופיל של המופע.",
      "region": "אזור",
      "region-description": "האזור הנדרש על ידי הספק. עבור שירותים תואמים מסוימים, כל מחרוזת אזור שהספק מקבל תספיק.",
      "s3-configuration": "הגדרות S3",
      "s3-configuration-description": "הגדירו דלי תואם S3 עבור קבצים מצורפים חדשים.",
      "s3-description": "אחסנו קבצים מצורפים חדשים בשירות אחסון אובייקטים תואם S3.",
      "s3-note-config": "נדרשות נקודת קצה, אזור, דלי, פרטי גישה, הרשאות וגישה לרשת של השרת תקינים.",
      "s3-note-scale": "מתאים במיוחד לספריות קבצים מצורפים גדולות, לפריסות ענן או למספר מופעי אפליקציה.",
      "secretkey": "מפתח סודי",
      "secretkey-description": "מפתח הגישה הסודי של הדלי או השירות התואם ל־S3.",
      "secretkey-preserve-description": "השאירו ריק כדי לשמור על המפתח הסודי הקיים.",
      "type-database": "מסד נתונים",
      "type-local": "מערכת קבצים מקומית",
      "type-s3": "אחסון תואם S3",
      "use-path-style": "השתמש בכתובות URL בסגנון נתיב",
      "use-path-style-description": "הפעילו זאת עבור ספקים כגון MinIO או שירותים תואמי S3 שאינם תומכים בדליים בסגנון מארח וירטואלי."
    },
    "system": {
      "additional-script": "סקריפט נוסף",
      "additional-script-description": "הזריקו JavaScript לכל דף אינטרנט. השתמשו רק בקוד מהימן.",
      "additional-script-placeholder": "קוד JavaScript נוסף",
      "additional-style": "סגנון נוסף",
      "additional-style-description": "הזריקו CSS לאפליקציית האינטרנט כדי להתאים את המראה בכל המופע.",
      "additional-style-placeholder": "קוד CSS נוסף",
      "basic-description": "הגדירו את הזהות הציבורית שמוצגת על ידי המופע הזה.",
      "customize-server": {
        "description": "תיאור",
        "icon-url": "כתובת סמל",
        "title": "התאמת השרת"
      },
      "custom-code-description": "CSS ו־JavaScript אופציונליים ברמת המופע, המוחלים על ממשק המשתמש.",
      "custom-code-title": "קוד מותאם אישית",
      "label": "מערכת",
      "server-name": "שם השרת"
    },
    "usage-limits": {
      "add-entry": "Add entry",
      "add-title": "Add entry",
      "all-users": "All users",
      "all-users-description": "Everyone not named above. This is the default.",
      "applies-to": "Applies to",
      "content-size": "Memo content (KiB)",
      "content-size-column": "Memo content",
      "content-size-description": "The UTF-8 size of one memo body, including Markdown.",
      "default-hint": "Leave a field empty for no limit.",
      "default-title": "Limits for all users",
      "description": "Keep this instance fast and reliable by capping what each user can store. Each entry is a complete set of limits for the users it names.",
      "edit-title": "Edit entry",
      "entry-hint": "Leave a field empty for no limit. Fields start from the All users values.",
      "file-size": "Largest file (MiB)",
      "file-size-column": "Largest file",
      "invalid": "Enter a whole number of memos, or a size in the indicated unit.",
      "label": "Usage limits",
      "memos": "Memos",
      "memos-description": "Includes comments and archived memos.",
      "move-down": "Move down",
      "move-up": "Move up",
      "never-applies": "Never applies",
      "never-applies-description": "Every user named here is caught by an earlier entry.",
      "order-note": "Entries are checked from top to bottom. The first entry that names a user is that user's limits; later entries are ignored for them. The last entry applies to everyone else.",
      "position": "#",
      "remove": "Remove",
      "remove-description": "The users it names will use the next entry that names them, or the All users entry.",
      "remove-title": "Remove this entry?",
      "remove-user": "Remove {{name}}",
      "removed": "Entry removed",
      "row-actions": "Actions for entry {{name}}",
      "saved": "Usage limits saved",
      "select-user": "Add a user",
      "storage": "Storage (MiB)",
      "storage-column": "Storage",
      "storage-description": "The total size of uploads. External links do not count.",
      "title": "Usage limits",
      "unlimited": "Unlimited",
      "users": "Users",
      "users-description": "The entry applies to each of these users.",
      "users-required": "Name at least one user."
    },
    "webhook": {
      "create-dialog": {
        "an-easy-to-remember-name": "שם שקל לזכור",
        "copy-secret": "העתק סוד חתימה",
        "create-webhook": "צור Webhook",
        "create-webhook-success": "Webhook `{{name}}` נוצר",
        "edit-webhook": "ערוך Webhook",
        "generate-secret": "צור",
        "payload-url": "כתובת המטען",
        "reveal-secret": "הצג",
        "signing-secret": "סוד חתימה",
        "signing-secret-auto-note": "סוד חתימה נוצר באופן אוטומטי. תוכלו להציג אותו לאחר היצירה.",
        "signing-secret-configured": "מוגדר",
        "signing-secret-created-note": "Webhook נוצר. העתיקו עכשיו את סוד החתימה — תוכלו גם להציג אותו מאוחר יותר דרך העריכה.",
        "signing-secret-not-configured": "לא מוגדר",
        "title": "כותרת",
        "url-example-post-receive": "https://example.com/postreceive"
      },
      "delete-dialog": {
        "delete-webhook-description": "פעולה זו אינה הפיכה.",
        "delete-webhook-success": "Webhook `{{name}}` נמחק בהצלחה",
        "delete-webhook-title": "האם אתם בטוחים שברצונכם למחוק את Webhook `{{name}}`?"
      },
      "no-webhooks-found": "לא נמצאו Webhooks.",
      "title": "Webhooks",
      "url": "כתובת",
      "label": "Webhooks"
    },
    "tags": {
      "label": "תגיות",
      "title": "מטא־נתונים של תגיות",
      "description": "הגדירו צבעי תצוגה אופציונליים לתגיות ברמת המופע, או טשטשו תוכן של פתקים תואמים. שמות התגיות מטופלים כדפוסי regex מעוגנים.",
      "add-rule": "הוסף כלל",
      "background-color": "צבע רקע",
      "blur-content": "טשטש תוכן",
      "configured-rules": "כללים שהוגדרו",
      "default-color": "ברירת מחדל",
      "matching-rule": "ביטוי רגולרי מעוגן",
      "no-tags-configured": "לא הוגדרו מטא־נתונים לתגיות.",
      "tag-name-placeholder": "לדוגמה work או project/.*",
      "tag-already-exists": "התגית כבר קיימת.",
      "tag-pattern-hint": "שם תגית או דפוס ביטוי רגולרי (לדוגמה, project/.* תואם לכל תגיות project/)",
      "invalid-regex": "דפוס הביטוי הרגולרי אינו תקין או אינו בטוח.",
      "used-count": "{{count}} פתקים"
    },
    "resource-stats": {
      "label": "משאבים",
      "title": "סטטיסטיקות משאבים",
      "description": "שימוש במשאבים עבור המופע הזה.",
      "database": {
        "title": "מסד נתונים",
        "driver": "מנהל התקן",
        "size": "גודל"
      },
      "local-storage": {
        "title": "אחסון מקומי",
        "size": "גודל תיקיית הנתונים"
      },
      "unknown": "לא ידוע",
      "last-updated": "עודכן לאחרונה {{ago}}",
      "refresh": "רענן",
      "load-error": "טעינת הסטטיסטיקות נכשלה"
    },
    "memo-export": {
      "review-file": "קובץ",
      "description": "העבר את התזכירים והקבצים המצורפים שלך בין Memos מופעים עם קובץ ZIP יחיד.",
      "export-action": "ייצוא",
      "export-description": "הורד כל תזכיר שיצרת, כולל הערות, תזכירים מאוחסנים וקבצי קבצים מצורפים, כקובץ ייצוא של Memos.",
      "export-detail": "קובץ ZIP עם קובץ Markdown אחד ורשומה JSON אחת לכל תזכיר.",
      "export-failed": "הייצוא נכשל.",
      "export-label": "הורדת קובץ",
      "export-success": "הקובץ שלך יורד.",
      "export-title": "ייצוא",
      "exporting": "ייצוא…",
      "import-action": "בחירת קובץ",
      "import-another": "ייבוא ​​קובץ נוסף",
      "import-description": "ייבוא ​​קובץ ייצוא של Memos ממופע זה או אחר. [Memos ישמור על המזהים שלו, כך שייבוא ​​של אותו קובץ פעמיים לא ייצור כפילויות.",
      "import-detail": "בחירת קובץ. [*.zip",
      "import-failed": "ייבוא ​​נכשל.",
      "import-label": "העלאת קובץ",
      "import-title": "ייבוא",
      "importing": "ייבוא…",
      "label": "ייצוא וייבוא",
      "policy-duplicate": "יצירת עותק",
      "policy-duplicate-description": "שמירה על התזכירים הקיימים והוספת גרסאות הקובץ כתזכירים חדשים.",
      "policy-question": "{{count}} מהתזכירים הללו כבר קיימים בחשבונך. מה אמור לקרות להם?",
      "policy-replace": "החלפה בקובץ",
      "policy-replace-description": "החלפה של התוכן וההגדרות שלהם בקובץ.",
      "policy-skip": "שמירה על שלי",
      "policy-skip-description": "השארת התזכירים הקיימים כפי שהם.",
      "reading": "קורא את הקובץ…",
      "report-created": "נוצר",
      "report-failed": "נכשל",
      "report-skipped": "דילג",
      "report-updated": "עודכן",
      "review-attachments": "קבצים מצורפים",
      "review-existing": "כבר בחשבונך",
      "review-exported": "יוצא על ידי",
      "review-memos": "פתקים בקובץ",
      "review-new": "ייווצר",
      "import-confirm": "ייבוא {{count}} תזכירים",
      "import-success": "יובאו {{created}} תזכירים חדשים ועודכנו {{updated}} תזכירים.",
      "export-admin-only": "רק מנהלים יכולים לייצא פתקים. בקשו ממנהל את קובץ הייצוא שלכם.",
      "export-busy": "ייצוא אחר מתבצע כעת. נסו שוב בעוד רגע."
    },
    "spaces": {
      "general": "כללי",
      "accept": "קבל",
      "accept-success": "ההזמנה התקבלה. {{space}} נמצא כעת במרחבים שלך.",
      "active-user": "משתמש פעיל של Memos",
      "admin-role-description": "יכול לערוך מרחב זה, להזמין משתמשים ולנהל חברים.",
      "already-invited": "ההזמנה כבר ממתינה",
      "already-member": "כבר חבר",
      "cancel-invitation": "בטל הזמנה",
      "cancel-invitation-confirm-description": "המשתמש לא יוכל עוד לקבל הזמנה זו. תוכל להזמין אותם שוב מאוחר יותר.",
      "cancel-invitation-confirm-title": "האם לבטל את ההזמנה עבור @{{username}}?",
      "cancel-invitation-success": "ההזמנה בוטלה.",
      "change-role": "לשנות את התפקיד של @{{username}}",
      "create-scope-note": "תהפוך למנהל המערכת הראשון. יצירתו כאן לא תשנה את טווח הגלישה הנוכחי שלך.",
      "create-space": "צור מרחב",
      "decline": "דחה",
      "decline-success": "ההזמנה נדחתה.",
      "delete-confirm-description": "פעולה זו מוחקת לצמיתות את המרחב ואת התזכירים המוצבים בו. פעולה זו אינה ניתנת לביטול.",
      "delete-confirm-title": "למחוק את {{space}}?",
      "delete-description": "למחוק לצמיתות את המרחב הזה ואת התזכירים המוצבים בו.",
      "delete-space": "למחוק את המרחב",
      "delete-success": "{{space}} נמחק.",
      "description": "צפה במרחבים שאתה שייך אליהם ונהל חברים והזמנות.",
      "description-help": "הסבר למה מיועד המרחב הזה.",
      "invitation-pending": "הזמנה ממתינה",
      "invitations": "הזמנות",
      "invite-description": "הזמן משתמש קיים של Memos. עליו לאשר לפני שהוא מצטרף למרחב.",
      "invite-member": "הזמן חבר",
      "invite-success": "הזמנה נשלחה אל @{{username}}.",
      "invite-to": "הזמנה ל-{{space}}",
      "invite-yourself": "זה אתה",
      "invited-to-join": "הוזמנת להצטרף למרחב הזה.",
      "label": "מרחבים",
      "last-admin-leave-description": "הקצה מנהל מרחב אחר לפני שתעזוב.",
      "leave": "עזוב",
      "leave-confirm-description": "תאבד גישה לתזכירים ולקבצים המצורפים במרחב הזה.",
      "leave-confirm-title": "לעזוב את {{space}}?",
      "leave-description": "תאבד גישה לתזכירים ולקבצים המצורפים שלו.",
      "leave-space": "לעזוב את המרחב",
      "leave-success": "עזבת את {{space}}.",
      "load-error": "טעינת המרחבים שלך נכשלה.",
      "loading": "טוען מרחבים...",
      "loading-invitations": "טוען הזמנות...",
      "loading-members": "טוען חברים...",
      "manage-space": "ניהול {{space}}",
      "member-count": "{{count}} חבר",
      "members": "חברים",
      "members-count": "{{count}} חברים",
      "members-description": "אנשים שיכולים לצפות ולתרום למרחב זה.",
      "members-load-error": "טעינת חברים נכשלה.",
      "memos-user": "Memos משתמש",
      "no-description": "אין תיאור עדיין.",
      "no-pending-invitations": "אין הזמנות ממתינות.",
      "no-spaces": "אין מרחבים עדיין.",
      "no-spaces-description": "צור מקום משותף לתזכירים ולחברים. יצירתו כאן לא תשנה את טווח הגלישה הנוכחי שלך.",
      "pending-count": "{{count}} ממתין",
      "pending-invitations": "הזמנות ממתינות",
      "remove": "הסרה",
      "remove-confirm-description": "הם יאבדו גישה לתזכירים ולקבצים המצורפים במרחב הזה.",
      "remove-confirm-title": "להסיר את @{{username}} ממרחב זה?",
      "remove-success": "@{{username}} הוסר מהמרחב.",
      "role-in-space": "תפקיד במרחב זה",
      "role-update-success": "תפקיד החבר עודכן.",
      "save-changes": "שמור שינויים",
      "save-success": "פרטי המרחב נשמרו.",
      "search-user-placeholder": "חפש לפי שם משתמש מדויק",
      "send-invitation": "שלח הזמנה",
      "space-admin": "מנהל המרחב",
      "space-count": "מרחב {{count}}",
      "space-details": "פרטי המרחב",
      "space-details-description": "פרטים אלה גלויים לכולם במרחב זה.",
      "space-user": "משתמש מרחב",
      "spaces-count": "מרחבים {{count}}",
      "title": "מרחבים",
      "untitled": "מרחב ללא שם",
      "user-not-found": "לא נמצא משתמש Memos פעיל עבור @{{username}}.",
      "user-role-description": "יכול לצפות ולתרום למרחב זה.",
      "you": "אתה",
      "your-access": "הגישה שלך",
      "your-spaces": "המרחבים שלך"
    }
  },
  "tooltip": {
    "link-memo": "קשר פתק",
    "select-location": "מיקום"
  },
  "search": {
    "retry": "נסה שוב",
    "access-error": "אין לך גישה לתזכירים אלה.",
    "clear-query": "נקה שאילתה",
    "edit-query": "עריכת שאילתה",
    "expression": "ביטוי חיפוש",
    "expression-mode": "ביטוי",
    "invalid-expression": "לא ניתן היה להחיל את ביטוי החיפוש",
    "keyboard-hint": "Enter לחיפוש · Shift+Enter לשורה חדשה",
    "load-error": "לא ניתן היה לטעון תזכירים",
    "mode": "מצב חיפוש",
    "syntax-help": "תחביר חיפוש",
    "text": "טקסט"
  },
  "map": {
    "selection": "תזכירים נבחרים",
    "loaded": "{{count}} נטען",
    "fit-all": "הצג את כל התוצאות",
    "zoom-in": "הגדלה",
    "zoom-out": "הקטנה",
    "load-error": "לא ניתן היה לטעון את כל התזכירים.",
    "tile-error": "המפה לא נטענת. התזכירים עדיין זמינים.",
    "empty": "אין תזכירים עם מיקום עדיין",
    "empty-hint": "הוסף מיקום לתזכיר כדי לראות אותו כאן.",
    "no-results": "אין תזכירים תואמים",
    "no-results-hint": "נסה לנקות את המסננים שלך.",
    "clear-filters": "נקה מסננים",
    "loading": "טוען תזכירים…",
    "new-here": "כתוב כאן",
    "saved-outside-filter": "נשמר. תזכיר זה מחוץ לתוצאות המפה הנוכחיות.",
    "open-memo": "פתח תזכיר"
  },
  "calendar": {
    "new-memo-on-day": "תזכיר חדש ביום זה",
    "next-year": "בשנה הבאה",
    "no-memos-in-month": "אין תזכירים ב-{{month}}",
    "no-memos-on-day": "אין תזכירים ביום זה",
    "previous-year": "שנה קודמת",
    "select-month": "בחר חודש"
  },
  "space": {
    "all-spaces": "כל המרחבים",
    "icon": {
      "change": "שינוי סמל המרחב",
      "kind": "סוג סמל",
      "icons": "סמלים",
      "emoji": "אימוג'י",
      "search-icons": "סמלי חיפוש…",
      "search-emoji": "חיפוש או הדבקת אימוג'י…",
      "no-results": "אין התאמות",
      "emoji-help": "בחר אימוג'י נפוץ או הדבק משלך.",
      "reset": "איפוס לברירת מחדל",
      "use-emoji": "שימוש ב-{{emoji}}"
    },
    "unavailable": "מרחב זה אינו קיים או שאין לך גישה אליו.",
    "back-to-memos": "חזרה אל Memos",
    "create": "יצירת מרחב",
    "create-description": "יצירת מקום משותף לתזכירים ולחברים.",
    "create-success": "נוצר מרחב",
    "creator-admin-note": "תהפוך למנהל הראשון.",
    "current": "מרחב",
    "add-to": "הוספה למרחב",
    "remove-from": "הסרה מ-{{space}}",
    "custom-id-conflict": "מרחב זה UID כבר בשימוש.",
    "custom-id-help": "משמש בקישורים ובקשות API. לא ניתן לשנותו מאוחר יותר. השתמש באותיות, מספרים או מקפים 1–36 ASCII; אין להתחיל או לסיים במקף.",
    "custom-id-invalid": "השתמש באותיות, מספרים או מקפים 1–36 ASCII, ללא מקף בהתחלה או בסוף.",
    "custom-id-label": "UID של המרחב",
    "custom-id-toggle": "התאמה אישית של UID המרחב",
    "description-placeholder": "למה מיועד המרחב הזה?",
    "load-error": "לא ניתן לטעון מרחבים",
    "loading": "טוען מרחבים…",
    "name-placeholder": "לדוגמה: מוצר",
    "spaces": "מרחבים",
    "switch": "החלפת מרחב"
  },
  "welcome": {
    "title": "ברוכים הבאים ל‑Memos",
    "headline": "רשימות פשוטות למחשבות היומיומיות שלך.",
    "intro-write": "משפט אחד יכול להיות פתק שלם.",
    "intro-keep": "כל פתק נשאר עם היום שבו כתבת אותו.",
    "intro-share": "אתה בוחר מה נשאר פרטי.",
    "write": "כתיבה",
    "write-sub": "משפט אחד יכול להיות פתק שלם.",
    "no-title": "בלי כותרת",
    "no-title-text": "פתק מתחיל מהמחשבה עצמה. אין כותרת למלא.",
    "markdown": "Markdown",
    "markdown-text": "Markdown נותן למילים שלך מבנה כשאתה רוצה בכך.",
    "attach": "צירוף",
    "attach-text": "תמונות, קבצים, שמע ומיקום נכנסים דרך +.",
    "keep": "שמירה",
    "keep-sub": "כל פתק נשאר עם היום שבו כתבת אותו.",
    "calendar-text": "לוח השנה מוביל חזרה לכל יום.",
    "tags-text": "מילה אחרי # הופכת לתגית, ותגית מסננת את ציר הזמן.",
    "views-text": "תצוגה מותאמת אישית שומרת מסנן.",
    "map-text": "פתקים עם מיקום מופיעים על המפה.",
    "share": "שיתוף",
    "share-sub": "פתקים מתחילים כפרטיים. אתה בוחר מה לשתף ומה לפרסם.",
    "visibility-text": "לכל פתק יש הגדרה משלו. פתקים חדשים מתחילים כפרטיים, רק בשבילך; לפתק ציבורי יש קישור שכל אחד יכול לפתוח.",
    "spaces-text": "במרחב, חברים כותבים לצידך, וכל אחד שומר את הפתקים שלו.",
    "comments": "תגובות",
    "comments-text": "כל מי שרואה פתק יכול להגיב מתחתיו.",
    "skip": "דילוג",
    "next": "הבא",
    "done": "סיום",
    "page-of": "עמוד {{current}} מתוך {{total}}",
    "reopen": "מדריך פתיחה",
    "reopen-note": "ארבעת המסכים שחשבון חדש רואה תחילה.",
    "sample": {
      "today": "היום, 10:42",
      "today-early": "היום, 9:18",
      "yesterday": "אתמול, 15:20",
      "comment-age": "2 ש׳",
      "memo-preview": "מסך ראשון פשוט יותר. שדה אחד, ואז תצוגה מקדימה.",
      "memo-release": "לפני הגרסה הבאה",
      "task-sketch": "לשרטט את המסך הראשון",
      "task-polish": "ללטש את התצוגה המקדימה",
      "write-lead": "הצעד הראשון קטן.",
      "write-strong": "הפרטים נחשפים",
      "write-tail": "כשהם נחוצים.",
      "write-task": "לכתוב יומן שינויים קצר",
      "view": "משימות פתוחות",
      "space": "מוצר",
      "share-memo": "כדאי להראות את התוצאה לפני שמבקשים מאנשים להירשם.",
      "comment": "מסכים. התצוגה המקדימה עשתה את העבודה.",
      "tag-design": "עיצוב",
      "tag-project": "פרויקט",
      "tag-reading": "קריאה",
      "tag-ideas": "רעיונות"
    }
  }
}