Memos is an open-source, self-hosted note-taking app that brings your everyday thoughts together in a personal timeline. Your data stays yours, and you choose what to keep private or share.
Go dockerfossgomarkdownmemomicroblognote-takingnotesopen-sourceown-your-datareactself-hostedsqlitetimeline
{
"about": {
"documents": "Documenten",
"github-repository": "GitHub Repo",
"official-website": "Officiële website",
"api-docs": "API Documentatie",
"api-docs-note": "REST- en gRPC-referentie",
"build": "Bouwen",
"demo": "Demo",
"description": "Een opensourceplek op je eigen server voor je notities, ideeën en dagelijkse gedachten.",
"distribution": "Distributie",
"documents-note": "Implementeren, configureren en gebruiken van Memos",
"github-repository-note": "Broncode, problemen en releases",
"official-website-note": "De projecthomepage",
"powered-by": "Mogelijk gemaakt door Memos",
"project": "Project",
"project-links": "Projectlinks",
"sponsor": "Sponsor Memos",
"sponsor-note": "Steun het project op GitHub",
"web-clipper": "Web Clipper",
"web-clipper-platforms": "Chrome + Firefox"
},
"auth": {
"create-your-account": "Maak je account",
"new-password": "Nieuw wachtwoord",
"repeat-new-password": "Nieuw wachtwoord herhalen",
"sign-in-tip": "Al een account?",
"sign-up-tip": "Nog geen account?",
"admin-sign-in": "Aanmelden als beheerder",
"admin-sign-in-tip": "Aanmelden met wachtwoord blijft beschikbaar voor beheerders.",
"back-to-sign-in": "Terug naar aanmelden",
"continue-with": "Doorgaan met {{provider}}",
"create-admin-account": "Beheerdersaccount aanmaken",
"explore-public-memos": "Openbare memo's op deze instantie bekijken",
"first-run": "Eerste keer uitvoeren",
"setup-description": "Maak het beheerdersaccount voor deze instantie aan.",
"setup-note": "Dit account beheert de instantie-instellingen, leden en identiteitsproviders.",
"setup-title": "Stel uw instantie in",
"signin-unavailable-description": "Aanmelden met wachtwoord is uitgeschakeld en er zijn geen identiteitsproviders geconfigureerd. Vraag uw beheerder om een aanmeldmethode in te schakelen.",
"signin-unavailable-title": "Aanmelden is niet beschikbaar",
"signup-unavailable-description": "Wachtwoordaccounts zijn uitgeschakeld en er zijn geen identiteitsproviders geconfigureerd. Vraag uw beheerder om toegang.",
"signup-unavailable-title": "Registreren is niet beschikbaar",
"signups-closed-description": "Nieuwe accounts zijn uitgeschakeld op deze instantie. Neem contact op met uw beheerder als u toegang nodig hebt.",
"signups-closed-title": "Aanmelden is gesloten",
"sso-signup-tip": "Meld u hieronder aan met een provider om uw account aan te maken.",
"welcome-back": "Welkom terug."
},
"common": {
"about": "Over",
"add": "Toevoegen",
"admin": "Beheerder",
"all": "Alle",
"archive": "Archiveren",
"archived": "Gearchiveerd",
"attachments": "Bijlagen",
"avatar": "Avatar",
"basic": "Simpel",
"browse": "Bladeren",
"calendar": "Kalender",
"cancel": "Annuleren",
"clear": "Leegmaken",
"close": "Sluiten",
"collapse": "Samenvouwen",
"confirm": "Bevestigen",
"copy": "Kopiëren",
"create": "Aanmaken",
"created-at": "Aangemaakt op",
"days": {
"fri": "vr",
"mon": "ma",
"sat": "za",
"sun": "zo",
"thu": "do",
"tue": "di",
"wed": "wo"
},
"delete": "Verwijderen",
"description": "Beschrijving",
"edit": "Bewerken",
"email": "E-mailadres",
"expand": "Uitvouwen",
"explore": "Verkennen",
"filter": "Filter",
"home": "Thuis",
"timeline": "Tijdlijn",
"inbox": "Postvak",
"language": "Taal",
"last-updated-at": "Laatst bijgewerkt op",
"learn-more": "Meer informatie",
"link": "Link",
"manage": "Beheren",
"map": "Kaart",
"memo": "Memo",
"memos": "Memos",
"more": "Meer",
"name": "Naam",
"nickname": "Bijnaam",
"open": "Openen",
"or": "of",
"password": "Wachtwoord",
"pin": "Vastzetten",
"profile": "Profiel",
"referenced-by": "Gerefereerd door",
"referencing": "Verwijst naar",
"relations": "Relaties",
"resources": "Bronnen",
"restore": "Terugzetten",
"role": "Rol",
"save": "Opslaan",
"search": "Zoeken",
"settings": "Instellingen",
"share": "Delen",
"sign-in": "Inloggen",
"sign-out": "Uitloggen",
"sign-up": "Registreren",
"statistics": "Statistieken",
"tags": "Labels",
"title": "Titel",
"today": "Vandaag",
"tree-mode": "Boomstructuur",
"type": "Type",
"unpin": "Losmaken",
"update": "Bijwerken",
"user": "Gebruiker",
"username": "Gebruikersnaam",
"version": "Versie",
"visibility": "Zichtbaarheid",
"views": "Weergaven",
"yourself": "Jijzelf",
"empty-placeholder": "Leeg",
"unlink": "Ontkoppelen",
"actions": "Acties",
"collapse-panel": "Paneel inklappen",
"expand-panel": "Paneel uitklappen",
"month-navigation": "Maandnavigatie",
"next-month": "Volgende maand",
"previous-month": "Vorige maand",
"resize-panel": "Paneelgrootte aanpassen",
"resize-sidebar": "Zijbalkgrootte aanpassen",
"sign-in-to-memos": "Aanmelden bij Memos",
"view-all": "Alles bekijken"
},
"locale-picker": {
"no-language-feedback": "Taal niet gevonden? Geef feedback"
},
"editor": {
"suggestions": "Suggesties",
"add-your-comment-here": "Voeg hier je opmerking toe…",
"any-thoughts": "Enkele gedachten…",
"exit-focus-mode": "Focusmodus afsluiten",
"focus-mode": "Focusmodus",
"markdown-mode": "Markdown-modus",
"insert-menu": {
"add-location": "Locatie toevoegen",
"link-memo": "Link-memo",
"retry-image-upload": "Opnieuw proberen",
"add-attachment": "Bijlage toevoegen",
"image-upload-failed": "Sommige afbeeldingen konden niet worden geüpload. Probeer het opnieuw of bewaar de geüploade bestanden als bijlagen.",
"image-upload-stopped": "Afbeelding uploaden gestopt {{completed}}/{{total}}",
"insert-image": "Afbeelding invoegen",
"keep-as-attachments": "Bewaren als bijlagen",
"uploading-inline-image": "Uploaden naar inhoud",
"uploading-images": "Afbeeldingen uploaden {{completed}}/{{total}}"
},
"no-changes-detected": "Geen wijzigingen gedetecteerd",
"save": "Opslaan",
"audio-recorder": {
"attachment-label": "Audio-opname",
"attachment-label-with-time": "Audio-opname {{time}}",
"error-description": "Probeer het opnieuw nadat u de microfoontoegang voor deze site heeft gecontroleerd.",
"pause-recording": "Pauzeer de audio-opname",
"play-recording": "Audio-opname afspelen",
"recording": "Audio opnemen",
"requesting-permission": "Microfoontoegang aanvragen",
"stop": "Stop met opnemen",
"trigger": "Audio opnemen",
"transcribe": "Transcriberen",
"transcribe-empty": "Geen spraak gedetecteerd",
"transcribe-error": "Kan audio niet transcriberen",
"transcribe-success": "Transcriptie toegevoegd",
"transcribing": "Transcriberen..."
},
"format": {
"code-block": "Codeblok",
"link": "Link",
"paragraph": "Alinea",
"heading-1": "Koptekst 1",
"heading-2": "Koptekst 2",
"heading-3": "Koptekst 3",
"heading-4": "Koptekst 4",
"bold": "Vet",
"italic": "Cursief",
"strikethrough": "Doorhalen",
"bullet-list": "Opsommingstekens",
"ordered-list": "Genummerde lijst",
"task-list": "Takenlijst"
},
"comment": "Opmerking",
"footnotes": "Voetnoten",
"back-to-reference": "Terug naar de verwijzing",
"new-memo": "Nieuwe memo",
"saved": "Opgeslagen",
"validation": {
"cannot-save": "Kan niet opslaan",
"content-required": "Inhoud, bijlage of bestand vereist",
"finish-audio-recording": "Audio-opname voltooien voordat u opslaat",
"loading-content": "Memo-inhoud laden",
"resolve-image-uploads": "Afbeeldingsuploads oplossen voordat u opslaat",
"save-in-progress": "Opslaan bezig",
"unsupported-attachment-image-url": "Niet-ondersteunde URL voor bijlageafbeelding: {{url}}",
"wait-for-upload": "Wachten tot de upload is voltooid"
},
"blocks": {
"task": "Taak",
"quote": "Citaat",
"callout": "Kader",
"callout-note": "Notitie",
"callout-tip": "Tip",
"callout-important": "Belangrijk",
"callout-warning": "Waarschuwing",
"callout-caution": "Let op",
"collapsible-section": "Inklapbare sectie",
"table": "Tabel",
"divider": "Scheidingslijn",
"no-results": "Geen resultaten",
"commands": "Opdrachten",
"loading": "Laden…",
"duplicate": "Dupliceren",
"inline-code": "Code",
"link-placeholder": "Plak of typ een link…",
"remove-link": "Link verwijderen",
"open-link": "Link openen",
"copy-link": "Link kopiëren",
"edit-link": "Link bewerken",
"emoji": "Emoji",
"block-menu": "Blokmenu openen",
"list-hint": "Lijst",
"plain-text": "tekst",
"add-row-above": "Rij boven invoegen",
"add-row-below": "Rij onder invoegen",
"add-column-left": "Kolom links invoegen",
"add-column-right": "Kolom rechts invoegen",
"delete-row": "Rij verwijderen",
"delete-column": "Kolom verwijderen",
"align": "Uitlijnen",
"align-left": "Links",
"align-center": "Midden",
"align-right": "Rechts",
"image-align-left": "Links uitlijnen",
"image-align-center": "Centreren",
"image-align-right": "Rechts uitlijnen",
"text-style": "Tekststijl",
"image": "Afbeelding",
"reset-image-size": "Grootte herstellen",
"alt-text": "Alternatieve tekst",
"alt-text-placeholder": "Beschrijf de afbeelding…",
"image-unavailable": "Afbeelding niet beschikbaar",
"resize-image": "Afbeeldingsgrootte wijzigen"
}
},
"inbox": {
"failed-to-load": "Postvak-item laden mislukt",
"no-archived": "Geen gearchiveerde meldingen",
"no-unread": "Geen ongelezen meldingen",
"unread": "Ongelezen",
"space-invitation": "Je bent uitgenodigd om deel te nemen aan een ruimte",
"space-invitation-accepted": "Je hebt je bij deze ruimte aangesloten.",
"space-invitation-open": "Ruimte openen"
},
"live-update": {
"connected": "Live-updates actief",
"connecting": "Verbinding maken met live updates...",
"disconnected": "Live-updates niet beschikbaar"
},
"memo": {
"no-memos-yet": "Nog geen memo’s",
"no-matching-memos": "Geen overeenkomende memo's",
"clear-filters": "Filters wissen",
"pinned": "Vastgezet",
"click-to-show-sensitive-content": "Klik om NSFW-inhoud te tonen",
"comment": {
"self": "Opmerkingen",
"write-a-comment": "Schrijf een opmerking"
},
"copy-content": "Inhoud kopiëren",
"copy-link": "Kopieer link",
"count-memos-in-date": "{{count}} {{memos}} op {{date}}",
"delete-confirm": "Weet je zeker dat je deze memo wilt verwijderen? DEZE ACTIE IS NIET TERUG TE DRAAIEN",
"delete-confirm-description": "Deze actie is onomkeerelijk. Bijlagen, links en referenties worden ook verwijderd.",
"direction": "Richting",
"filters": {
"has-attachments": "heeft bijlagen",
"has-code": "heeftCode",
"has-image": "heeft afbeelding",
"has-link": "heeftLink",
"has-location": "heeft locatie",
"has-task-list": "heeftTakenlijst"
},
"compact-mode": "Compacte modus",
"link-preview": "Linkvoorbeeld",
"load-more": "Meer laden",
"order-by": "Sorteren op",
"share": {
"active-links": "Actieve deellinks",
"copy": "Kopieer link",
"create-failed": "Kan de deellink niet maken",
"create-link": "Nieuwe koppeling maken",
"creating": "Creëren…",
"expiry-1-day": "1 dag",
"expiry-30-days": "30 dagen",
"expiry-7-days": "7 dagen",
"expiry-never": "Nooit",
"expires-on": "Verloopt op {{date}}",
"never-expires": "Verloopt nooit",
"no-links": "Nog geen deellinks. Maak er hieronder één aan.",
"open-panel": "Beheer deellinks",
"revoke": "Intrekken",
"revoke-failed": "Kan de link niet intrekken",
"revoked": "Deellink ingetrokken",
"title": "Deel deze notitie",
"image-description": "Voorbeeld weergegeven op de breedte van uw huidige apparaat ({{width}}px).",
"image-download": "PNG downloaden",
"image-download-failed": "Kan afbeelding niet exporteren",
"image-downloaded": "Afbeelding opgeslagen",
"image-share": "Deel afbeelding",
"image-share-failed": "Kan afbeelding niet delen",
"image-title": "Deel als afbeelding",
"open-image": "Deel als afbeelding"
},
"show-less": "Minder tonen",
"show-more": "Meer tonen",
"visibility": {
"private": "Privé",
"protected": "Werkruimte",
"public": "Openbaar",
"private-description": "Alleen voor u zichtbaar",
"protected-description": "Zichtbaar voor aangemelde gebruikers",
"public-description": "Zichtbaar voor iedereen",
"space": "Leden",
"space-description": "Iedereen in {{space}}"
},
"count-memos-updated-in-date": "{{count}} {{memos}} bijgewerkt op {{date}}",
"newest-first": "Nieuwste eerst",
"oldest-first": "Oudste eerst",
"task-actions": {
"check-all": "Controleer alle taken",
"uncheck-all": "Schakel alle taken uit",
"updated": "Taken bijgewerkt"
},
"new-badge": "Nieuw",
"parent-loading": "Originele memo laden…",
"parent-load-error": "De originele memo kon niet worden geladen.",
"parent-unavailable": "Originele memo niet beschikbaar",
"parent-unavailable-description": "Deze is mogelijk verwijderd of je hebt er geen toegang meer toe.",
"moved": "Memo verplaatst",
"back-to": "Terug naar {{source}}",
"connections": "Verbindingen",
"grid-compact-hint": "Rasterindelingen gebruiken altijd compacte kaarten.",
"layout": "Indeling",
"layout-auto": "Automatisch",
"layout-auto-description": "Zoveel kolommen als er op het scherm passen",
"layout-columns": "{{n}} kolommen",
"layout-columns-description": "Tot {{n}} kolommen, indien de breedte dit toelaat",
"layout-list": "Lijst",
"layout-list-description": "Een enkele kolom met leesbreedte",
"on-this-memo": "In deze memo",
"parent-memo": "Hoofdmemo",
"view-options": "Weergaveopties"
},
"message": {
"archived-successfully": "Succesvol gearchiveerd",
"copied": "Gekopieerd",
"deleted-successfully": "Succesvol verwijderd",
"description-is-required": "Beschrijving is verplicht",
"fill-all": "Vul alsjeblieft alle velden in.",
"fill-all-required-fields": "Vul alle verplichte velden in",
"new-password-not-match": "Nieuwe wachtwoorden komen niet overeen.",
"no-data": "Geen gegevens gevonden.",
"password-changed": "Wachtwoord gewijzigd.",
"restored-successfully": "Succesvol teruggezet",
"succeed-copy-content": "Inhoud succesvol gekopieerd.",
"succeed-copy-link": "Link gekopieerd naar klembord.",
"update-succeed": "Update voltooid"
},
"reference": {
"no-memos-found": "Geen memos gevonden",
"search-placeholder": "Inhoud zoeken"
},
"resource": {
"delete-all-unused": "Alle ongebruikte verwijderen",
"delete-all-unused-confirm": "Weet je zeker dat je alle ongebruikte bronnen wilt verwijderen? DEZE ACTIE IS NIET TERUG TE DRAAIEN",
"delete-all-unused-error": "Ongebruikte bronnen verwijderen mislukt",
"delete-all-unused-success": "Bronnen succesvol verwijderd",
"fetching-data": "Gegevens ophalen…"
},
"router": {
"back-to-top": "Terug naar boven"
},
"setting": {
"access-token": {
"access-token-copied-to-clipboard": "Accesstoken gekopieerd naar klembord",
"access-token-deleted": "Accesstoken `{{description}}` verwijderd",
"access-token-deletion": "Weet je zeker dat je accesstoken `{{description}}` wilt verwijderen? DEZE ACTIE IS NIET TERUG TE DRAAIEN.",
"access-token-deletion-description": "Deze actie is onomkeerelijk. Je moet alle services die deze token gebruiken bijwerken om een nieuwe token te gebruiken.",
"create-dialog": {
"access-token-created": "Accesstoken `{{description}}` aangemaakt",
"create-access-token": "Accesstoken aanmaken",
"description": "Beschrijving",
"duration-1m": "1 maand",
"duration-never": "Nooit",
"expiration": "Vervaldatum",
"some-description": "Een beschrijving…",
"duration-90d": "90 dagen"
},
"description": "Lijst van alle accesstokens voor je account.",
"title": "Accesstokens",
"token": "Token",
"expires": "Verloopt",
"label": "Accesstokens",
"create-first": "Maak uw eerste token aan",
"about-description": "Een persoonlijk toegangstoken (PAT) is een geheime sleutel die API verzoeken authenticeert als uw account. Elke app of script die er een bezit — een MCP-server, een CLI, een mobiele client — kan alles doen wat u in Memos kunt doen, totdat het token verloopt of u het verwijdert. Verstuur het als een Bearer-referentie in de Authorization-header:",
"empty-description": "Een token stelt een script of app in staat om de API aan te roepen als u. Het wordt eenmaal weergegeven bij het aanmaken en vervolgens hier vermeld, zodat u het kunt intrekken.",
"empty-title": "Nog geen toegangstokens",
"guideline-shown-once": "Een token wordt slechts eenmaal weergegeven, direct nadat u het hebt aangemaakt (het wordt naar uw klembord gekopieerd). Bewaar het op een veilige plaats, zoals een wachtwoordmanager.",
"guideline-one-per-app": "Maak een apart token aan voor elke app of elk script, zodat u er een kunt intrekken zonder de andere te beschadigen.",
"guideline-expiration": "Geef de voorkeur aan tokens die verlopen. Tokens met een lange levensduur vormen een groter risico als ze lekken.",
"guideline-review": "Controleer regelmatig de laatst gebruikte tijd en verwijder tokens die u niet meer herkent of nodig hebt.",
"how-to-use": "Hoe een token te gebruiken",
"last-used": "Laatst gebruikt",
"never-used": "Nooit gebruikt",
"no-expiration": "Geen vervaldatum",
"web-clipper-title": "Gebruik een token met Memos Web Clipper"
},
"account": {
"change-password": "Wachtwoord wijzigen",
"email-note": "Optioneel",
"nickname-note": "Wordt getoond in de banner",
"title": "Accountinformatie",
"update-information": "Informatie wijzigen",
"username-note": "Gebruikt om in te loggen",
"danger-area": "Gevarengebied",
"danger-area-description": "Onomkeerbare accountacties vinden hier plaats. Bekijk ze zorgvuldig voordat u verdergaat.",
"delete-account": "Account verwijderen",
"delete-account-description": "Verwijder dit account en alle bijbehorende toegang definitief van deze instantie. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"attachment-storage": "Huidige objectopslag",
"usage-description": "Limits set by the admin of this instance. Comments and archived memos count as memos.",
"usage-file-size": "Largest file",
"usage-memos": "Memos",
"usage-of": "{{usage}} of {{limit}}",
"usage-storage": "Storage",
"usage-title": "Usage limits",
"storage-usage-error": "Uw bijlageopslag is niet beschikbaar.",
"email-in-use": "Dit e-mailadres wordt al door een ander account gebruikt."
},
"instance": {
"disallow-change-nickname": "Wijzigen van bijnaam niet toestaan",
"disallow-change-username": "Wijzigen van gebruikersnaam niet toestaan",
"disallow-password-auth": "Wachtwoordauthenticatie niet toestaan",
"disallow-user-registration": "Registratie van gebruikers niet toestaan",
"monday": "Maandag",
"saturday": "Zaterdag",
"sunday": "Zondag",
"week-start-day": "Eerste weekdag",
"access-description": "Beheer aanmelding, authenticatie, profielbewerking en agendastandaarden voor dit exemplaar.",
"access-title": "Toegang en beleid",
"disallow-change-nickname-description": "Voorkom dat gebruikers hun weergavenaam wijzigen.",
"disallow-change-username-description": "Voorkom dat gebruikers hun login-gebruikersnaam wijzigen.",
"disallow-password-auth-description": "Vereisen dat gebruikers zich aanmelden via een identiteitsprovider in plaats van met een wachtwoord.",
"disallow-user-registration-description": "Voorkom dat nieuwe gebruikers accounts aanmaken vanaf de aanmeldingspagina.",
"week-start-day-description": "Bepaalt de eerste dag die wordt weergegeven in kalenderstijlweergaven.",
"allow-public-access-description": "Sta bezoekers die niet zijn uitgelogd toe om openbare memo's te bekijken. Links naar gedeelde memo's blijven beschikbaar wanneer dit is uitgeschakeld.",
"allow-public-access": "Openbare toegang toestaan"
},
"member": {
"admin": "Beheerder",
"archive-member": "Gebruiker archiveren",
"archive-success": "{{username}} succesvol gearchiveerd",
"archive-warning": "Weet je zeker dat je {{username}} wilt archiveren?",
"archive-warning-description": "Archiveren deactiveert de account. Je kunt deze later terugzetten of verwijderen.",
"delete-member": "Gebruiker verwijderen",
"delete-success": "{{username}} succesvol verwijderd",
"delete-warning": "Weet je zeker dat je {{username}} wilt verwijderen? DEZE ACTIE IS NIET TERUG TE DRAAIEN",
"delete-warning-description": "DEZE ACTIE IS NIET TERUG TE DRAAIEN",
"label": "Gebruiker",
"list-title": "Gebruikers",
"restore-success": "{{username}} succesvol teruggezet",
"user": "Gebruiker",
"no-members-found": "Geen leden gevonden",
"active": "Actief",
"archived": "Gearchiveerd",
"member-column": "Lid",
"summary-column": "Samenvatting",
"export-memos": "Memo's exporteren"
},
"memo": {
"label": "Memo",
"reactions": "Reacties",
"reactions-required": "Reactielijst mag niet leeg zijn",
"add-reaction": "Reactie toevoegen",
"configured-reactions": "Geconfigureerde reacties",
"reaction-placeholder": "bijv. 👍",
"reactions-description": "Definieer de reactieopties die gebruikers op memo's kunnen toepassen.",
"remove-reaction": "Reactie verwijderen"
},
"my-account": {
"label": "Mijn account"
},
"preference": {
"appearance-description": "Kies hoe de app eruit ziet en welke taal deze gebruikt voor uw account.",
"appearance-title": "Verschijning",
"default-memo-visibility": "Standaard memo zichtbaarheid",
"default-memo-visibility-description": "Zichtbaarheid wordt toegepast op nieuw gemaakte memo's, tenzij gewijzigd in de editor.",
"device-description": "Lees- en bewerkingsvoorkeuren die alleen in deze browser worden bewaard. Ze worden niet in je account opgeslagen.",
"device-title": "Dit apparaat",
"double-click-edit": "Dubbelklikken om te bewerken",
"double-click-edit-description": "Open je eigen memo's in de editor door erop te dubbelklikken.",
"label": "Voorkeuren",
"language-description": "Werkt de interfacetaal onmiddellijk bij en slaat deze op in uw account.",
"link-preview-description": "Toon een voorbeeldkaart onder kale links overal waar memo's worden weergegeven.",
"memo-defaults-description": "Stel de standaardinstellingen in die worden gebruikt bij het opstellen van nieuwe memo's.",
"memo-defaults-title": "Standaardinstellingen voor memo's",
"save-media-metadata": "Mediametadata opslaan",
"save-media-metadata-description": "Voor toekomstige uploads, sla beschikbare camera, opnametijd, locatie, afmetingen van de afbeelding en basisvideogegevens op. Iedereen die de bijlage kan bekijken, kan deze metadata ontvangen. Bestaande bijlagen blijven ongewijzigd.",
"theme-description": "Past het geselecteerde thema onmiddellijk toe op dit apparaat.",
"theme": "Thema",
"uploads-privacy-description": "Beheer privacygevoelige informatie die met geüploade media wordt verzonden.",
"uploads-privacy-title": "Uploads en privacy"
},
"editor": {
"label": "Editor",
"markdown-mode-description": "Schrijf en bewerk memo's als Markdown-tekst in plaats van opgemaakte tekst."
},
"memo-view": {
"create": "Weergave maken",
"delete-confirm": "Weet je zeker dat je weergave `{{title}}` wilt verwijderen?",
"delete-success": "Weergave `{{title}}` succesvol verwijderd",
"change-icon": "Weergavepictogram wijzigen"
},
"configuration": {
"label": "Configuratie",
"description": "Resources die door configuratiebestanden worden ingesteld. Bewerk een bestand en pas het toe om ze te wijzigen; de rest van de instantie blijft hier bewerkbaar.",
"managed-by": "Beheerd door configuratie",
"managed-tooltip": "Ingesteld in {{source}}. Bewerk het bestand en pas het toe om dit te wijzigen.",
"resource": "Resource",
"source": "Bestand",
"managed-fields": "Beheerde velden",
"whole-resource": "Alle velden",
"ignored-fields": "Hier bewerkbaar",
"serial": "Volgnummer",
"last-apply": "Laatst toegepast",
"applied-by": "Toegepast door",
"nothing-managed": "Er is geen configuratie toegepast. Alles wordt hier ingesteld."
},
"sso": {
"authorization-endpoint": "Autorisatie-eindpunt",
"client-id": "Client-ID",
"client-secret": "Client-geheim",
"confirm-delete": "Weet je zeker dat je de \"{{name}}\" SSO configuratie wilt verwijderen? DEZE ACTIE IS NIET TERUG TE DRAAIEN",
"create-sso": "SSO instellen",
"display-name": "Weergavenaam",
"identifier": "Identifier",
"identifier-filter": "Identifier filter",
"label": "SSO",
"no-sso-found": "Geen SSO gevonden.",
"redirect-url": "Redirect URL",
"scopes": "Scopes",
"sso-created": "SSO {{name}} ingesteld",
"sso-list": "SSO lijst",
"sso-updated": "SSO {{name}} bijgewerkt",
"template": "Sjabloon",
"token-endpoint": "Token-eindpunt",
"update-sso": "SSO bijwerken",
"user-endpoint": "Gebruikers-eindpunt",
"account": "Rekening",
"accounts-description": "Controleer elke identiteitsprovider, bekijk de huidige koppelingsstatus en koppel externe identiteiten aan dit account of ontkoppel deze.",
"accounts-title": "SSO-accounts",
"avatar-url": "Avatar URL",
"basic-settings": "Basisinstellingen",
"basic-settings-description": "Stel de identiteit van de provider, de weergavenaam en de optionele identificatieregels in voordat u de OAuth-gegevens invult.",
"client-secret-optional-description": "Laat dit veld leeg om het bestaande klantgeheim ongewijzigd te laten.",
"configuration": "Configuratie",
"configuration-summary-description": "Toon de essentie die helpt bij het identificeren en controleren van een provider zonder de volledige inline configuratie bloot te leggen.",
"create-sso-description": "Maak een nieuwe identiteitsprovider voor door de beheerder beheerde eenmalige aanmelding.",
"endpoints": "Eindpunten",
"extern-uid": "Externe ID",
"extern-uid-description": "Dit is de identiteit aan de providerzijde die momenteel aan uw account is gekoppeld.",
"filter-disabled": "Gehandicapt",
"identifier-filter-description": "Optionele regex die wordt gebruikt om toe te staan of te beperken welke externe ID's zich mogen aanmelden.",
"field-mapping": "Claims in kaart brengen",
"field-mapping-description": "Breng de upstream-profielvelden in kaart die worden gebruikt om de gebruiker te identificeren en profielgegevens vooraf in te vullen.",
"field-mapping-identifier-description": "Wordt gebruikt als stabiele externe identificatie bij het inloggen of koppelen van een account.",
"linked": "Gekoppeld",
"mapping": "In kaart brengen",
"mapping-avatar-short": "avatar",
"mapping-display-name-short": "naam",
"mapping-email-short": "e-mail",
"mapping-identifier-short": "Identiteitskaart",
"mapping-none": "Niet geconfigureerd",
"not-linked": "Niet gekoppeld",
"not-linked-description": "Er is nog geen externe identiteit gekoppeld. Je kunt deze provider koppelen om er later mee in te loggen.",
"oauth-configuration": "OAuth-configuratie",
"oauth-configuration-description": "Vul de OAuth-clientreferenties in en de providereindpunten die zijn gebruikt tijdens het inloggen.",
"provider": "Aanbieder",
"provider-id": "Provider-ID",
"provider-id-description": "Alleen kleine letters, cijfers en koppeltekens. Deze waarde wordt onderdeel van de resourcenaam van de provider.",
"provider-uid": "UID",
"redirect-url-description": "Registreer deze callback URL bij uw identiteitsprovider zodat de autorisatiecodestroom kan worden voltooid.",
"scope-count_one": "{{count}}-bereik",
"scope-count_other": "{{count}}-scopes",
"scopes-description": "Aparte scopes met spaties. De meeste providers hebben slechts een kleine set nodig, zoals profiel- of e-mailtoegang.",
"template-description": "Begin met een vooraf ingestelde provider en pas vervolgens de referenties en eindpunten voor uw tenant aan.",
"unlink-success": "Ontkoppelde {{name}}.",
"update-sso-description": "Controleer de providerconfiguratie en sla vervolgens de velden op die moeten veranderen."
},
"storage": {
"accesskey": "Access key",
"bucket": "Bucket",
"current-storage": "Huidige objectopslag",
"endpoint": "Endpoint",
"filepath-template": "Bestandspad sjabloon",
"label": "Opslag",
"region": "Regio",
"secretkey": "Secret key",
"type-database": "Database",
"type-local": "Lokaal bestandssysteem",
"accesskey-description": "Toegangssleutel-ID voor de bucket of S3-compatibele service.",
"badge-default": "Standaard",
"badge-recommended": "Aanbevolen",
"bucket-description": "Emmer waarin nieuwe bevestigingsobjecten worden opgeslagen.",
"current-storage-description": "Kies waar nieuwe bijlagen worden opgeslagen. Bestaande bijlagen blijven op hun huidige opslaglocatie.",
"database-description": "Bewaar bijlage-blobs rechtstreeks in de toepassingsdatabase.",
"database-note-backup": "Eenvoudig een back-up te maken, samen met aantekeningen over kleine exemplaren.",
"database-note-size": "De database kan snel groeien met veel of grote bijlagen.",
"endpoint-description": "Service-eindpunt, zoals een AWS S3, Cloudflare R2, MinIO of een andere compatibele URL.",
"filepath-template-description": "Gebruikt door lokale en S3-opslag. Ondersteunt {timestamp}, {uuid} en {filename}. Standaard: assets/{timestamp}_{uuid}_{filename}.",
"local-description": "Bewaar nieuwe bijlagen op het serverbestandssysteem. Dit is de standaardwaarde voor nieuwe exemplaren.",
"local-note-backup": "Blijf doorgaan en maak een back-up van de bijlagemap, vooral in Docker- of containerimplementaties.",
"local-note-path": "Relatieve paden worden geschreven onder de gegevensmap van het exemplaarprofiel.",
"region-description": "Regio vereist door de provider. Voor sommige compatibele services is elke door de provider geaccepteerde regioreeks voldoende.",
"s3-configuration": "S3-configuratie",
"s3-configuration-description": "Configureer een S3-compatibele bak voor nieuwe uitrustingsstukken.",
"s3-description": "Sla nieuwe bijlagen op in een S3-compatibele objectopslagservice.",
"s3-note-config": "Vereist een geldig eindpunt, regio, bucket, inloggegevens, machtigingen en toegang tot het servernetwerk.",
"s3-note-scale": "Het beste voor grote bijlagebibliotheken, cloudimplementaties of meerdere applicatie-instanties.",
"secretkey-description": "Geheime toegangssleutel voor de bucket of S3-compatibele service.",
"secretkey-preserve-description": "Laat dit veld leeg om de bestaande geheime sleutel te behouden.",
"type-s3": "S3-compatibele opslag",
"use-path-style": "Gebruik URLs in padstijl",
"use-path-style-description": "Schakel dit in voor providers zoals MinIO of sommige S3-compatibele services die geen virtueel gehoste buckets ondersteunen.",
"insecure-skip-tls-verify": "TLS-verificatie overslaan",
"insecure-skip-tls-verify-description": "Schakel TLS-certificaatverificatie uit voor het S3-eindpunt. Schakel dit alleen in voor vertrouwde eindpunten die een zelfondertekend certificaat gebruiken; hiermee wordt de bescherming tegen man-in-the-middle-aanvallen verwijderd."
},
"system": {
"additional-script": "Optionele scripts",
"additional-script-placeholder": "Optionele JavaScript code",
"additional-style": "Optionele stijl",
"additional-style-placeholder": "Optionele CSS code",
"customize-server": {
"description": "Beschrijving",
"icon-url": "Pictogram-URL",
"title": "Server aanpassen"
},
"label": "Systeem",
"server-name": "Servernaam",
"additional-script-description": "Injecteer JavaScript in elke webpagina. Gebruik alleen vertrouwde code.",
"additional-style-description": "Injecteer CSS in de webapp om de presentatie voor de hele instantie aan te passen.",
"basic-description": "Configureer de openbare identiteit die door deze instantie wordt weergegeven.",
"custom-code-description": "Optioneel exemplaar-brede CSS en JavaScript toegepast op de frontend.",
"custom-code-title": "Aangepaste code"
},
"usage-limits": {
"add-entry": "Add entry",
"add-title": "Add entry",
"all-users": "All users",
"all-users-description": "Everyone not named above. This is the default.",
"applies-to": "Applies to",
"content-size": "Memo content (KiB)",
"content-size-column": "Memo content",
"content-size-description": "The UTF-8 size of one memo body, including Markdown.",
"default-hint": "Leave a field empty for no limit.",
"default-title": "Limits for all users",
"description": "Keep this instance fast and reliable by capping what each user can store. Each entry is a complete set of limits for the users it names.",
"edit-title": "Edit entry",
"entry-hint": "Leave a field empty for no limit. Fields start from the All users values.",
"file-size": "Largest file (MiB)",
"file-size-column": "Largest file",
"invalid": "Enter a whole number of memos, or a size in the indicated unit.",
"label": "Usage limits",
"memos": "Memos",
"memos-description": "Includes comments and archived memos.",
"move-down": "Move down",
"move-up": "Move up",
"never-applies": "Never applies",
"never-applies-description": "Every user named here is caught by an earlier entry.",
"order-note": "Entries are checked from top to bottom. The first entry that names a user is that user's limits; later entries are ignored for them. The last entry applies to everyone else.",
"position": "#",
"remove": "Remove",
"remove-description": "The users it names will use the next entry that names them, or the All users entry.",
"remove-title": "Remove this entry?",
"remove-user": "Remove {{name}}",
"removed": "Entry removed",
"row-actions": "Actions for entry {{name}}",
"saved": "Usage limits saved",
"select-user": "Add a user",
"storage": "Storage (MiB)",
"storage-column": "Storage",
"storage-description": "The total size of uploads. External links do not count.",
"title": "Usage limits",
"unlimited": "Unlimited",
"users": "Users",
"users-description": "The entry applies to each of these users.",
"users-required": "Name at least one user."
},
"webhook": {
"create-dialog": {
"an-easy-to-remember-name": "Een makkelijk te onthouden naam",
"create-webhook": "Webhook aanmaken",
"create-webhook-success": "Webhook `{{name}}` aangemaakt",
"edit-webhook": "Webhook bewerken",
"payload-url": "Payload URL",
"title": "Titel",
"url-example-post-receive": "https://voorbeeld.com/postreceive",
"signing-secret-configured": "Geconfigureerd",
"signing-secret-not-configured": "Niet geconfigureerd",
"copy-secret": "Ondertekeningsgeheim kopiëren",
"generate-secret": "Genereren",
"reveal-secret": "Weergeven",
"signing-secret": "Ondertekeningsgeheim",
"signing-secret-auto-note": "Er wordt automatisch een ondertekeningsgeheim gegenereerd. U kunt dit na het aanmaken weergeven.",
"signing-secret-created-note": "Webhook aangemaakt. Kopieer nu het ondertekeningsgeheim — u kunt het later ook weergeven via Bewerken."
},
"delete-dialog": {
"delete-webhook-description": "Deze actie is onomkeerelijk.",
"delete-webhook-success": "Webhook `{{name}}` succesvol verwijderd",
"delete-webhook-title": "Weet je zeker dat je webhook `{{name}}` wilt verwijderen?"
},
"no-webhooks-found": "Geen webhooks gevonden.",
"title": "Webhooks",
"url": "URL",
"label": "Webhooks"
},
"tags": {
"label": "Labels",
"title": "Metagegevens van tags",
"description": "Wijs optionele weergavekleuren toe aan tags voor de hele instantie, of vervaag overeenkomende memo-inhoud. Tagnamen worden behandeld als verankerde regex-patronen.",
"background-color": "Achtergrondkleur",
"blur-content": "Inhoud vervagen",
"no-tags-configured": "Geen tag-metagegevens geconfigureerd.",
"tag-name-placeholder": "bijv. work of project/.*",
"tag-already-exists": "Label bestaat al.",
"tag-pattern-hint": "Tagnaam of regex-patroon (bijvoorbeeld project/.* komt overeen met alle project/ tags)",
"invalid-regex": "Ongeldig of onveilig regex-patroon.",
"add-rule": "Regel toevoegen",
"configured-rules": "Geconfigureerde regels",
"default-color": "Standaard",
"matching-rule": "Verankerde regex",
"used-count": "{{count}}-memo's"
},
"ai": {
"add-provider": "Aanbieder toevoegen",
"api-key": "API-sleutel",
"api-key-required": "API-sleutel is vereist.",
"byok-description": "Verbind OpenAI of Gemini met een API-sleutel uit uw eigen account. Memos belt de provider rechtstreeks vanaf deze server.",
"byok-key-note": "Gebruik een sleutel van uw provideraccount; Memos bundelt geen gedeelde AI-inloggegevens.",
"byok-label": "BYOK",
"byok-model-note": "Memos selecteert ondersteunde modellen voor functies zoals audiotranscriptie.",
"byok-storage-note": "Sleutels blijven op deze instantie en worden gemaskeerd wanneer instellingen worden geladen.",
"byok-title": "Gebruik uw eigen AI-account",
"configured": "Geconfigureerd",
"current-key": "Huidige sleutel: {{key}}",
"default-endpoint": "Standaardeindpunt",
"delete-provider": "AI-provider `{{title}}` verwijderen?",
"dialog-description": "Voeg een sleutel toe vanuit uw eigen provideraccount. Memos gebruikt voor elke provider ingebouwde modellen; laat de API-sleutel leeg tijdens het bewerken om de opgeslagen sleutel te behouden.",
"edit-provider": "Aanbieder bewerken",
"endpoint": "Eindpunt",
"endpoint-hint": "Laat dit leeg om het officiële eindpunt van de provider te gebruiken.",
"integrations-description": "Providersleutels worden geleverd door de instantie-eigenaar en gebruikt door AI-functies op de server.",
"integrations-title": "AI-integraties",
"keep-api-key": "Laat dit leeg om de bestaande sleutel te behouden",
"label": "AI",
"no-providers": "Geen AI-providers geconfigureerd.",
"provider-title": "Naam van de aanbieder",
"provider-title-required": "Providernaam is vereist.",
"provider-type": "Type aanbieder",
"transcription-description": "Spraak-naar-tekst-instellingen die worden gebruikt bij het opnemen van audio in de memocomponist.",
"transcription-empty-providers": "Voeg eerst een AI-integratie toe om transcriptie in te schakelen.",
"transcription-language-help": "ISO 639-1 korte code (bijv. en, de, zh). Laat leeg voor automatische detectie.",
"transcription-language-placeholder": "automatisch detecteren",
"transcription-language": "Standaardtaal",
"transcription-model-help": "Vrije tekst. Gebruik de modelidentificatie van de aanbieder, b.v. whisper-1, gpt-4o-transcribe, whisper-large-v3-turbo.",
"transcription-model-placeholder-gemini": "gemini-2.5-flash, gemini-2.5-pro",
"transcription-model-placeholder-openai": "whisper-1, gpt-4o-transcribe, gpt-4o-mini-transcribe, gpt-4o-transcribe-diarize",
"transcription-model": "Model",
"transcription-no-provider": "Geen — transcriptie uitgeschakeld",
"transcription-prompt-help": "Verbetert de spelling van eigennamen en jargon. OpenAI Whisper beschouwt dit als een zachte hint (Whisper-limiet is ongeveer 224-tokens). Gemini beschouwt het als een letterlijke instructie binnen de generatieprompt.",
"transcription-prompt-placeholder": "Namen: Alice, Bob. Woordenlijst: kubernetes, OAuth.",
"transcription-prompt": "Snelle tips",
"transcription-provider": "Aanbieder",
"transcription-title": "Transcriptie",
"transcription-warning-no-key": "De geselecteerde provider heeft geen API-sleutelset. Bewerk de bovenstaande integratie om er een toe te voegen."
},
"notification": {
"email-description": "Stuur e-mailkopieën voor memoopmerkingen en vermeldingen. Gmail werkt met smtp.gmail.com, poort 587, STARTTLS en een app-wachtwoord.",
"email-enabled": "Schakel e-mailmeldingen in",
"email-enabled-description": "E-mail wordt verzonden naast de in-app-inboxmelding. Vul de verplichte velden in voordat u dit voor gebruikers inschakelt.",
"email-title": "E-mailbezorging",
"from-email": "Van e-mail",
"from-email-description": "Afzenderadres weergegeven in notificatie-e-mails. Gebruik voor Gmail hetzelfde Gmail-account als de SMTP-gebruikersnaam.",
"from-name": "Van naam",
"from-name-description": "Weergavenaam weergegeven naast het afzenderadres. Laat dit leeg om alleen het e-mailadres weer te geven.",
"label": "Meldingen",
"reply-to": "Antwoord-aan",
"reply-to-description": "Adres voor antwoorden op e-mailmeldingen. Laat dit veld leeg om antwoorden te ontvangen op het Van-e-mailadres.",
"requirement-gmail": "Vereist voor Gmail",
"requirement-optional": "Optioneel",
"requirement-recommended": "Aanbevolen",
"requirement-required": "Vereist",
"smtp-host": "SMTP-host",
"smtp-host-description": "Hostnaam van SMTP-server. Gebruik smtp.gmail.com voor Gmail.",
"smtp-password": "SMTP-wachtwoord",
"smtp-password-description": "SMTP-wachtwoord of app-specifiek token. Gmail vereist een wachtwoord voor de Google-app, niet uw gewone accountwachtwoord.",
"smtp-password-placeholder-existing": "Laat dit leeg om het huidige wachtwoord te behouden",
"smtp-password-preserve-description": "Laat dit leeg om het bestaande SMTP-wachtwoord te behouden. Voer alleen een nieuw app-wachtwoord in als u inloggegevens wisselt.",
"smtp-port": "SMTP-poort",
"smtp-port-description": "Gebruik 587 met STARTTLS voor Gmail en de meeste providers. Gebruik 465 alleen als u SSL/TLS inschakelt.",
"smtp-username": "SMTP-gebruikersnaam",
"smtp-username-description": "Authenticatie gebruikersnaam. Voor Gmail is uw volledige Gmail-adres vereist.",
"test-email": "Test-e-mail verzenden",
"test-email-missing-recipient": "Stel een e-mailadres in voor uw account voordat u een test-e-mail verzendt.",
"test-email-sending": "Test-e-mail verzenden...",
"test-email-success": "Test-e-mail verzonden naar {{email}}.",
"use-ssl": "Gebruik SSL/TLS",
"use-ssl-description": "Gebruik impliciete TLS, meestal met poort 465. Schakel dit uit als u STARTTLS op poort 587 gebruikt.",
"use-tls": "Gebruik STARTTLS",
"use-tls-description": "Upgrade de SMTP-verbinding met STARTTLS. Houd dit ingeschakeld voor Gmail met poort 587."
},
"resource-stats": {
"label": "Bronnen",
"title": "Statistieken van hulpbronnen",
"description": "Resourcegebruik voor dit exemplaar.",
"database": {
"title": "Database",
"driver": "Bestuurder",
"size": "Maat"
},
"local-storage": {
"title": "Lokale opslag",
"size": "Grootte van de gegevensmap"
},
"unknown": "Onbekend",
"last-updated": "Laatst bijgewerkte {{ago}}",
"refresh": "Vernieuwen",
"load-error": "Kan statistieken niet laden"
},
"memo-export": {
"review-file": "Bestand",
"description": "Verplaats uw memo's en bijlagen tussen Memos instanties met één ZIP-bestand.",
"export-action": "Exporteren",
"export-description": "Download alle memo's die u hebt gemaakt, inclusief opmerkingen, gearchiveerde memo's en bijlagen, als een Memos-exportbestand.",
"export-detail": "Een ZIP bestand met één Markdown bestand en één JSON record per memo.",
"export-failed": "Exporteren mislukt.",
"export-label": "Bestand downloaden",
"export-success": "Uw bestand wordt gedownload.",
"export-title": "Exporteren",
"exporting": "Exporteren…",
"import-action": "Bestand kiezen",
"import-another": "Nog een bestand importeren",
"import-confirm": "{{count}} memo's importeren",
"import-description": "Importeer een Memos-exportbestand van deze of een andere Memos instantie. Memos behouden hun identificaties, dus het tweemaal importeren van hetzelfde bestand creëert geen duplicaten.",
"import-detail": "Selecteer een *.zip bestand.",
"import-failed": "Import mislukt.",
"import-label": "Bestand uploaden",
"import-success": "{{created}} nieuwe memo’s geïmporteerd en {{updated}} memo’s bijgewerkt.",
"import-title": "Importeren",
"importing": "Importeren…",
"label": "Exporteren en importeren",
"policy-duplicate": "Een kopie maken",
"policy-duplicate-description": "De bestaande memo's behouden en de versies uit het bestand als nieuwe memo's toevoegen.",
"policy-question": "{{count}} van deze memo's bestaan al in uw account. Wat moet ermee gebeuren?",
"policy-replace": "Vervangen door het bestand",
"policy-replace-description": "De inhoud en instellingen overschrijven met het bestand.",
"policy-skip": "Mijn memo behouden",
"policy-skip-description": "De bestaande memo's ongewijzigd laten.",
"reading": "Bestand lezen…",
"report-created": "Aangemaakt",
"report-failed": "Mislukt",
"report-skipped": "Overgeslagen",
"report-updated": "Bijgewerkt",
"review-attachments": "Bijlagebestanden",
"review-existing": "Al in uw account",
"review-exported": "Geëxporteerd door",
"review-memos": "Memos in bestand",
"review-new": "Wordt aangemaakt",
"export-admin-only": "Alleen beheerders kunnen memo's exporteren. Vraag een beheerder om je exportbestand.",
"export-busy": "Er loopt al een andere export. Probeer het zo opnieuw."
},
"spaces": {
"general": "Algemeen",
"accept": "Accepteren",
"accept-success": "Uitnodiging geaccepteerd. {{space}} bevindt zich nu in Uw ruimtes.",
"active-user": "Actieve gebruiker Memos",
"admin-role-description": "Kan deze ruimte bewerken, gebruikers uitnodigen en leden beheren.",
"already-invited": "Uitnodiging al in behandeling",
"already-member": "Al lid",
"cancel-invitation": "Uitnodiging annuleren",
"cancel-invitation-confirm-description": "De gebruiker kan deze uitnodiging niet langer accepteren. Je kunt ze later opnieuw uitnodigen.",
"cancel-invitation-confirm-title": "Uitnodiging voor @{{username}} annuleren?",
"cancel-invitation-success": "Uitnodiging geannuleerd.",
"change-role": "Rol van @{{username}} wijzigen",
"create-scope-note": "Je wordt de eerste beheerder. Het aanmaken ervan hier verandert je huidige browsebereik niet.",
"create-space": "Ruimte aanmaken",
"decline": "Afwijzen",
"decline-success": "Uitnodiging afgewezen.",
"delete-confirm-description": "Hiermee worden de ruimte en de daarin geplaatste memo's permanent verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"delete-confirm-title": "{{space}} verwijderen?",
"delete-description": "Deze ruimte en de daarin geplaatste memo's permanent verwijderen.",
"delete-space": "Ruimte verwijderen",
"delete-success": "{{space}} is verwijderd.",
"description": "Bekijk de ruimtes waartoe u behoort en beheer leden en uitnodigingen.",
"description-help": "Leg uit waarvoor deze ruimte dient.",
"invitation-pending": "Uitnodiging in behandeling",
"invitations": "Uitnodigingen",
"invite-description": "Nodig een bestaande gebruiker Memos uit. Deze moet de uitnodiging accepteren voordat hij/zij lid kan worden van de ruimte.",
"invite-member": "Lid uitnodigen",
"invite-success": "Uitnodiging verzonden naar @{{username}}.",
"invite-to": "Uitnodiging voor {{space}}",
"invite-yourself": "Dit bent u",
"invited-to-join": "U bent uitgenodigd om deel te nemen aan deze ruimte.",
"label": "Ruimtes",
"last-admin-leave-description": "Wijs een andere ruimtebeheerder toe voordat u vertrekt.",
"leave": "Verlaten",
"leave-confirm-description": "U verliest de toegang tot de memo's en bijlagen in deze ruimte.",
"leave-confirm-title": "{{space}} verlaten?",
"leave-description": "U verliest de toegang tot de memo's en bijlagen.",
"leave-space": "Ruimte verlaten",
"leave-success": "U hebt {{space}} verlaten.",
"load-error": "Het laden van uw ruimtes is mislukt.",
"loading": "Ruimtes laden...",
"loading-invitations": "Uitnodigingen laden...",
"loading-members": "Leden laden...",
"manage-space": "Beheer {{space}}",
"member-count": "{{count}} lid",
"members": "Leden",
"members-count": "{{count}} leden",
"members-description": "Personen die deze ruimte kunnen bekijken en eraan kunnen bijdragen.",
"members-load-error": "Leden laden mislukt.",
"memos-user": "Memos gebruiker",
"no-description": "Nog geen beschrijving.",
"no-pending-invitations": "Geen openstaande uitnodigingen.",
"no-spaces": "Nog geen ruimtes",
"no-spaces-description": "Maak een gedeelde ruimte aan voor memo's en leden. Als u deze hier aanmaakt, verandert uw huidige browsebereik niet.",
"pending-count": "{{count}} in behandeling",
"pending-invitations": "Uitnodigingen in behandeling",
"remove": "Verwijderen",
"remove-confirm-description": "Ze verliezen de toegang tot de memo's en bijlagen in deze ruimte.",
"remove-confirm-title": "@{{username}} uit deze ruimte verwijderen?",
"remove-success": "@{{username}} is uit de ruimte verwijderd.",
"role-in-space": "Rol in deze ruimte",
"role-update-success": "Lidrol bijgewerkt.",
"save-changes": "Wijzigingen opslaan",
"save-success": "Ruimtegegevens opgeslagen.",
"search-user-placeholder": "Zoeken op exacte gebruikersnaam",
"send-invitation": "Uitnodiging verzenden",
"space-admin": "Ruimtebeheerder",
"space-count": "{{count}} ruimte",
"space-details": "Ruimtegegevens",
"space-details-description": "Deze gegevens zijn zichtbaar voor iedereen in deze ruimte.",
"space-user": "Ruimtegebruiker",
"spaces-count": "{{count}} ruimtes",
"title": "Ruimtes",
"untitled": "Naamloze ruimte",
"user-not-found": "Geen actieve Memos gebruiker gevonden voor @{{username}}.",
"user-role-description": "Kan deze ruimte bekijken en eraan bijdragen.",
"you": "Jij",
"your-access": "Jouw toegang",
"your-spaces": "Jouw ruimtes"
}
},
"tooltip": {
"link-memo": "Memo linken",
"select-location": "Locatie"
},
"demo": {
"banner-description": "Wijzigingen zijn tijdelijk en kunnen worden gereset.",
"banner-title": "Memos-demo",
"deploy-link": "Implementeer uw Memos"
},
"attachment-library": {
"actions": {
"open": "Open",
"retry": "Opnieuw proberen"
},
"empty": {
"audio": "Nog geen audiobijlagen.",
"documents": "Nog geen documentbijlagen.",
"media": "Nog geen mediabijlagen.",
"all": "Nog geen bijlagen."
},
"errors": {
"load": "Kan bijlagen niet laden."
},
"labels": {
"live": "Live",
"live-photo": "Live-foto",
"memo": "Memo",
"not-linked": "Niet gekoppeld",
"unknown-date": "Onbekende datum",
"unused": "Ongebruikt"
},
"tabs": {
"audio": "Audio",
"documents": "Documenten",
"media": "Media"
},
"unused": {
"confirm-description": "Hiermee wordt elk geüpload bestand verwijderd dat niet aan een memo is gekoppeld.",
"description": "Deze uploads zijn nooit bij een memo gevoegd. Bekijk of verwijder ze hier.",
"title": "Ontkoppelde uploads"
}
},
"attachment-details": {
"fields": {
"file": "Bestand",
"altitude": "Hoogte",
"camera": "Camera",
"captured": "Opgenomen",
"dimensions": "Afmetingen",
"duration": "Duur",
"exposure": "Belichtingstijd",
"lens": "Lens",
"location": "Coördinaten",
"source-orientation": "Oriëntatie van de bron EXIF",
"uploaded": "Geüpload"
},
"sections": {
"file": "Bestand",
"location": "Locatie",
"camera": "Camera",
"capture": "Opname",
"technical": "Technische details"
},
"actions": {
"copied": "Coördinaten gekopieerd",
"copy-coordinates": "Coördinaten kopiëren",
"hide": "Bijlagegegevens verbergen",
"hide-map": "Kaart verbergen",
"show": "Bijlagegegevens weergeven",
"show-map": "Kaart weergeven"
},
"empty": "Geen opgeslagen opnamemetadata.",
"timezone-unknown": "Tijdzone onbekend",
"title": "Details"
},
"search": {
"retry": "Opnieuw proberen",
"access-error": "U hebt geen toegang tot deze memo's.",
"clear-query": "Zoekopdracht wissen",
"edit-query": "Zoekopdracht bewerken",
"expression": "Zoekuitdrukking",
"expression-mode": "Uitdrukking",
"invalid-expression": "Zoekuitdrukking kon niet worden toegepast",
"keyboard-hint": "Druk op Enter om te zoeken · Shift+Enter voor een nieuwe regel",
"load-error": "Memo's konden niet worden geladen",
"mode": "Zoekmodus",
"syntax-help": "Zoeksyntaxis",
"text": "Tekst"
},
"map": {
"selection": "Geselecteerde memo's",
"loaded": "{{count}} geladen",
"fit-all": "Alle resultaten weergeven",
"zoom-in": "Inzoomen",
"zoom-out": "Uitzoomen",
"load-error": "Niet alle memo's konden worden geladen.",
"tile-error": "De kaart kon niet worden geladen. De memo's zijn nog beschikbaar.",
"empty": "Nog geen memo's met een locatie",
"empty-hint": "Voeg een locatie toe aan een memo om deze hier te zien.",
"no-results": "Geen overeenkomende memo's",
"no-results-hint": "Probeer uw filters te wissen.",
"clear-filters": "Filters wissen",
"loading": "Memo's laden…",
"new-here": "Hier schrijven",
"saved-outside-filter": "Opgeslagen. Deze memo valt buiten de huidige kaartresultaten.",
"open-memo": "Open memo"
},
"calendar": {
"new-memo-on-day": "Nieuwe memo op deze dag",
"next-year": "Volgend jaar",
"no-memos-in-month": "Geen memo's in {{month}}",
"no-memos-on-day": "Geen memo's op deze dag",
"previous-year": "Vorig jaar",
"select-month": "Selecteer maand"
},
"space": {
"all-spaces": "Alle ruimtes",
"icon": {
"change": "Pictogram van de ruimte wijzigen",
"kind": "Type pictogram",
"icons": "Pictogrammen",
"emoji": "Emoji",
"search-icons": "Pictogrammen zoeken…",
"search-emoji": "Emoji zoeken of plakken…",
"no-results": "Geen overeenkomsten",
"emoji-help": "Kies een veelgebruikte emoji of plak je eigen emoji.",
"reset": "Terugzetten naar standaardinstellingen",
"use-emoji": "Gebruik {{emoji}}"
},
"unavailable": "Deze ruimte bestaat niet of je hebt er geen toegang toe.",
"back-to-memos": "Terug naar Memos",
"create": "Ruimte aanmaken",
"create-description": "Maak een gedeelde ruimte aan voor memo's en leden.",
"create-success": "Ruimte aangemaakt",
"creator-admin-note": "Je wordt de eerste beheerder.",
"current": "Ruimte",
"add-to": "Toevoegen aan ruimte",
"remove-from": "Verwijderen uit {{space}}",
"custom-id-conflict": "Deze ruimte UID is al in gebruik.",
"custom-id-help": "Gebruikt in links en API-verzoeken. Kan later niet meer worden gewijzigd. Gebruik 1–36 ASCII letters, cijfers of koppeltekens; begin of eindig niet met een koppelteken.",
"custom-id-invalid": "Gebruik 1–36 ASCII letters, cijfers of koppeltekens, zonder koppelteken aan het begin of einde.",
"custom-id-label": "Ruimte-UID",
"custom-id-toggle": "Ruimte-UID aanpassen",
"description-placeholder": "Waar is deze ruimte voor?",
"load-error": "Ruimtes konden niet worden geladen",
"loading": "Ruimtes laden…",
"name-placeholder": "bijv. Product",
"spaces": "Ruimtes",
"switch": "Ruimte wisselen"
},
"welcome": {
"title": "Welkom bij Memos",
"headline": "Eenvoudige notities voor je dagelijkse gedachten.",
"intro-write": "Eén zin kan al een hele memo zijn.",
"intro-keep": "Elke memo blijft bij de dag waarop je hem schreef.",
"intro-share": "Jij bepaalt wat privé blijft.",
"write": "Schrijven",
"write-sub": "Eén zin kan al een hele memo zijn.",
"no-title": "Geen titel",
"no-title-text": "Een memo begint bij de gedachte zelf. Er is geen titel om in te vullen.",
"markdown": "Markdown",
"markdown-text": "Markdown geeft je woorden structuur wanneer je dat wilt.",
"attach": "Bijvoegen",
"attach-text": "Afbeeldingen, bestanden, audio en een locatie komen binnen via +.",
"keep": "Bewaren",
"keep-sub": "Elke memo blijft bij de dag waarop je hem schreef.",
"calendar-text": "De kalender brengt je terug naar elke dag.",
"tags-text": "Een woord na # wordt een label, en een label filtert de tijdlijn.",
"views-text": "Een eigen weergave slaat een filter op.",
"map-text": "Memo's met een locatie staan op de kaart.",
"share": "Delen",
"share-sub": "Memo's beginnen privé. Jij bepaalt wat je deelt en wat je publiceert.",
"visibility-text": "Elke memo heeft zijn eigen instelling. Nieuwe beginnen privé, alleen voor jou; een openbare memo heeft een link die iedereen kan openen.",
"spaces-text": "In een ruimte schrijven leden naast je, en ieder houdt zijn eigen memo's.",
"comments": "Reacties",
"comments-text": "Iedereen die een memo kan zien, kan eronder reageren.",
"skip": "Overslaan",
"next": "Volgende",
"done": "Klaar",
"page-of": "Pagina {{current}} van {{total}}",
"reopen": "Welkomstgids",
"reopen-note": "De vier schermen die een nieuw account als eerste ziet.",
"sample": {
"today": "Vandaag, 10:42",
"today-early": "Vandaag, 9:18",
"yesterday": "Gisteren, 15:20",
"comment-age": "2 u",
"memo-preview": "Een eenvoudiger eerste scherm. Eén invoerveld, daarna een voorbeeld.",
"memo-release": "Voor de volgende release",
"task-sketch": "Het eerste scherm schetsen",
"task-polish": "Het voorbeeld bijschaven",
"write-lead": "Houd de eerste stap klein.",
"write-strong": "Laat de details zien",
"write-tail": "wanneer ze nodig zijn.",
"write-task": "Een korte changelog schrijven",
"view": "Onvoltooide taken",
"space": "Product",
"share-memo": "Probeer het resultaat te laten zien voordat je mensen vraagt zich aan te melden.",
"comment": "Mee eens. Het voorbeeld deed het overtuigen.",
"tag-design": "ontwerp",
"tag-project": "project",
"tag-reading": "lezen",
"tag-ideas": "ideeën"
}
}
}