Memos is an open-source, self-hosted note-taking app that brings your everyday thoughts together in a personal timeline. Your data stays yours, and you choose what to keep private or share.
Go dockerfossgomarkdownmemomicroblognote-takingnotesopen-sourceown-your-datareactself-hostedsqlitetimeline
{
"about": {
"documents": "Dokumentumok",
"github-repository": "GitHub repó",
"official-website": "Hivatalos weboldal",
"api-docs": "API Dokumentációk",
"api-docs-note": "REST és gRPC referencia",
"build": "Build",
"demo": "Demó",
"description": "Nyílt forráskódú, saját szerveren futó hely a jegyzeteidnek, ötleteidnek és mindennapi gondolataidnak.",
"distribution": "Terjesztés",
"documents-note": "Telepítés, konfigurálás és használat Memos",
"github-repository-note": "Forráskód, problémák és kiadások",
"official-website-note": "A projekt honlapja",
"powered-by": "A Memos működteti",
"project": "Projekt",
"project-links": "Projekt linkek",
"sponsor": "A Memos támogatása",
"sponsor-note": "Támogasd a projektet a GitHubon",
"web-clipper": "Web Clipper",
"web-clipper-platforms": "Chrome + Firefox"
},
"auth": {
"create-your-account": "Fiók létrehozása",
"new-password": "Új jelszó",
"repeat-new-password": "Jelszó ismét",
"sign-in-tip": "Már van fiókod?",
"sign-up-tip": "Még nincs fiókod?",
"admin-sign-in": "Rendszergazdai bejelentkezés",
"admin-sign-in-tip": "A jelszóval történő bejelentkezés továbbra is elérhető a rendszergazdák számára.",
"back-to-sign-in": "Vissza a bejelentkezéshez",
"continue-with": "Folytatás ezzel: {{provider}}",
"create-admin-account": "Rendszergazdai fiók létrehozása",
"explore-public-memos": "Nyilvános feljegyzések megtekintése ezen a példányon",
"first-run": "Első futtatás",
"setup-description": "Rendszergazdai fiók létrehozása ehhez a példányhoz.",
"setup-note": "Ez a fiók birtokolja a példánybeállításokat, a tagokat és az identitásszolgáltatókat.",
"setup-title": "Példány beállítása",
"signin-unavailable-description": "A jelszóval történő bejelentkezés ki van kapcsolva, és nincsenek identitásszolgáltatók konfigurálva. Kérje meg a rendszergazdát, hogy engedélyezze a bejelentkezési módszert.",
"signin-unavailable-title": "Bejelentkezés nem érhető el",
"signup-unavailable-description": "A jelszóval védett fiókok ki vannak kapcsolva, és nincsenek identitásszolgáltatók konfigurálva. Kérje meg a rendszergazdát a hozzáférésért.",
"signup-unavailable-title": "A regisztráció nem érhető el",
"signups-closed-description": "Az új fiókok le vannak tiltva ezen a példányon. Hozzáférés esetén forduljon a rendszergazdához.",
"signups-closed-title": "A regisztráció lezárult.",
"sso-signup-tip": "Jelentkezzen be az alábbi szolgáltatóval a fiók létrehozásához.",
"welcome-back": "Üdvözöljük ismét."
},
"common": {
"about": "Névjegy",
"add": "Hozzáadás",
"admin": "Admin",
"all": "Összes",
"archive": "Archiválás",
"archived": "Archívum",
"attachments": "Mellékletek",
"avatar": "Avatar",
"basic": "Általános",
"browse": "Böngészés",
"calendar": "Naptár",
"cancel": "Mégsem",
"clear": "Törlés",
"close": "Bezárás",
"collapse": "Összecsukás",
"confirm": "Megerősít",
"copy": "Másolás",
"create": "Létrehozás",
"created-at": "Létrehozva",
"days": {
"fri": "Pé",
"mon": "Hé",
"sat": "Szo",
"sun": "Vas",
"thu": "Csü",
"tue": "Ke",
"wed": "Sze"
},
"delete": "Törlés",
"description": "Leírás",
"edit": "Szerkesztés",
"email": "Email",
"expand": "Kinyitás",
"explore": "Felfedezés",
"filter": "Szűrő",
"home": "Főoldal",
"timeline": "Idővonal",
"inbox": "Értesítések",
"language": "Nyelv",
"last-updated-at": "Utoljára frissítve",
"learn-more": "További információ",
"link": "Hivatkozás",
"manage": "Kezelés",
"map": "Térkép",
"memo": "Jegyzet",
"memos": "Jegyzetek",
"more": "Több",
"name": "Név",
"nickname": "Becenév",
"open": "Megnyitás",
"or": "vagy",
"password": "Jelszó",
"pin": "Kitűzés",
"profile": "Profil",
"referenced-by": "Hivatkozta",
"referencing": "Hivatkozik",
"relations": "Kapcsolatok",
"resources": "Állományok",
"restore": "Helyreállítás",
"role": "Jogosultság",
"save": "Mentés",
"search": "Keresés",
"settings": "Beállítások",
"share": "Megosztás",
"sign-in": "Bejelentkezés",
"sign-out": "Kijelentkezés",
"sign-up": "Regisztráció",
"statistics": "Statisztikák",
"tags": "Címkék",
"title": "Cím",
"today": "Ma",
"tree-mode": "Fa nézet",
"type": "Típus",
"unpin": "Feloldás",
"update": "Frissítés",
"user": "Felhasználó",
"username": "Felhasználónév",
"version": "Verzió",
"visibility": "Láthatóság",
"views": "Nézetek",
"yourself": "Magad",
"empty-placeholder": "Üres",
"unlink": "Leválasztás",
"actions": "Műveletek",
"collapse-panel": "Panel összecsukása",
"expand-panel": "Panel kibontása",
"month-navigation": "Havi navigáció",
"next-month": "Következő hónap",
"previous-month": "Előző hónap",
"resize-panel": "Panel átméretezése",
"resize-sidebar": "Oldalsáv átméretezése",
"sign-in-to-memos": "Bejelentkezés a következőbe: Memos",
"view-all": "Összes megtekintése"
},
"locale-picker": {
"no-language-feedback": "Nem található a nyelv? Visszajelzés küldése"
},
"editor": {
"suggestions": "Javaslatok",
"add-your-comment-here": "Írd ide a megjegyzésed...",
"any-thoughts": "Bármi ami a fejedben jár...",
"exit-focus-mode": "Kilépés a fókusz módból",
"focus-mode": "Fókusz mód",
"markdown-mode": "Markdown mód",
"insert-menu": {
"add-location": "Hely hozzáadása",
"link-memo": "Linkjegyzet",
"retry-image-upload": "Próbálja újra",
"add-attachment": "Melléklet hozzáadása",
"image-upload-failed": "Néhány kép feltöltése sikertelen. Próbálja újra, vagy tartsa meg a feltöltött fájlokat mellékletként.",
"image-upload-stopped": "Képfeltöltés leállítva {{completed}}/{{total}}",
"insert-image": "Kép beszúrása",
"keep-as-attachments": "Megtartás mellékletként",
"uploading-inline-image": "Feltöltés a tartalomhoz",
"uploading-images": "Képek feltöltése {{completed}}/{{total}}"
},
"no-changes-detected": "Nincs változás",
"save": "Mentés",
"audio-recorder": {
"attachment-label": "Hangfelvétel",
"attachment-label-with-time": "Hangfelvétel {{time}}",
"error-description": "Próbálja újra, miután ellenőrizte a webhely mikrofon-hozzáférését.",
"pause-recording": "Hangfelvétel szüneteltetése",
"play-recording": "Hangfelvétel lejátszása",
"recording": "Hang rögzítése",
"requesting-permission": "Mikrofon hozzáférés kérése",
"stop": "Állítsa le a felvételt",
"trigger": "Hang rögzítése",
"transcribe": "Lemásol",
"transcribe-empty": "Nem észlelt beszédet",
"transcribe-error": "Nem sikerült átírni a hangot",
"transcribe-success": "Átírás hozzáadva",
"transcribing": "Átírás..."
},
"format": {
"code-block": "Kódblokk",
"paragraph": "Bekezdés",
"heading-1": "1. címsor",
"heading-2": "2. címsor",
"heading-3": "3. címsor",
"heading-4": "4. címsor",
"bold": "Félkövér",
"italic": "Dőlt",
"strikethrough": "Áthúzott",
"bullet-list": "Felsorolás",
"ordered-list": "Számozott lista",
"task-list": "Tennivalók",
"link": "Link"
},
"comment": "Megjegyzés",
"footnotes": "Lábjegyzetek",
"back-to-reference": "Vissza a hivatkozáshoz",
"new-memo": "Új feljegyzés",
"saved": "Mentve",
"validation": {
"cannot-save": "Nem lehet menteni",
"content-required": "Tartalom, melléklet vagy fájl szükséges",
"finish-audio-recording": "Mentés előtt fejezze be a hangfelvételt",
"loading-content": "Feljegyzés tartalmának betöltése",
"resolve-image-uploads": "Mentés előtt oldja fel a képfeltöltéseket",
"save-in-progress": "Mentés folyamatban",
"unsupported-attachment-image-url": "Nem támogatott mellékletkép URL: {{url}}",
"wait-for-upload": "Várja meg a feltöltés befejezését"
},
"blocks": {
"task": "Feladat",
"quote": "Idézet",
"callout": "Kiemelés",
"callout-note": "Megjegyzés",
"callout-tip": "Tipp",
"callout-important": "Fontos",
"callout-warning": "Figyelmeztetés",
"callout-caution": "Vigyázat",
"collapsible-section": "Összecsukható szakasz",
"table": "Táblázat",
"divider": "Elválasztó",
"no-results": "Nincs találat",
"commands": "Parancsok",
"loading": "Betöltés…",
"duplicate": "Duplikálás",
"inline-code": "Kód",
"link-placeholder": "Illessz be vagy írj be egy linket…",
"remove-link": "Link eltávolítása",
"open-link": "Link megnyitása",
"copy-link": "Link másolása",
"edit-link": "Link szerkesztése",
"emoji": "Emoji",
"block-menu": "Blokkmenü megnyitása",
"list-hint": "Lista",
"plain-text": "szöveg",
"add-row-above": "Sor beszúrása fölé",
"add-row-below": "Sor beszúrása alá",
"add-column-left": "Oszlop beszúrása balra",
"add-column-right": "Oszlop beszúrása jobbra",
"delete-row": "Sor törlése",
"delete-column": "Oszlop törlése",
"align": "Igazítás",
"align-left": "Balra",
"align-center": "Középre",
"align-right": "Jobbra",
"image-align-left": "Balra igazítás",
"image-align-center": "Középre igazítás",
"image-align-right": "Jobbra igazítás",
"text-style": "Szövegstílus",
"image": "Kép",
"reset-image-size": "Méret visszaállítása",
"alt-text": "Helyettesítő szöveg",
"alt-text-placeholder": "Írd le a képet…",
"image-unavailable": "A kép nem érhető el",
"resize-image": "Kép átméretezése"
}
},
"inbox": {
"failed-to-load": "Nem sikerült betölteni az értesítést",
"no-archived": "Nincsenek archivált értesítések",
"no-unread": "Nincsenek olvasatlan értesítések",
"unread": "Olvasatlan",
"space-invitation": "meghívott egy térbe.",
"space-invitation-accepted": "Csatlakoztál ehhez a térhez.",
"space-invitation-open": "Megnyitott tér"
},
"live-update": {
"connected": "Élő frissítések aktívak",
"connecting": "Csatlakozás az élő frissítésekhez...",
"disconnected": "Élő frissítések nem érhetők el"
},
"memo": {
"no-memos-yet": "Még nincsenek feljegyzések",
"no-matching-memos": "Nincsenek egyező feljegyzések",
"clear-filters": "Szűrők törlése",
"pinned": "Rögzítve",
"click-to-show-sensitive-content": "Kattints a kényes tartalom megjelenítéséhez",
"comment": {
"self": "Hozzászólások",
"write-a-comment": "Írj hozzászólást"
},
"copy-content": "Tartalom másolása",
"copy-link": "Hivatkozás másolása",
"count-memos-in-date": "{{count}} {{memos}} ezen a napon: {{date}}",
"delete-confirm": "Biztosan törlöd ezt a jegyzetet? EZ A MŰVELET VÉGLEGES",
"delete-confirm-description": "Ez a művelet visszafordíthatatlan. A mellékletek, hivatkozások és referenciák is törlődnek.",
"direction": "Irány",
"filters": {
"has-attachments": "van melléklet",
"has-code": "vanKód",
"has-image": "van kép",
"has-link": "vanLink",
"has-location": "van helyadat",
"has-task-list": "vanFeladatLista"
},
"compact-mode": "Kompakt mód",
"link-preview": "Hivatkozás előnézete",
"load-more": "Több betöltése",
"order-by": "Rendezés",
"share": {
"active-links": "Aktív megosztási linkek",
"copy": "Link másolása",
"create-failed": "Nem sikerült létrehozni a megosztási linket",
"create-link": "Új link létrehozása",
"creating": "Létrehozás…",
"expiry-1-day": "1 nap",
"expiry-30-days": "30 nap",
"expiry-7-days": "7 nap",
"expiry-never": "Soha",
"expires-on": "{{date}} lejár",
"never-expires": "Soha nem jár le",
"no-links": "Még nincsenek megosztási linkek. Hozzon létre egyet lent.",
"open-panel": "Megosztási linkek kezelése",
"revoke": "Visszavonás",
"revoke-failed": "Nem sikerült visszavonni a linket",
"revoked": "Megosztási link visszavonva",
"title": "Oszd meg ezt a feljegyzést",
"image-description": "Előnézet az eszköz jelenlegi szélességén ({{width}}px) megjelenítve.",
"image-download": "Töltse le az PNG-et",
"image-download-failed": "Nem sikerült exportálni a képet",
"image-downloaded": "Kép mentve",
"image-share": "Kép megosztása",
"image-share-failed": "Nem sikerült megosztani a képet",
"image-title": "Megosztás képként",
"open-image": "Megosztás képként"
},
"show-less": "Kevesebb mutatása",
"show-more": "Több mutatása",
"visibility": {
"private": "Privát",
"protected": "Munkatér",
"public": "Nyilvános",
"private-description": "Csak Önnek látható",
"protected-description": "Bejelentkezett felhasználók számára látható",
"public-description": "Mindenki számára látható",
"space": "Tagok",
"space-description": "Mindenki itt: {{space}}"
},
"count-memos-updated-in-date": "{{count}} Az {{memos}} frissítve az {{date}}-en",
"newest-first": "Először a legújabb",
"oldest-first": "Először a legidősebb",
"task-actions": {
"check-all": "Ellenőrizze az összes feladatot",
"uncheck-all": "Törölje az összes feladat jelölését",
"updated": "Feladatok frissítve"
},
"new-badge": "Új",
"parent-loading": "Eredeti feljegyzés betöltése…",
"parent-load-error": "Az eredeti feljegyzés nem tölthető be.",
"parent-unavailable": "Az eredeti feljegyzés nem érhető el.",
"parent-unavailable-description": "Lehet, hogy törölték, vagy már nincs hozzáférésed.",
"moved": "Feljegyzés áthelyezve.",
"back-to": "Vissza a {{source}}-hez",
"connections": "Kapcsolatok",
"grid-compact-hint": "A rácsos elrendezések mindig kompakt kártyákat használnak.",
"layout": "Elrendezés",
"layout-auto": "Automatikus",
"layout-auto-description": "Annyi oszlop, amennyi elfér a képernyőn",
"layout-columns": "{{n}} oszlop",
"layout-columns-description": "Legfeljebb {{n}} oszlop, ha a szélesség engedi",
"layout-list": "Lista",
"layout-list-description": "Egyetlen olvasási szélességű oszlop",
"on-this-memo": "Ezen a feljegyzésen",
"parent-memo": "Szülő feljegyzés",
"view-options": "Megtekintési beállítások"
},
"message": {
"archived-successfully": "Sikeres archiválás",
"copied": "Másolva",
"deleted-successfully": "Sikeres törlés",
"description-is-required": "Leírás szükséges",
"fill-all": "Töltsd ki az összes mezőt.",
"fill-all-required-fields": "Töltsd ki az összes kötelező mezőt",
"new-password-not-match": "Az új jelszavak nem egyeznek.",
"no-data": "Nem található adat.",
"password-changed": "Jelszó megváltoztatva",
"restored-successfully": "Sikeres visszaállítás",
"succeed-copy-content": "Tartalom sikeresen másolva.",
"succeed-copy-link": "Hivatkozás sikeresen másolva.",
"update-succeed": "Sikeres frissítés"
},
"reference": {
"no-memos-found": "Nem található jegyzet",
"search-placeholder": "Tartalom keresése"
},
"resource": {
"delete-all-unused": "Nem használtak törlése",
"delete-all-unused-confirm": "Biztosan törlöd az összes nem használt állományt? EZ A MŰVELET VÉGLEGES",
"delete-all-unused-error": "Nem sikerült törölni a nem használt állományokat",
"delete-all-unused-success": "Állományok sikeresen törölve",
"fetching-data": "Adatok lekérése…"
},
"router": {
"back-to-top": "Vissza az oldal tetejére"
},
"setting": {
"access-token": {
"access-token-copied-to-clipboard": "Hozzáférési token vágólapra másolva",
"access-token-deleted": "Hozzáférési token `{{description}}` törölve",
"access-token-deletion": "Biztosan törlöd a hozzáférési tokent `{{description}}`?",
"access-token-deletion-description": "Ez a művelet visszafordíthatatlan. Frissítened kell minden szolgáltatást, amely ezt a tokent használja, hogy új tokent használjanak.",
"create-dialog": {
"access-token-created": "Hozzáférési token `{{description}}` létrehozva",
"create-access-token": "Hozzáférési token létrehozása",
"description": "Leírás",
"duration-1m": "1 hónap",
"duration-never": "Soha",
"expiration": "Lejárat",
"some-description": "Néhány leírás...",
"duration-90d": "90 nap"
},
"description": "A fiókodhoz tartozó összes hozzáférési token listája.",
"title": "Hozzáférési tokenek",
"token": "Token",
"expires": "Lejár",
"label": "Hozzáférési tokenek",
"create-first": "Hozza létre első tokenjét",
"about-description": "A személyes hozzáférési token (PAT) egy titkos kulcs, amely API kérést hitelesít fiókjaként. Bármely alkalmazás vagy szkript, amely rendelkezik ilyennel – MCP-kiszolgáló, CLI, mobil kliens – mindent meg tud tenni, amit te a Memos-ben, amíg a token le nem jár, vagy amíg te nem törlöd. Küldd el tulajdonosi hitelesítő adatként az Authorization fejlécben:",
"empty-description": "Egy token lehetővé teszi, hogy egy szkript vagy alkalmazás meghívja a API-t a te nevedben. Egyszer jelenik meg a létrehozáskor, majd itt jelenik meg, így visszavonhatod.",
"empty-title": "Még nincsenek hozzáférési tokenek.",
"guideline-shown-once": "Egy token csak egyszer jelenik meg, közvetlenül a létrehozása után (a vágólapra másolja). Tárold biztonságos helyen, például egy jelszókezelőben.",
"guideline-one-per-app": "Hozz létre külön tokent minden alkalmazáshoz vagy szkripthez, hogy az egyiket visszavonhasd anélkül, hogy a többit feltörnéd.",
"guideline-expiration": "Előnyben részesítsd a lejáró tokeneket. A hosszú élettartamú tokenek nagyobb kockázatot jelentenek, ha kiszivárognak.",
"last-used": "Utoljára használt",
"never-used": "Soha nem használt",
"no-expiration": "Nincs lejárati idő",
"web-clipper-title": "Token használata a Memos Web Clipperrel",
"guideline-review": "Időnként ellenőrizd az utolsó használat idejét, és töröld azokat a tokeneket, amelyeket már nem ismersz fel vagy nem használsz.",
"how-to-use": "Token használata"
},
"account": {
"change-password": "Jelszó megváltoztatása",
"email-note": "Nem kötelező",
"nickname-note": "A bannerben megjelenített",
"title": "Fiókinformáció",
"update-information": "Információ frissítése",
"username-note": "Bejelentkezéshez használt",
"danger-area": "Veszélyes terület",
"danger-area-description": "A visszafordíthatatlan fiókműveletek itt élnek. Gondosan tekintse át őket, mielőtt folytatná.",
"delete-account": "Fiók törlése",
"delete-account-description": "Véglegesen távolítsa el ezt a fiókot és az összes kapcsolódó hozzáférést ebből a példányból. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"attachment-storage": "Jelenlegi objektumtár",
"usage-description": "Limits set by the admin of this instance. Comments and archived memos count as memos.",
"usage-file-size": "Largest file",
"usage-memos": "Memos",
"usage-of": "{{usage}} of {{limit}}",
"usage-storage": "Storage",
"usage-title": "Usage limits",
"storage-usage-error": "A mellékletek tárhelye nem érhető el.",
"email-in-use": "Ezt az e-mail címet már egy másik fiók használja."
},
"instance": {
"disallow-change-nickname": "Becenév módosításának tiltása",
"disallow-change-username": "Felhasználónév módosításának tiltása",
"disallow-password-auth": "Jelszavas hitelesítés tiltása",
"disallow-user-registration": "Felhasználó regisztráció tiltása",
"monday": "Hétfő",
"saturday": "Szombat",
"sunday": "Vasárnap",
"week-start-day": "A hét kezdőnapja",
"access-description": "Szabályozza a regisztrációt, a hitelesítést, a profilszerkesztést és a naptár alapértelmezett beállításait ehhez a példányhoz.",
"access-title": "Hozzáférés és házirendek",
"disallow-change-nickname-description": "Megakadályozza, hogy a felhasználók megváltoztassák megjelenített nevüket.",
"disallow-change-username-description": "Megakadályozza, hogy a felhasználók módosítsák bejelentkezési felhasználónevüket.",
"disallow-password-auth-description": "Jelszavas bejelentkezés helyett identitásszolgáltatón keresztül kell bejelentkeznie a felhasználóknak.",
"disallow-user-registration-description": "Akadályozza meg, hogy új felhasználók fiókot hozzanak létre a regisztrációs oldalon.",
"week-start-day-description": "A naptár stílusú nézetekben megjelenő első napot szabályozza.",
"allow-public-access-description": "Engedélyezze a kijelentkezett látogatók számára a nyilvános feljegyzések böngészését. A megosztott feljegyzések linkjei akkor is elérhetők maradnak, ha ez le van tiltva.",
"allow-public-access": "Nyilvános hozzáférés engedélyezése"
},
"member": {
"admin": "Admin",
"archive-member": "Tag archiválása",
"archive-success": "{{username}} sikeresen archiválva",
"archive-warning": "Biztosan archiválod {{username}} tagot?",
"archive-warning-description": "Az archiválás letiltja a fiókot. Később visszaállíthatod vagy törölheted.",
"delete-member": "Tag törlése",
"delete-success": "{{username}} sikeresen törölve",
"delete-warning": "Biztosan törlöd {{username}} tagot?",
"delete-warning-description": "EZ A MŰVELET VÉGLEGES",
"label": "Tag",
"list-title": "Taglista",
"restore-success": "{{username}} sikeresen visszaállítva",
"user": "Felhasználó",
"no-members-found": "Nem találhatók tagok",
"active": "Aktív",
"archived": "Archivált",
"member-column": "Tag",
"summary-column": "Összegzés",
"export-memos": "Jegyzetek exportálása"
},
"memo": {
"label": "Jegyzet",
"reactions": "Reakciók",
"reactions-required": "A reakciólista nem lehet üres",
"add-reaction": "Adja hozzá a reakciót",
"configured-reactions": "Konfigurált reakciók",
"reaction-placeholder": "például 👍",
"reactions-description": "Határozza meg azokat a reakciólehetőségeket, amelyeket a felhasználók a jegyzetekre alkalmazhatnak.",
"remove-reaction": "Távolítsa el a reakciót"
},
"my-account": {
"label": "Fiókom"
},
"preference": {
"appearance-description": "Válassza ki, hogyan nézzen ki az alkalmazás, és melyik nyelvet használja a fiókjához.",
"appearance-title": "Megjelenés",
"default-memo-visibility": "Jegyzetek alapértelmezett láthatósága",
"default-memo-visibility-description": "A láthatóság az újonnan létrehozott jegyzetekre vonatkozik, hacsak nem módosítja a szerkesztőben.",
"device-description": "Csak ebben a böngészőben tárolt olvasási és szerkesztési beállítások. Nem kerülnek mentésre a fiókodba.",
"device-title": "Ez az eszköz",
"double-click-edit": "Dupla kattintás a szerkesztéshez",
"double-click-edit-description": "Nyisd meg a saját jegyzeteidet a szerkesztőben dupla kattintással.",
"label": "Preferenciák",
"language-description": "Azonnal frissíti a felület nyelvét, és elmenti a fiókjába.",
"link-preview-description": "Előnézeti kártya megjelenítése a csupasz hivatkozások alatt mindenhol, ahol jegyzetek jelennek meg.",
"memo-defaults-description": "Állítsa be az új jegyzetek írásakor használt alapértelmezett értékeket.",
"memo-defaults-title": "A jegyzet alapbeállításai",
"save-media-metadata": "Média metaadatok mentése",
"save-media-metadata-description": "A jövőbeli feltöltésekhez mentse el az elérhető kamerát, a felvétel idejét, a helyszínt, a kép méreteit és az alapvető videóadatokat. Bárki, aki megtekintheti a mellékletet, megkaphatja ezeket a metaadatokat. A meglévő mellékletek változatlanok maradnak.",
"theme-description": "Azonnal alkalmazza a kiválasztott témát ezen az eszközön.",
"theme": "Téma",
"uploads-privacy-description": "A feltöltött médiával beküldött adatvédelmi szempontból érzékeny információk kezelése.",
"uploads-privacy-title": "Feltöltések és adatvédelem"
},
"editor": {
"label": "Szerkesztő",
"markdown-mode-description": "Jegyzetek írása és szerkesztése Markdown szövegként formázott szöveg helyett."
},
"memo-view": {
"create": "Nézet létrehozása",
"delete-confirm": "Biztosan törlöd a `{{title}}` nézetet?",
"delete-success": "`{{title}}` nézet sikeresen törölve",
"change-icon": "Nézet ikonjának módosítása"
},
"configuration": {
"label": "Konfiguráció",
"description": "Konfigurációs fájlok által beállított erőforrások. A módosításukhoz szerkessze a fájlt, és alkalmazza; a példány többi része itt továbbra is szerkeszthető.",
"managed-by": "Konfiguráció kezeli",
"managed-tooltip": "Beállítva itt: {{source}}. A módosításhoz szerkessze a fájlt, és alkalmazza.",
"resource": "Erőforrás",
"source": "Fájl",
"managed-fields": "Kezelt mezők",
"whole-resource": "Minden mező",
"ignored-fields": "Itt szerkeszthető",
"serial": "Sorszám",
"last-apply": "Utoljára alkalmazva",
"applied-by": "Alkalmazta",
"nothing-managed": "Nincs alkalmazott konfiguráció. Minden itt állítható be."
},
"sso": {
"authorization-endpoint": "Hitelesítési végpont",
"client-id": "Kliens ID",
"client-secret": "Kliens titok",
"confirm-delete": "Biztosan törlöd a(z) \"{{name}}\" nevű SSO konfigurációt? EZ A MŰVELET VÉGLEGES",
"create-sso": "SSO létrehozása",
"display-name": "Megjelenített név",
"identifier": "Azonosító",
"identifier-filter": "Azonosító szűrője",
"label": "SSO",
"no-sso-found": "Nincs SSO.",
"redirect-url": "Átirányítási URL",
"scopes": "Hatókörök",
"sso-created": "{{name}} nevű SSO létrehozva",
"sso-list": "SSO lista",
"sso-updated": "{{name}} nevű SSO frissítve",
"template": "Sablon",
"token-endpoint": "Token végpont",
"update-sso": "SSO frissítése",
"user-endpoint": "Felhasználói végpont",
"account": "fiók",
"accounts-description": "Tekintse át az egyes identitásszolgáltatókat, tekintse meg az aktuális kapcsolódási állapotot, és csatlakoztasson külső identitásokat ehhez a fiókhoz vagy válassza le azt.",
"accounts-title": "SSO fiókok",
"avatar-url": "Avatar URL",
"basic-settings": "Alapbeállítások",
"basic-settings-description": "Az OAuth adatok kitöltése előtt állítsa be a szolgáltató azonosítóját, a megjelenített nevet és az opcionális azonosító szabályokat.",
"client-secret-optional-description": "Hagyja üresen, hogy a meglévő ügyfél titkossága változatlan maradjon.",
"configuration": "Konfiguráció",
"configuration-summary-description": "Mutassa meg azokat a lényeges dolgokat, amelyek segítenek azonosítani és ellenőrizni a szolgáltatót anélkül, hogy a teljes konfigurációt soron belül felfedné.",
"create-sso-description": "Hozzon létre egy új identitásszolgáltatót a rendszergazda által kezelt egyszeri bejelentkezéshez.",
"endpoints": "Végpontok",
"extern-uid": "Külső azonosító",
"extern-uid-description": "Ez a fiókjához jelenleg kapcsolt szolgáltatói identitás.",
"filter-disabled": "Letiltva",
"identifier-filter-description": "Opcionális reguláris kifejezés, amellyel engedélyezheti vagy korlátozhatja, hogy mely külső azonosítók jelentkezhetnek be.",
"field-mapping": "Követelések feltérképezése",
"field-mapping-description": "Térképezze fel a felhasználó azonosítására és a profiladatok előzetes kitöltésére szolgáló upstream profilmezőket.",
"field-mapping-identifier-description": "Stabil külső azonosítóként használatos bejelentkezéskor vagy fiók összekapcsolásakor.",
"linked": "Összekapcsolva",
"mapping": "Térképezés",
"mapping-avatar-short": "avatar",
"mapping-display-name-short": "név",
"mapping-email-short": "email",
"mapping-identifier-short": "id",
"mapping-none": "Nincs konfigurálva",
"not-linked": "Nincs linkelve",
"not-linked-description": "Még nincs külső személyazonosság összekapcsolva. Csatlakoztathatja ezt a szolgáltatót, hogy később bejelentkezhessen vele.",
"oauth-configuration": "OAuth konfiguráció",
"oauth-configuration-description": "Töltse ki az OAuth ügyfél hitelesítő adatait és a bejelentkezés során használt szolgáltatói végpontokat.",
"provider": "Szolgáltató",
"provider-id": "Szolgáltató azonosítója",
"provider-id-description": "Csak kisbetűk, számok és kötőjelek. Ez az érték a szolgáltatói erőforrás nevének részévé válik.",
"provider-uid": "UID",
"redirect-url-description": "Regisztrálja ezt az URL visszahívást identitásszolgáltatójánál, hogy az engedélyezési kódfolyamat befejeződhessen.",
"scope-count_one": "{{count}} szkóp",
"scope-count_other": "{{count}} távcsövek",
"scopes-description": "A távirányítókat szóközökkel válassza el. A legtöbb szolgáltatónak csak egy kis készletre van szüksége, például profil- vagy e-mail hozzáférésre.",
"template-description": "Kezdje a szolgáltató előre beállított értékével, majd állítsa be a bérlő hitelesítő adatait és végpontjait.",
"unlink-success": "Leválasztva {{name}}.",
"update-sso-description": "Tekintse át a szolgáltató konfigurációját, majd mentse el a módosítani kívánt mezőket."
},
"storage": {
"accesskey": "Hozzáférési kulcs",
"bucket": "Bucket",
"current-storage": "Jelenlegi objektumtár",
"endpoint": "Végpont",
"filepath-template": "Fájlútvonal sablon",
"label": "Tárhely",
"region": "Régió",
"secretkey": "Titkos kulcs",
"type-database": "Adatbázis",
"type-local": "Helyi fájlrendszer",
"accesskey-description": "Hozzáférési kulcs azonosítója a vödörhöz vagy az S3-kompatibilis szolgáltatáshoz.",
"badge-default": "Alapértelmezett",
"badge-recommended": "Ajánlott",
"bucket-description": "Vödör, ahol az új mellékletobjektumok kerülnek tárolásra.",
"current-storage-description": "Válassza ki az új mellékletek tárolási helyét. A meglévő mellékletek a jelenlegi tárolóhelyükön maradnak.",
"database-description": "Tárolja a melléklet-blobokat közvetlenül az alkalmazásadatbázisban.",
"database-note-backup": "Egyszerűen készíthető biztonsági másolat a kis példányokra vonatkozó megjegyzésekkel együtt.",
"database-note-size": "Az adatbázis gyorsan bővülhet sok vagy nagy melléklettel.",
"endpoint-description": "Szolgáltatás-végpont, például AWS S3, Cloudflare R2, MinIO vagy más kompatibilis URL.",
"filepath-template-description": "Helyi és S3 tárhely használja. Támogatja az {timestamp}, {uuid} és {filename} rendszert. Alapértelmezés: assets/{timestamp}_{uuid}_{filename}.",
"local-description": "Tárolja az új mellékleteket a szerver fájlrendszerében. Ez az alapértelmezett az új példányoknál.",
"local-note-backup": "Tartsa fenn, és készítsen biztonsági másolatot a mellékletek könyvtáráról, különösen Docker vagy tárolótelepítéseknél.",
"local-note-path": "A relatív elérési utak a példányprofil adatkönyvtárba vannak írva.",
"region-description": "A szolgáltató által igényelt régió. Egyes kompatibilis szolgáltatásokhoz elegendő bármely szolgáltató által elfogadott régiókarakterlánc.",
"s3-configuration": "S3 konfiguráció",
"s3-configuration-description": "Konfiguráljon S3-kompatibilis vödröt az új mellékletekhez.",
"s3-description": "Tárolja az új mellékleteket egy S3-kompatibilis objektumtárolási szolgáltatásban.",
"s3-note-config": "Érvényes végpontra, régióra, gyűjtőcsoportra, hitelesítő adatokra, engedélyekre és szerverhálózati hozzáférésre van szükség.",
"s3-note-scale": "A legjobb nagy mellékletkönyvtárak, felhőalapú telepítések vagy több alkalmazáspéldány számára.",
"secretkey-description": "Titkos hozzáférési kulcs a vödörhöz vagy az S3-kompatibilis szolgáltatáshoz.",
"secretkey-preserve-description": "Hagyja üresen a meglévő titkos kulcs megtartásához.",
"type-s3": "S3 kompatibilis tároló",
"use-path-style": "Használjon útvonal stílusú URL-eket",
"use-path-style-description": "Engedélyezze ezt az olyan szolgáltatóknál, mint például az MinIO vagy egyes S3-kompatibilis szolgáltatások, amelyek nem támogatják a virtuális hosztolt stílusú gyűjtőhelyeket.",
"insecure-skip-tls-verify": "TLS-ellenőrzés kihagyása",
"insecure-skip-tls-verify-description": "TLS-tanúsítványellenőrzés letiltása a S3 végponthoz. Csak megbízható, önaláírt tanúsítványt használó végpontok esetén engedélyezze; ez eltávolítja a védelmet a közbeékelődéses támadások ellen."
},
"system": {
"additional-script": "Egyedi script",
"additional-script-placeholder": "Egyedi JavaScript kód",
"additional-style": "Egyedi stílus",
"additional-style-placeholder": "Egyedi CSS kód",
"customize-server": {
"description": "Leírás",
"icon-url": "Ikon URL",
"title": "Szerver személyre szabása"
},
"label": "Rendszer",
"server-name": "Szerver neve",
"additional-script-description": "Szúrja be az JavaScript-et minden weboldalba. Csak megbízható kódot használjon.",
"additional-style-description": "Szúrja be az CSS-et a webalkalmazásba a példányszintű megjelenítés beállításához.",
"basic-description": "Állítsa be a példány által megjelenített nyilvános identitást.",
"custom-code-description": "Választható példány-szerte CSS és JavaScript alkalmazva a frontendre.",
"custom-code-title": "Egyedi kód"
},
"usage-limits": {
"add-entry": "Add entry",
"add-title": "Add entry",
"all-users": "All users",
"all-users-description": "Everyone not named above. This is the default.",
"applies-to": "Applies to",
"content-size": "Memo content (KiB)",
"content-size-column": "Memo content",
"content-size-description": "The UTF-8 size of one memo body, including Markdown.",
"default-hint": "Leave a field empty for no limit.",
"default-title": "Limits for all users",
"description": "Keep this instance fast and reliable by capping what each user can store. Each entry is a complete set of limits for the users it names.",
"edit-title": "Edit entry",
"entry-hint": "Leave a field empty for no limit. Fields start from the All users values.",
"file-size": "Largest file (MiB)",
"file-size-column": "Largest file",
"invalid": "Enter a whole number of memos, or a size in the indicated unit.",
"label": "Usage limits",
"memos": "Memos",
"memos-description": "Includes comments and archived memos.",
"move-down": "Move down",
"move-up": "Move up",
"never-applies": "Never applies",
"never-applies-description": "Every user named here is caught by an earlier entry.",
"order-note": "Entries are checked from top to bottom. The first entry that names a user is that user's limits; later entries are ignored for them. The last entry applies to everyone else.",
"position": "#",
"remove": "Remove",
"remove-description": "The users it names will use the next entry that names them, or the All users entry.",
"remove-title": "Remove this entry?",
"remove-user": "Remove {{name}}",
"removed": "Entry removed",
"row-actions": "Actions for entry {{name}}",
"saved": "Usage limits saved",
"select-user": "Add a user",
"storage": "Storage (MiB)",
"storage-column": "Storage",
"storage-description": "The total size of uploads. External links do not count.",
"title": "Usage limits",
"unlimited": "Unlimited",
"users": "Users",
"users-description": "The entry applies to each of these users.",
"users-required": "Name at least one user."
},
"webhook": {
"create-dialog": {
"an-easy-to-remember-name": "Könnyen megjegyezhető név",
"create-webhook": "Webhook létrehozása",
"create-webhook-success": "`{{name}}` webhook létrehozva",
"edit-webhook": "Webhook szerkesztése",
"payload-url": "Payload URL",
"title": "Cím",
"url-example-post-receive": "https://example.com/postreceive",
"signing-secret-configured": "Beállítva",
"signing-secret-not-configured": "Nincs konfigurálva",
"copy-secret": "Aláírási titok másolása",
"generate-secret": "Létrehozás",
"reveal-secret": "Felfedés",
"signing-secret": "Aláírási titok",
"signing-secret-auto-note": "Az aláírási titok automatikusan generálódik. A létrehozás után felfedheti.",
"signing-secret-created-note": "Webhook létrehozva. Másolja át az aláírási titkot most - később is felfedheti a Szerkesztésből."
},
"delete-dialog": {
"delete-webhook-description": "Ez a művelet visszafordíthatatlan.",
"delete-webhook-success": "`{{name}}` webhook sikeresen törölve",
"delete-webhook-title": "Biztosan törlöd a `{{name}}` webhookot?"
},
"no-webhooks-found": "Nincs webhook.",
"title": "Webhooks",
"url": "URL",
"label": "Webhooks"
},
"tags": {
"label": "Címkék",
"title": "Címke metaadatok",
"description": "Rendeljen opcionális megjelenítési színeket a címkékhez az egész példányra kiterjedően, vagy homályosítsa el a megfelelő emlékeztető tartalmát. A címkeneveket a rendszer rögzített regex mintákként kezeli.",
"background-color": "Háttérszín",
"blur-content": "Tartalom elhomályosítása",
"no-tags-configured": "Nincsenek konfigurálva címke metaadatok.",
"tag-name-placeholder": "pl. work vagy project/.*",
"tag-already-exists": "A címke már létezik.",
"tag-pattern-hint": "Címke neve vagy reguláris kifejezési mintája (pl. a project/.* megfelel az összes project/ címkének)",
"invalid-regex": "Érvénytelen vagy nem biztonságos reguláris kifejezés.",
"add-rule": "Szabály hozzáadása",
"configured-rules": "Konfigurált szabályok",
"default-color": "Alapértelmezett",
"matching-rule": "Horgonyzott regex",
"used-count": "{{count}} feljegyzések"
},
"ai": {
"add-provider": "Szolgáltató hozzáadása",
"api-key": "API kulcs",
"api-key-required": "API kulcs szükséges.",
"byok-description": "Csatlakoztassa az OpenAI vagy Gemini API kulccsal a saját fiókjából. Az Memos közvetlenül erről a szerverről hívja a szolgáltatót.",
"byok-key-note": "Használjon kulcsot a szolgáltatói fiókjából; Az Memos nem köti össze a megosztott AI hitelesítő adatokat.",
"byok-label": "BYOK",
"byok-model-note": "Az Memos a támogatott modelleket olyan funkciókhoz választja ki, mint például a hangátírás.",
"byok-storage-note": "A kulcsok ezen a példányon maradnak, és a beállítások betöltésekor el vannak takarva.",
"byok-title": "Használja saját AI fiókját",
"configured": "Beállítva",
"current-key": "Jelenlegi kulcs: {{key}}",
"default-endpoint": "Alapértelmezett végpont",
"delete-provider": "Törli a AI `{{title}}` szolgáltatót?",
"dialog-description": "Adjon hozzá egy kulcsot a saját szolgáltatói fiókjából. Az Memos minden szolgáltatóhoz beépített modelleket használ; Hagyja üresen az API kulcsot szerkesztés közben, hogy a tárolt kulcs megmaradjon.",
"edit-provider": "Szerkessze a szolgáltatót",
"endpoint": "Végpont",
"endpoint-hint": "Hagyja üresen a hivatalos szolgáltatói végpont használatához.",
"integrations-description": "A szolgáltatói kulcsokat a példány tulajdonosa biztosítja, és a szerveroldali AI funkciók használják.",
"integrations-title": "AI integrációk",
"keep-api-key": "Hagyja üresen a meglévő kulcs megtartásához",
"label": "AI",
"no-providers": "Nincs konfigurálva AI szolgáltató.",
"provider-title": "Szolgáltató neve",
"provider-title-required": "A szolgáltató neve kötelező.",
"provider-type": "Szolgáltató típusa",
"transcription-description": "A beszéd-szövegbeállítások hang rögzítésekor a jegyzetkészítőben.",
"transcription-empty-providers": "Először adjon hozzá egy AI integrációt az átírás engedélyezéséhez.",
"transcription-language-help": "ISO 639-1 rövid kód (pl. en, de, zh). Hagyja üresen az automatikus észleléshez.",
"transcription-language-placeholder": "automatikus felismerés",
"transcription-language": "Alapértelmezett nyelv",
"transcription-model-help": "Szabad szöveg. Használja a szolgáltató modellazonosítóját – pl. whisper-1, gpt-4o-transcribe, whisper-large-v3-turbo.",
"transcription-model-placeholder-gemini": "gemini-2.5-flash, gemini-2.5-pro",
"transcription-model-placeholder-openai": "whisper-1, gpt-4o-transcribe, gpt-4o-mini-transcribe, gpt-4o-transcribe-diarize",
"transcription-model": "Modell",
"transcription-no-provider": "Nincs – az átírás le van tiltva",
"transcription-prompt-help": "Javítja a tulajdonnevek és a zsargon helyesírását. OpenAI Az Whisper ezt lágy utalásként kezeli (az Whisper limit nagyjából 224 tokenek). Az Gemini szó szerinti utasításként kezeli a generálási prompton belül.",
"transcription-prompt-placeholder": "Nevek: Alice, Bob. Szójegyzék: kubernetes, OAuth.",
"transcription-prompt": "Gyors tippek",
"transcription-provider": "Szolgáltató",
"transcription-title": "Átírás",
"transcription-warning-no-key": "A kiválasztott szolgáltatónak nincs beállítva API kulcsa. Szerkessze a fenti integrációt egy hozzáadásához."
},
"notification": {
"email-description": "Küldjön másolatot e-mailben az emlékeztető megjegyzéseihez és említéséhez. Az Gmail az smtp.gmail.com porttal, az 587, STARTTLS porttal és egy alkalmazásjelszóval működik.",
"email-enabled": "E-mail értesítések engedélyezése",
"email-enabled-description": "A rendszer az alkalmazáson belüli beérkező levelek értesítése mellett e-mailt is küld. Töltse ki a kötelező mezőket, mielőtt engedélyezi ezt a felhasználók számára.",
"email-title": "E-mail kézbesítés",
"from-email": "E-mailből",
"from-email-description": "Az értesítő e-mailekben látható feladó címe. Az Gmail esetében ugyanazt az Gmail fiókot használja, mint az SMTP felhasználónevet.",
"from-name": "A névből",
"from-name-description": "Megjelenítési név a feladó címe mellett. Hagyja üresen, hogy csak az e-mail cím jelenjen meg.",
"label": "Értesítések",
"reply-to": "Válasz-Címzett",
"reply-to-description": "Az értesítő e-mailekre adott válaszok címe. Hagyja üresen, ha választ szeretne kapni a Feladó e-mail címére.",
"requirement-gmail": "Gmail-hez szükséges",
"requirement-optional": "Választható",
"requirement-recommended": "Ajánlott",
"requirement-required": "Kívánt",
"smtp-host": "SMTP gazdagép",
"smtp-host-description": "SMTP szerver gazdagépnév. Használja az smtp.gmail.com webhelyet az Gmail-hez.",
"smtp-password": "SMTP jelszó",
"smtp-password-description": "SMTP jelszó vagy alkalmazásspecifikus token. Az Gmail-hez Google-alkalmazásjelszóra van szükség, nem a szokásos fiókjelszóra.",
"smtp-password-placeholder-existing": "Hagyja üresen a jelenlegi jelszó megtartásához",
"smtp-password-preserve-description": "Hagyja üresen a meglévő SMTP jelszó megtartásához. Csak a hitelesítő adatok forgatásakor adjon meg új alkalmazásjelszót.",
"smtp-port": "SMTP port",
"smtp-port-description": "Használja az 587-et az STARTTLS-szel az Gmail-hez és a legtöbb szolgáltatóhoz. Az 465-et csak az SSL/TLS engedélyezésekor használja.",
"smtp-username": "SMTP felhasználónév",
"smtp-username-description": "Hitelesítési felhasználónév. Az Gmail-hez az Ön teljes Gmail-címe szükséges.",
"test-email": "Küldj teszt e-mailt",
"test-email-missing-recipient": "A teszt e-mail küldése előtt állítson be egy e-mail címet a fiókjában.",
"test-email-sending": "Teszt e-mail küldése...",
"test-email-success": "Teszt e-mail elküldve az {{email}} címre.",
"use-ssl": "Használja az SSL/TLS-et",
"use-ssl-description": "Használjon implicit TLS-t, általában 465 porttal. Kapcsolja ki, ha az STARTTLS-et az 587 porton használja.",
"use-tls": "Használja az STARTTLS-et",
"use-tls-description": "Frissítse az SMTP kapcsolatot STARTTLS-szel. Tartsa bekapcsolva az Gmail esetében az 587 porttal."
},
"resource-stats": {
"label": "Erőforrás",
"title": "Erőforrás-statisztika",
"description": "Erőforrás-használat ehhez a példányhoz.",
"database": {
"title": "Adatbázis",
"driver": "Driver",
"size": "Méret"
},
"local-storage": {
"title": "Helyi tárolás",
"size": "Adatkönyvtár mérete"
},
"unknown": "Ismeretlen",
"last-updated": "Utoljára frissítve {{ago}}",
"refresh": "Frissítés",
"load-error": "Nem sikerült betölteni a statisztikákat"
},
"memo-export": {
"review-file": "Fájl",
"description": "Jegyzetek és mellékletek áthelyezése Memos példány között egyetlen ZIP-fájllal.",
"export-action": "Exportálás",
"export-description": "Minden létrehozott emlékeztető letöltése, beleértve a megjegyzéseket, az archivált emlékeztetőket és a mellékletfájlokat, Memos-exportfájlként.",
"export-detail": "Egy ZIP fájl, amely emlékeztetőnként egy Markdown fájlt és egy JSON rekordot tartalmaz.",
"export-failed": "Exportálás sikertelen.",
"export-label": "Fájl letöltése",
"export-success": "A fájl letöltés alatt áll.",
"export-title": "Exportálás",
"exporting": "Exportálás…",
"import-action": "Fájl kiválasztása",
"import-another": "Másik fájl importálása",
"import-confirm": "{{count}} feljegyzés importálása",
"import-description": "Importálj Memos-exportfájlt ebből vagy egy másik Memos példányból. A jegyzetek megtartják az azonosítóikat, így ugyanazon fájl kétszeri importálása nem hoz létre másolatokat.",
"import-detail": "*.zip fájl kiválasztása.",
"import-failed": "Importálás sikertelen.",
"import-label": "Fájl feltöltése",
"import-success": "{{created}} új jegyzet importálva, {{updated}} jegyzet frissítve.",
"import-title": "Importálás",
"importing": "Importálás…",
"label": "Exportálás és importálás",
"policy-duplicate": "Másolat létrehozása",
"policy-duplicate-description": "A meglévő feljegyzések megőrzése és a fájl verzióinak hozzáadása új feljegyzésként.",
"policy-question": "{{count}} ilyen feljegyzés már létezik a fiókodban. Mi történjen velük?",
"policy-replace": "Csere a fájllal",
"policy-replace-description": "Tartalmuk és beállításaik felülírása a fájllal.",
"policy-skip": "Az enyém megtartása",
"policy-skip-description": "A meglévő feljegyzések meghagyása a jelenlegi állapotukban.",
"reading": "Fájl olvasása…",
"report-created": "Létrehozva",
"report-failed": "Sikertelen",
"report-skipped": "Kihagyva",
"report-updated": "Frissítve",
"review-attachments": "Mellékletfájlok",
"review-existing": "Már a fiókodban van",
"review-exported": "Exportálta:",
"review-memos": "Jegyzetek a fájlban",
"review-new": "Létrehozva lesz",
"export-admin-only": "Csak az adminisztrátorok exportálhatnak jegyzeteket. Kérd az exportfájlodat egy adminisztrátortól.",
"export-busy": "Egy másik exportálás folyamatban van. Próbáld újra egy pillanat múlva."
},
"spaces": {
"general": "Általános",
"accept": "Elfogadva",
"accept-success": "Meghívó elfogadva. {{space}} mostantól a Saját terek között található.",
"active-user": "Aktív Memos felhasználó",
"admin-role-description": "Szerkesztheti ezt a teret, meghívhat felhasználókat és kezelheti a tagokat.",
"already-invited": "Meghívó már függőben van.",
"already-member": "Már tag.",
"cancel-invitation": "Meghívó visszavonása.",
"cancel-invitation-confirm-description": "A felhasználó a továbbiakban nem tudja elfogadni ezt a meghívást. Később újra meghívhatja.",
"cancel-invitation-confirm-title": "Visszavonja a @{{username}} meghívását?",
"cancel-invitation-success": "Meghívó visszavonva.",
"change-role": "@{{username}} szerepkörének módosítása.",
"create-scope-note": "Ön lesz az első adminisztrátor. A létrehozás itt nem változtatja meg a jelenlegi böngészési hatókört.",
"create-space": "Terület létrehozása.",
"decline": "Elutasítás.",
"decline-success": "Meghívó elutasítva.",
"delete-description": "Véglegesen törli ezt a teret és a benne elhelyezett emlékeztetőket.",
"delete-space": "Tér törlése",
"delete-success": "A(z) {{space}} elem törölve lett.",
"description": "Tekintse meg azokat a tereket, amelyekhez tartozik, és kezelje a tagokat és a meghívókat.",
"description-help": "Magyarázza el, hogy mire szolgál ez a tér.",
"invitation-pending": "Meghívó függőben",
"invitations": "Meghívók",
"invite-description": "Hívjon meg egy meglévő Memos felhasználót. A térhez való csatlakozás előtt el kell fogadnia a meghívást.",
"invite-member": "Tag meghívása",
"invite-success": "Meghívó elküldve a @{{username}} címre.",
"invite-to": "Meghívás ide: {{space}}",
"invite-yourself": "Ez te vagy",
"invited-to-join": "Meghívtak ebbe a térbe.",
"label": "Terek",
"last-admin-leave-description": "Jelölj ki egy másik téradminisztrátort, mielőtt kilépsz.",
"leave": "Kilépés",
"leave-confirm-description": "Elveszíted a hozzáférést a térben található emlékeztetőkhöz és mellékletekhez.",
"leave-confirm-title": "Kilépsz a(z) {{space}} térből?",
"leave-description": "Elveszíted a hozzáférést a hozzá tartozó emlékeztetőkhöz és mellékletekhez.",
"leave-space": "Kilépés a térből",
"leave-success": "Elhagytad a(z) {{space}} teret.",
"load-error": "Nem sikerült betölteni a tereidet.",
"loading": "Területek betöltése...",
"loading-invitations": "Meghívók betöltése...",
"loading-members": "Tagok betöltése...",
"manage-space": "Kezelés {{space}}",
"member-count": "{{count}} tag",
"members": "Tagok",
"members-count": "{{count}} tag",
"members-description": "Személyek, akik megtekinthetik és hozzájárulhatnak ehhez a térhez.",
"members-load-error": "Nem sikerült betölteni a tagokat.",
"memos-user": "Memos felhasználó",
"no-description": "Még nincs leírás.",
"no-pending-invitations": "Nincsenek függőben lévő meghívók.",
"no-spaces": "Még nincsenek terek.",
"no-spaces-description": "Hozz létre egy megosztott helyet a feljegyzéseknek és a tagoknak. Ha itt hozod létre, az nem változtatja meg az aktuális böngészési hatókörödet.",
"pending-count": "{{count}} függőben",
"pending-invitations": "Füőben lévő meghívók",
"remove": "Eltávolítás",
"remove-confirm-description": "Elveszítik a hozzáférést a térben található emlékeztetőkhöz és mellékletekhez.",
"remove-confirm-title": "Eltávolítja @{{username}} felhasználót ebből a térből?",
"remove-success": "@{{username}} felhasználót eltávolították a térből.",
"role-in-space": "Szerepkör ebben a térben",
"role-update-success": "Tagi szerepkör frissítve.",
"save-changes": "Változtatások mentése",
"save-success": "A tér részletei mentve.",
"search-user-placeholder": "Keresés pontos felhasználónév alapján",
"send-invitation": "Meghívó küldése",
"space-admin": "Tér adminisztrátora",
"space-count": "{{count}} tér",
"space-details": "Tér részletei",
"space-details-description": "Ezek az adatok mindenki számára láthatók ebben a térben.",
"space-user": "Térfelhasználó",
"spaces-count": "{{count}} tér",
"title": "Terek",
"untitled": "Névtelen tér",
"user-not-found": "Nem található aktív Memos felhasználó a következőhöz: @{{username}}.",
"user-role-description": "Megtekintheti és hozzájárulhat ehhez a térhez.",
"you": "Ön",
"your-access": "Hozzáférés",
"your-spaces": "A terei",
"delete-confirm-description": "Ez véglegesen törli a teret és a benne elhelyezett jegyzeteket. Ez a művelet nem vonható vissza.",
"delete-confirm-title": "Törlöd ezt a teret: {{space}}?"
}
},
"tooltip": {
"link-memo": "Jegyzet hivatkozása",
"select-location": "Helyszín"
},
"demo": {
"banner-description": "A változtatások ideiglenesek, és visszaállíthatók.",
"banner-title": "Memos demó",
"deploy-link": "Telepítse az Memos-et"
},
"attachment-library": {
"actions": {
"open": "Nyitott",
"retry": "Próbálja újra"
},
"empty": {
"audio": "Még nincsenek hangmellékletek.",
"documents": "Még nincsenek dokumentummellékletek.",
"media": "Még nincsenek médiamellékletek.",
"all": "Még nincsenek mellékletek."
},
"errors": {
"load": "Nem sikerült betölteni a mellékleteket."
},
"labels": {
"live": "Élő",
"live-photo": "Élő fotó",
"memo": "Feljegyzés",
"not-linked": "Nincs linkelve",
"unknown-date": "Ismeretlen dátum",
"unused": "Felhasználatlan"
},
"tabs": {
"audio": "Hang",
"documents": "Dokumentumok",
"media": "Média"
},
"unused": {
"confirm-description": "Ez eltávolít minden olyan feltöltött fájlt, amely nem kapcsolódik feljegyzéshez.",
"description": "Ezeket a feltöltéseket soha nem csatolták feljegyzéshez. Tekintse át vagy távolítsa el őket itt.",
"title": "Leválasztott feltöltések"
}
},
"attachment-details": {
"fields": {
"file": "Fájl",
"altitude": "Magasság",
"camera": "Kamera",
"captured": "Rögzítve",
"dimensions": "Méretek",
"duration": "Időtartam",
"exposure": "Expozíció",
"lens": "Objektív",
"location": "Koordináták",
"source-orientation": "Forrás EXIF tájolás",
"uploaded": "Feltöltve"
},
"sections": {
"file": "Fájl",
"location": "Helyszín",
"camera": "Kamera",
"capture": "Rögzítés",
"technical": "Technikai adatok"
},
"actions": {
"copied": "Koordináták másolva.",
"copy-coordinates": "Koordináták másolása.",
"hide": "Melléklet részleteinek elrejtése.",
"hide-map": "Térkép elrejtése.",
"show": "Melléklet részleteinek megjelenítése.",
"show-map": "Térkép megjelenítése."
},
"empty": "Nincsenek mentett rögzítési metaadatok.",
"timezone-unknown": "Ismeretlen időzóna",
"title": "Részletek"
},
"search": {
"retry": "Próbálja újra",
"access-error": "Nincs hozzáférésed ezekhez a feljegyzésekhez.",
"clear-query": "Lekérdezés törlése",
"edit-query": "Lekérdezés szerkesztése",
"expression": "Keresési kifejezés",
"expression-mode": "Kifejezés",
"invalid-expression": "A keresési kifejezés nem alkalmazható",
"keyboard-hint": "Enter a kereséshez · Shift+Enter új sorhoz",
"load-error": "Nem sikerült betölteni a feljegyzéseket",
"mode": "Keresési mód",
"syntax-help": "Keresési szintaxis",
"text": "Szöveg"
},
"map": {
"selection": "Kijelölt feljegyzések",
"loaded": "{{count}} betöltve",
"fit-all": "Összes találat megjelenítése",
"zoom-in": "Nagyítás",
"zoom-out": "Kicsinyítés",
"load-error": "Nem sikerült betölteni az összes feljegyzést.",
"tile-error": "A térkép nem tölthető be. A feljegyzések továbbra is elérhetők.",
"empty": "Még nincsenek helyszínnel ellátott feljegyzések.",
"empty-hint": "Adjon hozzá egy helyszínt egy feljegyzéshez, hogy itt láthassa.",
"no-results": "Nincsenek egyező feljegyzések.",
"no-results-hint": "Próbálja meg törölni a szűrőket.",
"clear-filters": "Szűrők törlése",
"loading": "Feljegyzések betöltése…",
"new-here": "Írjon ide",
"saved-outside-filter": "Mentve. Ez a feljegyzés kívül esik a jelenlegi térképeredményeken.",
"open-memo": "Jegyzet megnyitása"
},
"calendar": {
"new-memo-on-day": "Új emlékeztető ezen a napon.",
"next-year": "Jövőre.",
"no-memos-in-month": "Nincsenek emlékeztetők {{month}}-ben.",
"no-memos-on-day": "Ezen a napon nincsenek emlékeztetők",
"previous-year": "Előző év.",
"select-month": "Hónap kiválasztása."
},
"space": {
"all-spaces": "Összes tér",
"icon": {
"change": "Tér ikonjának módosítása",
"kind": "Ikontípus",
"icons": "Ikonok",
"emoji": "Emoji",
"search-icons": "Ikonok keresése…",
"search-emoji": "Emoji keresése vagy beillesztése…",
"no-results": "Nincs találat",
"emoji-help": "Válassz egy gyakori emojit, vagy illeszd be a sajátodat.",
"reset": "Alapértelmezett visszaállítás",
"use-emoji": "{{emoji}} használata"
},
"unavailable": "Ez a tér nem létezik, vagy nincs hozzáférésed hozzá.",
"back-to-memos": "Vissza ide: Memos",
"create": "Tér létrehozása",
"create-description": "Megosztott hely létrehozása emlékeztetők és tagok számára.",
"create-success": "Tér létrehozva",
"creator-admin-note": "Te leszel az első adminisztrátor.",
"current": "Tér",
"add-to": "Hozzáadás térhez",
"remove-from": "Eltávolítás innen: {{space}}",
"custom-id-conflict": "Ez a tér (UID) már használatban van.",
"custom-id-help": "Hivatkozásokban és API kérésekben használatos. Később nem módosítható. Használjon 1–36 ASCII betűt, számot vagy kötőjelet; ne kezdődjön vagy végződjön kötőjellel.",
"custom-id-invalid": "Használjon 1–36 ASCII betűt, számot vagy kötőjelet, kötőjel nélkül az elején vagy a végén.",
"custom-id-label": "Tér UID-ja",
"custom-id-toggle": "Tér UID-jának testreszabása",
"description-placeholder": "Mire szolgál ez a tér?",
"load-error": "Nem sikerült betölteni a tereket",
"loading": "Terek betöltése…",
"name-placeholder": "pl. Termék",
"spaces": "Terek",
"switch": "Tér váltása"
},
"welcome": {
"title": "Üdvözli a Memos",
"headline": "Egyszerű jegyzetelés a mindennapi gondolataihoz.",
"intro-write": "Egyetlen mondat is lehet egy egész jegyzet.",
"intro-keep": "Minden jegyzet annál a napnál marad, amelyiken írta.",
"intro-share": "Ön dönti el, mi marad privát.",
"write": "Írás",
"write-sub": "Egyetlen mondat is lehet egy egész jegyzet.",
"no-title": "Nincs cím",
"no-title-text": "A jegyzet magával a gondolattal kezdődik. Nincs kitöltendő cím.",
"markdown": "Markdown",
"markdown-text": "A Markdown szerkezetet ad a szavainak, amikor arra van szüksége.",
"attach": "Csatolás",
"attach-text": "Képek, fájlok, hang és hely a + gombon keresztül kerülnek be.",
"keep": "Megőrzés",
"keep-sub": "Minden jegyzet annál a napnál marad, amelyiken írta.",
"calendar-text": "A naptár bármelyik naphoz visszavezet.",
"tags-text": "A # utáni szó címkévé válik, a címke pedig szűri az idővonalat.",
"views-text": "Az egyéni nézet egy szűrőt ment el.",
"map-text": "A hellyel ellátott jegyzetek a térképen jelennek meg.",
"share": "Megosztás",
"share-sub": "A jegyzetek privátként indulnak. Ön dönti el, mit oszt meg és mit tesz közzé.",
"visibility-text": "Minden jegyzetnek saját beállítása van. Az újak privátként indulnak, csak Önnek; a nyilvános jegyzethez olyan hivatkozás tartozik, amelyet bárki megnyithat.",
"spaces-text": "Egy térben a tagok Ön mellett írnak, és mindenki megtartja a saját jegyzeteit.",
"comments": "Hozzászólások",
"comments-text": "Aki látja a jegyzetet, válaszolhat alatta.",
"skip": "Kihagyás",
"next": "Tovább",
"done": "Kész",
"page-of": "{{current}}. oldal, összesen {{total}}",
"reopen": "Üdvözlő útmutató",
"reopen-note": "A négy képernyő, amelyet egy új fiók először lát.",
"sample": {
"today": "Ma, 10:42",
"today-early": "Ma, 9:18",
"yesterday": "Tegnap, 15:20",
"comment-age": "2 ó",
"memo-preview": "Egyszerűbb első képernyő. Egy beviteli mező, majd egy előnézet.",
"memo-release": "A következő kiadás előtt",
"task-sketch": "Az első képernyő felvázolása",
"task-polish": "Az előnézet csiszolása",
"write-lead": "Az első lépés maradjon kicsi.",
"write-strong": "A részletek akkor jöjjenek elő,",
"write-tail": "amikor szükség van rájuk.",
"write-task": "Rövid változásnapló írása",
"view": "Befejezetlen feladatok",
"space": "Termék",
"share-memo": "Érdemes előbb megmutatni az eredményt, mielőtt regisztrációt kérünk az emberektől.",
"comment": "Egyetértek. Az előnézet győzött meg.",
"tag-design": "dizájn",
"tag-project": "projekt",
"tag-reading": "olvasás",
"tag-ideas": "ötletek"
}
}
}