Memos is an open-source, self-hosted note-taking app that brings your everyday thoughts together in a personal timeline. Your data stays yours, and you choose what to keep private or share.
Go dockerfossgomarkdownmemomicroblognote-takingnotesopen-sourceown-your-datareactself-hostedsqlitetimeline
{
"about": {
"documents": "დოკუმენტები",
"github-repository": "GitHub რეპოზიტორია",
"official-website": "ოფიციალური ვებგვერდი",
"api-docs": "API დოკუმენტები",
"api-docs-note": "REST და gRPC მითითება",
"build": "აწყობა",
"demo": "დემო ვერსია",
"description": "ღია კოდის მქონე, საკუთარ სერვერზე განთავსებული სივრცე თქვენი ჩანაწერების, იდეებისა და ყოველდღიური ფიქრებისთვის.",
"distribution": "დისტრიბუცია",
"documents-note": "Memos-ის განლაგება, კონფიგურაცია და გამოყენება",
"github-repository-note": "წყარო, პრობლემები და გამოშვებები",
"official-website-note": "პროექტის მთავარი გვერდი",
"powered-by": "მხარდაჭერილია Memos-ის მიერ",
"project": "პროექტი",
"project-links": "პროექტის ბმულები",
"sponsor": "დააფინანსეთ Memos",
"sponsor-note": "მხარი დაუჭირეთ პროექტს GitHub-ზე",
"web-clipper": "Web Clipper",
"web-clipper-platforms": "Chrome + Firefox"
},
"auth": {
"create-your-account": "შექმენით თქვენი ანგარიში",
"new-password": "ახალი პაროლი",
"repeat-new-password": "გაიმეორეთ ახალი პაროლი",
"sign-in-tip": "დაქვემდებარებული გაქვთ ანგარიში?",
"sign-up-tip": "ჯერ არ გაქვთ ანგარიში?",
"admin-sign-in": "ადმინისტრატორის შესვლა",
"admin-sign-in-tip": "პაროლით შესვლა ადმინისტრატორებისთვის ხელმისაწვდომი რჩება.",
"back-to-sign-in": "დაბრუნება შესვლაზე",
"continue-with": "გაგრძელება {{provider}}-ით",
"create-admin-account": "ადმინისტრატორის ანგარიშის შექმნა",
"explore-public-memos": "ამ ინსტანციის საჯარო შეტყობინებების დათვალიერება",
"first-run": "პირველი გაშვება",
"setup-description": "ამ ინსტანციისთვის ადმინისტრატორის ანგარიშის შექმნა.",
"setup-note": "ამ ანგარიშს აქვს ინსტანციის პარამეტრები, წევრები და იდენტიფიკაციის პროვაიდერები.",
"setup-title": "თქვენი ინსტანციის დაყენება",
"signin-unavailable-description": "პაროლით შესვლა გამორთულია და იდენტიფიკაციის პროვაიდერები არ არის კონფიგურირებული. სთხოვეთ თქვენს ადმინისტრატორს ჩართოს შესვლის მეთოდი.",
"signin-unavailable-title": "შესვლა მიუწვდომელია",
"signup-unavailable-description": "პაროლით ანგარიშები გამორთულია და იდენტიფიკაციის პროვაიდერები არ არის კონფიგურირებული. სთხოვეთ თქვენს ადმინისტრატორს წვდომა.",
"signup-unavailable-title": "რეგისტრაცია მიუწვდომელია",
"signups-closed-description": "ამ ინსტანციაში ახალი ანგარიშები გამორთულია. თუ წვდომა გჭირდებათ, დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.",
"signups-closed-title": "რეგისტრაცია დასრულებულია",
"sso-signup-tip": "ანგარიშის შესაქმნელად შედით ქვემოთ მოცემული პროვაიდერის მეშვეობით.",
"welcome-back": "კეთილი იყოს თქვენი დაბრუნება."
},
"common": {
"about": "შესახებ",
"add": "დამატება",
"admin": "ადმინი",
"all": "ყველა",
"archive": "არქივი",
"archived": "დაარქივებული",
"attachments": "დანართები",
"avatar": "ავატარი",
"basic": "ძირითადი",
"browse": "დათვალიერება",
"calendar": "კალენდარი",
"cancel": "გაუქმება",
"clear": "გასუფთავება",
"close": "დახურვა",
"collapse": "შეკუმშვა",
"confirm": "დადასტურება",
"copy": "კოპირება",
"create": "შექმნა",
"created-at": "შექმნილია",
"days": {
"fri": "პარ",
"mon": "ორშ",
"sat": "შაბ",
"sun": "კვი",
"thu": "ხუთ",
"tue": "სამ",
"wed": "ოთხ"
},
"delete": "წაშლა",
"description": "აღწერა",
"edit": "რედაქტირება",
"email": "ელ.ფოსტა",
"expand": "გაფართოება",
"explore": "კვლევა",
"filter": "ფილტრი",
"home": "მთავარი",
"timeline": "დროის ხაზი",
"inbox": "ინბოქსი",
"language": "ენა",
"last-updated-at": "ბოლო განახლება",
"learn-more": "გაიგეთ მეტი",
"link": "ლინკი",
"manage": "მართვა",
"map": "რუკა",
"memo": "მემო",
"memos": "მემოები",
"more": "მეტი",
"name": "სახელი",
"nickname": "მეტსახელი",
"open": "გახსნა",
"or": "ან",
"password": "პაროლი",
"pin": "პინი",
"profile": "პროფილი",
"referenced-by": "მიუთითებს",
"referencing": "მითითება",
"relations": "კავშირები",
"resources": "რესურსები",
"restore": "აღდგენა",
"role": "როლი",
"save": "შენახვა",
"search": "ძიება",
"settings": "პარამეტრები",
"share": "გაზიარება",
"sign-in": "შესვლა",
"sign-out": "გამოსვლა",
"sign-up": "რეგისტრაცია",
"statistics": "სტატისტიკა",
"tags": "თეგები",
"title": "სათაური",
"today": "დღეს",
"tree-mode": "ხის რეჟიმი",
"type": "ტიპი",
"unpin": "პინიდან ამოღება",
"update": "განახლება",
"user": "მომხმარებელი",
"username": "მომხმარებლის სახელი",
"version": "ვერსია",
"visibility": "ხილვადობა",
"views": "ხედები",
"yourself": "თქვენ",
"empty-placeholder": "ცარიელი",
"unlink": "გაუქმება",
"actions": "მოქმედებები",
"collapse-panel": "პანელის ჩაკეცვა",
"expand-panel": "პანელის გაფართოება",
"month-navigation": "თვის ნავიგაცია",
"next-month": "შემდეგი თვე",
"previous-month": "წინა თვე",
"resize-panel": "პანელის ზომის შეცვლა",
"resize-sidebar": "გვერდითი ზოლის ზომის შეცვლა",
"sign-in-to-memos": "შესვლა Memos-ში",
"view-all": "ყველას ნახვა"
},
"locale-picker": {
"no-language-feedback": "ენა ვერ მოიძებნა? გამოხმაურება"
},
"editor": {
"suggestions": "შემოთავაზებები",
"add-your-comment-here": "დაამატეთ თქვენი კომენტარი აქ...",
"any-thoughts": "რამე იდეები...",
"exit-focus-mode": "ფოკუსის რეჟიმიდან გასვლა",
"focus-mode": "ფოკუსის რეჟიმი",
"markdown-mode": "Markdown რეჟიმი",
"insert-menu": {
"add-location": "მდებარეობის დამატება",
"link-memo": "ლინკ შენიშვნა",
"retry-image-upload": "ხელახლა სცადეთ",
"add-attachment": "დანართის დამატება",
"image-upload-failed": "ზოგიერთი სურათის ატვირთვა ვერ მოხერხდა. სცადეთ ხელახლა ან შეინახეთ ატვირთული ფაილები დანართებად.",
"image-upload-stopped": "სურათის ატვირთვა შეჩერდა {{completed}}/{{total}}",
"insert-image": "სურათის ჩასმა",
"keep-as-attachments": "დანართებად შენახვა",
"uploading-inline-image": "კონტენტში ატვირთვა",
"uploading-images": "სურათების ატვირთვა {{completed}}/{{total}}"
},
"no-changes-detected": "ცვლილებები არ აღმოჩენილა",
"save": "შენახვა",
"audio-recorder": {
"attachment-label": "აუდიო ჩანაწერი",
"attachment-label-with-time": "აუდიო ჩანაწერი {{time}}",
"error-description": "სცადეთ ხელახლა ამ საიტისთვის მიკროფონზე წვდომის შემოწმების შემდეგ.",
"pause-recording": "აუდიო ჩაწერის პაუზა",
"play-recording": "აუდიო ჩანაწერის დაკვრა",
"recording": "აუდიოს ჩაწერა",
"requesting-permission": "ითხოვს მიკროფონზე წვდომას",
"stop": "შეაჩერე ჩაწერა",
"trigger": "აუდიოს ჩაწერა",
"transcribe": "ტრანსკრიფცია",
"transcribe-empty": "მეტყველება არ არის აღმოჩენილი",
"transcribe-error": "აუდიოს ტრანსკრიბცია ვერ მოხერხდა",
"transcribe-success": "დამატებულია ტრანსკრიფცია",
"transcribing": "მიმდინარეობს ტრანსკრიფცია..."
},
"format": {
"code-block": "კოდის ბლოკი",
"link": "ლინკი",
"paragraph": "აბზაცი",
"heading-1": "სათაური 1",
"heading-2": "სათაური 2",
"heading-3": "სათაური 3",
"heading-4": "სათაური 4",
"bold": "მუქი შრიფტი",
"italic": "დახრილი შრიფტი",
"strikethrough": "გადახაზვა",
"bullet-list": "პუნქტების სია",
"ordered-list": "დანომრილი სია",
"task-list": "დავალებების სია"
},
"comment": "კომენტარი",
"footnotes": "სქოლიოები",
"back-to-reference": "მითითებაზე დაბრუნება",
"new-memo": "ახალი მემო",
"saved": "შენახულია",
"validation": {
"cannot-save": "შენახვა შეუძლებელია",
"content-required": "საჭიროა კონტენტი, დანართი ან ფაილი",
"finish-audio-recording": "შენახვამდე აუდიოჩანაწერის დასრულება",
"loading-content": "მემო შინაარსის ჩატვირთვა",
"resolve-image-uploads": "შენახვამდე სურათების ატვირთვის გადაჭრა",
"save-in-progress": "შენახვა მიმდინარეობს",
"unsupported-attachment-image-url": "დანართის სურათის URL, რომელიც არ არის მხარდაჭერილი: {{url}}",
"wait-for-upload": "დაელოდეთ ატვირთვის დასრულებას"
},
"blocks": {
"task": "დავალება",
"quote": "ციტატა",
"callout": "გამოყოფილი ბლოკი",
"callout-note": "შენიშვნა",
"callout-tip": "რჩევა",
"callout-important": "მნიშვნელოვანი",
"callout-warning": "გაფრთხილება",
"callout-caution": "სიფრთხილე",
"collapsible-section": "ჩაკეცვადი სექცია",
"table": "ცხრილი",
"divider": "გამყოფი",
"no-results": "შედეგები არ არის",
"commands": "ბრძანებები",
"loading": "იტვირთება…",
"duplicate": "დუბლირება",
"inline-code": "კოდი",
"link-placeholder": "ჩასვით ან აკრიფეთ ლინკი…",
"remove-link": "ლინკის წაშლა",
"open-link": "ლინკის გახსნა",
"copy-link": "ლინკის კოპირება",
"edit-link": "ლინკის რედაქტირება",
"emoji": "ემოჯი",
"block-menu": "ბლოკის მენიუს გახსნა",
"list-hint": "სია",
"plain-text": "ტექსტი",
"add-row-above": "მწკრივის დამატება ზემოთ",
"add-row-below": "მწკრივის დამატება ქვემოთ",
"add-column-left": "სვეტის დამატება მარცხნივ",
"add-column-right": "სვეტის დამატება მარჯვნივ",
"delete-row": "მწკრივის წაშლა",
"delete-column": "სვეტის წაშლა",
"align": "სწორება",
"align-left": "მარცხნივ",
"align-center": "ცენტრში",
"align-right": "მარჯვნივ",
"image-align-left": "მარცხნივ სწორება",
"image-align-center": "ცენტრში სწორება",
"image-align-right": "მარჯვნივ სწორება",
"text-style": "ტექსტის სტილი",
"image": "სურათი",
"reset-image-size": "ზომის აღდგენა",
"alt-text": "ალტერნატიული ტექსტი",
"alt-text-placeholder": "აღწერეთ სურათი…",
"image-unavailable": "სურათი მიუწვდომელია",
"resize-image": "სურათის ზომის შეცვლა"
}
},
"inbox": {
"failed-to-load": "ინბოქსის ელემენტის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა",
"no-archived": "არ არის დაარქივებული შეტყობინებები",
"no-unread": "არ არის წაუკითხავი შეტყობინებები",
"unread": "წაუკითხავი",
"space-invitation": "-მა მოგიწვიათ სივრცეში გასაწევრიანებლად",
"space-invitation-accepted": "თქვენ შეუერთდით ამ სივრცეს.",
"space-invitation-open": "ღია სივრცე"
},
"live-update": {
"connected": "ცოცხალი განახლებები აქტიურია",
"connecting": "მიმდინარეობს პირდაპირი განახლებების დაკავშირება...",
"disconnected": "პირდაპირი განახლებები მიუწვდომელია"
},
"memo": {
"no-memos-yet": "მემოები ჯერ არ არის",
"no-matching-memos": "შესაბამისი მემოები არ არის",
"clear-filters": "ფილტრების გასუფთავება",
"pinned": "მიმაგრებულია",
"click-to-show-sensitive-content": "დააწკაპუნეთ NSFW კონტენტის საჩვენებლად",
"comment": {
"self": "კომენტარები",
"write-a-comment": "კომენტარის დაწერა"
},
"copy-content": "კონტენტის კოპირება",
"copy-link": "ლინკის კოპირება",
"count-memos-in-date": "{{count}} {{memos}} {{date}}-ში",
"delete-confirm": "დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ ამ მემოს წაშლა? ეს ქმედება შეუქცევადია",
"delete-confirm-description": "ეს ქმედება შეუქცევადია. დანართები, ლინკები და რეფერენციებიც წაიშლება.",
"direction": "მიმართულება",
"filters": {
"has-attachments": "აქვს დანართები",
"has-code": "კოდიარის",
"has-image": "აქვს სურათი",
"has-link": "ლინკიარის",
"has-location": "აქვს მდებარეობა",
"has-task-list": "სიისამოცანებია"
},
"compact-mode": "კომპაქტური რეჟიმი",
"link-preview": "ბმულის გადახედვა",
"load-more": "მეტის ჩატვირთვა",
"order-by": "დალაგება",
"share": {
"active-links": "აქტიური გაზიარების ბმულები",
"copy": "დააკოპირეთ ბმული",
"create-failed": "გაზიარების ბმულის შექმნა ვერ მოხერხდა",
"create-link": "შექმენით ახალი ბმული",
"creating": "იქმნება…",
"expiry-1-day": "1 დღე",
"expiry-30-days": "30 დღე",
"expiry-7-days": "7 დღე",
"expiry-never": "არასოდეს",
"expires-on": "იწურება {{date}}",
"never-expires": "არასოდეს იწურება",
"no-links": "გაზიარების ბმულები ჯერ არ არის. შექმენით ერთი ქვემოთ.",
"open-panel": "გაზიარების ბმულების მართვა",
"revoke": "გაუქმება",
"revoke-failed": "ბმულის გაუქმება ვერ მოხერხდა",
"revoked": "ბმულის გაზიარება გაუქმებულია",
"title": "გააზიარეთ ეს მემორანდუმი",
"image-description": "გადახედვა შესრულებულია თქვენი ამჟამინდელი მოწყობილობის სიგანეზე ({{width}}px).",
"image-download": "ჩამოტვირთეთ PNG",
"image-download-failed": "სურათის ექსპორტი ვერ მოხერხდა",
"image-downloaded": "სურათი შენახულია",
"image-share": "სურათის გაზიარება",
"image-share-failed": "სურათის გაზიარება ვერ მოხერხდა",
"image-title": "გააზიარეთ როგორც სურათი",
"open-image": "გააზიარეთ როგორც სურათი"
},
"show-less": "ნაკლების ჩვენება",
"show-more": "მეტის ჩვენება",
"visibility": {
"private": "პირადი",
"protected": "სამუშაო სივრცე",
"public": "საჯარო",
"private-description": "მხოლოდ თქვენთვის ჩანს",
"protected-description": "შესული მომხმარებლებისთვის ჩანს",
"public-description": "ყველასთვის ჩანს",
"space": "წევრები",
"space-description": "ყველა {{space}}-ში"
},
"count-memos-updated-in-date": "{{count}} {{memos}} განახლებულია {{date}}-ზე",
"newest-first": "ჯერ უახლესი",
"oldest-first": "ჯერ ყველაზე ძველი",
"task-actions": {
"check-all": "შეამოწმეთ ყველა დავალება",
"uncheck-all": "მოხსენით ყველა დავალება",
"updated": "ამოცანები განახლებულია"
},
"new-badge": "ახალი",
"parent-loading": "ორიგინალი მემორის ჩატვირთვა…",
"parent-load-error": "ორიგინალი მემორის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა.",
"parent-unavailable": "ორიგინალი მემორანდუმი მიუწვდომელია",
"parent-unavailable-description": "შესაძლოა, ის წაშლილია ან აღარ გაქვთ წვდომა.",
"moved": "მემორანდუმი გადატანილია",
"back-to": "დაბრუნება {{source}}-ზე",
"connections": "კავშირები",
"grid-compact-hint": "ბადისებრი განლაგებები ყოველთვის კომპაქტურ ბარათებს იყენებს.",
"layout": "განლაგება",
"layout-auto": "ავტომატური",
"layout-auto-description": "ეკრანზე რამდენიც უნდა მოთავსდეს",
"layout-columns": "{{n}} სვეტი",
"layout-columns-description": "{{n}} სვეტამდე, როდესაც სიგანე საშუალებას იძლევა",
"layout-list": "სია",
"layout-list-description": "ერთი წაკითხვის სიგანის სვეტი",
"on-this-memo": "ამ მემოზე",
"parent-memo": "მშობელი მემო",
"view-options": "ნახვის პარამეტრები"
},
"message": {
"archived-successfully": "წარმატებით დაარქივდა",
"copied": "კოპირებული",
"deleted-successfully": "წარმატებით წაიშალა",
"description-is-required": "აღწერა აუცილებელია",
"fill-all": "გთხოვთ შეავსოთ ყველა ველი.",
"fill-all-required-fields": "გთხოვთ შეავსოთ ყველა აუცილებელი ველი",
"new-password-not-match": "ახალი პაროლები არ ემთხვევა.",
"no-data": "მონაცემები არ მოიძებნა.",
"password-changed": "პაროლი შეიცვალა",
"restored-successfully": "წარმატებით აღდგა",
"succeed-copy-content": "კონტენტი წარმატებით კოპირდა.",
"succeed-copy-link": "ლინკი წარმატებით კოპირდა.",
"update-succeed": "განახლება წარმატებით დასრულდა"
},
"reference": {
"no-memos-found": "მემოები ვერ მოიძებნა",
"search-placeholder": "კონტენტის ძიება"
},
"resource": {
"delete-all-unused": "ყველა გამოუყენებელის წაშლა",
"delete-all-unused-confirm": "დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ ყველა გამოუყენებელი რესურსის წაშლა? ეს ქმედება შეუქცევადია",
"delete-all-unused-error": "გამოუყენებელი რესურსების წაშლა ვერ მოხერხდა",
"delete-all-unused-success": "რესურსები წარმატებით წაიშალა",
"fetching-data": "მონაცემების ჩატვირთვა..."
},
"router": {
"back-to-top": "ზემოთ დაბრუნება"
},
"setting": {
"access-token": {
"access-token-copied-to-clipboard": "წვდომის ტოკენი დაკოპირდა",
"access-token-deleted": "წვდომის ტოკენი `{{description}}` წაიშალა",
"access-token-deletion": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ წაშალოთ წვდომის ტოკენი {{description}}? ეს ქმედება შეუქცევადია.",
"access-token-deletion-description": "ეს ქმედება შეუქცევადია. თქვენ დაგჭირდებათ განაახლოთ ყველა სერვისი, რომელიც იყენებს ამ ტოკენს, რომ გამოიყენოს ახალი ტოკენი.",
"create-dialog": {
"access-token-created": "წვდომის ტოკენი `{{description}}` შეიქმნა",
"create-access-token": "წვდომის ტოკენის შექმნა",
"description": "აღწერა",
"duration-1m": "1 თვე",
"duration-never": "არასდროს",
"expiration": "ვადა",
"some-description": "აღწერა...",
"duration-90d": "90 დღე"
},
"description": "თქვენი ანგარიშის ყველა წვდომის ტოკენის სია.",
"title": "წვდომის ტოკენები",
"token": "ტოკენი",
"expires": "იწურება",
"label": "წვდომის ტოკენები",
"create-first": "შექმენით თქვენი პირველი ტოკენი",
"about-description": "პირადი წვდომის ტოკენი (PAT) არის საიდუმლო გასაღები, რომელიც ადასტურებს API მოთხოვნებს, როგორც თქვენს ანგარიშს. ნებისმიერ აპლიკაციას ან სკრიპტს, რომელიც მას შეიცავს — MCP სერვერს, CLI-ს, მობილურ კლიენტს — შეუძლია გააკეთოს ყველაფერი, რაც თქვენ შეგიძლიათ Memos-ში, სანამ ტოკენის ვადა არ ამოიწურება ან თქვენ არ წაშლით მას. გაგზავნეთ ის, როგორც Bearer-ის ავტორიზაციის სათაურში:",
"empty-description": "ტოკენი საშუალებას აძლევს სკრიპტს ან აპლიკაციას გამოიძახოს API თქვენს სახელით. ის ერთხელ ჩნდება შექმნისას, შემდეგ კი აქ არის ჩამოთვლილი, რათა შეძლოთ მისი გაუქმება.",
"empty-title": "წვდომის ტოკენები ჯერ არ არის",
"guideline-shown-once": "ტოკენი მხოლოდ ერთხელ ჩანს, შექმნისთანავე (ის კოპირდება თქვენს ბუფერში). შეინახეთ იგი უსაფრთხო ადგილას, მაგალითად, პაროლის მენეჯერში.",
"guideline-one-per-app": "შექმენით ცალკე ტოკენი თითოეული აპლიკაციის ან სკრიპტისთვის, რათა გააუქმოთ ერთი სხვების დაზიანების გარეშე.",
"guideline-expiration": "უპირატესობა მიანიჭეთ ვადაგასულ ტოკენებს. ხანგრძლივი მოქმედების ტოკენები უფრო დიდ რისკს წარმოადგენს, თუ ისინი გაჟონავენ.",
"guideline-review": "დროდადრო შეამოწმეთ ბოლოს გამოყენების დრო და წაშალეთ ტოკენები, რომლებსაც აღარ იცნობთ ან აღარ გჭირდებათ.",
"how-to-use": "როგორ გამოვიყენოთ ტოკენი",
"last-used": "ბოლოს გამოყენებული",
"never-used": "არასდროს გამოუყენებია",
"no-expiration": "ვადა არ აქვს",
"web-clipper-title": "გამოიყენეთ ტოკენი Memos Web Clipper-ით"
},
"account": {
"change-password": "პაროლის შეცვლა",
"email-note": "არასავალდებულო",
"nickname-note": "გამოჩენილი ბანერზე",
"title": "ანგარიშის ინფორმაცია",
"update-information": "ინფორმაციის განახლება",
"username-note": "გამოიყენება შესასვლელად",
"danger-area": "საფრთხის ზონა",
"danger-area-description": "ანგარიშის შეუქცევადი ქმედებები აქ ცხოვრობს. სანამ გააგრძელებთ, ყურადღებით გადახედეთ მათ.",
"delete-account": "ანგარიშის წაშლა",
"delete-account-description": "სამუდამოდ წაშალეთ ეს ანგარიში და ყველა დაკავშირებული წვდომა ამ მაგალითიდან. ამ მოქმედების გაუქმება შეუძლებელია.",
"attachment-storage": "მიმდინარე ობიექტის შენახვა",
"usage-description": "Limits set by the admin of this instance. Comments and archived memos count as memos.",
"usage-file-size": "Largest file",
"usage-memos": "Memos",
"usage-of": "{{usage}} of {{limit}}",
"usage-storage": "Storage",
"usage-title": "Usage limits",
"storage-usage-error": "თქვენი დანართის საცავი მიუწვდომელია.",
"email-in-use": "ეს ელ. ფოსტა უკვე გამოიყენება სხვა ანგარიშის მიერ."
},
"instance": {
"disallow-change-nickname": "მეტსახელის შეცვლის აკრძალვა",
"disallow-change-username": "მომხმარებლის სახელის შეცვლის აკრძალვა",
"disallow-password-auth": "პაროლით ავთენტიკაციის აკრძალვა",
"disallow-user-registration": "მომხმარებლის რეგისტრაციის აკრძალვა",
"monday": "ორშაბათი",
"saturday": "შაბათი",
"sunday": "კვირა",
"week-start-day": "კვირის დაწყების დღე",
"access-description": "აკონტროლეთ რეგისტრაცია, ავტორიზაცია, პროფილის რედაქტირება და კალენდრის ნაგულისხმევი პარამეტრები ამ მაგალითისთვის.",
"access-title": "წვდომა და პოლიტიკა",
"disallow-change-nickname-description": "აარიდეთ მომხმარებლებს საჩვენებელი სახელის შეცვლა.",
"disallow-change-username-description": "აარიდეთ მომხმარებლებს შესვლის მომხმარებლის სახელის შეცვლა.",
"disallow-password-auth-description": "მოითხოვეთ მომხმარებლების შესვლა საიდენტიფიკაციო პროვაიდერის მეშვეობით, პაროლის შესვლის ნაცვლად.",
"disallow-user-registration-description": "თავიდან აიცილეთ ახალი მომხმარებლების შექმნა ანგარიშები რეგისტრაციის გვერდიდან.",
"week-start-day-description": "აკონტროლებს პირველ დღეს ნაჩვენები კალენდრის სტილის ხედებში.",
"allow-public-access-description": "ნება დართეთ გამოსულ ვიზიტორებს, დაათვალიერონ საჯარო მემორანდუმები. გაზიარებული მემორანდუმის ბმულები ხელმისაწვდომი რჩება, როდესაც ეს გამორთულია.",
"allow-public-access": "ნება დართეთ საჯარო წვდომას"
},
"member": {
"admin": "ადმინი",
"archive-member": "წევრის არქივირება",
"archive-success": "{{username}} წარმატებით დაარქივდა",
"archive-warning": "დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ {{username}}-ის არქივირება?",
"archive-warning-description": "არქივირება დეაქტივირებს ანგარიშს. თქვენ შეგიძლიათ აღადგინოთ ან წაშალოთ მოგვიანებით.",
"delete-member": "წევრის წაშლა",
"delete-success": "{{username}} წარმატებით წაიშალა",
"delete-warning": "დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ {{username}}-ის წაშლა? ეს ქმედება შეუქცევადია",
"delete-warning-description": "ეს ქმედება შეუქცევადია",
"label": "წევრი",
"list-title": "წევრების სია",
"restore-success": "{{username}} წარმატებით აღდგა",
"user": "მომხმარებელი",
"no-members-found": "წევრები ვერ მოიძებნა",
"active": "აქტიური",
"archived": "დაარქივებულია",
"member-column": "წევრი",
"summary-column": "რეზიუმე",
"export-memos": "ჩანაწერების ექსპორტი"
},
"memo": {
"label": "მემო",
"reactions": "რეაქციები",
"reactions-required": "რეაქციების სია არ უნდა იყოს ცარიელი",
"add-reaction": "დაამატეთ რეაქცია",
"configured-reactions": "კონფიგურირებული რეაქციები",
"reaction-placeholder": "მაგ. 👍",
"reactions-description": "განსაზღვრეთ რეაქციის ვარიანტები, რომლებიც მომხმარებლებს შეუძლიათ მიმართონ შენიშვნებზე.",
"remove-reaction": "რეაქციის ამოღება"
},
"my-account": {
"label": "ჩემი ანგარიში"
},
"preference": {
"appearance-description": "აირჩიეთ, როგორ გამოიყურება აპი და რომელ ენას იყენებს თქვენი ანგარიშისთვის.",
"appearance-title": "გარეგნობა",
"default-memo-visibility": "მემოს ნაგულისხმევი ხილვადობა",
"default-memo-visibility-description": "ხილვადობა გამოყენებულია ახლად შექმნილ შენიშვნებზე, თუ არ შეიცვალა რედაქტორში.",
"device-description": "კითხვისა და რედაქტირების არჩევანი, რომელიც მხოლოდ ამ ბრაუზერში ინახება. თქვენს ანგარიშში არ ინახება.",
"device-title": "ეს მოწყობილობა",
"double-click-edit": "ორმაგი დაწკაპუნება რედაქტირებისთვის",
"double-click-edit-description": "გახსენით საკუთარი ჩანაწერები რედაქტორში ორმაგი დაწკაპუნებით.",
"label": "პარამეტრები",
"language-description": "დაუყოვნებლივ განაახლებს ინტერფეისის ენას და ინახავს თქვენს ანგარიშში.",
"link-preview-description": "აჩვენეთ გადახედვის ბარათი შიშველი ბმულების ქვეშ ყველგან, სადაც ჩანაწერები ჩანს.",
"memo-defaults-description": "დააყენეთ ნაგულისხმევი მნიშვნელობები, რომლებიც გამოიყენება ახალი შენიშვნების შედგენისას.",
"memo-defaults-title": "Memo ნაგულისხმევი",
"save-media-metadata": "შეინახეთ მედია მეტამონაცემები",
"save-media-metadata-description": "მომავალი ატვირთვებისთვის შეინახეთ ხელმისაწვდომი კამერა, გადაღების დრო, ადგილმდებარეობა, სურათის ზომები და ვიდეოს ძირითადი დეტალები. ყველას, ვისაც შეუძლია დანართის ნახვა, შეუძლია მიიღოს ეს მეტამონაცემები. არსებული დანართები უცვლელია.",
"theme-description": "არჩეულ თემას დაუყოვნებლივ იყენებს ამ მოწყობილობაზე.",
"theme": "თემა",
"uploads-privacy-description": "ატვირთულ მედიასთან ერთად წარდგენილი კონფიდენციალურობისადმი მგრძნობიარე ინფორმაციის კონტროლი.",
"uploads-privacy-title": "ატვირთვები და კონფიდენციალურობა"
},
"editor": {
"label": "რედაქტორი",
"markdown-mode-description": "დაწერეთ და დაარედაქტირეთ შენიშვნები Markdown ტექსტად ფორმატირებული ტექსტის ნაცვლად."
},
"memo-view": {
"create": "ხედის შექმნა",
"delete-confirm": "დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ ხედის `{{title}}` წაშლა?",
"delete-success": "ხედი `{{title}}` წარმატებით წაიშალა",
"change-icon": "ხედის ხატულის შეცვლა"
},
"configuration": {
"label": "კონფიგურაცია",
"description": "რესურსები, რომლებიც კონფიგურაციის ფაილებით არის დაყენებული. მათ შესაცვლელად შეცვალეთ ფაილი და გამოიყენეთ; ინსტანციის დანარჩენი ნაწილი აქ რჩება რედაქტირებადი.",
"managed-by": "იმართება კონფიგურაციით",
"managed-tooltip": "დაყენებულია {{source}}-ში. ამის შესაცვლელად შეცვალეთ ფაილი და გამოიყენეთ.",
"resource": "რესურსი",
"source": "ფაილი",
"managed-fields": "მართული ველები",
"whole-resource": "ყველა ველი",
"ignored-fields": "რედაქტირებადია აქ",
"serial": "სერიული ნომერი",
"last-apply": "ბოლოს გამოყენებული",
"applied-by": "გამოიყენა",
"nothing-managed": "კონფიგურაცია ჯერ არ გამოყენებულა. ყველაფერი აქ დგინდება."
},
"sso": {
"authorization-endpoint": "ავტორიზაციის წერტილი",
"client-id": "კლიენტის ID",
"client-secret": "კლიენტის საიდუმლო",
"confirm-delete": "დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ \"{{name}}\" SSO კონფიგურაციის წაშლა? ეს ქმედება შეუქცევადია",
"create-sso": "SSO-ს შექმნა",
"display-name": "გამოჩენილი სახელი",
"identifier": "იდენტიფიკატორი",
"identifier-filter": "იდენტიფიკატორის ფილტრი",
"label": "SSO",
"no-sso-found": "SSO ვერ მოიძებნა.",
"redirect-url": "გადამისამართების URL",
"scopes": "სკოპები",
"sso-created": "SSO {{name}} შეიქმნა",
"sso-list": "SSO სია",
"sso-updated": "SSO {{name}} განახლდა",
"template": "შაბლონი",
"token-endpoint": "ტოკენის წერტილი",
"update-sso": "SSO-ს განახლება",
"user-endpoint": "მომხმარებლის წერტილი",
"account": "ანგარიში",
"accounts-description": "გადახედეთ თითოეული პირადობის პროვაიდერს, იხილეთ ბმულის ამჟამინდელი მდგომარეობა და დააკავშირეთ ან გათიშეთ გარე იდენტობები ამ ანგარიშიდან.",
"accounts-title": "SSO ანგარიშები",
"avatar-url": "ავატარი URL",
"basic-settings": "ძირითადი პარამეტრები",
"basic-settings-description": "დააყენეთ პროვაიდერის ვინაობა, საჩვენებელი სახელი და არჩევითი იდენტიფიკატორის წესები OAuth დეტალების შევსებამდე.",
"client-secret-optional-description": "დატოვეთ ცარიელი, რომ არსებული კლიენტის საიდუმლო უცვლელი იყოს.",
"configuration": "კონფიგურაცია",
"configuration-summary-description": "აჩვენეთ ის არსებითი ელემენტები, რომლებიც გეხმარებათ პროვაიდერის იდენტიფიცირებასა და აუდიტში, სრული კონფიგურაციის ხაზში გამოვლენის გარეშე.",
"create-sso-description": "შექმენით ახალი საიდენტიფიკაციო პროვაიდერი ადმინისტრატორის მიერ მართული ერთჯერადი შესვლისთვის.",
"endpoints": "ბოლო წერტილები",
"extern-uid": "გარე ID",
"extern-uid-description": "ეს არის პროვაიდერის მხარის იდენტიფიკაცია, რომელიც ამჟამად დაკავშირებულია თქვენს ანგარიშთან.",
"filter-disabled": "გამორთულია",
"identifier-filter-description": "არასავალდებულო რეგექსი გამოიყენება გარე იდენტიფიკატორების შესვლის დასაშვებად ან შეზღუდვისთვის.",
"field-mapping": "პრეტენზიების რუკა",
"field-mapping-description": "ასახეთ ზემოთ ნაკადის პროფილის ველები, რომლებიც გამოიყენება მომხმარებლის იდენტიფიცირებისთვის და პროფილის წინასწარ შევსების მიზნით.",
"field-mapping-identifier-description": "გამოიყენება როგორც სტაბილური გარე იდენტიფიკატორი ანგარიშის შესვლისას ან დაკავშირებისას.",
"linked": "დაკავშირებულია",
"mapping": "რუკების შედგენა",
"mapping-avatar-short": "ავატარი",
"mapping-display-name-short": "სახელი",
"mapping-email-short": "ელ",
"mapping-identifier-short": "id",
"mapping-none": "არ არის კონფიგურირებული",
"not-linked": "არ არის დაკავშირებული",
"not-linked-description": "გარე იდენტიფიკაცია ჯერ არ არის დაკავშირებული. შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ ამ პროვაიდერს, რათა მოგვიანებით შეხვიდეთ მასთან.",
"oauth-configuration": "OAuth კონფიგურაცია",
"oauth-configuration-description": "შეავსეთ OAuth კლიენტის სერთიფიკატები და პროვაიდერის ბოლო წერტილები, რომლებიც გამოიყენება შესვლისას.",
"provider": "პროვაიდერი",
"provider-id": "პროვაიდერის ID",
"provider-id-description": "მხოლოდ მცირე ასოები, რიცხვები და დეფისები. ეს მნიშვნელობა ხდება პროვაიდერის რესურსის სახელის ნაწილი.",
"provider-uid": "UID",
"redirect-url-description": "დაარეგისტრირეთ ეს გამოძახება URL თქვენს პირადობის პროვაიდერთან, რათა დასრულდეს ავტორიზაციის კოდის ნაკადი.",
"scope-count_one": "{{count}} ფარგლები",
"scope-count_other": "{{count}} ფარგლები",
"scopes-description": "გამოყავით ფართები სივრცეებით. პროვაიდერების უმეტესობას მხოლოდ მცირე ნაკრები სჭირდება, როგორიცაა პროფილი ან ელ.ფოსტის წვდომა.",
"template-description": "დაიწყეთ პროვაიდერის წინასწარ დაყენებიდან, შემდეგ შეცვალეთ რწმუნებათა სიგელები და საბოლოო წერტილები თქვენი მოიჯარისთვის.",
"unlink-success": "გაუქმებულია {{name}}.",
"update-sso-description": "გადახედეთ პროვაიდერის კონფიგურაციას, შემდეგ შეინახეთ ველები, რომლებიც უნდა შეიცვალოს."
},
"storage": {
"accesskey": "წვდომის გასაღები",
"bucket": "ბაკეტი",
"current-storage": "მიმდინარე ობიექტის შენახვა",
"endpoint": "წერტილი",
"filepath-template": "ფაილის გზის შაბლონი",
"label": "შენახვა",
"region": "რეგიონი",
"secretkey": "საიდუმლო გასაღები",
"type-database": "მონაცემთა ბაზა",
"type-local": "ლოკალური ფაილური სისტემა",
"accesskey-description": "წვდომა გასაღების ID-ზე თაიგულის ან S3-თან თავსებადი სერვისისთვის.",
"badge-default": "ნაგულისხმევი",
"badge-recommended": "რეკომენდირებულია",
"bucket-description": "ვედრო, სადაც შეინახება ახალი მიმაგრებული ობიექტები.",
"current-storage-description": "აირჩიეთ სად ინახება ახალი დანართები. არსებული დანართები რჩება მათი ამჟამინდელი შენახვის ადგილას.",
"database-description": "შეინახეთ დანართი ბლოგები პირდაპირ აპლიკაციის მონაცემთა ბაზაში.",
"database-note-backup": "მარტივია სარეზერვო ასლის შექმნა მცირე შემთხვევების შენიშვნებთან ერთად.",
"database-note-size": "მონაცემთა ბაზა შეიძლება სწრაფად გაიზარდოს მრავალი ან დიდი დანართით.",
"endpoint-description": "სერვისის საბოლოო წერტილი, როგორიცაა AWS S3, Cloudflare R2, MinIO ან სხვა თავსებადი URL.",
"filepath-template-description": "გამოიყენება ადგილობრივი და S3 საცავებით. მხარს უჭერს {timestamp}, {uuid} და {filename}. ნაგულისხმევი: assets/{timestamp}_{uuid}_{filename}.",
"local-description": "შეინახეთ ახალი დანართები სერვერის ფაილურ სისტემაში. ეს არის ნაგულისხმევი ახალი შემთხვევებისთვის.",
"local-note-backup": "შეინახეთ და შექმენით სარეზერვო ასლები დანართის დირექტორიაში, განსაკუთრებით Docker ან კონტეინერის განლაგებისას.",
"local-note-path": "შედარებითი ბილიკები იწერება მაგალითის პროფილის მონაცემთა დირექტორიაში.",
"region-description": "პროვაიდერის მიერ მოთხოვნილი რეგიონი. ზოგიერთი თავსებადი სერვისისთვის, ნებისმიერი პროვაიდერის მიერ მიღებული რეგიონის სტრიქონი საკმარისია.",
"s3-configuration": "S3 კონფიგურაცია",
"s3-configuration-description": "დააკონფიგურირეთ S3-თან თავსებადი თაიგული ახალი დანართებისთვის.",
"s3-description": "შეინახეთ ახალი დანართები S3-თან თავსებადი ობიექტების შენახვის სერვისში.",
"s3-note-config": "საჭიროებს მოქმედ საბოლოო წერტილს, რეგიონს, თაიგულს, რწმუნებათა სიგელებს, ნებართვებს და სერვერის ქსელზე წვდომას.",
"s3-note-scale": "საუკეთესოა დანართების დიდი ბიბლიოთეკებისთვის, ღრუბლოვანი განლაგებისთვის ან აპლიკაციის მრავალი მაგალითისთვის.",
"secretkey-description": "საიდუმლო წვდომის გასაღები bucket-ისთვის ან S3-თან თავსებადი სერვისისთვის.",
"secretkey-preserve-description": "დატოვეთ ცარიელი არსებული საიდუმლო გასაღების შესანახად.",
"type-s3": "S3-თან თავსებადი საცავი",
"use-path-style": "გამოიყენეთ ბილიკის სტილის URLs",
"use-path-style-description": "ჩართეთ ეს პროვაიდერებისთვის, როგორიცაა MinIO ან S3-თან თავსებადი სერვისები, რომლებიც არ უჭერენ მხარს ვირტუალური ჰოსტირებული სტილის თაიგულებს.",
"insecure-skip-tls-verify": "TLS დადასტურების გამოტოვება",
"insecure-skip-tls-verify-description": "TLS სერტიფიკატის დადასტურების გამორთვა S3 საბოლოო წერტილისთვის. ჩართეთ მხოლოდ სანდო საბოლოო წერტილებისთვის, რომლებიც იყენებენ თვითხელმოწერილ სერტიფიკატს; ეს მოხსნის დაცვას შუამავალი ადამიანის შეტევებისგან."
},
"system": {
"additional-script": "დამატებითი სკრიპტი",
"additional-script-placeholder": "დამატებითი JavaScript კოდი",
"additional-style": "დამატებითი სტილი",
"additional-style-placeholder": "დამატებითი CSS კოდი",
"customize-server": {
"description": "აღწერა",
"icon-url": "ხატულას URL",
"title": "სერვერის მორგება"
},
"label": "სისტემა",
"server-name": "სერვერის სახელი",
"additional-script-description": "შეიტანეთ JavaScript ყველა ვებ გვერდზე. გამოიყენეთ მხოლოდ სანდო კოდი.",
"additional-style-description": "შეიტანეთ CSS ვებ აპში, რათა დაარეგულიროთ პრეზენტაცია მაგალითზე.",
"basic-description": "ამ მაგალითში ნაჩვენები საჯარო იდენტობის კონფიგურაცია.",
"custom-code-description": "სურვილისამებრ, მაგალითზე CSS და JavaScript გამოიყენება წინა მხარეს.",
"custom-code-title": "მორგებული კოდი"
},
"usage-limits": {
"add-entry": "Add entry",
"add-title": "Add entry",
"all-users": "All users",
"all-users-description": "Everyone not named above. This is the default.",
"applies-to": "Applies to",
"content-size": "Memo content (KiB)",
"content-size-column": "Memo content",
"content-size-description": "The UTF-8 size of one memo body, including Markdown.",
"default-hint": "Leave a field empty for no limit.",
"default-title": "Limits for all users",
"description": "Keep this instance fast and reliable by capping what each user can store. Each entry is a complete set of limits for the users it names.",
"edit-title": "Edit entry",
"entry-hint": "Leave a field empty for no limit. Fields start from the All users values.",
"file-size": "Largest file (MiB)",
"file-size-column": "Largest file",
"invalid": "Enter a whole number of memos, or a size in the indicated unit.",
"label": "Usage limits",
"memos": "Memos",
"memos-description": "Includes comments and archived memos.",
"move-down": "Move down",
"move-up": "Move up",
"never-applies": "Never applies",
"never-applies-description": "Every user named here is caught by an earlier entry.",
"order-note": "Entries are checked from top to bottom. The first entry that names a user is that user's limits; later entries are ignored for them. The last entry applies to everyone else.",
"position": "#",
"remove": "Remove",
"remove-description": "The users it names will use the next entry that names them, or the All users entry.",
"remove-title": "Remove this entry?",
"remove-user": "Remove {{name}}",
"removed": "Entry removed",
"row-actions": "Actions for entry {{name}}",
"saved": "Usage limits saved",
"select-user": "Add a user",
"storage": "Storage (MiB)",
"storage-column": "Storage",
"storage-description": "The total size of uploads. External links do not count.",
"title": "Usage limits",
"unlimited": "Unlimited",
"users": "Users",
"users-description": "The entry applies to each of these users.",
"users-required": "Name at least one user."
},
"webhook": {
"create-dialog": {
"an-easy-to-remember-name": "მარტივად დასამახსოვრებელი სახელი",
"create-webhook": "Webhook-ის შექმნა",
"create-webhook-success": "Webhook `{{name}}` შეიქმნა",
"edit-webhook": "Webhook-ის რედაქტირება",
"payload-url": "Payload URL",
"title": "სათაური",
"url-example-post-receive": "https://example.com/postreceive",
"signing-secret-configured": "კონფიგურირებულია",
"signing-secret-not-configured": "არ არის კონფიგურირებული",
"copy-secret": "ხელმოწერის საიდუმლოს კოპირება",
"generate-secret": "გენერირება",
"reveal-secret": "გამოვლენა",
"signing-secret": "ხელმოწერის საიდუმლო",
"signing-secret-auto-note": "ხელმოწერის საიდუმლო ავტომატურად გენერირდება. მისი გამოვლენა შეგიძლიათ შექმნის შემდეგ.",
"signing-secret-created-note": "Webhook შეიქმნა. დააკოპირეთ ხელმოწერის საიდუმლო ახლავე — ასევე შეგიძლიათ მისი გამოვლენა მოგვიანებით რედაქტირებიდან."
},
"delete-dialog": {
"delete-webhook-description": "ეს ქმედება შეუქცევადია.",
"delete-webhook-success": "Webhook `{{name}}` წარმატებით წაიშალა",
"delete-webhook-title": "დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ webhook `{{name}}-ის` წაშლა?"
},
"no-webhooks-found": "Webhook-ები ვერ მოიძებნა.",
"title": "Webhook-ები",
"url": "URL",
"label": "Webhook-ები"
},
"tags": {
"label": "ტეგები",
"title": "თეგი მეტამონაცემები",
"description": "მიანიჭეთ ეკრანის არასავალდებულო ფერები ტეგებს მაგალითზე, ან დაბინდეთ შესაბამისი შენიშვნების შინაარსი. ტეგების სახელები განიხილება, როგორც დამაგრებული რეგექსის ნიმუშები.",
"background-color": "ფონის ფერი",
"blur-content": "დაბინდვის შინაარსი",
"no-tags-configured": "თეგის მეტამონაცემების კონფიგურაცია არ არის.",
"tag-name-placeholder": "მაგ. work ან project/.*",
"tag-already-exists": "ტეგი უკვე არსებობს.",
"tag-pattern-hint": "თეგის სახელი ან რეგექსის ნიმუში (მაგ. project/.* ემთხვევა ყველა project/ ტეგს)",
"invalid-regex": "არასწორი ან სახიფათო რეგექსის ნიმუში.",
"add-rule": "წესის დამატება",
"configured-rules": "კონფიგურირებული წესები",
"default-color": "ნაგულისხმევი",
"matching-rule": "ანკორირებული რეგექსი",
"used-count": "{{count}} შენიშვნები"
},
"ai": {
"add-provider": "პროვაიდერის დამატება",
"api-key": "API გასაღები",
"api-key-required": "საჭიროა API გასაღები.",
"byok-description": "დააკავშირეთ OpenAI ან Gemini API გასაღებით თქვენი საკუთარი ანგარიშიდან. Memos ურეკავს პროვაიდერს პირდაპირ ამ სერვერიდან.",
"byok-key-note": "გამოიყენეთ გასაღები თქვენი პროვაიდერის ანგარიშიდან; Memos არ აერთიანებს გაზიარებულ AI სერთიფიკატებს.",
"byok-label": "BYOK",
"byok-model-note": "Memos ირჩევს მხარდაჭერილ მოდელებს ისეთი ფუნქციებისთვის, როგორიცაა აუდიო ტრანსკრიფცია.",
"byok-storage-note": "კლავიშები რჩება ამ მაგალითზე და ნიღბავს პარამეტრების ჩატვირთვისას.",
"byok-title": "გამოიყენეთ თქვენი საკუთარი AI ანგარიში",
"configured": "კონფიგურირებულია",
"current-key": "მიმდინარე გასაღები: {{key}}",
"default-endpoint": "ნაგულისხმევი საბოლოო წერტილი",
"delete-provider": "წაშალოთ AI პროვაიდერი `{{title}}`?",
"dialog-description": "დაამატეთ გასაღები თქვენი საკუთარი პროვაიდერის ანგარიშიდან. Memos იყენებს ჩაშენებულ მოდელებს თითოეული პროვაიდერისთვის; დატოვეთ API კლავიში ცარიელი რედაქტირებისას, რომ შეინახოთ შენახული გასაღები.",
"edit-provider": "პროვაიდერის რედაქტირება",
"endpoint": "ბოლო წერტილი",
"endpoint-hint": "დატოვეთ ცარიელი ოფიციალური პროვაიდერის საბოლოო წერტილის გამოსაყენებლად.",
"integrations-description": "პროვაიდერის გასაღებები მოწოდებულია ინსტანციის მფლობელის მიერ და გამოიყენება სერვერის AI ფუნქციებით.",
"integrations-title": "AI ინტეგრაციები",
"keep-api-key": "დატოვეთ ცარიელი არსებული გასაღების შესანარჩუნებლად",
"label": "AI",
"no-providers": "არ არის კონფიგურირებული AI პროვაიდერი.",
"provider-title": "პროვაიდერის სახელი",
"provider-title-required": "პროვაიდერის სახელია საჭირო.",
"provider-type": "პროვაიდერის ტიპი",
"transcription-description": "მეტყველების ტექსტის პარამეტრები გამოიყენება ჩანაწერების კომპოზიტორში აუდიოს ჩაწერისას.",
"transcription-empty-providers": "ჯერ დაამატეთ AI ინტეგრაცია ტრანსკრიფციის ჩასართავად.",
"transcription-language-help": "ISO 639-1 მოკლე კოდი (მაგ. en, de, zh). დატოვეთ ცარიელი ავტომატური ამოცნობისთვის.",
"transcription-language-placeholder": "ავტომატური ამოცნობა",
"transcription-language": "ნაგულისხმევი ენა",
"transcription-model-help": "თავისუფალი ტექსტი. გამოიყენეთ პროვაიდერის მოდელის იდენტიფიკატორი — მაგ. whisper-1, gpt-4o-transcribe, whisper-large-v3-turbo.",
"transcription-model-placeholder-gemini": "gemini-2.5-flash, gemini-2.5-pro",
"transcription-model-placeholder-openai": "whisper-1, gpt-4o-transcribe, gpt-4o-mini-transcribe, gpt-4o-transcribe-diarize",
"transcription-model": "მოდელი",
"transcription-no-provider": "არცერთი — ტრანსკრიფცია გამორთულია",
"transcription-prompt-help": "აუმჯობესებს სათანადო სახელებისა და ჟარგონის მართლწერას. OpenAI Whisper განიხილავს ამას, როგორც რბილ მინიშნებას (Whisper ლიმიტი არის დაახლოებით 224 ნიშნები). Gemini მას განიხილავს, როგორც ლიტერატურულ ინსტრუქციას თაობის მოთხოვნის შიგნით.",
"transcription-prompt-placeholder": "სახელები: ალისა, ბობ. ლექსიკონი: kubernetes, OAuth.",
"transcription-prompt": "სწრაფი მინიშნებები",
"transcription-provider": "პროვაიდერი",
"transcription-title": "ტრანსკრიფცია",
"transcription-warning-no-key": "არჩეულ პროვაიდერს არ აქვს API გასაღების ნაკრები. დაარედაქტირეთ ზემოთ მოცემული ინტეგრაცია ერთის დასამატებლად."
},
"notification": {
"email-description": "გაგზავნეთ ელ.ფოსტის ასლები შენიშვნების კომენტარებისა და აღნიშვნებისთვის. Gmail მუშაობს smtp.gmail.com, პორტით 587, STARTTLS და აპის პაროლთან.",
"email-enabled": "ელ.ფოსტის შეტყობინებების ჩართვა",
"email-enabled-description": "ელფოსტა იგზავნება აპლიკაციის შიდა ყუთის შეტყობინების გარდა. მომხმარებლისთვის ამის ჩართვამდე შეავსეთ საჭირო ველები.",
"email-title": "ელ.ფოსტის მიწოდება",
"from-email": "ელექტრონული ფოსტიდან",
"from-email-description": "გამგზავნის მისამართი ნაჩვენებია შეტყობინებების წერილებში. Gmail-ისთვის გამოიყენეთ იგივე Gmail ანგარიში, როგორც SMTP მომხმარებლის სახელი.",
"from-name": "სახელიდან",
"from-name-description": "საჩვენებელი სახელი ნაჩვენებია გამგზავნის მისამართის გვერდით. დატოვეთ ცარიელი, რათა ნახოთ მხოლოდ ელ.ფოსტის მისამართი.",
"label": "შეტყობინებები",
"reply-to": "პასუხი-მეთქი",
"reply-to-description": "მისამართი შეტყობინებების წერილებზე პასუხებისთვის. დატოვეთ ცარიელი პასუხების მისაღებად ელ. ფოსტის მისამართზე.",
"requirement-gmail": "საჭიროა Gmail-ისთვის",
"requirement-optional": "სურვილისამებრ",
"requirement-recommended": "რეკომენდირებულია",
"requirement-required": "საჭირო",
"smtp-host": "SMTP მასპინძელი",
"smtp-host-description": "SMTP სერვერის ჰოსტის სახელი. გამოიყენეთ smtp.gmail.com Gmail-ისთვის.",
"smtp-password": "SMTP პაროლი",
"smtp-password-description": "SMTP პაროლი ან აპის სპეციფიკური ჟეტონი. Gmail მოითხოვს Google აპის პაროლს და არა თქვენი ჩვეულებრივი ანგარიშის პაროლს.",
"smtp-password-placeholder-existing": "დატოვეთ ცარიელი მიმდინარე პაროლის შესანარჩუნებლად",
"smtp-password-preserve-description": "დატოვეთ ცარიელი, რომ შეინახოთ არსებული SMTP პაროლი. შეიყვანეთ ახალი აპის პაროლი მხოლოდ რწმუნებათა სიგელების როტაციისას.",
"smtp-port": "SMTP პორტი",
"smtp-port-description": "გამოიყენეთ 587 STARTTLS-თან ერთად Gmail-ისთვის და პროვაიდერების უმეტესობისთვის. გამოიყენეთ 465 მხოლოდ SSL/TLS-ის ჩართვისას.",
"smtp-username": "SMTP მომხმარებლის სახელი",
"smtp-username-description": "ავტორიზაციის მომხმარებლის სახელი. Gmail მოითხოვს თქვენს სრულ Gmail მისამართს.",
"test-email": "სატესტო წერილის გაგზავნა",
"test-email-missing-recipient": "სატესტო ელფოსტის გაგზავნამდე დააყენეთ ელ.ფოსტის მისამართი თქვენს ანგარიშზე.",
"test-email-sending": "სატესტო ელფოსტის გაგზავნა...",
"test-email-success": "სატესტო ელფოსტა გაიგზავნა {{email}}-ზე.",
"use-ssl": "გამოიყენეთ SSL/TLS",
"use-ssl-description": "გამოიყენეთ იმპლიციტური TLS, ჩვეულებრივ 465 პორტით. გამორთეთ ეს STARTTLS 587 პორტზე გამოყენებისას.",
"use-tls": "გამოიყენეთ STARTTLS",
"use-tls-description": "განაახლეთ SMTP კავშირი STARTTLS-ით. შეინახეთ ეს Gmail-ისთვის 587 პორტით."
},
"resource-stats": {
"label": "რესურსები",
"title": "რესურსების სტატისტიკა",
"description": "რესურსის გამოყენება ამ შემთხვევაში.",
"database": {
"title": "მონაცემთა ბაზა",
"driver": "მძღოლი",
"size": "ზომა"
},
"local-storage": {
"title": "ლოკალური საცავი",
"size": "მონაცემთა დირექტორიას ზომა"
},
"unknown": "უცნობი",
"last-updated": "ბოლოს განახლდა {{ago}}",
"refresh": "განაახლეთ",
"load-error": "სტატისტიკის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა"
},
"memo-export": {
"review-file": "ფაილი",
"description": "გადაიტანეთ თქვენი მემოები და დანართები Memos ეგზემპლარებს შორის ერთი ZIP ფაილით.",
"export-action": "ექსპორტი",
"export-description": "ჩამოტვირთეთ თქვენს მიერ შექმნილი ყველა მემო, კომენტარების, დაარქივებული მემოების და დანართების ფაილების ჩათვლით, Memos-ის ექსპორტის ფაილის სახით.",
"export-detail": "ZIP ფაილი ერთი Markdown ფაილით და ერთი JSON ჩანაწერით თითო მემოში.",
"export-failed": "ექსპორტი ვერ მოხერხდა.",
"export-label": "ფაილის ჩამოტვირთვა",
"export-success": "თქვენი ფაილი იტვირთება.",
"export-title": "ექსპორტი",
"exporting": "ექსპორტი…",
"import-action": "ფაილის არჩევა",
"import-another": "სხვა ფაილის იმპორტი",
"import-confirm": "{{count}} მემოების იმპორტი",
"import-description": "Memos-ის ექსპორტის ფაილის იმპორტი ამ ან სხვა Memos ეგზემპლარიდან. მემოები ინარჩუნებენ თავიანთ იდენტიფიკატორებს, რათა ერთი და იგივე ფაილის ორჯერ იმპორტირება არ შექმნას დუბლიკატები.",
"import-detail": "აირჩიეთ *.zip ფაილი.",
"import-failed": "იმპორტი ვერ მოხერხდა.",
"import-label": "ფაილის ატვირთვა",
"import-success": "იმპორტირებულია {{created}} ახალი ჩანაწერი და განახლებულია {{updated}} ჩანაწერი.",
"import-title": "იმპორტი",
"importing": "იმპორტი…",
"label": "ექსპორტი და იმპორტი",
"policy-duplicate": "ასლის შექმნა",
"policy-duplicate-description": "არსებული მემოების შენარჩუნება და ფაილის ვერსიების დამატება ახალ მემოებად.",
"policy-question": "ამ მემოებიდან {{count}} უკვე არსებობს თქვენს ანგარიშში. რა უნდა დაემართოს მათ?",
"policy-replace": "ჩაანაცვლეთ ფაილით",
"policy-replace-description": "მათი შინაარსი და პარამეტრები გადააწერეთ არქივს.",
"policy-skip": "შეინახეთ ჩემი",
"policy-skip-description": "დატოვეთ არსებული მემოები უცვლელად.",
"reading": "ფაილის წაკითხვა…",
"report-created": "შეიქმნა",
"report-failed": "ვერ მოხერხდა",
"report-skipped": "გამოტოვებულია",
"report-updated": "განახლებულია",
"review-attachments": "დანართის ფაილები",
"review-existing": "უკვე თქვენს ანგარიშშია",
"review-exported": "ექსპორტირებულია",
"review-memos": "მემოები ფაილშია",
"review-new": "შეიქმნება",
"export-admin-only": "ჩანაწერების ექსპორტი მხოლოდ ადმინისტრატორებს შეუძლიათ. ექსპორტის ფაილი ადმინისტრატორს სთხოვეთ.",
"export-busy": "სხვა ექსპორტი მიმდინარეობს. სცადეთ ხელახლა ცოტა ხანში."
},
"spaces": {
"general": "ზოგადი",
"accept": "მიღება",
"accept-success": "მოწვევა მიღებულია. {{space}} ახლა თქვენს სივრცეებშია.",
"active-user": "აქტიური Memos მომხმარებელი",
"admin-role-description": "შეუძლია ამ სივრცის რედაქტირება, მომხმარებლების მოწვევა და წევრების მართვა.",
"already-invited": "მოწვევა უკვე მოლოდინშია",
"already-member": "უკვე წევრი ხართ",
"cancel-invitation": "მოწვევის გაუქმება",
"cancel-invitation-confirm-description": "მომხმარებელი ვეღარ შეძლებს ამ მოწვევის მიღებას. მოგვიანებით შეგიძლიათ ხელახლა მოიწვიოთ.",
"cancel-invitation-confirm-title": "გსურთ @{{username}}-ის მოწვევის გაუქმება?",
"cancel-invitation-success": "მოწვევა გაუქმდა.",
"change-role": "@{{username}}-ის როლის შეცვლა",
"create-scope-note": "თქვენ გახდებით პირველი ადმინისტრატორი. მისი აქ შექმნა არ შეცვლის თქვენი მიმდინარე დათვალიერების არეალს.",
"create-space": "სივრცის შექმნა",
"decline": "უარყოფა",
"decline-success": "მოწვევა უარყოფილია.",
"delete-confirm-description": "ეს სამუდამოდ წაშლის სივრცეს და მასში განთავსებულ შენიშვნებს. ამ მოქმედების გაუქმება შეუძლებელია.",
"delete-confirm-title": "წაიშალოს {{space}}?",
"delete-description": "სამუდამოდ წაიშალოს ეს სივრცე და მასში განთავსებული შენიშვნები.",
"delete-space": "სივრცის წაშლა",
"delete-success": "{{space}} წაიშალა.",
"description": "იხილეთ სივრცეები, რომლებსაც ეკუთვნით და მართეთ წევრები და მოსაწვევები.",
"description-help": "ახსენით, რისთვის არის ეს სივრცე.",
"invitation-pending": "მოწვევა ელოდება",
"invitations": "მოსაწვევები",
"invite-description": "მოიწვიეთ არსებული Memos მომხმარებელი. მათ უნდა დაადასტურონ სივრცეში გაწევრიანებამდე.",
"invite-member": "მოიწვიეთ წევრი",
"invite-success": "მოწვევა გაიგზავნა @{{username}}-ზე.",
"invite-to": "მოიწვიეთ {{space}}-ში",
"invite-yourself": "ეს თქვენ ხართ",
"invited-to-join": "თქვენ მიწვეული ხართ ამ სივრცეში გასაწევრიანებლად.",
"label": "სივრცეები",
"last-admin-leave-description": "გასვლამდე დანიშნეთ სხვა სივრცის ადმინისტრატორი.",
"leave": "გასვლა",
"leave-confirm-description": "თქვენ დაკარგავთ წვდომას ამ სივრცეში არსებულ მემოებსა და დანართებზე.",
"leave-confirm-title": "გსურთ {{space}}-დან გასვლა?",
"leave-description": "თქვენ დაკარგავთ წვდომას მის მემოებსა და დანართებზე.",
"leave-space": "დატოვეთ სივრცე",
"leave-success": "თქვენ დატოვეთ {{space}}.",
"load-error": "თქვენი სივრცეების ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა.",
"loading": "იტვირთება სივრცეები...",
"loading-invitations": "იტვირთება მოსაწვევები...",
"loading-members": "იტვირთება წევრები...",
"manage-space": "მართვა {{space}}",
"member-count": "{{count}} წევრი",
"members": "წევრები",
"members-count": "{{count}} წევრი",
"members-description": "ადამიანები, რომლებსაც შეუძლიათ ამ სივრცის ნახვა და მასში წვლილის შეტანა.",
"members-load-error": "წევრების ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა.",
"memos-user": "Memos მომხმარებელი",
"no-description": "აღწერა ჯერ არ არის.",
"no-pending-invitations": "მომლოდინე მოსაწვევები არ არის.",
"no-spaces": "სივრცეები ჯერ არ არის",
"no-spaces-description": "შექმენით გაზიარებული ადგილი მემორანდუმებისა და წევრებისთვის. მისი აქ შექმნა არ შეცვლის თქვენი მიმდინარე დათვალიერების არეალს.",
"pending-count": "{{count}} მოლოდინშია",
"pending-invitations": "მოლოდინში მყოფი მოსაწვევები",
"remove": "წაშლა",
"remove-confirm-description": "ისინი დაკარგავენ წვდომას ამ სივრცეში არსებულ მემოებსა და დანართებზე.",
"remove-confirm-title": "გსურთ @{{username}}-ის ამ სივრციდან წაშლა?",
"remove-success": "@{{username}} წაიშალა სივრციდან.",
"role-in-space": "როლი ამ სივრცეში",
"role-update-success": "წევრის როლი განახლდა.",
"save-changes": "ცვლილებების შენახვა",
"save-success": "სივრცის დეტალები შენახულია.",
"search-user-placeholder": "ძიება ზუსტი მომხმარებლის სახელით",
"send-invitation": "მოწვევის გაგზავნა",
"space-admin": "სივრცის ადმინისტრატორი",
"space-count": "{{count}} სივრცე",
"space-details": "სივრცის დეტალები",
"space-details-description": "ეს დეტალები ხილულია ამ სივრცეში ყველასთვის.",
"space-user": "სივრცის მომხმარებელი",
"spaces-count": "{{count}} სივრცეები",
"title": "სივრცეები",
"untitled": "უსათაურო სივრცე",
"user-not-found": "@{{username}}-სთვის აქტიური Memos მომხმარებელი ვერ მოიძებნა.",
"user-role-description": "შეგიძლიათ ამ სივრცის ნახვა და მასში წვლილის შეტანა.",
"you": "თქვენ",
"your-access": "თქვენი წვდომა",
"your-spaces": "თქვენი სივრცეები"
}
},
"tooltip": {
"link-memo": "მემოს დაკავშირება",
"select-location": "მდებარეობა"
},
"demo": {
"banner-description": "ცვლილებები დროებითია და შეიძლება გადაყენდეს.",
"banner-title": "Memos დემო",
"deploy-link": "განათავსეთ თქვენი Memos"
},
"attachment-library": {
"actions": {
"open": "გახსენით",
"retry": "ხელახლა სცადეთ"
},
"empty": {
"audio": "აუდიო დანართები ჯერ არ არის.",
"documents": "დოკუმენტის დანართები ჯერ არ არის.",
"media": "მედია დანართები ჯერ არ არის.",
"all": "დანართები ჯერ არ არის."
},
"errors": {
"load": "დანართების ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა."
},
"labels": {
"live": "ცოცხალი",
"live-photo": "ცოცხალი ფოტო",
"memo": "შენიშვნა",
"not-linked": "არ არის დაკავშირებული",
"unknown-date": "უცნობი თარიღი",
"unused": "გამოუყენებელი"
},
"tabs": {
"audio": "აუდიო",
"documents": "დოკუმენტები",
"media": "მედია"
},
"unused": {
"confirm-description": "ეს წაშლის ყველა ატვირთულ ფაილს, რომელიც არ არის დაკავშირებული შენიშვნასთან.",
"description": "ეს ატვირთვები არასოდეს ყოფილა მიმაგრებული მემორანდუმზე. გადახედეთ ან წაშალეთ ისინი აქ.",
"title": "გაუქმებული ატვირთვები"
}
},
"attachment-details": {
"fields": {
"file": "ფაილი",
"altitude": "სიმაღლე",
"camera": "კამერა",
"captured": "გადაღებული",
"dimensions": "ზომები",
"duration": "ხანგრძლივობა",
"exposure": "ექსპოზიცია",
"lens": "ლინზა",
"location": "კოორდინატები",
"source-orientation": "წყარო EXIF ორიენტაცია",
"uploaded": "ატვირთულია"
},
"sections": {
"file": "ფაილი",
"location": "მდებარეობა",
"camera": "კამერა",
"capture": "გადაღებული",
"technical": "ტექნიკური დეტალები"
},
"actions": {
"copied": "კოორდინატები დაკოპირებულია",
"copy-coordinates": "კოორდინატების კოპირება",
"hide": "დანართის დეტალების დამალვა",
"hide-map": "რუკის დამალვა",
"show": "დანართის დეტალების ჩვენება",
"show-map": "რუკის ჩვენება"
},
"empty": "შენახული აღბეჭდვის მეტამონაცემები არ არის.",
"timezone-unknown": "დროის სარტყელი უცნობია",
"title": "დეტალები"
},
"search": {
"retry": "ხელახლა სცადეთ",
"access-error": "თქვენ არ გაქვთ წვდომა ამ მემორანდუმებზე.",
"clear-query": "მოთხოვნის გასუფთავება",
"edit-query": "მოთხოვნის რედაქტირება",
"expression": "საძიებო გამოსახულება",
"expression-mode": "გამოსახულება",
"invalid-expression": "საძიებო გამოსახულების გამოყენება ვერ მოხერხდა",
"keyboard-hint": "ძიებისთვის დააჭირეთ Enter · ახალი ხაზისთვის დააჭირეთ Shift+Enter",
"load-error": "მემორანდუმების ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა",
"mode": "ძიების რეჟიმი",
"syntax-help": "ძიების სინტაქსი",
"text": "ტექსტი"
},
"map": {
"selection": "არჩეული მემოები",
"loaded": "{{count}} ჩატვირთულია",
"fit-all": "ყველა შედეგის ჩვენება",
"zoom-in": "მასშტაბირება",
"zoom-out": "მასშტაბირება",
"load-error": "ყველა მემო ვერ ჩაიტვირთა.",
"tile-error": "რუკის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა. მემოები კვლავ ხელმისაწვდომია.",
"empty": "მდებარეობის მემოები ჯერ არ არის",
"empty-hint": "დაამატეთ მდებარეობა მემოში, რომ აქ ნახოთ.",
"no-results": "შესაბამისი მემოები არ არის",
"no-results-hint": "სცადეთ ფილტრების გასუფთავება.",
"clear-filters": "ფილტრების გასუფთავება",
"loading": "მემოების ჩატვირთვა…",
"new-here": "აქ დაწერეთ",
"saved-outside-filter": "შენახულია. ეს მემო მიმდინარე რუკის შედეგების მიღმაა.",
"open-memo": "გახსნის შეტყობინებას"
},
"calendar": {
"new-memo-on-day": "ახალი შენიშვნა ამ დღეს",
"next-year": "შემდეგი წელი",
"no-memos-in-month": "შეტყობინებები არ არის {{month}}-ში",
"no-memos-on-day": "ამ დღეს შეტყობინებები არ არის",
"previous-year": "წინა წელი",
"select-month": "თვის არჩევა"
},
"space": {
"all-spaces": "ყველა სივრცე",
"icon": {
"change": "სივრცის ხატულას შეცვლა",
"kind": "ხატულას ტიპი",
"icons": "ხატულები",
"emoji": "ემოჯი",
"search-icons": "ხატულების ძიება…",
"search-emoji": "ემოჯის ძიება ან ჩასმა…",
"no-results": "დამთხვევები არ არის",
"emoji-help": "აირჩიეთ საერთო ემოჯი ან ჩასვით თქვენი საკუთარი.",
"reset": "ნაგულისხმევ პარამეტრებზე დაბრუნება",
"use-emoji": "გამოიყენეთ {{emoji}}"
},
"unavailable": "ეს სივრცე არ არსებობს ან თქვენ არ გაქვთ მასზე წვდომა.",
"back-to-memos": "დაბრუნება Memos-ზე",
"create": "სივრცის შექმნა",
"create-description": "შექმენით გაზიარებული ადგილი შეტყობინებებისა და წევრებისთვის.",
"create-success": "სივრცე შეიქმნა",
"creator-admin-note": "თქვენ გახდებით პირველი ადმინისტრატორი.",
"current": "სივრცე",
"add-to": "სივრცეში დამატება",
"remove-from": "{{space}}-დან ამოღება",
"custom-id-conflict": "ეს სივრცე UID უკვე გამოიყენება.",
"custom-id-help": "გამოიყენება ბმულებსა და API მოთხოვნებში. მისი შეცვლა მოგვიანებით შეუძლებელია. გამოიყენეთ 1–36 ASCII ასოები, რიცხვები ან დეფისები; არ დაიწყოთ ან დასრულდეთ დეფისით.",
"custom-id-invalid": "გამოიყენეთ 1–36 ASCII ასოები, რიცხვები ან დეფისები, დასაწყისში ან ბოლოს დეფისის გარეშე.",
"custom-id-label": "სივრცის UID",
"custom-id-toggle": "სივრცის UID-ის მორგება",
"description-placeholder": "რისთვის არის ეს სივრცე?",
"load-error": "სივრცეების ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა",
"loading": "სივრცეები იტვირთება…",
"name-placeholder": "მაგ. პროდუქტი",
"spaces": "სივრცეები",
"switch": "სივრცის შეცვლა"
},
"welcome": {
"title": "კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება Memos-ში",
"headline": "მარტივი ჩანაწერები თქვენი ყოველდღიური ფიქრებისთვის.",
"intro-write": "ერთი წინადადებაც შეიძლება მთელი მემო იყოს.",
"intro-keep": "თითოეული მემო იმ დღესთან რჩება, როდესაც დაწერეთ.",
"intro-share": "თქვენ ირჩევთ, რა დარჩეს პირადი.",
"write": "წერა",
"write-sub": "ერთი წინადადებაც შეიძლება მთელი მემო იყოს.",
"no-title": "სათაურის გარეშე",
"no-title-text": "მემო თავად ფიქრით იწყება. შესავსები სათაური არ არის.",
"markdown": "Markdown",
"markdown-text": "Markdown თქვენს სიტყვებს სტრუქტურას აძლევს, როდესაც ეს გსურთ.",
"attach": "დართვა",
"attach-text": "სურათები, ფაილები, აუდიო და ადგილი +-ით ემატება.",
"keep": "შენახვა",
"keep-sub": "თითოეული მემო იმ დღესთან რჩება, როდესაც დაწერეთ.",
"calendar-text": "კალენდარი ნებისმიერ დღეს გიბრუნებთ.",
"tags-text": "#-ის შემდეგ დაწერილი სიტყვა თეგი ხდება, თეგი კი დროის ხაზს ფილტრავს.",
"views-text": "მორგებული ხედი ფილტრს ინახავს.",
"map-text": "ადგილის მქონე მემოები რუკაზე ჩანს.",
"share": "გაზიარება",
"share-sub": "მემოები პირადად იწყება. თქვენ ირჩევთ, რა გააზიაროთ და რა გამოაქვეყნოთ.",
"visibility-text": "თითოეულ მემოს საკუთარი პარამეტრი აქვს. ახლები პირადად იწყება, მხოლოდ თქვენთვის; საჯარო მემოს აქვს ბმული, რომლის გახსნაც ყველას შეუძლია.",
"spaces-text": "სივრცეში წევრები თქვენს გვერდით წერენ და თითოეული საკუთარ მემოებს ინარჩუნებს.",
"comments": "კომენტარები",
"comments-text": "ვისაც მემოს ნახვა შეუძლია, მის ქვეშ პასუხის დაწერაც შეუძლია.",
"skip": "გამოტოვება",
"next": "შემდეგი",
"done": "დასრულება",
"page-of": "გვერდი {{current}} / {{total}}",
"reopen": "მისალმების გზამკვლევი",
"reopen-note": "ოთხი ეკრანი, რომელსაც ახალი ანგარიში პირველად ხედავს.",
"sample": {
"today": "დღეს, 10:42",
"today-early": "დღეს, 9:18",
"yesterday": "გუშინ, 15:20",
"comment-age": "2 სთ",
"memo-preview": "უფრო მარტივი პირველი ეკრანი. ერთი ველი, შემდეგ კი გადახედვა.",
"memo-release": "შემდეგ გამოშვებამდე",
"task-sketch": "პირველი ეკრანის ესკიზი",
"task-polish": "გადახედვის დახვეწა",
"write-lead": "პირველი ნაბიჯი პატარა რჩება.",
"write-strong": "დეტალები მაშინ ჩანს,",
"write-tail": "როდესაც საჭიროა.",
"write-task": "მოკლე ცვლილებების სიის დაწერა",
"view": "დაუსრულებელი დავალებები",
"space": "პროდუქტი",
"share-memo": "ჯერ შედეგის ჩვენება და მერე რეგისტრაციის თხოვნა.",
"comment": "ვეთანხმები. გადახედვამ დაარწმუნა.",
"tag-design": "დიზაინი",
"tag-project": "პროექტი",
"tag-reading": "კითხვა",
"tag-ideas": "იდეები"
}
}
}